Khi Gia Đức trở về, Trần Truyện cố ý ghé qua địa chỉ cũ của tòa nhà Mặc Lan, nơi này quả nhiên đã trở thành địa điểm của Công ty Viên Ngạn.

Là một công ty chuyên về súng ống đạn dược, lực lượng an ninh của Viên Ngạn cũng vô cùng mạnh mẽ, với đội ngũ bảo an tinh nhuệ hơn hẳn Công ty Mặc Lan. Thi thoảng, những chiếc xe tuần tra vũ trang lại chạy qua, trên quảng trường còn đậu sẵn từng chiếc xe vận tải và xe vũ trang, luôn sẵn sàng xuất phát.

Thế nhưng, khác với Công ty Mặc Lan, nơi này dường như chỉ là một trụ sở công ty, không có bất kỳ nhà máy hay cơ sở sản xuất nào ở khu vực nội thành lân cận, cũng không có bất kỳ mối liên hệ nào với giới chức cấp cao trong thành phố.

Việc chính họ làm, chủ yếu là duy trì Cảng khẩu Viễn Vọng ở phía đông và việc xây dựng đường sắt ở phía bắc. Dường như đang chuẩn bị cho một điều gì đó.

Rời khỏi đó, hắn đến bưu điện, gửi một bức điện báo cho Hà Khiếu Hành.

Bởi vì Hà Khiếu Hành từng nói với hắn trong lần liên lạc điện báo trước đó rằng, Hồng Lô Hô Hấp Pháp ngoài Hô Hấp Pháp còn có một bộ phương pháp vận dụng khác, nhưng chỉ những Cách Đấu giả đạt đến Đệ Tam Hạn Độ mới có thể nắm giữ. Vì hắn hiện tại đã đạt đến hạn độ này, nên quyết định tìm ông ấy thỉnh giáo thêm, xem liệu mình có thể học được bộ pháp này không.

Sau đó, hắn trở về nhà, vừa bước vào đã thấy hai đứa nhỏ đang nằm sấp trên ghế sofa, chú tâm chơi cờ ca-rô với lá cờ mà hắn mang về.

Triêu Minh thì đang nằm ghé trên sofa, dường như cũng đang xem cờ. Thấy hắn bước đến, nó liền lập tức ngẩng người dậy, kêu lên một tiếng "thu", vỗ cánh một cái, nhảy xuống từ trên đó, rồi chạy đến bên cạnh hắn, trèo lên vai hắn.

Trần Truyện đi đến bên chiếc điện thoại, trên mảnh giấy ghi chú cạnh đó, nét chữ nguệch ngoạc viết: "Đinh Kiêu ca ca, ba giờ có điện thoại đến". Hắn khẽ cười, biết đó là chữ của cô em họ Niên Lộ. Niên Mặc dù cũng thông minh, nhưng lại ham chơi hơn hẳn, nên chưa viết được mấy chữ này một cách hoàn chỉnh.

Hắn liền cầm điện thoại lên gọi lại. Đinh Kiêu vừa nhấc máy, liền lập tức nói đã gọi đủ người, ngày mai sẽ cùng nhau tụ tập thật vui vẻ một bữa, tiện thể đi thuyền xem phim.

Hắn đồng ý.

Nếu đã nghỉ ngơi, vậy thì nên thả lỏng một chút.

Hắn nghĩ, chờ mình trở lại Trung Tâm Thành, e rằng sẽ không còn được hưởng những phút giây thảnh thơi, nhẹ nhõm như hiện tại nữa.

Chờ hắn gác máy, định rời đi, bỗng nhiên điện thoại lại vang lên. Hắn nhấc máy lên, vừa hỏi một tiếng, đã nghe thấy một giọng nói cởi mở vang lên từ đầu dây bên kia.

"Niên đệ? Nghe nói cậu về rồi à?"

Trần Truyện cười nói, "Ngụy ca? Vâng, em vừa về hôm qua thôi."

Ngụy Thường An nói: "Niên đệ à, cậu về mà chẳng thèm báo trước một tiếng. Ngụy ca ít nhất cũng phải mời cậu một bữa cơm chứ. Sao lại khách sáo với Ngụy ca thế?"

Trần Truyện cười nói: "Đâu có ạ, em cũng đang định tìm Ngụy ca đây. Cùng những người trong đội cũ nữa, để gọi mọi người cùng nhau tụ họp."

Ngụy Thường An nói: "Chuyện này dễ thôi. Từ khi cậu đi Trung Tâm Thành, bọn anh vẫn thường xuyên gặp nhau, đôi khi còn cùng nhau thực hiện nhiệm vụ được ủy thác. Cứ để Ngụy ca này lo cho, khi nào đủ người anh sẽ báo cho cậu."

Trần Truyện đáp: "Được, vậy đành nhờ Ngụy ca vậy."

Cùng Ngụy Thường An hàn huyên thêm vài câu bâng quơ, hắn liền cúp điện thoại, vào phòng lấy ra thuốc trấn định cần uống để dùng, rồi luyện tập một lát Hô Hấp Pháp, lập tức cảm thấy thần thanh khí minh.

Sau đó hắn liền từ trong rương hành lý lấy cuốn "Chư Dị Khảo" ra, ngồi ở trên giường chậm rãi lật xem.

Từ khi thu liễm những luồng khí đó, trên người hắn không còn cảm giác bức người nữa, nhưng thần thái lại càng trở nên xuất chúng. Đồng thời, tư duy của hắn cũng trở nên nhanh nhạy hơn hẳn so với trước kia.

Bởi vì không có Giới Bằng để đối chiếu, quyển sách này trong tay hiện tại chỉ có thể đọc bản dọc. Mới đầu thấy hơi khó đọc, nhưng dần dần hắn cũng quen, đồng thời dường như cảm thấy cách đọc này lại càng có chiều sâu.

Phần lớn nội dung trong đó đều nói về cách đối kháng với dị tượng. Những câu chuyện về các dị tượng mà nhiều người gặp phải có thể nói là kỳ quái tuyệt luân, khi đọc lên thì âm u đáng sợ, dù trời cực nóng cũng có thể khiến người ta cảm thấy lạnh lẽo trong lòng.

Thực sự có một số người có biểu hiện vô cùng thú vị.

Tỉ như có một kỳ nhân tên là Lưu Thải. Hắn đặc biệt thích đọc chương truyện về người này. Vị này cực kỳ thích ngủ, đến mức cả việc rèn luyện thuật cách đấu cũng diễn ra trong giấc mơ. Đôi khi tay chân tự động, thậm chí còn đi dạo đêm ra khỏi phòng. Vì thế, hễ vị này nhìn thấy dị tượng, đa phần đều là trong trạng thái nửa mê nửa tỉnh.

Có một lần, lúc mơ màng, trong nhà bỗng nhiên truyền ra tiếng sột soạt, dường như có kẻ trộm vặt, nhưng hắn đang ngủ, chẳng buồn để ý.

Thế nhưng, bên tai lại có người hô lớn rằng nhà đang cháy, đồng thời phía sau lưng đỏ rực một mảng, chóp mũi còn ngửi thấy mùi khét. Hắn chỉ gầm lên: "Ông đây còn chưa tỉnh ngủ, liên quan gì đến ngươi?" rồi tiếp tục ngủ như không có gì xảy ra.

Chờ tỉnh dậy sau giấc ngủ, lửa thì không có, nhưng đồ đạc trong nhà thì đã bị dọn sạch không còn gì. Hắn lại chỉ cười ha hả một tiếng, chẳng mảy may so đo.

Một lần khác, vừa nằm xuống chưa lâu, hắn cảm thấy có bàn tay lạnh lẽo vuốt ve cơ thể mình, dường như có ai đó đang thì thầm an ủi bên tai. Nhưng vợ hắn chết sớm, chưa từng tái hôn, người hầu kẻ hạ cũng đã cho đi hết từ lâu, vậy thì người này từ đâu đến?

Khi hắn tỉnh dậy, lại phát hiện cửa phòng mở toang, trên mặt đất có dấu vết của một con đại xà đã bò qua. Hắn lại cười một tiếng, chắp tay vái ra ngoài, "Cảm ơn quân tử đã không xơi thịt."

Lại một lần, đang lúc ngủ say, bỗng thấy mây mù lãng đãng phía trên, trước mắt là mỹ tửu, mỹ thực, mỹ nhân. Chỉ cần đưa tay ra là có thể chạm tới, nhưng hắn lại lười không thèm đưa tay. Đến khi tỉnh lại, hắn thấy mình không biết từ bao giờ đã nằm vắt vẻo trên đỉnh núi cheo leo, nếu lúc đó hắn đưa tay ra thì đã rơi xuống vực.

Vị Lưu Thải này thực sự là một người lòng dạ rộng rãi, lạc quan thuần khiết. Hoàng thất khi nghe được danh tiếng của ông ấy, mới mời ông đến cùng biên soạn cuốn sách này.

Tham dự viết sách không phải là một việc tốt lành gì, bởi vì những người viết sách thường xuyên khi hồi tưởng lại sẽ thấy đủ loại dị tượng hiển hiện trước mắt. Lại có người, khi đọc đến những ghi chép của người khác, sẽ nhìn thấy những điều kỳ dị mà người khác từng thấy.

Những dị tượng này dường như sẽ thu hút và ràng buộc lẫn nhau, khiến những người biên soạn sách thường xuyên giữa chừng trở nên tinh thần thất thường hoặc chết một cách bất đắc kỳ tử. Mà Lưu Thải lại là một trong số ít những người được ghi chép trong "Chư Dị Khảo", đồng thời vẫn còn sống khỏe mạnh.

Nhìn chung, cách hành xử của ông ấy chính là tâm không vướng bận, hoàn toàn không để ý đến các dị tượng, chính nhờ vậy mà tránh khỏi được những phiền nhiễu từ bên ngoài.

Trần Truyện suy nghĩ về bản thân, hiện tại mặc dù đã thu liễm tinh thần, tình huống dị tượng hiển hiện ra bên ngoài có thể sẽ giảm bớt, nhưng chỉ cần hắn còn muốn tiến bộ, thì nhất định sẽ còn gặp phải.

Đồng thời hắn phát hiện, hiện tại thứ này chỉ xuất hiện khi tâm tình hắn có biến động lớn, vì vậy có thể khống chế và phòng ngừa, nhưng cũng không thể quá cố gắng, vì càng dụng tâm, càng có khả năng kích hoạt chúng.

Thêm vào đó, khi chiến đấu với người khác cũng cần giữ sự tỉnh táo tuyệt đối, có như vậy mới không bị nhiễu loạn tâm thần khi đối mặt cường địch.

Trong lúc hắn đang lật sách, trời dần tối. Niên Phú Lực cũng từ Tuần Bộ Cục trở về, nhưng Vu Uyển nhận thấy tâm trạng ông ấy có chút không ổn, liền phất tay bảo Niên Mặc, Niên Lộ ra ngoài chơi, rồi bước đến lo lắng hỏi: "Ông xã, có chuyện gì vậy?"

Niên Phú Lực rút thuốc lá ra châm một điếu rồi hít một hơi, nói: "Vị Xa giáo quan mới đến, lại đang tranh chấp với Quan cục."

"Chuyện đó có liên quan gì đến ông không?" Vu Uyển ân cần hỏi.

Niên Phú Lực nói: "Đã làm việc trong cục, sao có thể tránh được chuyện này? Vị Xa giáo quan này đã tìm tôi vài lần, ngay cả các đội trưởng như Ngụy Lão Hổ cũng bị ông ta bí mật tìm đến nói chuyện riêng, ngấm ngầm muốn kéo người về phe mình."

Vu Uyển ngạc nhiên nói: "Vị Xa giáo quan này mới đến vài tháng, liệu có ai nghe lời ông ta không?"

Niên Phú Lực lại hít thêm một hơi thuốc thật sâu, rồi từ từ nhả khói ra, nói: "Vị Xa giáo quan này đúng là có thủ đoạn. Mới lên nắm quyền đã muốn sát hạch tuần viên. Một lần không đạt sẽ bị phạt lương, hai lần không đạt sẽ bị xử lý trong cục, ba lần không đạt sẽ bị khai trừ. Thế nhưng, việc qua hay không lại không nằm trong tay chúng ta, mà do ông ta tự quyết? Hiện giờ không ít tuần viên không chịu nổi đã liều mình xông qua."

Vu Uyển có chút không hiểu: "Ông ta có quyền lực khai trừ tuần viên sao? Tuần Bộ Cục nội bộ vốn là vô cùng đoàn kết, nếu cấp trên như chính phó cục trưởng và các đại đội trưởng không đồng ý, thì chuyện này khó mà làm được."

Niên Phú Lực nói: "Khai trừ thì hiện tại ông ta chưa có bản lĩnh đó, nhưng ông ta có thể đẩy người đến các huyện trấn lân cận. Phó cục trưởng Thương lại rất phối hợp ông ta trong chuyện này."

Trần Truyện lúc này từ trong phòng đi ra, nghe lời này, trong lòng thầm nghĩ, liền biết chiêu này vô cùng lợi hại.

Các huyện trấn lân cận chỉ có một số thành viên cục an ninh đơn thuần, những người đó còn trông mong được chuyển chính thức đến Tuần Bộ Cục của thành phố Dương Chi. Nếu bị điều đến đó, thì bất kể là lương bổng hay địa vị đều kém một trời một vực. Mà bị đẩy đến đó, những tuần viên bình thường thật sự khó mà chấp nhận được sự chênh lệch đãi ngộ này.

Niên Phú Lực nói tiếp: "Vị Xa giáo quan này khi nhậm chức đã mang theo một đội người đến. Hiện tại ông ta sắp xếp những người này xuống làm huấn luyện viên tiểu đội, nói là muốn nâng cao năng lực tác chiến của tuần viên. Tuy nói đây là chuyện nằm trong phạm vi chức quyền của ông ta, nhưng ai cũng hiểu ông ta đang muốn xây dựng phe phái riêng."

Vu Uyển có chút lo lắng, nàng hỏi: "Vậy Quan cục cứ để mặc thế sao?"

"Quan cục thì..." Niên Phú Lực lắc đầu, "Quan cục thật ra rất có bản lĩnh, cũng rất thương cấp dưới, nhưng ông ấy lại là người quá chính trực, đến những thời khắc mấu chốt thường không thể nhẫn tâm ra tay. Nếu là lão Đại đội trưởng còn ở đây thì đã chẳng như vậy, sớm đã đẩy lùi chuyện này rồi. Dù cho ông ta họ Xa có giỏi giang đến mấy cũng không thể làm nên trò trống gì."

Vị lão Đại đội trưởng đó, mặc dù làm việc hung ác, nhưng lại rất xem trọng lợi ích của Tuần Bộ Cục, tuyệt đối sẽ không cho phép người khác nhúng tay lung tung vào địa bàn của mình.

Trần Truyện suy nghĩ một lát, nói: "Quan cục chắc là không muốn làm căng thẳng mối quan hệ, dù sao những nhân vật quan trọng trong cục vẫn cần vị huấn luyện viên này bảo vệ. Tuy nhiên, việc điều Ôn giáo quan đi và phái vị này đến, có lẽ cấp trên muốn ông ta làm điều gì đó."

"Tiểu Truyện nhìn thấu." Niên Phú Lực vỗ đùi một cái, "Bọn họ chính là muốn đối phó với những thôn trại ngoài thành kia.

Nếu hỏi ở đó có thành viên Tổ chức Phản kháng nào từng ẩn náu không? Thì chắc chắn là có. Nhưng chuyện này cũng không phải ngày một ngày hai. Những thôn dân đó vốn dĩ không ai bảo vệ, đối mặt với đạo phỉ và các đội vũ trang cướp bóc, không lập trại tự vệ thì biết làm sao bây giờ? Người đàng hoàng nếu có thể sống yên ổn, ai lại muốn chém chém giết giết?

Không đi tiễu trừ những tên đạo phỉ và đội vũ trang đó, mà quay sang đối phó với những thôn dân kia, thì chuyện này thật sự là không công bằng chút nào."

Lúc này, ông ấy lại hít một hơi thuốc thật mạnh, "Trong cục, ngày kia có một cuộc hành động, là ra ngoài thành tiêu diệt một thôn trại bị nghi ngờ có thành viên Tổ chức Phản kháng ẩn náu. Ban đầu định để tôi dẫn đội đi."

"Thế rồi sao nữa?" Vu Uyển cẩn trọng hỏi.

Niên Phú Lực dường như cũng có chút nghi hoặc về chuyện này, nhíu mày nói: "Sau đó không biết vì lý do gì, chiều nay ông ta họ Xa đã tìm đến tôi, thái độ khách khí hơn bình thường mấy phần, nói là đã sắp xếp người khác làm việc này, bảo tôi không cần đi. Hừ, không đi là tốt nhất, loại chuyện tổn hại lương tâm này tôi cũng chẳng muốn nhúng tay vào."

Đang lúc nói chuyện, bỗng có người bên ngoài đập cửa, có người lớn tiếng nói: "Niên Đầu, người của cục đến!"

Niên Phú Lực chửi thầm một tiếng, "Ai vậy, lại tìm đến đúng lúc này..." Hắn đi ra ngoài, nói chuyện vài câu ở ngoài, rồi quay vào, sắc mặt có chút kỳ lạ, nhìn về phía Trần Truyện: "Ông ta họ Xa đến, nói là... muốn gặp Tiểu Truyện."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gói trọn trong từng câu chữ.