(Đã dịch) Thiên Nhân Đồ Phổ - Chương 484 : Bồi thường
Trần Truyện quay về xe, lái thẳng đến cục.
Khoảng một giờ chiều, anh đến nơi. Dừng xe trước cửa, anh bước vào tòa nhà văn phòng của Cục Xử lý trong tiếng chào của nhân viên bảo an hai bên.
Anh tìm thấy Nghê Thiến Thiến trong văn phòng, cô ấy đưa cho anh một tập tài liệu và nói: "Ban đầu, công ty Ma Thiên Luân đưa ra một điều kiện bồi thường, yêu cầu anh cam đoan rằng sau này sẽ không có bất kỳ hành động thù địch nào chống lại họ. Tuy nhiên, chúng tôi đã bác bỏ điều đó."
Nghê Thiến Thiến khoanh tay, khẽ cười lạnh.
"Anh là bên bị hại, vậy mà còn muốn bị kẻ tấn công hạn chế, thật đúng là chuyện cười. Cứ để họ có bản lĩnh thì tiếp tục đẩy tới, tiếp tục đối đầu với Liên Uy Trọng Ngự xem rốt cuộc ai sẽ thiệt hại lớn hơn."
Trần Truyện xem qua tập tài liệu, đại khái là vài vấn đề liên quan đến điều khoản bồi thường. Anh ngẩng đầu nói: "Vậy giờ họ định làm gì?"
"Sau khi cân nhắc, cuối cùng họ đã đề xuất phương án bồi thường theo từng đợt. Đây mới là mục đích chính của họ. Còn về lý do chia từng đợt..."
Nghê Thiến Thiến hừ một tiếng: "Công ty Ma Thiên Luân có lẽ nghĩ rằng, chỉ cần anh muốn nhận số tiền này, anh sẽ không gây sự với họ nữa."
Trần Truyện đặt tập tài liệu xuống bàn, nói: "Khoan nói chuyện tiền bồi thường. Tôi muốn nghe giải thích từ công ty Ma Thiên Luân, vì sao họ lại tấn công tôi? Có lý do cụ thể nào không?"
Nghê Thiến Thiến đáp: "Theo như lời họ, lần trước khi anh hộ tống Mạnh Xu về khu Trung Tâm Thành, người phụ nữ tên Hoán tỷ mà anh đã giết trên đường là cộng sự đắc lực và trợ thủ của một vị lãnh đạo cấp cao nào đó. Quan hệ bí mật giữa hai người không hề đơn giản, nên sau cái chết của cô ta, người đó đã nảy sinh tâm lý trả thù mãnh liệt đối với anh. Và người đó, bất chấp cảnh cáo của công ty, đã tự ý mời các Đấu sĩ từ nước ngoài về để ra tay với anh."
Trần Truyện nghe xong liền hiểu ngay đây chỉ là một lời giải thích qua loa, bởi vì điều này không thể làm rõ tại sao họ lại đồng thời coi Cục trưởng Lôi là mục tiêu.
Lý do thực sự có lẽ rất quan trọng, nên họ không muốn tiết lộ.
Xem ra, Ma Thiên Luân vẫn chưa từ bỏ ý định ban đầu, chỉ là tạm thời thỏa hiệp dưới áp lực từ bên ngoài.
Anh trầm ngâm một lát rồi hỏi thêm: "Còn một vấn đề nữa. Kẻ tấn công tôi tự xưng là Đấu sĩ của Lãng Đào Quán ở nước ngoài. Vậy Cục định xử lý Lãng Đào Quán này thế nào?"
Nghê Thiến Thiến đáp: "Chúng tôi đã cử người đến hỏi. Lãng Đào Quán cho rằng họ chỉ có trách nhiệm hướng dẫn đệ tử tu hành võ thuật, còn đối với hành vi cá nhân của đệ tử thì không can thiệp."
Cô ấy lắc đầu, vẻ mặt nghiêm trọng nói: "Với Lãng Đào Quán, dù chúng ta có thể gây áp lực nhưng muốn họ cúi đầu thì rất khó. Lãng Đào Quán không phải là một võ quán đơn thuần. Các Đấu sĩ xuất thân từ đó phân bố khắp Ngoại dương và Doanh Lục, trong đó không thiếu những cao thủ võ thuật. Bản thân võ quán còn có địa vị cao quý trong lòng nhiều Đấu sĩ Ngoại dương. Sau khi bước vào thời đại mới, Lãng Đào tích cực ứng dụng công nghệ mới, chế tạo một lực lượng vũ trang tinh nhuệ thuộc quyền sở hữu của họ. Nếu chúng ta gây áp lực cho họ, sẽ phải huy động một lượng lớn tài nguyên hành chính. Chưa kể hiệu quả không biết được bao nhiêu, kể cả nếu có thể ép họ phải chịu khuất phục nhất thời, một số Đấu sĩ coi Lãng Đào Quán là tín ngưỡng tinh thần có th�� sẽ có những hành động cực đoan, điều này không phải là thứ chúng tôi muốn thấy."
Trần Truyện hiểu ra, Lãng Đào Quán này giống như Vũ Nghị học viện ở Ngoại dương, đồng thời còn sở hữu lực lượng vũ trang độc lập của riêng mình.
Đối với một tổ chức vũ trang bạo lực như vậy, trừ phi quyết định dùng lực lượng quân sự tiêu diệt, nếu không chỉ có thể thông qua các biện pháp chính trị gián tiếp để gây áp lực, nhưng chắc chắn sẽ chẳng thấm vào đâu.
Tuy nhiên, điều này không thành vấn đề. Vì đối phương đã dùng thân phận Đấu sĩ để giao chiến với anh lúc đó, vậy sau này anh cũng có thể dùng thân phận Đấu sĩ đến đó "thăm hỏi" một chuyến.
Nghê Thiến Thiến chạm vào Giới Bằng, một bản hiệp nghị thư hiện lên. "Đây là khoản tiền đầu tiên hai mươi vạn Kiến Trị tệ mà Ma Thiên Luân đã chuyển cho anh. Luật sư của Cục đã xem qua, không có vấn đề gì. Nếu anh không yên tâm, có thể nhờ luật sư riêng của mình kiểm tra lại. Sau khoản bồi thường này còn có hai đợt nữa."
Trần Truyện suy nghĩ một chút, rồi ký tên vào, sau đó ngẩng đầu nói: "Chị Nghê, số tiền này chị cứ thay em nộp lại cho Cục đi."
Ba khoản tiền này cộng lại là sáu mươi vạn, chỉ tương đương với một lần tiền thưởng mà Dung Hợp Biên Giới trao cho anh, cho thấy Ma Thiên Luân thực sự rất qua loa, hoặc nói thẳng ra là họ không hề muốn đền bù cho anh quá nhiều.
Vì vậy, anh không định nhận số tiền đó, hoặc nói đúng hơn là chưa chuẩn bị nhận lúc này. Ma Thiên Luân còn nợ một món, đến lúc đó anh sẽ tự mình tính toán cả gốc lẫn lãi mà đòi lại.
Hơn nữa, hiện tại anh cũng không thiếu thốn chi phí. Việc tu hành chủ yếu sử dụng các dược vật đặc thù do công ty Dung Hợp Biên Giới cung cấp, ngoại trừ tiền thuốc men và xăng xe, hầu như không có khoản chi nào quá lớn.
Nếu trực tiếp nhận, trong Cục chưa chắc đã không có người ganh ghét anh. Vậy thì chi bằng lấy số tiền đó, dùng tiền của Ma Thiên Luân để tạo chút tình nghĩa.
Nghê Thiến Thiến hỏi: "Trần tiểu ca, anh chắc chắn chứ?"
Trần Truyện đáp: "Em chắc chắn."
Nghê Thiến Thiến đùa: "Ối, nếu là chị Nghê thì chị không nỡ bỏ qua số tiền lớn như vậy đâu, đủ để đổi một chiếc xe mới rồi." Ngay lập tức, cô nghiêm túc lại: "Trần tiểu ca, chị biết em không muốn mọi chuyện kết thúc như vậy, thực ra Cục cũng sẽ không bỏ qua đâu. Em đừng nóng vội, sẽ có cơ hội thôi."
Trần Truyện đáp: "Em biết ạ." Rồi anh nói thêm: "Chị Nghê, chị có rảnh không? Lần trước em nói mời chị ăn cơm, hôm nay lại đúng là ngày nghỉ."
Nghê Thiến Thiến xoa xoa thái dương, nói: "Để lần sau nhé. Chị là cán sự Nội vụ, học kỳ mới chưa được bao lâu, mấy ngày nay chị còn phải tiếp đón nhân viên hỗ trợ mới, đang bận tối mặt đây."
Trần Truyện nói: "Nhắc mới nhớ, em vẫn chưa gặp học viên mới này."
Nghê Thiến Thiến bĩu môi đáp: "Cậu ta đang trong kỳ khảo sát, nhưng theo quan sát của chị, cậu ta kém xa Trần tiểu ca em. Chị không nói đến tiềm lực hay vũ lực, vì những cái đó vẫn chỉ là lý thuyết trên giấy, chưa có biểu hiện cụ thể nên tạm thời chưa rõ. Dù điểm đánh giá của cậu ta có cao hơn lần đánh giá đầu tiên của em một chút, nhưng học viên này lại cho người ta cảm giác quá kiêu ngạo. Cậu ta cứ nghĩ việc chúng ta hỗ trợ là điều đương nhiên, và cậu ta đến Cục Xử lý là đang ban mặt mũi cho Cục. Thế mà cấp trên lại coi cậu ta như báu vật, thực sự nghĩ rằng có thể lại xuất hiện một người như Trần tiểu ca em sao? Chị làm việc ở Cục Xử lý bao năm nay, tiếp xúc không ít học viên, nhưng chưa từng gặp người thứ hai nào giống như Trần tiểu ca em."
Trần Truyện nghe thấy giọng Nghê Thiến Thiến đầy vẻ oán giận, liền biết vị học viên này không mang lại ấn tượng tốt đẹp gì cho cô. Anh lắc đầu nói: "Xem ra vị niên đệ này không biết cách ăn nói hài hước rồi."
Nghê Thiến Thiến nghe xong, không khỏi bật cười ha ha, một lúc lâu sau cô mới ngừng lại, khoát tay nói: "Được rồi, Trần tiểu ca, hôm nay là ngày nghỉ, đừng ở đây lâu nữa, về nhà nghỉ ngơi cho tốt đi."
Trần Truyện gật đầu, chào tạm biệt Nghê Thiến Thiến. Khi anh vừa ra khỏi văn phòng, Giới Bằng truyền đến một tin tức, báo rằng cây đao anh đã gửi trước đó đã được sửa chữa xong, yêu cầu anh đến tổ Hậu cần lấy về.
Thật đúng l��c, anh liền rẽ sang bộ phận Hậu cần, lấy lại thanh trường đao đã được sửa chữa. Tổ Hậu cần lần này còn tiện thể làm cho anh một chiếc hộp đao tinh xảo.
Cảm ơn đối phương xong, anh rời khỏi Cục Xử lý, một mạch về lại trạch viện của mình ở khu Vũ Định. Anh đặt cây đao này lên chiếc kệ đã chuẩn bị sẵn trong phòng sưu tập, ngắm nghía một hồi lâu rồi mới rời khỏi đó.
Về đến học viện, anh tiếp tục tu hành như trước, cố gắng sớm thuần thục phương pháp rèn luyện để có thể thỉnh giáo Tiết lão sư về bước tiếp theo của con đường tu hành.
Thấm thoắt, đã đến ngày nghỉ cuối tháng Hai.
Ngày hôm đó, Trần Truyện đã hẹn Đàm Trực buổi chiều đi xem ca vũ kịch, và cả hai dự định gặp nhau ở nhà Đàm Trực. Lần này vì có khả năng sẽ chạm mặt Trần Tất Đồng, nên anh đã đổi sang trang phục chỉnh tề, rồi sớm ra khỏi nhà, lái xe đến chỗ ở của Đàm Trực.
Buổi ca vũ kịch lần này ở khu Nguy Quang, nên anh không lái chiếc Gia Đức mà dùng chiếc Ngân Sắc Thiểm Điện.
Từ khi có chiếc xe này, anh chưa từng lái nó ra ngoài. Ngoài việc bảo dưỡng sau này khá phiền phức, chủ yếu là vì một khi đã lái ra ngoài, nó chưa chắc đã còn là của riêng anh nữa.
Nhưng ở khu Nguy Quang, tạm thời anh không cần lo lắng điều đó.
Khi đến trạch viện Đàm Trực thuê, Phan Hiểu Đức và Tề Huệ Tâm đã có mặt từ trước. Sau khi ba người gặp nhau, Phan Hiểu Đức chẳng hề khách sáo, tiến đến bắt tay anh: "Trần đồng học, chúng ta lâu lắm rồi không gặp anh."
Đàm Trực nói: "Trần đồng học có năng lực l���n, trách nhiệm gánh vác cũng càng nhiều."
Phan Hiểu Đức có chút ảo não nói: "Đáng lẽ tôi nên sớm luận bàn với Trần đồng học. Giờ anh đã là Đấu sĩ Đệ Tam Hạn, tôi không tài nào giao thủ với anh được nữa rồi."
Trần Truyện cười nói: "Luận bàn thì được thôi. Tôi sẽ điều chỉnh một chút, có thể áp chế lực lượng và tốc độ phát huy xuống ngang với trình độ của hai cậu."
Phan Hiểu Đức lập tức sáng mắt, kích động hỏi: "Thật được sao?"
Trần Truyện đáp: "Được chứ, cậu và Tề đồng học có thể cùng lên."
"Tốt!"
Phan Hiểu Đức quay đầu sang Tề Huệ Tâm nói: "Huệ Tâm, chúng ta cùng lên nào." Tề Huệ Tâm "ừ" một tiếng, vẻ mặt nghiêm túc đứng cạnh cậu.
Có thể so tài một trận với một Đấu sĩ Đệ Tam Hạn quả là một cơ hội hiếm có. Gia tộc hai người họ cũng từng mời Đấu sĩ cấp này, nhưng với thân phận và địa vị của những người đó, họ sẽ không nói nhiều với một vãn bối đâu.
Còn những sư phụ mà họ mời đến, nhiều nhất cũng chỉ phụ trách chỉ điểm chứ sẽ không trực tiếp ra tay với họ, bởi lẽ chênh lệch quá lớn khiến việc luận bàn trở nên vô nghĩa.
Trước đây họ cũng nghĩ vậy, nhưng giờ mới biết được, có lẽ những người kia không có năng lực này, không giống Trần Truyện có thể tự áp chế bản thân mình.
Lúc này, Phan Hiểu Đức lại nhìn sang Đàm Trực: "Đàm đồng học, cậu thì sao?"
Đàm Trực xua tay nói: "Thôi, tôi bỏ qua."
Nếu là thi nhảy, cậu ấy tự tin có thể là người nổi bật nhất toàn trường, nhưng còn về đấu võ thì cậu ấy không cuồng nhiệt như hai người kia. Nếu không có rào cản từ điểm đánh giá, cậu ấy sẽ ứng phó qua loa cho xong.
Phan Hiểu Đức và Tề Huệ Tâm thì vô cùng trịnh trọng. Đầu tiên, họ xin phép, rồi bắt đầu khởi động ở một bên, sau đó ăn mấy thanh dinh dưỡng cao.
Việc Trần Truyện đồng ý luyện tập với họ không khiến họ xem là đương nhiên, mà trái lại, họ rất trân trọng cơ hội này.
Đợi đến khi khởi động xong, hai người mỗi người vung lấy binh khí sở trường của mình, tiến đến gần Trần Truyện, sau đó đồng loạt hét lớn, từ hai hướng khác nhau mà tấn công anh.
Bản d���ch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.