Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 142: Vượt qua thời đại thiên tài

Cả quyển sách này đều sai.

Đây đã là lần thứ hai Lâm Huyền nghe được nhận định này.

Các chuyên gia toán học 600 năm sau đánh giá về quyển sách «Lời giới thiệu về Hằng số vũ trụ» cũng giống hệt như cách thầy Tề Diên đánh giá Lưu Phong lúc này. . .

Cả quyển sách đều sai!

Bốn từ này đối với một học giả mà nói, có sức s��t thương vô cùng lớn.

Nhưng thử nghĩ ngược lại.

Có lẽ chính bởi vì tất cả mọi người đều cho rằng «Lời giới thiệu về Hằng số vũ trụ» sai lầm và không có chút giá trị, nên quyển sách này mới có thể trong suốt 600 năm vẫn bình yên vô sự, thậm chí còn thoát khỏi sự kiểm soát của Ngũ Chỉ Sơn thuộc Câu lạc bộ Thiên tài.

Bằng không, với phong cách hành sự cẩn trọng của Câu lạc bộ Thiên tài.

Chưa nói đến Lưu Phong rốt cuộc có thể sống bao lâu.

Ngay cả bản nháp của Lưu Phong, e rằng cũng sẽ không còn lại một tờ nào trên thế giới.

Nếu như suy luận từ góc độ này. . .

Có lẽ, Câu lạc bộ Thiên tài hiện nay cũng tương tự không thể hiểu rõ Hằng số vũ trụ là gì, không rõ rốt cuộc 42 là gì, và ý nghĩa thực sự của con số 42.

Bọn họ cũng là mãi cho đến năm 2624, khi cha của Đại Kiểm Miêu tính ra kết quả 42, mới thực sự thấu hiểu chân tướng và sức mạnh của Hằng số vũ trụ.

Thật thú vị.

Một lý luận mà tất cả mọi người cho là sai lầm, lại chính là cái chính xác nhất.

Việc Hằng số vũ trụ có kết quả là con s�� 42 không quan trọng, điều quan trọng là. . . Tại sao lại là 42, và 42 có ý nghĩa gì.

Không chút nghi ngờ.

Người có thể giải đáp câu hỏi này một cách thấu đáo nhất, chính là cha của Đại Kiểm Miêu, ông ấy là người duy nhất thực sự biết chuyện trong dòng chảy lịch sử.

Còn người thứ hai tiếp cận đáp án này. . . Lâm Huyền cho rằng, có lẽ chính là tác giả của «Lời giới thiệu về Hằng số vũ trụ», Lưu Phong.

. . .

Nếu vị đạo sư Tề Diên này cũng cho rằng «Lời giới thiệu về Hằng số vũ trụ» là cả một quyển sách sai lầm, thì cũng chẳng còn gì để tiếp tục giao lưu nữa.

Lâm Huyền xin được địa chỉ của Lưu Phong từ ông ấy, rồi rời đi.

Thuận tiện, còn biết thêm được.

Lưu Phong và Lý Thất Thất đều là sinh viên Đại học Thiểm Tây. Gia cảnh hai người đều nghèo khó, gần như mồ côi, quen biết và yêu nhau qua công việc làm thêm.

Sau khi tốt nghiệp đại học, Lưu Phong tiếp tục học nghiên cứu sinh, còn Lý Thất Thất vì ủng hộ anh, liền đi làm, kiếm tiền nuôi Lưu Phong học tập và làm nghiên cứu.

Chỉ tiếc thay. . .

Oái oăm thay, dây gai cứa vào chỗ mềm, vận rủi cứ nhắm vào người khốn khó.

Không lâu sau khi Lưu Phong tốt nghiệp thạc sĩ, hai người đang chuẩn bị bàn bạc chuyện kết hôn thì Lý Thất Thất bị chẩn đoán mắc ung thư tuyến tụy.

Ung thư tuyến tụy được mệnh danh là vua của các loại ung thư, chủ yếu bởi vì tỷ lệ sống sót cực thấp và tỷ lệ tử vong cực cao. Đại đa số người được chẩn đoán đều không sống quá 3 năm, sau 5 năm, tỷ lệ sống sót chỉ còn 5%.

Thảo nào.

Lâm Huyền hồi tưởng lại tờ giấy nhỏ kẹp trong quyển «Lời giới thiệu về Hằng số vũ trụ» 600 năm sau. Xem ra, đó chính là lá thư tuyệt mệnh trước lúc lâm chung của Lý Thất Thất.

"Hy vọng vẫn còn có thể nhìn thấy Lý Thất Thất còn sống."

Lâm Huyền cầm địa chỉ nhà Lưu Phong.

. . .

Nơi ở của Lưu Phong rất xa xôi.

Nằm xa nội thành, tại nơi hẻo lánh nhất huyện, có thể thấy điều kiện sống của anh ta rất tồi tệ.

Khi Lâm Huyền đến nơi, trời đã tối.

Nơi đây đều là những ngôi nhà tự xây lộn xộn, chen chúc. Đúng lúc Lâm Huyền đang băn khoăn không biết nên tìm nhà Lưu Phong từ đâu thì. . .

Két két.

Cánh cửa sắt của một căn nhà sân nhỏ tường thấp được đẩy ra, một người đàn ông đội mũ bảo hiểm màu vàng, trên người mặc áo khoác màu vàng đẩy xe máy đi ra.

Phía sau yên xe máy, còn buộc một chiếc thùng lớn màu vàng.

Cái này!

Màu sắc quen thuộc này!

Bộ đồng phục giao đồ ăn mà!

Khi chàng trai giao hàng kia ngẩng đầu chỉnh lại dây mũ bảo hiểm, Lâm Huyền đúng lúc nhìn thấy diện mạo của anh ta ——

"Lưu Phong!?"

Lâm Huyền nói khá to.

Bởi vì bộ đồng phục giao đồ ăn này mặc trên người một thạc sĩ tài năng, quả thực tương phản quá lớn!

Chàng trai kia hơi sững sờ, nhìn về phía Lâm Huyền:

"Anh là ai?"

Nhìn phản ứng của anh ta, chắc chắn không thể sai được, chính là Lưu Phong.

Lâm Huyền tiến lên, vươn tay bắt tay Lưu Phong:

"Chào anh, Lưu Phong, tôi là Lâm Huyền."

Lưu Phong ngơ ngác bắt tay Lâm Huyền, sau đó nhìn anh:

"Có chuyện gì vậy? Tôi có vẻ không quen anh."

Lâm Huyền nói rõ ý định của mình:

"Tôi đã gặp đạo sư của anh, thầy Tề Diên, ở Đại học Thiểm Tây. Nói thật với anh, tôi rất hứng thú với dự án nghiên cứu của anh, tôi muốn giúp anh."

"Dự án gì cơ?" Lưu Phong cảm thấy ngoài ý muốn:

"Hằng số vũ trụ?"

"Đúng vậy." Lâm Huyền gật đầu.

"Mặc dù rất nhiều người đều nói lý luận của anh là sai lầm, nhưng tôi cảm thấy có lẽ nó thực sự chính xác. Nếu anh không phiền, tôi muốn cung cấp phòng thí nghiệm và hỗ trợ tài chính, hy vọng anh có thể tiếp tục thực hiện nghiên cứu này."

Lưu Phong khẽ cười hai tiếng.

Sau đó anh cúi đầu, mở phần mềm nhận đơn giao hàng trên điện thoại đang đặt trên giá đỡ:

"Cảm ơn vì đã nói vậy. Nhưng. . . Rất xin lỗi, hiện tại đối với tôi mà nói, Hằng số vũ trụ hay bất cứ thứ gì khác đã không còn quan trọng nữa."

"Là chuyện của Lý Thất Thất sao?"

Lâm Huyền nói thẳng thừng:

"Tôi cũng có thể gánh vác tất cả chi phí chữa bệnh cho Lý Thất Thất. Anh đừng thấy tôi còn trẻ như vậy, thực ra tôi khá giàu có."

"Đây đều là thầy Tề nói cho anh sao?" Lưu Phong vừa thao tác điện thoại vừa chậm rãi nói.

Lâm Huyền lại lần nữa gật đầu.

"Chuyện của hai người tôi ít nhiều cũng đã hiểu một chút. Tôi nghĩ. . . anh hiện tại chạy giao hàng, cũng chủ yếu là để kiếm tiền đúng không?"

"Đúng vậy." Lưu Phong thở dài:

"Việc điều trị của Thất Thất rất tốn tiền, nào là thuốc đặc hiệu, chạy thận định kỳ, hóa trị, vân vân. Tôi bình thường sẽ đi làm gia sư, thời gian rảnh thì chạy giao hàng. Công việc bình thường không thể nào chi trả nổi cho một bệnh nhân ung thư, nhất là những người không có của cải như chúng tôi."

"Vậy nên. . ." Lâm Huyền vỗ vai Lưu Phong:

"Nếu không xem xét những gì tôi vừa nói? Tôi có thể giúp anh làm nghiên cứu, cũng có thể gánh vác chi phí điều trị của Lý Thất Thất. Chuyện này đối với hai người đều là chuyện tốt, cớ sao mà không làm chứ?"

"Cảm ơn ý tốt của anh, nhưng rất xin lỗi, tôi đã không có ý định nghiên cứu Hằng số vũ trụ nữa."

Leng keng.

Trên điện thoại của Lưu Phong, vang lên âm thanh báo đơn giao hàng.

Anh ta vừa vuốt màn hình điện thoại, vừa nhẹ giọng nói:

"Thầy Tề quả thực đã nói với anh rất nhiều chuyện, nhưng có vài chuy��n thực ra thầy Tề cũng không biết. Cơ thể Thất Thất vốn đã không tốt, lúc trước vì để tôi học nghiên cứu sinh làm nghiên cứu, cô ấy một ngày làm mấy phần việc. . . Cơ thể cô ấy ra nông nỗi này, tám phần là do lúc đó đã quá vất vả."

"Thật ra bây giờ nghĩ lại, vẫn là thầy Tề nói đúng, những người như chúng tôi vốn dĩ nên lấy cuộc sống làm trọng, tất cả là do lúc đó tôi quá cố chấp. Và điều quan trọng nhất là. . ."

Lưu Phong ngẩng đầu, nhìn Lâm Huyền, ánh mắt đầy vẻ cô đơn:

"Thất Thất đã là ung thư tuyến tụy giai đoạn cuối, không sống được bao lâu nữa. Cuối cùng chỉ còn một khoảng thời gian này, tôi muốn dành nhiều thời gian bên cô ấy."

Lâm Huyền nhìn ánh mắt của anh ta, cảm giác như một đầm nước tù đọng:

"Anh không muốn biết. . . quyển «Lời giới thiệu về Hằng số vũ trụ» của anh rốt cuộc là sai lầm hay chính xác sao?"

"Nó là sai lầm."

Lưu Phong trả lời không chút do dự:

"Bất kể trong toán học hay ngoài toán học, nó đều không chút nghi ngờ là sai lầm."

"Ngại quá, tôi phải đi đây."

Lưu Phong gạt chân chống xe máy, cuối cùng liếc nhìn Lâm Huyền một cái:

"Đã lâu lắm rồi tôi không còn nghiên cứu Hằng số vũ trụ nữa. . . Anh hôm nay không nhắc, tôi suýt nữa đã quên."

Tiếng động cơ nổ lách tách. . .

Chiếc xe máy phả khói đen rồi khuất dần, biến mất vào con đường nhỏ chằng chịt.

. . .

Lâm Huyền đón gió đêm, nghe mùi khói xe dần phai lan tỏa trong không khí, nhìn về phía Lưu Phong đã rời đi. . .

Ánh mắt của Lưu Phong, là loại ánh mắt không chút hy vọng nào, giống như một cái xác không hồn.

Anh ta dường như chẳng còn quan tâm đến điều gì nữa.

Nhưng Lâm Huyền tin rằng. . .

Anh ta chắc hẳn cũng đã từng tranh đấu, cố gắng, chỉ là thế giới này quả thực quá khắc nghiệt đối với những người nhỏ bé ở tầng lớp dưới đáy xã hội.

Những trắc trở trong cuộc sống đủ sức đè bẹp hết thảy mộng tưởng và kiên trì.

Không phải mỗi nghệ sĩ sau khi chết đều có thể trở thành Van Gogh.

Một sự thật còn bi thảm hơn là. . .

Khi còn sống, Van Gogh cũng không phải Van Gogh, ông ấy chỉ là một người vô danh tiểu tốt, những bức tranh của ông chẳng đáng một xu.

Cũng giống như Lưu Phong trước mắt.

Có lẽ.

Thành quả nghiên cứu của anh ta thực tế đã quá vượt xa. . .

Vượt xa thời đại.

Vượt quá nhiều.

Cho dù là nhân loại 600 năm sau, vẫn không thể nào hiểu được tác phẩm của anh ấy, vẫn cứ phân loại nó là một quyển "sản phẩm tình yêu" không có chút giá trị nào, một quyển sách hoàn toàn sai lầm.

Thậm chí còn không có tư cách trưng bày tại khu triển lãm tác phẩm học thuật.

Lâm Huyền bỗng nhiên nghĩ đến một câu đánh giá về Mendel, người đặt nền móng cho di truyền học ——

Thiên tài vượt qua thời đại, chỉ mang lại sự cô độc và khinh miệt.

Hiện tại trên thế giới này. . .

Chỉ e rằng chỉ có mình anh tin tưởng vững chắc «Lời giới thiệu về Hằng số vũ trụ» là chính xác.

Thật sự chỉ có mình anh.

Bởi vì từ ánh mắt của Lưu Phong vừa rồi. . . Lâm Huyền có thể cảm nhận được, thậm chí chính bản thân anh ta cũng chẳng còn chút niềm tin nào vào «Lời giới thiệu về Hằng số vũ trụ».

Hay đúng hơn là. . . Anh ta đã cam chịu số phận, trong vô số vấp váp, khó khăn và sự phủ nhận.

Mây đen tan đi.

Ánh trăng rải xuống.

Vắng vẻ ngoại ô cũng trở nên sáng hơn. Có lẽ đa số người ở đây đều là công nhân làm thuê, vào cái giờ đáng lẽ ra nhà nhà lên đèn, vô cùng náo nhiệt này, nơi đây lại ảm đạm một màu, không chút sinh khí.

Két két —— ——

Trong căn nhà sân nhỏ tường thấp của Lưu Phong, cửa phòng mở ra.

Hơn mười giây sau, một chiếc xe lăn chầm chậm lăn ra.

Một cô gái mảnh mai đội chiếc mũ nồi màu trắng to sụ, mặc bộ đồ cotton màu trắng, quấn chăn lông màu trắng, từ trong nhà đẩy xe lăn ra.

Cánh tay cô ấy rất nhỏ. . .

Có thể thấy, chỉ việc đẩy xe lăn, cô ấy cũng đã dùng hết toàn bộ sức lực.

Mất trọn mấy phút, cô ấy mới chật vật di chuyển từ trong nhà ra đến giữa sân, rồi ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời đêm đen thẫm nhưng lại sáng tỏ.

Có lẽ là chú ý tới ánh mắt của Lâm Huyền. . .

Cô ấy nghiêng đầu sang một bên, nhìn Lâm Huyền mỉm cười, rồi gật đầu chào hỏi.

Cô bé này thực sự quá gầy.

Cô ấy cũng chỉ là nhiều hơn một chút da thịt so với Hứa Y Y trên giường bệnh mà thôi.

Không cần phải nghĩ ngợi, người này nhất định chính là bạn gái, hoặc có lẽ là vợ đã cưới của Lưu Phong, Lý Thất Thất.

Lâm Huyền chậm rãi mỉm cười đi đến ngang bức tường sân thấp, cố gắng giữ một khoảng cách nhất định, rồi phất tay chào Lý Thất Thất:

"Chào cô, Thất Thất, tôi có thể nói chuyện với cô không?"

Công sức chuyển ngữ đoạn văn này xin dành tặng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free