(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 1011: Đếm ngược (2)
Dù sao thì, loại pin hạt nhân siêu nhỏ này chủ yếu được dùng trong ô tô, đồ điện gia dụng và các sản phẩm điện tử, mà những thứ đó lại chỉ tập trung ở những nơi đông người sinh sống. Thế nên ở Brooklyn đây, chúng rất hiếm gặp.
À. Người đàn ông bừng tỉnh vỡ lẽ: "Giờ thì tôi đã hiểu rõ. Chính vì lý do này mà điều kiện sống ở Brooklyn đây lạc hậu hơn hẳn những nơi khác, và trình độ phát triển cũng kém xa."
"Không sai." CC giơ bó đuốc, quét mắt nhìn xung quanh rồi đáp: "Thế giới bên ngoài rất lớn, chúng ta cũng không rõ cụ thể bên ngoài ra sao, nhưng chắc chắn phải phát triển hơn Brooklyn rất nhiều."
"Có tri thức, có nguồn năng lượng, nếu có người lãnh đạo, có lẽ Brooklyn chúng ta cũng có thể phát triển. Chỉ tiếc... nơi đây chúng ta chẳng có gì cả, đang sống một cuộc sống hết sức nguyên thủy."
Trên bầu trời Brooklyn thỉnh thoảng vẫn có máy bay bay qua, không ngừng lượn vòng, không biết đang tìm kiếm cái gì; chắc hẳn những chiếc máy bay đó đến từ những nơi có khoa học kỹ thuật rất phát triển.
"Máy bay?" Người đàn ông nhíu mày: "Ý anh là loại phương tiện giao thông bay trên trời ấy hả? Trong cái thời đại lạc hậu và đổ nát thế này mà vẫn còn máy bay ư? Rốt cuộc thì làm cách nào?"
"Vậy thì không rõ rồi." CC nhún vai, quay sang nhìn người đàn ông: "Vẫn câu nói đó thôi, thế giới rộng lớn như vậy, ai mà biết những nơi xa xôi bên ngoài thế nào chứ?"
"Nhỡ đâu có vài thành phố nào đó may mắn sống sót sau thảm họa siêu cấp năm 2504 thì sao? Có thể những chiếc máy bay đó là di vật của thời đại trước, chỉ là do chất lượng tốt nên vẫn có thể tiếp tục sử dụng mà thôi."
"Đương nhiên, cũng không loại trừ khả năng ở một nơi rất xa có một thành phố nguyên vẹn có thể chế tạo máy bay được, nhưng... chuyện đó cũng chẳng liên quan gì đến chúng ta cả, họ sống ra sao cũng chẳng liên quan gì đến chúng ta."
"Đây cũng là sự thật." Người đàn ông rất tán thành lời CC nói, đẩy ra cánh cửa mục nát trước mắt, tiếp tục tiến sâu vào bên trong sở nghiên cứu.
Càng đi về phía trước, âm thanh 'tút tút tút' lại càng lớn, điều này chứng tỏ họ không đi sai hướng.
"Nhân tiện, những chiếc máy bay bay trên trời kia rốt cuộc đang tìm kiếm thứ gì?" Người đàn ông vẫn còn chút tò mò: "Nếu thường xuyên có máy bay bay tới, chắc phải có mục đích đặc biệt nào đó chứ?"
"Vậy thì tôi cũng không biết." CC vẫn cứ không biết gì cả, lắc đầu đáp: "Tôi nghe những người già trong thôn kể lại, những chi���c máy bay đó xuất hiện sau thảm họa lớn năm 2504; không lâu sau thảm họa, đã có chiếc máy bay đầu tiên bay đến khu vực Brooklyn lượn vòng, rất lâu sau mới rời đi."
"Sau đó, thỉnh thoảng lại có máy bay bay tới lượn vòng, cơ bản là năm nào cũng tới... Không ai biết máy bay rốt cuộc đến từ đâu, cũng chẳng ai biết chúng đang tìm kiếm thứ gì."
"Thôi được." Thấy CC cũng chẳng rõ gì, người đàn ông bèn không hỏi nữa. Anh ta chỉ bất ngờ về sự phát triển khoa học kỹ thuật mất cân bằng trong thời đại này.
Có những khu vực đang sống cuộc đời nguyên thủy, như xã hội nô lệ; lại có những nơi sở hữu cả máy bay, thậm chí nguồn năng lượng vô hạn. Thật khó tưởng tượng, sự khác biệt một trời một vực như vậy lại tồn tại trên cùng một Trái Đất.
Bíp – tút tút tút – Bíp – tút tút tút –
Âm thanh máy móc càng lúc càng gần, càng lúc càng vang dội. Ở khoảng cách này, nghe đã thấy hơi chói tai rồi.
Tiến thêm một chút nữa, ắt hẳn là một căn phòng máy, và âm thanh cảnh báo chói tai này phát ra từ bên trong căn phòng máy đó.
"Cuối cùng cũng tìm thấy nguồn gốc." Người đàn ông chỉ tay về phía trước, nơi có một cánh cửa lớn bịt kín. Dưới ánh sáng của bó đuốc, cánh cửa đó vẫn còn mới tinh như lúc ban đầu, tỏa ra ánh bạc mờ ảo, dường như thời gian chưa từng chảy trôi qua bề mặt nó.
Loại vật liệu trông cực kỳ kiên cố này hiển nhiên không dễ dàng bị phá hủy như vậy. Nhưng... những hoạt động địa chất dữ dội của thảm họa siêu cấp đã xuyên thủng toàn bộ sở nghiên cứu, ép cho nó biến dạng.
Cánh cửa ánh bạc sáng loáng này vẫn hoàn hảo không hề suy suyển, nhưng bức tường bên cạnh lại bị thủng một lỗ lớn; cái gọi là tiếng khóc quỷ dị, thực chất là tiếng cảnh báo của máy móc, đều truyền ra từ phía bên kia của lỗ hổng lớn.
"Chúng ta vào xem một chút đi." Người đàn ông râu quai nón chỉ vào lỗ hổng tối om đang nhấp nháy ánh sáng đỏ lục: "Nếu đã xác định đó là âm thanh máy móc, vậy thì chẳng có gì phải sợ hãi cả."
"Ừm ừm." CC đã sớm chấp nhận hiện thực, cất quả dại vào túi, đi theo sau người đàn ông, cùng nhau tiến vào phòng máy bị bỏ hoang.
Chỉ thấy... bên trong phòng máy, mọi thứ đều sáng loáng. Tất cả máy móc ở đây dường như cũng giống cánh cửa ánh bạc sáng loáng lúc nãy, đều được chế tạo từ loại vật liệu kiên cố, bền bỉ tương tự. Dù cho đã hơn trăm năm trôi qua, chúng vẫn còn mới tinh như thuở ban đầu, không một vết trầy xước nào.
Chính nhờ sự kiên cố và bền bỉ này mà những cỗ máy này mới vượt qua thời gian dài đằng đẵng, bền bỉ vận hành.
"Đây là... Đồng hồ đếm giờ?" Người đàn ông ngắm nhìn xung quanh, phát hiện trên khắp các bức tường xung quanh đều có những con số đỏ xanh lá không ngừng nhảy nhót; nhìn kỹ sẽ thấy, có các ký hiệu tiếng Anh ghi Ngày, Giờ, Phút, Giây.
Những con số này quá phức tạp, người đàn ông định xem xét thứ khác trước. Anh ta đi đến giữa căn phòng, phát hiện ở đây có một quả cầu kín mít, rất kiên cố; gõ thử, thấy nó vô cùng chắc chắn, lại còn mờ đục, hoàn toàn không nhìn thấy bên trong chứa gì.
Nhưng ngay dưới quả cầu khổng lồ đó, có rất nhiều cáp điện lớn bằng cánh tay nối tới các màn hình xung quanh tường, giống như một con bạch tuộc khổng lồ đang giang rộng những xúc tu của mình. Người đàn ông cúi đầu đếm, tổng cộng có 22 sợi cáp điện.
"20... 21... 22." Cùng lúc đó, CC cũng dùng ngón tay chỉ trỏ, đếm xong tất cả màn hình trên tường: "Ở đây, trên tường có tổng cộng 22 màn hình, mỗi màn hình đều hiển thị một chuỗi số liên tục thay đổi; trong đó 21 dãy số có màu xanh lục, chỉ có một dãy số là màu đỏ."
Người đàn ông ngẩng đầu, chăm chú nhìn những dãy số màu xanh lục dày đặc, hoa mắt đó. 21 dãy số màu xanh lục này, quả đúng là những chiếc đồng hồ đếm giờ không sai.
Mặc dù mỗi dãy số có sai khác rất nhỏ về thời gian, nhưng sự khác biệt cũng không đáng kể, tất cả đều đang tăng lên từng giây một.
Chẳng hạn như, trên màn hình số 1, hiển thị thời gian là: 40932 ngày 07 giờ 32 phút 41 giây. Chớp mắt một cái, đã biến thành 40932 ngày 07 giờ 32 phút 42 giây.
Trên màn hình số 2, thời gian lại chậm hơn màn hình số 1 mười mấy phút, hiển thị là: 40932 ngày 07 giờ 16 phút 11 giây. Tuy chậm là chậm, nhưng vẫn không ngừng tăng lên từng giây một.
Người đàn ông nhẩm tính trong lòng: "Hiện tại là năm 2616, hơn 4 vạn ngày tương đương khoảng 112 năm. Nói cách khác, thời điểm những chiếc đồng hồ này bắt đầu hoạt động là... Năm 2504."
Người đàn ông nheo mắt: "Sao lại trùng hợp thế này? Vừa đúng là từ năm xảy ra thảm họa siêu cấp mà bắt đầu tính thời gian, liệu có ý nghĩa đặc biệt nào chăng?"
"Không đúng rồi." CC đi một vòng tại chỗ, nhìn những chiếc đồng hồ đếm giờ hoàn toàn không theo quy luật xung quanh rồi đặt ra nghi vấn: "Nếu như bắt đầu tính thời gian từ lúc thảm họa xảy ra, vậy chẳng phải thời gian trên mỗi đồng hồ đều phải nhất quán sao?"
"Mà anh xem kìa, những chiếc đồng hồ đếm giờ màu xanh lục này, thời gian trên mỗi cái đều có sự chênh lệch, và sự chênh lệch đó hoàn toàn không theo bất kỳ quy luật nào. Điều khó hiểu hơn nữa là... tại sao 21 chiếc đồng hồ đếm giờ màu xanh lục này đều đang đếm xuôi lên, mà chỉ duy nhất chiếc đồng hồ màu đỏ bên này lại đang đếm ngược?"
Người đàn ông và CC cùng ngẩng đầu, cùng nhìn về ph��a chiếc đồng hồ đếm giờ màu đỏ duy nhất nằm bên tay phải.
Không sai. Điểm khác biệt lớn nhất so với các đồng hồ đếm giờ màu xanh lục khác chính là dãy số trên chiếc đồng hồ màu đỏ này rõ ràng nhỏ hơn rất nhiều, đồng thời... nó lại đang đếm ngược, giảm dần từng chút một –
2925 ngày 11 giờ 54 phút 33 giây 2925 ngày 11 giờ 54 phút 32 giây 2925 ngày 11 giờ 54 phút 31 giây ... Dãy số màu đỏ giống như nhịp đập của trái tim, cứ thế giảm đi từng giây một.
Hơn nữa, chính là hệ thống âm thanh trên màn hình này lại không ngừng phát ra tiếng cảnh báo 'bíp – tút tút tút –'. Đây chính là thủ phạm của cái gọi là tiếng khóc quỷ dị.
Thật khiến người ta nghĩ mãi không ra. Vì sao? 22 chiếc đồng hồ đếm giờ, tại sao chỉ duy nhất cái này lại đếm ngược?
Ánh sáng đỏ lạnh lẽo càng không hiểu sao lại tăng thêm một cảm giác căng thẳng, gấp gáp.
Người đàn ông vuốt vuốt bộ râu quai nón, cảm thấy có gì đó quỷ dị.
"Nếu như việc đếm xuôi thời gian bắt đầu từ năm 2504, năm xảy ra thảm họa siêu cấp; vậy thì việc đếm ngược n��y... chẳng lẽ là đếm ngược từ một ngày nào đó trong tương lai?"
"CC này, chúng ta có thể thử tính toán một chút, dựa theo ngày hôm nay hiển thị trên đồng hồ điện tử, xem thử khi chiếc đồng hồ đếm ngược màu đỏ này kết thúc, sẽ là năm nào, ngày nào."
Dứt lời, người đàn ông nhặt một mảnh giấy từ dưới đất lên, nhưng vừa cầm lên thì nó liền lập tức vỡ nát, không thể sử dụng được. Bất đắc dĩ, anh ta đành nhặt một mảnh đá nhọn để tính toán trên tường.
May mắn thay, việc mất trí nhớ cũng không khiến các kỹ năng cơ bản của anh ta bị mất đi; nhân chia cộng trừ vẫn nằm lòng. Theo trình tự tính toán không ngừng dời xuống từng dòng, cuối cùng kết quả tính toán cũng hiện ra rõ ràng.
Cộc cộc cộc, cộc cộc. Người đàn ông viết xong nét cuối cùng, lùi lại hai bước, nhìn đáp án cuối cùng được tính toán trên tường: "Ngày đồng hồ đỏ đếm ngược về không, đúng lúc là – ngày 29 tháng 8 năm 2624, lúc 00 giờ 42 phút 00 giây!"
Mọi bản quyền và sự sáng tạo trong nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.