(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 124: CC bí mật
Được hay không thì cô cứ nói trước đã.
Thời gian chẳng còn nhiều, giấc mộng này sắp kết thúc rồi.
Lâm Huyền không còn tâm trí đôi co với CC, giục cô nói nhanh vào trọng điểm.
CC mân mê món đồ trông giống tai nghe Bluetooth trong tay:
"Thứ này có thể kết nối từ xa vào lối thoát hiểm có hệ thống kiểm tra sinh trắc kia, dù cần một khoảng cách nhất định... nhưng chỉ cần tốc độ phá giải mật mã đủ nhanh, thì khoảng cách đó hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát."
"Nếu có mật mã lối thoát hiểm, chúng ta có thể đi thẳng qua mà hệ thống kiểm tra sinh trắc sẽ không khởi động. Đây là một dạng cơ chế miễn kiểm, có lẽ chỉ dành cho nhân viên nội bộ."
Lâm Huyền đã hiểu.
Ý của CC là, muốn đột nhập Tân Đông Hải Thành, họ có thể tìm cách trốn vào xe chở rác, sau đó cùng xe đi qua cánh cổng thép khổng lồ.
Mặc dù bên trong vẫn còn một lối thoát hiểm với hệ thống kiểm tra sinh trắc.
Nhưng CC là chuyên gia mật mã, cô có khả năng dùng thiết bị giống tai nghe Bluetooth này để kết nối từ xa vào lối thoát hiểm và phá giải mật mã.
Chỉ cần phá giải mật mã kịp trước khi hệ thống kiểm tra sinh trắc bắt đầu vận hành, họ có thể an toàn đột nhập Tân Đông Hải Thành.
Kế hoạch này nghe có vẻ không hề an toàn chút nào... Thậm chí có thể nói là đầy rẫy hiểm nguy, chỉ cần một sai sót nhỏ cũng đủ để mất mạng.
Nhưng với Lâm Huyền, thứ rẻ mạt nhất chính là mạng sống.
Chỉ cần có dù chỉ một tia hy vọng, anh sẽ dùng vô số lần thử nghiệm thất bại để biến tia hy vọng duy nhất ấy thành hiện thực.
Đây chính là lợi thế độc nhất vô nhị của anh trong thế giới mộng cảnh này.
"Tôi đã hiểu."
Lâm Huyền gỡ chiếc mặt nạ mèo Rhine khỏi mặt, đứng dậy, nhìn cánh cổng thép khổng lồ đang rầm rầm hạ xuống từ xa:
"Kế hoạch của cô nghe không tệ, về mặt logic mà nói thì có tính khả thi."
"Nhưng cái khó duy nhất nằm ở chỗ..."
"Để thực hiện kế hoạch này, nhất định phải có một chuyên gia mật mã."
Lâm Huyền cúi đầu nhìn CC:
"Chính là cô."
"Thôi đi."
CC nhếch môi cười cười:
"Tôi chỉ nói cho anh phương pháp này, chứ chưa từng nói sẽ đi cùng anh. Tôi nói những điều này là vì đã hứa với anh khi trao đổi thông tin trước đó, hoàn toàn không có ý gì khác."
"Vừa nãy anh còn nói cái két sắt này quan trọng hơn cả mạng sống của anh cơ mà."
"Liều mạng và mất mạng vẫn có sự khác biệt chứ."
CC vuốt tóc mái, ngẩng đầu nhìn Lâm Huyền:
"Có lẽ tôi nói chưa đủ chi tiết nên anh vẫn chưa hiểu."
"Việc phá giải mật mã không phải lúc nào cũng thành công 100% như anh nghĩ, và cũng không chắc chắn sẽ hoàn tất trong khoảng thời gian có hạn."
"Tôi chỉ biết quá trình vận chuyển rác của xe rác thông qua thông tin trong thiết bị này, chứ không có nghĩa là tôi đã từng đi vào. Tôi cũng không biết cụ thể lối thoát hiểm hay hệ thống kiểm tra sinh trắc đó hoạt động ra sao."
"Chỉ là về mặt lý thuyết thôi, anh hiểu chứ? Về mặt lý thuyết, có lẽ có thể bỏ qua khâu kiểm tra sinh trắc bằng cách phá giải mật mã lối thoát hiểm. Nhưng trên thực tế thì sao? Ai có thể đảm bảo chắc chắn sẽ làm được? Chắc chắn thành công?"
Lâm Huyền ngồi xổm xuống, cùng CC ngồi chung trên một cái két sắt.
"Anh làm gì thế?"
CC cảnh giác nhìn anh một cái, dịch người sang phải:
"Anh ngồi xích lại đây làm gì? Bên anh không có chỗ sao?"
"Tôi đang nghĩ..."
Lâm Huyền chống cằm suy nghĩ:
"Tôi đang nghĩ làm thế nào để cô tin rằng thế giới này sẽ hủy diệt vào 00:42, và thời gian có thể tuần hoàn trở lại, rằng ở đây không có ngày mai mà chỉ có vô số lần hôm nay."
"Thế thì cái này liên quan gì đến việc anh ngồi xích lại đây? Anh không thể ngồi đối diện mà nói sao?"
Nói rồi.
CC lập tức đứng dậy, tựa vào chồng két sắt bên cạnh, nhìn chằm chằm Lâm Huyền.
Haizz.
Đó chính là vấn đề.
Lâm Huyền thở dài bất lực trong lòng.
Người phụ nữ kỳ quái này, căn bản không tin anh.
Hơn nữa, điều anh muốn làm bây giờ không chỉ là khiến CC hiện tại tin tưởng anh, mà còn phải khiến CC vào buổi trưa, buổi chiều cũng tin anh nữa.
Điều này càng khó lại càng khó.
Anh tin rằng những thông tin CC cung cấp cho anh bây giờ đều là thật, cô ấy không lừa dối anh.
Nhưng vấn đề là...
Không có chuyên gia mật mã trợ giúp, anh chắc chắn không thể phá giải mật mã lối thoát hiểm.
Lẽ nào anh phải báo một khóa học, khổ công học vài tháng kỹ thuật Hacker ngoài đời thật?
Rõ ràng là không thực tế.
Hơn nữa, cho dù có thể học thành trong thời gian ngắn.
Việc làm sao để có được thiết bị giống tai nghe Bluetooth trong tay CC cũng là một chuyện rất khó.
So với đó...
Có lẽ thuyết phục CC, để cô ấy tin tưởng mình, ngược lại còn dễ dàng hơn một chút.
"CC này."
Lâm Huyền nghiêm túc nói:
"Thật ra trong những mảnh ký ức của cô, người đàn ông trung niên tóc dài râu quai nón kia, rất có thể chính là tôi."
"Anh đừng đùa nữa, càng nói càng quá đáng."
"Nếu không tại sao giọng nói lại giống nhau chứ?"
"Người có giọng nói giống nhau nhiều mà."
"Tên tôi là Lâm Huyền."
"Sao anh không nói anh tên là Két Sắt luôn đi? Chẳng phải trực tiếp hơn sao?"
...
Thôi được.
Lâm Huyền buông tay.
Người phụ nữ kỳ quái này, hoàn toàn không thể giao tiếp được.
Về khoản khéo hiểu lòng người để người khác yêu thích, cô ta kém Sở An Tình xa vạn dặm!
"Mặc kệ cô có tin lời tôi nói hay không, tôi sẽ lần cuối cùng phân tích rõ ràng tình hình hiện tại cho cô nghe."
Người ta nói chân thành là chiêu tất sát.
Lâm Huyền quyết định thử thêm lần cuối, trải lòng mọi thứ, xem liệu có điều gì có thể thay đổi suy nghĩ của CC.
Anh ngẩng đầu:
"Thứ nhất, thế giới này sẽ bị hủy diệt vào 00:42, tức là vài phút nữa thôi, một vệt sáng trắng sẽ thiêu rụi tất cả mọi thứ trên đời. Cô có ở đây đợi cả đời cũng không đợi được chuyến xe rác lúc 00:57. Mọi kế hoạch cẩn trọng của cô, trước vệt sáng trắng lúc 00:42, đều sẽ trở thành trò cười."
"Và tôi, có năng lực khiến thời gian đảo ngược, tuần hoàn ngày 28 tháng 8 năm 2624. Tôi biết những lời này có lẽ cô nghe sẽ thấy rất hoang đường. Nhưng cho đến nay, từ khi chúng ta gặp nhau, những chuyện hoang đường mà chúng ta đã trải qua còn thiếu sao?"
"Cô biết những mảnh ký ức đó không thuộc về thế giới này, bản thân tôi cũng không phải người của thế giới này, nhưng tôi thực sự đã nhảy từ một thế giới khác đến đây. Chuyện này chẳng lẽ vẫn chưa đủ hoang đường sao? Liệu việc dự đoán chính xác vị trí dỡ hàng của xe rác không hoang đường, hay việc nói đúng tư thế và vị trí rơi xuống đất của từng két sắt không hoang đường?"
"CC, cô phải hiểu, bản thân thế giới này đã là hoang đường, có rất nhiều chuyện chúng ta không thể giải thích hay lý giải nổi. Nhưng không thể lý giải, không có nghĩa là nó không tồn tại."
"Trong chuyện mở két sắt này, không nghi ngờ gì mục đích của hai ta là nhất trí. Tôi đã nói với cô rất nhiều lần, cách duy nhất để mở két sắt và biết bên trong rốt cuộc giấu thứ gì... chính là đột nhập Tân Đông Hải Thành vào chiều nay, hoặc thậm chí sớm hơn, tìm đến Ngân hàng Time và mở két sắt trước khi xe rác đến."
"Đây là phương pháp duy nhất. Nếu cô tin tôi, đời này cô vẫn còn hy vọng mở được két sắt; nhưng nếu cô không tin tôi, vậy cô cứ mãi tiếc nuối cả đời trong vòng tuần hoàn hủy diệt của vệt sáng trắng đó đi."
Lâm Huyền cúi đầu nhìn đồng hồ đeo tay.
00:37
"Những gì tôi muốn nói chỉ có thế thôi."
Anh một lần nữa nhìn CC đang tựa vào két sắt:
"Cô còn 5 phút để suy xét, tin hay không thì tự cô quyết định."
...
Không khí chùng xuống.
Trong xưởng rác lộn xộn này, người ta lại chẳng nghe thấy tiếng ve râm ran mùa hè.
Chỉ có tiếng xe rác và robot không ngừng vận chuyển.
Và mùi hôi thối từ lò thiêu thoảng đến ngắt quãng.
Thật lâu sau.
Ánh mắt CC dịu lại:
"Cho dù tôi tin anh, thì có thể làm được gì chứ?"
"Như lời anh nói, anh cần không phải tôi của hiện tại, mà là tôi của buổi trưa, của buổi chiều."
"Thế nên cho dù tôi hiện tại tin anh thì sao? Anh có thể xuyên không về 12 tiếng trước là thật, nhưng tôi thì không thể... Tôi phải thuyết phục bản thân 12 tiếng trước như thế nào, để cô ấy tin anh của 12 tiếng tr��ớc đây?"
Lâm Huyền cúi đầu cười khẽ.
Xem ra.
Sự chân thành quả nhiên có chút tác dụng.
CC rõ ràng đã dao động.
"Nếu cô đã nguyện ý tin tôi, thì đây chính là điều cô cần suy xét, CC."
Lâm Huyền đứng dậy:
"Cô hiểu rõ bản thân hơn bất kỳ ai, cô hẳn phải rất rõ ràng, nói lời gì, làm chuyện gì mới có thể khiến cô tin tưởng tôi."
"Ngay cả cô của 12 tiếng trước cũng vậy, thật ra không có gì khác biệt. Nếu cô của hiện tại có thể tin tôi, thì rất có thể cô của 12 tiếng trước đó cũng sẽ tin tôi."
"Nếu cô nguyện ý thử hợp tác, thì mọi chuyện sẽ dễ nói chuyện... Cô chỉ cần nói cho tôi một bí mật của cô là được."
"Bí mật ư?"
CC nghiêng đầu, nhìn Lâm Huyền:
"Bí mật gì?"
"Chính là một bí mật chỉ thuộc về cô, một bí mật chỉ mình cô biết, không ai khác biết, nhưng lại vô cùng quan trọng đối với cô, đồng thời một khi nghe người khác nói ra, cô sẽ tin tưởng vô điều kiện."
Sợ CC không hiểu, Lâm Huyền tiếp tục giải thích:
"Tôi sẽ tìm cô vào chiều nay. Sau đó nói bí mật này cho cô, nếu lúc đó cô nghe được bí mật này và có thể tin tưởng vô điều kiện lời tôi nói, vậy kế hoạch đột nhập Tân Đông Hải Thành của hai chúng ta, có thể bắt đầu từ đó."
"Vậy nên... bí mật này chính là chiếc chìa khóa để tôi giành được sự tin tưởng của cô. Cô nhất định phải suy nghĩ thật kỹ..."
"Đối với cô mà nói, có bí mật sâu kín nào? Đương nhiên, tôi không có ý định hỏi chuyện riêng tư cá nhân của cô. Thật ra chuyện này không khó đến vậy, bản thân tôi cũng có rất nhiều bí mật, và chỉ mình tôi biết. Nếu đối phương có thể nói ra chính xác, tôi chắc chắn sẽ tin tưởng họ."
"Cô hẳn phải rõ ý của tôi, có bí mật nào nằm sâu nhất trong lòng cô, để khi tôi nói ra, cô sẽ tin tưởng bất cứ lời nào tôi nói, thậm chí nguyện ý mạo hiểm tính mạng để cùng tôi đột nhập Tân Đông Hải Thành không?"
...
Lâm Huyền dứt lời.
CC chìm vào trầm tư.
Có lẽ cô đã tin tưởng Lâm Huyền.
Hoặc có lẽ, cô cũng chỉ là nghĩ mèo mù vớ cá rán, thử một lần.
Dù sao, đối với CC hiện tại mà nói, chuyện này thật ra cũng chẳng phải gánh nặng gì. Cô chỉ cần nói ra một bí mật có thể thuyết phục chính mình là được.
"VV."
Thật lâu sau, CC cuối cùng cũng mở miệng.
Cô mở to mắt, nhìn lên chiếc bàn ngọc tròn trịa phía trên, rồi nhìn Lâm Huyền cao hơn mình cả một cái đầu:
"Tên của người đàn ông trung niên râu quai nón kia... là VV."
"VV."
Lâm Huyền lẩm nhẩm cái tên kỳ cục đó:
"Chỉ cần nói cái tên này cho cô của 12 tiếng trước, là đủ để giành được sự tin tưởng sao?"
"Chắc là được."
CC gật đầu:
"Cái tên này, đối với tôi rất quan trọng. Ít nhất nếu anh của bây giờ có thể nói ra cái tên này với tôi, tôi chắc chắn sẽ tin anh."
"Thế nên tôi nghĩ... tôi của 12 tiếng trước cũng vậy."
"Được rồi."
Lâm Huyền gật đầu:
"Cảm ơn bí mật của cô. Vậy trưa và chiều nay cô ở đâu?"
"Tôi vẫn luôn ẩn náu trong rừng cây phía sau nhà ở Lê Thành."
CC cúi đầu cười khẽ:
"Thật không hiểu vì sao tôi lại tin những chuyện ma quỷ của anh... Anh thật sự rất hợp làm một diễn giả, hoặc là người dẫn chương trình. Lời anh nói có sức cuốn hút lạ kỳ."
"Cô nhìn người thật chuẩn đấy."
Lâm Huyền cúi đầu nhìn đồng hồ.
00:41:37
May quá, kịp rồi.
Kịp giành được bí mật có thể khiến CC tin tưởng, chỉ 23 giây trước khi vệt sáng hủy diệt thế giới ập đến.
"Nhìn đồng hồ đeo tay của cô đi."
Lâm Huyền ra hiệu CC nâng cổ tay lên:
"Còn 20 giây nữa, thế giới sẽ bị hủy diệt."
"Nói thật tôi cũng không tin chuyện này." CC khẽ nói, nhưng vẫn giơ cổ tay lên, chăm chú nhìn kim giây trên đồng hồ đang dần dựng đứng lên:
"Việc đếm ngược chờ đợi thế giới bị hủy diệt này, thật sự rất kỳ lạ... Cứ như thể thế giới này là giả vậy."
"Cô từng xem 'The Truman Show' chưa?" Lâm Huyền hỏi.
"Đó là gì vậy?" CC nghi ngờ ngẩng đầu.
"Là một bộ phim."
Lâm Huyền cười, vẫy tay với CC:
"Nếu sẽ không còn gặp lại cô, vậy thì chúc cô sớm tốt lành, chào buổi trưa..."
"Ngủ ngon."
Oanh! ! ! ! ! Oanh! ! ! ! ! Oanh! ! ! ! !
Vệt sáng trắng đúng hẹn ập đến, thiêu rụi tất cả, không còn lại gì.
...
...
...
00:42:00
Trong căn phòng ngủ, trên chiếc giường ��� một góc, Lâm Huyền mở mắt.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, một nguồn truyện đáng tin cậy.