Cậu nhóc mũm mĩm nhận lấy chiếc vòng vàng, cười toe toét:

“Cảm ơn chị! Đây, tặng chị cái này!”

Cậu nhóc khá là lễ phép, đưa cho CC một chiếc kẹo mút cầu vồng bọc trong lớp giấy bóng.

Khi vòng quay dừng lại.

CC nhảy khỏi ngựa gỗ, cầm kẹo mút đến trước mặt Lâm Huyền:

“Thu hoạch bất ngờ.”

“Cô giỏi thật đấy.” Lâm Huyền giơ ngón cái lên.

“Chia cho anh m���t nửa nhé.”

CC dùng cả hai tay cầm lấy hai đầu chiếc kẹo mút cầu vồng, định bẻ đôi nó.

Lâm Huyền vừa cười vừa lắc đầu ngăn cô lại:

“Cô không nhất thiết phải chia cho tôi một nửa mọi thứ đâu.”

Hắn nhớ lại buổi sáng hôm trước CC đã nhúng nửa chiếc bánh mì cứng vào súp ngô, rồi sáng nay lại chia cho hắn nửa chiếc hotdog.

Cô gái này, thật sự lúc nào cũng nghĩ đến hắn, cái gì cũng muốn chia một nửa.

“Cô tự ăn đi, chắc cô chưa ăn kẹo mút bao giờ đúng không?”

“Vậy thì tôi cũng chưa ăn vội đâu.”

CC nhét chiếc kẹo mút cầu vồng vào túi:

“Đợi khi nào chúng ta không còn gì để ăn, thì sẽ ăn nó.”

……

Sau đó, CC chơi tất cả các trò chơi, không bỏ sót một trò nào. Mỗi trò chơi cô đều chơi một cách vui vẻ và đầy tận hưởng.

Đôi mắt cô như một chiếc máy ảnh, ghi lại cẩn thận những khoảnh khắc hạnh phúc và sáng chói nhất trong cuộc đời.

Hoàng hôn buông xuống, màn đêm dần bao trùm, công viên giải trí bắt đầu thắp sáng những ngọn đèn rực rỡ, và các hoạt động về đêm cũng dần được khởi động.

Lâm Huyền và CC cùng xem màn trình diễn xiếc thú, cùng chiêm ngưỡng nhà hát cổ tích, và cuối cùng... là trò chơi được giữ lại đến phút chót — Vòng quay Ferris.

“Thông thường, chuyến đi đến công viên giải trí sẽ kết thúc bằng một vòng quay Ferris,” Lâm Huyền nhẹ nhàng nói.

“Tại sao vậy?” CC tò mò.

“Tôi cũng không biết.”

Lâm Huyền lắc đầu:

“Đó giống như một quy tắc ngầm, hoặc... một điều gì đó đã thành lệ. Theo tôi, vòng quay Ferris di chuyển chậm rãi, nhẹ nhàng, rất phù hợp để kết thúc chuyến đi.”

“Và vòng quay Ferris sẽ đưa chúng ta lên cao để nhìn bao quát toàn bộ công viên, tạo cảm giác tổng kết lại và hồi tưởng.”

“Được thôi.”

CC gật đầu, thở ra một hơi dài:

“Cũng đến lúc kết thúc rồi, chúng ta đã chơi hết các trò, chỉ còn lại vòng quay Ferris nữa thôi.”

Cũng đúng lúc đó, loa phát thanh của công viên giải trí phát đi thông báo, nhắc nhở rằng công viên sẽ đóng cửa sau nửa giờ nữa và tất cả các trò chơi chỉ còn hoạt động thêm một vòng cuối. Yêu cầu du khách chú ý đến thời gian.

Hai người đ���n vòng quay Ferris.

Ngồi vào trong cabin nhỏ.

Nhân viên khóa cửa cabin lại, bánh xe sắt khổng lồ từ từ đưa họ rời khỏi mặt đất, dần dần vươn lên cao.

CC áp sát vào cửa sổ kính, ngắm nhìn ánh đèn neon bên ngoài.

Những ánh sáng đủ màu sắc từ công viên giải trí vẽ nên một bức tranh rực rỡ trên mặt đất. Dần dần, vòng quay Ferris vươn tới đỉnh cao nhất, nơi họ có thể nhìn bao quát toàn bộ đường chân trời của Brooklyn; còn ở phía xa xa, Manhattan với những tòa nhà chọc trời… vẫn chỉ là một điểm quá xa vời.

CC nhìn ra ngoài, khẽ nói:

“Đây có lẽ là nơi cao nhất và xa nhất mà tôi từng đến. Tôi chưa bao giờ nhìn thấy cảnh đẹp như vậy.”

“Cô còn trẻ mà.”

Lâm Huyền nhìn cô:

“Đây chưa phải giới hạn của cô đâu, còn những nơi xa hơn, cao hơn đang chờ cô khám phá.”

“Đây thật sự là một ngày vui vẻ và hạnh phúc…”

CC quay đầu lại, nhìn Lâm Huyền:

“Thật sự rất cảm ơn anh, Lâm Huyền. Rõ ràng chúng ta mới quen nhau chưa đầy hai ngày, nhưng anh đã đưa tôi trải nghiệm bao nhiêu điều mà trước đây tôi chưa từng dám mơ tới.”

Cô đếm trên đầu ngón tay:

“Anh đưa tôi đến Brooklyn Heights để ngắm Manhattan,”

“Đưa tôi đến công viên giải trí, chơi vòng quay ngựa gỗ, vòng quay Ferris,”

“Còn cho tôi một đêm ngon giấc ở khách sạn,”

“Mọi chuyện đối với tôi đều là lần đầu tiên... Tôi thật may mắn vì anh đã cho tôi trải qua nhiều lần đầu tiên như vậy.”

“À đúng rồi, làm sao có thể quên món hotdog được chứ?”

Cô cười khúc khích, hai lúm đồng tiền ở khóe miệng hiện lên:

“Hotdog là món ngon nhất thế giới! Số một thiên hạ!”

Lâm Huyền nhìn CC, không nói gì.

Hotdog.

Thật sự là món ngon nhất thế giới sao?

Rõ ràng là không phải.

Trên thế giới này còn có hàng ngàn món ngon hơn hotdog.

Nhưng với CC… cô chỉ mới ăn hotdog.

Thế giới của cô chỉ nhỏ bé như vậy.

Trong thế giới nhỏ bé ấy, hotdog là món số một, cô tin điều đó không hề nghi ngờ.

“Nè, cho anh kẹo.”

CC lấy ra chiếc kẹo mút cầu vồng từ trong túi, dùng hai tay bẻ làm đôi đưa cho Lâm Huyền:

“Chúng ta không có tiền ăn tối, chắc anh đói rồi nhỉ? Ăn chút kẹo cho đỡ ��ói nhé.”

“Thật phải cảm ơn cậu bé mũm mĩm kia, đổi chiếc vòng vàng miễn phí để lấy cây kẹo mút lớn thế này, chúng ta thật sự lãi lớn rồi.”

Lâm Huyền nhận lấy một nửa cây kẹo mút cầu vồng.

Nó có hình bán nguyệt, giống như chiếc thước đo góc thường thấy trong hộp bút.

Hắn cho kẹo vào miệng.

“Ngọt không?” CC hỏi.

Lâm Huyền gật đầu:

Bản chuyển ngữ này do truyen.free biên soạn, mọi quyền lợi thuộc về chủ sở hữu.