(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 1200: Mấy trăm năm trước, đã nói yêu anh (2)
Cậu còn nhớ chuyện hồi tiểu học không? Răng tớ chẳng được đẹp, lại còn có hai cái răng cửa hơi hô, tụi bạn học thường lấy đó làm trò đùa, chọc tớ là con thỏ, suốt ngày lén lút gặm bắp của người ta.
Tớ không dám nói chuyện, thậm chí không dám hé miệng, chỉ sợ bị người khác trêu chọc.
Nhưng lúc ấy, cậu đã đứng ra che chở cho tớ. Khi ấy cậu vẫn còn khỏe mạnh, cao lớn và dũng cảm lắm, đứng chắn trước mặt tớ, nói rằng đứa nào dám trêu chọc răng tớ, cậu sẽ đánh gãy răng chúng.
Tớ ngồi co ro trong góc lớp, nhìn bóng lưng cậu đứng chắn phía trước, cảm thấy cậu thật sự là một tia sáng, soi rọi cuộc đời tớ.
Tớ nhớ cậu rất thích Ultraman. Cậu từng kể với tớ rằng cậu hâm mộ nhất là Ultraman Tiga, nói rằng Tiga là hiện thân của chính nghĩa, nên cậu cũng muốn được như Tiga, bảo vệ thế giới, duy trì hòa bình.
Tớ cứ nghĩ rằng cậu sẽ mãi mãi tươi sáng như thế.
Nhưng khi lên trung học, mọi thứ đều thay đổi. Răng tớ đã ngay ngắn, không còn hô như trước nữa, nên chẳng ai trêu chọc gì nữa. Thế nhưng, cái tên của cậu lại trở thành trò cười của mọi người, ai cũng đem ra chế giễu bằng những lời lẽ cay nghiệt.
Từ đó, tớ hiếm khi thấy cậu cười nói vui vẻ nữa. Cậu dần trở nên trầm lặng, cô độc, ít nói chuyện và cũng ít khi ngẩng đầu nhìn ai.
Cậu từng nói với tớ rằng cậu ghét tên của mình, thậm chí căm ghét cả cha mẹ vì đã đặt cho cậu một cái tên kỳ cục đến vậy.
Nhưng tớ chưa bao giờ nghĩ như vậy.
Tớ chưa bao giờ thấy tên cậu khó nghe cả. Trong mắt tớ, đó là tên của một anh hùng, là tên của người bạn cùng bàn mà tớ luôn tự hào và ngưỡng mộ. Dù có hỏi đi hỏi lại bao nhiêu lần, tớ vẫn luôn nghĩ đó là một cái tên dũng mãnh hệt như Ultraman Tiga.
Thế nhưng, tớ còn chưa kịp làm được gì thì... cậu đã đột ngột mắc bệnh, phải vào buồng ngủ đông, rời xa thời đại này.
Tớ thật sự rất tiếc nuối khi phải chia tay cậu. Người lớn đều nói rằng, một khi đã bước vào buồng ngủ đông, có lẽ suốt đời này sẽ không bao giờ gặp lại được nữa... Tớ rất hối hận vì trước đây đã không nói chuyện với cậu nhiều hơn, chỉ vì xấu hổ mà chưa bao giờ nói lời cảm ơn chân thành đến cậu.
Cuối cùng, ngoài việc chúc cậu khỏe mạnh, tớ cũng chẳng biết nên chúc điều gì hơn nữa.
Nếu cậu thật sự ghét tên của mình, tớ nghĩ đó không phải lỗi của cậu, cậu chẳng làm gì sai cả. Vậy thì tớ chúc cậu sau khi tỉnh dậy từ giấc ngủ đông... thế giới này sẽ không còn bất cứ thứ gì gọi là "băng vệ sinh" nữa, như vậy cậu sẽ không bao giờ phải lo lắng vì cái tên của mình.
Tạm biệt, bạn học Vệ Thắng Kim.
Chúng ta có thể gặp lại nhau không?
Nếu sau khi tỉnh dậy mà cậu không còn nhớ tên và hình dáng của tớ nữa... vậy lần sau chúng ta đổi vai, để tớ bảo vệ cậu được không?
—Bạn cùng bàn của cậu, Lưu Thi Vũ
Angelica đọc xong, đứng thẳng người lên, nhìn Lâm Huyền và CC:
"Băng vệ sinh gì đó là gì? Tại sao lại cười nhạo ông ấy?"
"..."
Lâm Huyền và CC muốn nói rồi lại thôi.
Dù nhìn thế nào, đây cũng không phải là lúc thích hợp để giải thích vấn đề này.
Hiện tại, Trái Đất chắc chắn không còn khả năng sản xuất băng vệ sinh nữa. Có lẽ họ đang sử dụng phương pháp thấm hút kinh nguyệt cổ điển như "vải nguyệt sự".
Còn trên sao Hỏa, hiển nhiên, từ lâu đã có những sản phẩm thay thế ưu việt hơn, hoặc đã tìm ra phương pháp xử lý vấn đề sinh lý này hiệu quả hơn. Do đó, khái niệm "băng vệ sinh" đã không còn tồn tại trên sao Hỏa.
Dù Angelica đã để lại rất nhiều sổ tay và băng ghi hình, nhưng ai sẽ đặc biệt giới thiệu băng vệ sinh trong sổ tay và băng ghi hình chứ?
Vì lẽ đó.
Cả cụ Vệ Thắng Kim lẫn Angelica đều không biết băng vệ sinh là gì, cũng không thể hiểu được cái tên của cụ Vệ Thắng Kim đã gây ra những trêu chọc đến mức nào.
Nhận thấy Angelica còn muốn gặng hỏi đến cùng, Lâm Huyền vội chuyển đề tài:
"Xem ra... bức thư này là của một cô bạn cùng bàn thời đi học viết cho "bạn Vệ" trước khi cậu ấy vào giấc ngủ đông. Giờ đây... đã hơn hai trăm năm trôi qua, chắc chắn cô bé đó đã không còn trên cõi đời này nữa."
CC gật đầu:
"Thực ra, dù là vấn đề răng xấu, răng hô hay vấn đề cái tên của "bạn Vệ", xét trong xã hội hiện đại không phải là vấn đề gì to tát. Nhưng trong môi trường học đường, đối diện với những đứa trẻ chưa trưởng thành, thiếu sự tôn trọng người khác và lại thích đặt biệt danh... thì đó là một dạng bạo lực ngôn ngữ rất khó chịu."
Lâm Huyền giơ tay:
"Không thể tránh được, trẻ con vốn là vậy, đây là chuyện khó tránh khỏi trong quá trình trưởng thành của mỗi người. Nhưng bức thư này... dường như cũng chẳng có gì đặc biệt. Như Angelica đã nói, nội dung lá thư không thể chứng minh được điều gì, càng không thể khẳng định "bạn Vệ" chính là cụ Vệ."
"Không chỉ vậy."
Angelica bổ sung:
"Hai người có thấy bức thư này chẳng có gì đặc biệt, cứ nhạt nhẽo như nước ốc ấy không? Thực ra tôi cũng vậy. Nhìn từ góc độ của người lớn vào những chuyện nhỏ nhặt của trẻ con, liệu có thể xúc động được không? Tôi chỉ thấy những chuyện bé xé ra to thôi."
Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với nội dung này, kính mong độc giả vui lòng không sao chép.