Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 215: Rơi hướng VV (2)

Việc phân bổ tài sản của Quý Lâm tiên sinh khá phức tạp, bao gồm bất động sản, bản quyền, cổ phiếu, trái phiếu chính phủ, các khoản lợi nhuận từ truyền hình, điện ảnh và nhiều loại khác nữa. Tất cả số tài sản này đều nằm hoàn toàn tại Mỹ, việc xử lý xuyên quốc gia sẽ rất phiền phức. Vì vậy, tôi hy vọng Lâm tiên sinh ngài có thể dành thời gian sang Mỹ một chuyến, chúng ta sẽ xử lý mọi việc dễ dàng hơn nhiều nếu ở Mỹ.

Về phần tiền mặt và tiền tiết kiệm, trong phong bì này có một tấm chi phiếu 12 triệu đôla từ ngân hàng Mỹ, cùng với một tờ giấy Quý Lâm viết tay gửi cho ngài. Cá nhân tôi đề nghị ngài nên sử dụng hết 12 triệu đôla này ngay tại Mỹ... Nếu muốn chuyển về trong nước thì cũng sẽ vô cùng, vô cùng rắc rối —

"Dừng lại." Lâm Huyền đưa tay ngăn Vương luật sư đang ba hoa chích chòe, không kiên nhẫn nhìn ông ta:

"Vương luật sư, có phải tôi nói chưa đủ rõ ràng không? Tài sản của Quý Lâm, ông muốn xử lý thế nào cũng được, muốn quyên góp cũng được, đều không liên quan một chút gì đến tôi. Tôi sẽ không nhận tiền của hắn, và tôi cũng không thiếu số tiền này."

"Lâm tiên sinh." Vương luật sư kiên nhẫn nói: "Ngài đừng nóng vội, Lâm tiên sinh. Tôi biết trong lúc nhất thời ngài có lẽ khó mà chấp nhận, nhưng Quý Lâm tiên sinh đã chỉ định toàn bộ di sản cho ngài... Điều đó cho thấy các ngài chắc chắn là những người bạn cực kỳ thân thiết, ngài nên chấp nhận thiện ý của hắn."

"Bạn bè?" Lâm Huyền ngả người ra sau trên chiếc ghế giám đốc, cười một cách mệt mỏi: "Xin lỗi, tôi chưa từng coi Quý Lâm là bạn của mình." Anh nhấn mạnh: "Một khoảnh khắc cũng không có."

Vương luật sư sửng sốt. Sau một lúc trầm mặc, ông đặt phong bì trắng đang cầm trên tay xuống bàn làm việc của Lâm Huyền, tiện thể để lại một tấm danh thiếp của mình:

"Lâm tiên sinh, ngài vẫn nên suy nghĩ lại một chút. Mặc dù tấm chi phiếu 12 triệu đôla này có lẽ chẳng đáng là bao đối với ngài, nhưng đây cũng là tấm lòng thành của Quý Lâm tiên sinh. Huống chi... những lợi ích bản quyền, các khoản chia hoa hồng, và cổ phiếu thì lại có giá trị lên đến hàng trăm triệu đôla..."

"Dù sao thì, đây là danh thiếp của tôi. Đợi ngài có thời gian, tôi sẽ đến gặp ngài bất cứ lúc nào để nói chuyện."

Dứt lời, Vương luật sư khẽ cúi người, rời khỏi văn phòng của Lâm Huyền.

Lâm Huyền xoa trán. Anh có chút đau đầu. Hôm nay, hắn thực sự có chút bực bội. Hắn tiện tay cầm lấy danh thiếp của Vương luật sư, ném vào thùng rác. Sau đó, hắn cầm lấy phong bì trắng kia, rút những thứ bên trong ra... Đập vào mắt đầu tiên là một tấm chi phiếu 12 triệu đôla từ ngân hàng Mỹ. Phía dưới tấm chi phiếu, còn có một tờ giấy viết tay. Lâm Huyền nhấc tờ giấy lên, nhìn thấy nét bút của Quý Lâm trên đó —

"Ta thiếu ngươi một cái mạng, bây giờ trả lại ngươi."

"Cái này..." Ngón cái và ngón trỏ của hắn siết chặt tờ giấy này, đầu ngón tay dần trở nên trắng bệch. Đây là một phong di thư. Quý Lâm, hắn biết mình sẽ chết! Nhưng vấn đề là, làm sao hắn biết mình sẽ chết? Làm sao hắn biết Chu Đoạn Vân nhất định sẽ giết hắn, chứ không phải hắn muốn giết Chu Đoạn Vân?

"Ta thiếu ngươi một cái mạng. Bây giờ trả lại ngươi."

Lâm Huyền đọc lại lần nữa dòng chữ đẹp như nét của con gái ấy... Đột nhiên, hắn chợt hiểu ra.

Rầm. Bàn tay trái đang nắm tờ giấy vô lực rũ xuống, rơi trên bàn. Ánh mắt hắn nhìn thẳng phía trước, nhìn cánh cửa văn phòng, nơi vị luật sư vừa mới bước ra.

Có lẽ... Là bởi vì thành công lừa gạt Quý Tâm Thủy, khiến Lâm Huyền tự cho mình là có phần "ngạo mạn".

Quý Lâm. Hắn là một thiên tài thông minh đến nhường nào chứ. Đến cả cảnh sát Lưu còn có thể đoán được một nửa mưu kế của hắn... Huống chi là Quý Lâm? Với sự thông minh của Quý Lâm, có lẽ khi nhìn thấy thông cáo báo chí của cảnh sát không có tên Chu Đoạn Vân, hắn đã đoán ra được kế hoạch của mình.

Hèn chi... Hèn chi Chu Đoạn Vân có thể mắc câu nhanh đến thế. Nhìn lại thì, khả năng lớn là Quý Lâm cố ý dẫn dụ hắn mắc câu! Và thứ Quý Lâm dùng làm mồi nhử Chu Đoạn Vân, không chỉ là việc hắn nắm giữ bằng chứng phạm tội của Chu Đoạn Vân, mà còn là cuốn sổ bệnh án tâm lý của chính mình!

Đây là kế hoạch một mũi tên trúng hai đích... Vừa có thể giúp hắn dẫn dụ Chu Đoạn Vân mắc câu, lại vừa có thể nhắc nhở hắn thu hồi cuốn sổ bệnh án tâm lý.

"Xem ra, Quý Lâm cố ý, cố ý rơi vào cái bẫy của ta."

Lâm Huyền có một cảm giác khó chịu khó tả. Ngay lúc ở cục công an, hắn đã nghi hoặc, tại sao kế hoạch này lại thuận lợi và hiệu quả đến thế. Thì ra... là Quý Lâm đang cố ý phối hợp hắn. Quý Lâm nói hắn thiếu mình một cái mạng, chắc là nói đến chuyện hắn từng có kế hoạch muốn giết mình. Và cái mà hắn "trả lại" cho mình... chính là mạng sống của hắn, dùng mạng này để giúp mình dẫn dụ Chu Đoạn Vân.

Đây cũng là một ván cược của Quý Lâm. Hắn chắc chắn cũng không thể xác định Chu Đoạn Vân nhất định sẽ giết hắn, nhưng vì khả năng này tồn tại, nên hắn mới lập di chúc sớm để đề phòng vạn nhất.

Điều này phù hợp với phong cách của Quý Lâm. Hắn luôn luôn như vậy, luôn lên kế hoạch mọi việc một cách chặt chẽ, có đầu có cuối, và xem xét mọi tình huống có thể xảy ra.

Có lẽ, theo ý định ban đầu của hắn, hắn có thể đẹp đẽ giao Chu Đoạn Vân cho mình. Chỉ tiếc... lần này Quý Lâm mặc dù thắng cuộc, nhưng lại thắng một cách chật vật, rút phải quẻ hạ hạ, bị Chu Đoạn Vân nổ súng giết chết.

"Ai..." Lâm Huyền khẽ thở dài một hơi không rõ lý do. Không phải là vì Quý Lâm. Chỉ là cảm thấy tất cả mọi chuyện diễn ra trong khoảng thời gian này. Hứa Vân chết, Đường Hân chết, trò chơi mèo vờn chuột, Trịnh Thành Hà chết, Quý Lâm và Chu Đoạn Vân tử vong. Nhiều sinh mạng tươi trẻ đến vậy, cuối cùng tất cả đổ dồn vào... Chẳng qua, cũng chỉ là một tấm thư mời màu đỏ sẫm.

Tay Lâm Huyền sờ thấy mặt sau tờ giấy kia còn có chữ viết. Hắn một lần nữa cầm tờ giấy lên, lật đến mặt sau. Góc dưới bên trái, viết ba chữ, vẫn đẹp đẽ như vậy, nhưng lại mang nặng nỗi niềm sâu thẳm — Thật xin lỗi.

...

...

...

Xoẹt!

Thành phố Đông Hải mới, tại trạm kiểm soát lối vào thành phố, bên cạnh chiếc xe chở rác. Lâm Huyền giơ tay chém xuống một nhát, thành thạo cắt cổ nam nhân viên kiểm tra, rút cạn máu. Giờ đây, hắn đã vô cùng thuần thục. Không chỉ có thể đảm bảo một nhát dao chí mạng, mà còn có thể điều khiển chính xác hướng máu phun ra từ vết thương, không để một giọt máu nào vương trên đồng phục của nhân viên kiểm tra, đảm bảo lát nữa mặc vào vẫn thoải mái, không hề dính bẩn chút nào.

Hôm nay, ở văn phòng, Lâm Huyền thực sự quá buồn ngủ. Hắn thậm chí lười biếng không muốn về nhà. Hắn khóa trái cửa văn phòng, đi vào phòng nghỉ, gục đầu xuống là ngủ ngay lập tức. Bước vào giấc mơ, như một cỗ máy tuân theo kịch bản gốc, hắn chết lặng đi tìm CC, gia nhập Kiểm bang, thông qua lối thang bí mật chui vào bãi rác, ẩn mình trong xe chở rác, phá giải mật mã cửa, cùng CC đi đến trạm kiểm tra, mai phục ám sát hai vị kiểm sát trưởng nam nữ.

Hắn thậm chí đã không nhớ rõ đoạn đường này đã đến đây bằng cách nào. Cứ thế, hắn đi một mạch đến đây. Thậm chí vừa rồi bôi một nhát dao lên cổ nam kiểm sát trưởng kia, hắn cũng hoàn thành một cách phản xạ có điều kiện. Giống như một cỗ máy. Một cỗ máy không có tình cảm.

Phịch. Dòng máu tươi đã ngừng tuôn chảy, Lâm Huyền quẳng thi thể nam nhân viên kiểm tra xuống đất, bắt đầu lột đồng phục trên người hắn. Mà lúc này, hắn nhận ra ánh mắt khác thường. Ngẩng đầu, hắn thấy CC đang sững sờ tại chỗ, bất động, nhìn chằm chằm hắn.

"Làm sao rồi?" Lâm Huyền nhìn cô.

CC cứ thế lặng lẽ nhìn chằm chằm hắn, trong ánh mắt dường như có vài phần né tránh, nhưng cuối cùng, cô vẫn mím môi dưới, khẽ nói:

"Chiều nay, ở trong khu rừng phía sau nhà tại Lê Thành, anh đã nói với tôi rằng anh không phải VV."

"Dĩ nhiên tôi không phải." Lâm Huyền đáp một cách tự nhiên: "Chính cô chẳng phải cũng nói tôi không thể nào là VV sao?"

"Nhưng mà..." CC nhìn Lâm Huyền: "Anh bây giờ, thật sự rất giống VV."

Haha. Lâm Huyền không nhịn được, bật cười. Hắn ném con dao găm trong tay đi, quay đầu nhìn CC:

"Tôi biết cô muốn nói gì. Cô trước đó đã nói, VV vô cùng máu lạnh, rất vô tình, rất tàn nhẫn."

"Cho nên... cô cảm thấy tôi vừa rồi giết người rất lạnh lùng vô tình, nên mới nói tôi giống VV —"

"Không phải." CC lắc đầu, cắt lời Lâm Huyền:

"Không phải là bởi vì điều này, là bởi vì biểu cảm trên khuôn mặt của hai người, cho người ta cảm giác... giống nhau như đúc sự bi thương..."

Lâm Huyền nhìn CC một cách khó hiểu. Hắn quay đầu nhìn về phía kính xe rác bên cạnh. Trong tấm kính, bóng dáng của hắn cũng chậm rãi xoay người nhìn lại chính mình — Đó là một khuôn mặt... quen thuộc, xa lạ, bi thương.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free