Lâm Huyền nhìn người đàn ông trước mặt, vừa xa lạ lại vừa quen thuộc.

Giờ đây, Lưu Phong trông đã ngoài tám mươi, già yếu đến đáng sợ, thân hình gầy guộc, làn da nhăn nheo. Ở cái tuổi này, lẽ ra ông phải được an hưởng tuổi già bên gia đình, thế nhưng ông vẫn bôn ba vì tương lai nhân loại, và vì tìm kiếm hắn.

Suốt một trăm năm cô độc, vô vọng ấy, may thay Lưu Phong vẫn chưa từng bỏ cuộc.

“Lâm Huyền…”

Lưu Phong, người đã đơn độc gắng gượng hơn trăm năm, cuối cùng, tại khoảnh khắc gặp lại Lâm Huyền, bức tường kiên cố trong lòng ông đã bắt đầu sụp đổ. Cây gậy trong tay ông khẽ rung lên, phát ra những tiếng lách cách khe khẽ:

“Giờ chúng ta phải làm sao đây? Chúng ta… còn hy vọng không?”

……

Lâm Huyền đứng dậy, vỗ nhẹ vai Lưu Phong:

“Tin tưởng tôi.”

Dẫu cho hoàn cảnh có tuyệt vọng đến đâu, không còn đường lui, suốt mấy trăm năm qua, Lâm Huyền đã nghĩ ra vô vàn cách xoay sở, nhưng duy nhất chưa bao giờ nghĩ đến chuyện từ bỏ.

“Chúng ta quay về Đại học Rhine trước đã.”

Lâm Huyền đứng thẳng người, ánh mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, xuyên qua tầng mây dày đặc và cả tầng bình lưu xa tắp:

“Dù giờ đây chỉ còn lại hai chúng ta, nhưng đừng quên… cái thuở tôi đến Tây An để chiêu mộ ông, cũng chỉ có hai người mình thôi. Vì vậy, Lưu Phong, chẳng có gì phải sợ hãi, chẳng qua là ta lại bắt đầu lại từ đầu thôi, hãy vực dậy tinh thần!”

Ngoài cửa sổ, mặt trời rực rỡ treo cao trên tầng mây, ánh sáng vẫn ấm áp hệt như hàng trăm năm trước:

“Chỉ cần chúng ta còn sống, mọi thứ vẫn còn kịp, mọi thứ vẫn còn hy vọng!”

……

Vài giờ sau, máy bay hạ cánh xuống khuôn viên Đại học Rhine.

Cả khuôn viên tuy được sắp xếp gọn gàng, sạch sẽ, nhưng đã hoàn toàn khác xa so với hình dáng ban đầu. Tất cả các tòa nhà đều rất thấp, hiếm có công trình nào vượt quá ba tầng. Từ phong cách kiến trúc cho đến từng chi tiết xây dựng, mọi thứ đều thô mộc, giống hệt những ngôi nhà gạch ở vùng quê.

Có vẻ như Đại học Rhine cũng chịu thiệt hại nặng nề trong siêu thảm họa năm 2504; nhưng may mắn thay, nó vẫn kiên cường trụ vững.

Ngẩng đầu nhìn lên.

Ở phía cổng trường, hai bức tượng ngọc trắng vẫn hiên ngang đứng vững trước gió, ánh mắt nhìn xa xăm, sáng ngời và thánh thiện.

“Không thể không thừa nhận, đây đúng là một điều kỳ diệu.”

Lưu Phong chống gậy, bước chậm rãi đến sau lưng Lâm Huyền:

“Cả trường đại học đều đã sụp đổ, có vô số vết nứt sâu đến tận lớp dung nham, thế mà hai bức tượng ngọc trắng này lại kỳ diệu đứng vững, hoàn toàn không hề hấn gì.”

Lâm Huyền nhìn về phía ánh hoàng hôn chiếu xuống những bức tượng của Triệu Anh Quân và Lâm Ngu Hề:

“Có lẽ, chính họ đã bảo vệ Đại học Rhine.”

Hắn khẽ nói: “Đi thôi, chúng ta lại gần xem thử.”

Lưu Phong chống gậy, bước đi rất chậm. Lâm Huyền cũng điều chỉnh bước chân, chậm rãi sánh bước cùng ông, từng bước một.

Hai người, sau một hồi lâu, cuối cùng cũng đứng dưới những bức tượng ngọc trắng của Triệu Anh Quân và Lâm Ngu Hề.

Kể từ lần đầu tiên Lâm Huyền nhìn thấy những bức tượng này, đã gần ba trăm năm trôi qua. Thời gian trôi chảy đã biến Lưu Phong thành một ông lão khô cằn, biến Lâm Huyền thành người trung niên, còn Triệu Anh Quân và Lâm Ngu Hề trước mắt, vẫn mãi là họ ở thời khắc anh dũng nhất, những năm tháng rực rỡ nhất.

Lâm Huyền ngẩng đầu, nhìn vào biểu cảm trang nghiêm trên bức tượng của Triệu Anh Quân.

Đó là Triệu Anh Quân ở độ tuổi bốn mươi, năm mươi. Có lẽ… cũng bằng tuổi với hắn bây giờ.

Đây quả là một sự trùng hợp kỳ lạ của thời không, cũng là trò đùa của số phận, để Lâm Huyền trung niên và Triệu Anh Quân trung niên gặp nhau theo một cách thức đặc biệt như vậy.

“Cô ấy từng nói rằng, cô không muốn tôi nhìn thấy dáng vẻ già nua của mình.”

Lâm Huyền chỉ vào bức tượng, nói với Lưu Phong:

“Thế mà giờ đây, chúng ta đều đã già rồi. Chỉ là chúng ta sẽ tiếp tục già đi, còn họ thì vẫn mãi mãi trẻ trung như thế này.”

“Đúng vậy…”

Lưu Phong thở dài:

“Chớp mắt một cái, đã bao nhiêu năm trôi qua rồi. Thật không ngờ, chuyến hành trình từ Tây An đến Đông Hải tìm cậu năm đó lại dài đằng đẵng đến vậy.”

“Hối hận không?” Lâm Huyền khẽ cười.

“Tất nhiên là không.”

Lưu Phong thở dài:

“Tôi chỉ lo lắng… chỉ còn tám năm nữa là đến năm 2624, thời điểm ánh sáng trắng xuất hiện, mà hiện giờ chúng ta lại đang ở trong tình trạng tồi tệ nhất.”

“Không.”

Lâm Huyền lắc đầu, ánh mắt kiên định đáp:

“Đúng là thời đại tồi tệ nhất, nhưng đồng thời… cũng là thời đại tốt đẹp nhất.”

Lưu Phong không hiểu, nghiêng đầu hỏi:

“Tại sao lại nói như vậy?”

Lâm Huyền thu ánh mắt khỏi bức tượng ngọc trắng, nhìn thẳng vào mắt Lưu Phong:

“Vì chỉ trong thời đại này, chúng ta mới có thể như mong đợi, gặp được thiên tài vĩ đại nhất trên thế giới.”

Lưu Phong bừng tỉnh ngộ, thốt lên:

“Ý cậu là…”

“Đúng vậy.”

Lâm Huyền gật đầu:

“Lưu Phong, dẫu cho có vẻ như chúng ta đã làm những việc vô ích, nhưng thực ra, mỗi bước đi của chúng ta đều mang một ý nghĩa sâu sắc. Cái chết của Newton đã giúp các nhà toán học sau này thoát khỏi thảm họa bị sát hại; siêu thảm họa xảy ra sớm cũng giúp giảm bớt thiệt hại, nhờ đó mà loài người vào năm 2616 vẫn không bị tuyệt chủng.”

“Có lẽ lần này, chúng ta thật sự sẽ được gặp người đàn ông thần long thấy đầu không thấy đuôi, kẻ chỉ tồn tại trong truyền thuyết——”

“Trần, Hòa, Bình.”

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.