Hoàng Tước.

Lâm Huyền nhìn người phụ nữ đang đi về phía mình.

Nàng luôn xuất quỷ nhập thần như vậy. Đây đã là lần thứ hai nàng đột ngột xuất hiện khiến hắn giật mình.

Đi lại không tiếng động à? Ma hả?

Hay là... nàng đã sớm biết mình sẽ xuất hiện ở đâu, vào lúc nào, rồi chờ sẵn ở đó?

Thế thì cũng đáng sợ thật!

Lâm Huyền chợt nhận ra, những lần Hoàng Tước có thể định vị chính xác mình, dường như đều có một vài điểm tương đồng...

Tất cả đều liên quan đến Triệu Anh Quân.

Lần đầu tiên hai người gặp mặt là đêm tiệc tất niên của thương hội Đông Hải, đêm Triệu Anh Quân lần đầu tiên nói cho hắn mật mã phòng làm việc của mình.

Lần thứ hai dù không gặp mặt, nhưng lúc đó hắn đang xem mắt cùng Tô Tô trong nhà ăn, Triệu Anh Quân cũng có mặt ở đó, chỉ là giữa chừng thì bỏ đi.

Nói rộng ra, lần gặp mặt thứ ba là lúc này đây. Triệu Anh Quân đã sớm biết hắn đang đàm phán hợp tác với Đại học Đông Hải, cũng giúp đỡ không ít trong chuyện đó, đồng thời cũng biết sự tồn tại của Lưu Phong và việc hắn sẽ đi đón điện thoại của Lưu Phong hôm nay.

Cái này...

Lâm Huyền càng nghĩ càng không hiểu.

Hoàng Tước và Triệu Anh Quân rốt cuộc có mối quan hệ gì?

Nếu Hoàng Tước thật sự là một người du hành thời gian, là Triệu Anh Quân từ tương lai xuyên không về hiện tại, thì việc tướng mạo hai người hoàn toàn khác nhau là điều không thể giải thích được.

Nhưng nếu nói hai người không liên quan gì đến nhau... thì cái cảm giác tương đồng khó tả mà họ mang lại thật sự rất thâm thúy.

Lâm Huyền nhìn chằm chằm Hoàng Tước khi nàng tiến đến trước mặt mình:

"Cô là Triệu Anh Quân sao?"

Hắn thẳng thắn hỏi.

Hoàng Tước dừng bước, cúi đầu mỉm cười:

"Thật xin lỗi Lâm Huyền, hôm nay tôi không đến đây để trả lời câu hỏi của anh. Hy vọng anh thông cảm, không phải tôi không muốn, mà là tôi không thể trả lời anh. Vì vậy, anh cũng không cần hỏi tôi bất cứ vấn đề gì. Nếu tôi có thể nói, tôi chắc chắn đã nói cho anh từ lâu rồi."

"Cho đến giờ, anh vẫn chưa thể hiểu về sự co giãn thời không, điều này chậm hơn tiến độ tôi dự tính một chút. Nhưng may mắn là... dường như cũng không còn xa."

Trong khi nói chuyện.

Lưu Phong từ phía sau Lâm Huyền chen tới, chen đến trước mặt Lâm Huyền rồi nhìn Hoàng Tước:

"Cô... cô vừa nói vậy là có ý gì? Chúng ta thật sự có thể tìm được một vật tham chiếu nằm ngoài thời không sao?"

"Điều này là không thể nào. Xét từ góc độ hệ quy chiếu, bất kỳ vật thể nào xuất hiện trong thời không này đều nhất định sẽ đi vào hệ quy chiếu mà chúng ta đang quan sát. Như vậy, bất kể nó đến từ đâu, một khi đã ở đây, nó sẽ phải tuân thủ các quy tắc của vũ trụ này, dựa trên cơ sở hằng số Planck hiện tại."

Thế nhưng...

Hoàng Tước chỉ mỉm cười mà không nói gì, không trực tiếp trả lời anh ta:

"Lưu Phong, đây là việc anh cần phải tự mình suy xét. Anh rất thông minh, thực ra, ngay cả khi hôm nay tôi không nói, chẳng bao lâu nữa anh cũng sẽ hiểu ra điều này thôi. Anh là nhà khoa học trên thế giới tiếp cận nhất với chân tướng về hằng số vũ trụ. Chỉ riêng từ điểm này mà nói, anh thậm chí còn tiếp cận chân tướng hơn cả Einstein."

"Cho đến nay, anh đã nhận vô số lời phủ nhận, nhưng cũng nhận được rất nhiều sự khẳng định từ Lâm Huyền. Phải trái đúng sai vốn dĩ đã hỗn loạn, trước khi có kết luận cuối cùng, ai có thể biết được đâu là thật sự đúng, đâu là thật sự sai?"

"Vì vậy tôi nghĩ, anh cũng không cần quá bận tâm đến vấn đề đúng sai, cứ tiếp tục nghiên cứu theo suy nghĩ của riêng mình là được, rồi một ngày nào đó anh sẽ có được câu trả lời mà mình mong muốn."

...

Lưu Phong cau mày, không hiểu gì cả.

Người phụ nữ này đang nói tiếng gì vậy?

Nghe thì rất trôi chảy, cũng có vẻ rất có lý, nhưng khi phân tích kỹ lại thì dường như chẳng có tí nội dung nào, nói ra chẳng khác nào không nói.

Hoàn toàn không trả lời câu hỏi của anh ta.

Thế nhưng...

"Anh nhìn xem, Lâm Huyền."

Lưu Phong quay đầu nhìn Lâm Huyền:

"Điều này chứng tỏ đồng hồ thời không của tôi không sai, ít nhất về mặt lý thuyết và thiết kế thì không có sai sót, chỉ là mức độ cong của hệ tọa độ của tôi chưa được hiệu chỉnh mà thôi."

Lâm Huyền cười khổ một tiếng, cũng không biết đáp lại thế nào.

Hoàng Tước này luôn luôn đáng ghét như vậy, sẽ không bao giờ cho anh bất kỳ câu trả lời khẳng định hay phủ định nào.

Nếu cố gắng phỏng đoán lời nàng nói, rất có thể sẽ tự mình rơi vào ngõ cụt.

Trịnh Thành Hà chính là một ví dụ điển hình...

Rõ ràng, điều Hoàng Tước muốn nhắc nhở không phải là đáp án cuối cùng mà mình tự mình ngộ ra, nếu không, kết quả cuối cùng sẽ trời xui đất khiến, sai lệch cả ngàn dặm.

Vì vậy, bây giờ Lâm Huyền đã lười phân tích những lời Hoàng Tước nói.

Đúng hay sai, hắn có mắt, có đầu óc, tự mình có thể phán đoán.

Ngay cả khi không có Hoàng Tước, hắn cũng có thể phát hiện ra trò mèo vờn chuột;

Ngay cả khi không có Hoàng Tước, hắn cũng sẽ nhận ra điều bất thường ở Trịnh Thành Hà;

Ngay cả khi không có Hoàng Tước, hắn cũng sẽ biết được sự tồn tại của Thiên Tài Câu Lạc Bộ từ Quý Lâm.

Vì vậy...

Những lời Hoàng Tước nói, mãi mãi cũng chỉ là những lời vô nghĩa.

Những điều nàng có thể nói cho anh đều là những điều sớm muộn anh cũng sẽ biết, hoàn toàn không ảnh hưởng đến lịch sử và chiều hướng tương lai ban đầu ——

Hả?

Trong khoảnh khắc, Lâm Huyền mở to mắt.

Khoan đã.

Hắn dường như đã nắm được cọng rơm mấu chốt vẫn luôn bị bỏ sót!

Hoàn toàn không ảnh hưởng đến lịch sử và chiều hướng tương lai ban đầu.

Đây là một đặc điểm cực kỳ quan trọng. Sau đó, hắn liên tưởng đến việc Hoàng Tước nhiều lần nhấn mạnh "Ta không có cách nào nói", rồi Pháp tắc Thời Không, sự co giãn thời không...

Chẳng lẽ nói, nàng thật sự là một người du hành thời gian, nhưng lại phải tuân thủ một Pháp tắc Thời Không nào đó? Vì vậy, do sự tồn tại của nghịch lý thời không, nàng không thể nói ra những ��iều có thể ảnh hưởng đến lịch sử và chiều hướng tương lai ban đầu?

Nói cách khác, người du hành thời gian không thể can thiệp vào lịch sử đã được định sẵn?

Lâm Huyền không biết lý thuyết này có chính xác hay không.

Về mặt du hành thời gian, luôn có một "Nghịch lý ông nội" rất nổi tiếng, tức là: nếu bạn du hành về vài thập kỷ trước và giết chết ông nội của mình, thì liệu bạn của mấy chục năm sau có còn tồn tại không?

Đây là một vòng lặp vô hạn không thể giải thích.

Cũng chính vì thế, vô số nhà vật lý học đều phủ nhận khả năng du hành thời gian, cho rằng xét về mặt logic, du hành thời gian là không thể nào, không thực tế và không hợp lý.

Không cần nói nhiều, nghịch lý ông nội chính là một ngọn núi lớn không thể vượt qua.

Nếu một người thật sự có thể quay về quá khứ và giết chết ông nội của mình, thì về mặt lý thuyết, sự tồn tại của anh ta cũng sẽ đồng thời bị xóa bỏ. Tức là, mấy chục năm sau sẽ không có người đó tồn tại, và đương nhiên cũng sẽ không có cơ hội quay về quá khứ để giết ông nội của mình... Cứ thế tuần hoàn, đây chính là một giả thuyết không thể tự biện minh.

Vậy nếu như...

Đúng như mình vừa suy nghĩ.

Trong Pháp tắc Thời Không, liệu có một điều khoản quy định rằng người du hành thời gian không thể can thiệp vào lịch sử không?

Cũng như Hoàng Tước, một người như nàng, ở thời đại này, không chỉ có nhiều điều không thể nói, mà có lẽ còn có nhiều việc không thể làm – chẳng hạn như giết chết ông nội của mình.

Suy nghĩ sơ qua thì ý tưởng này có vẻ không có vấn đề gì.

Nhưng khi suy xét kỹ lưỡng thì không khỏi băn khoăn.

Thực ra, chỉ cần một người thật sự tồn tại, làm gì có chuyện không ảnh hưởng đến chiều hướng lịch sử tương lai, không gây ra hiệu ứng cánh bướm?

Không ảnh hưởng lớn thì cũng sẽ ảnh hưởng nhỏ.

Hoàng Tước ngày nào cũng đi giày cao gót, không biết đã giẫm chết bao nhiêu con kiến rồi.

Huống hồ, dù Hoàng Tước không cung cấp quá nhiều thông tin hữu ích, nhưng việc biết trước tin tức về Thiên Tài Câu Lạc Bộ vẫn mang lại cho mình lợi thế rất lớn.

Đây là sự thật.

Hoàng Tước vẫn ít nhiều ảnh hưởng đến lịch sử đối với nàng, và tương lai đối với mình.

Một mức độ nhất định...

Lâm Huyền càng nghĩ càng thấu đáo.

Một mức độ nhất định.

Chẳng lẽ... cái mức độ nhất định này, chính là sự co giãn?

Co giãn! Co giãn thời không!

"Trong phạm vi co giãn..." Lâm Huyền nâng cằm lên, nhỏ giọng lẩm bẩm:

"Chẳng phải nói, trong phạm vi cho phép của sự co giãn, nhiều chuyện có thể làm, nhiều lời có thể nói; nhưng ngoài phạm vi co giãn thì lại không được phép... Trừ khi, có thể mở rộng thêm sự co giãn, hoặc trực tiếp thay đổi phạm vi co giãn."

Như vậy.

Nếu cưỡng ép làm những việc vượt ra ngoài phạm vi co giãn, cố tình thay đổi lịch sử và chiều hướng tương lai, thì điều gì sẽ xảy ra?

Lâm Huyền nhìn Hoàng Tước vẫn chỉ mỉm cười mà không nói.

Nếu Hoàng Tước cẩn trọng đến vậy... thì có lẽ điều đó cho thấy rằng, cái giá phải trả để làm vậy là cực kỳ lớn, lớn đến mức không thể gánh chịu. Phần lớn không dám thử vi phạm Pháp tắc Thời Không; hoặc nói một cách cơ bản, Pháp tắc Thời Không vốn dĩ không thể bị vi phạm.

Thế nhưng, nói đi thì phải nói lại... Vậy còn mình thì sao?

Cái lý thuyết này, nếu áp dụng cho bản thân mình, thì lại không rõ ràng và không phù hợp.

Chính mình cũng không biết đã thay đổi lịch sử bao nhiêu lần rồi.

Thế giới tương lai 600 năm sau cứ như trò xếp tháp gỗ đối với mình vậy, đổ xuống rồi lại xây lên, hết lần này đến lần khác.

Lúc thì là khu ổ chuột, lúc thì là Thiên Không chi thành; lúc thì Phụ họ Bộ của giấc ngủ đông, lúc thì Phụ họ Hứa của giấc ngủ đông...

Lịch sử, tương lai, thời không, trong tay mình đều trở thành một cô bé nhỏ tùy ý mình trang điểm, sắp đặt.

Hẳn là... vì mình không phải người du hành thời gian, nên không bị những Pháp tắc Thời Không này ràng buộc?

Điều này rất khó nói.

Lâm Huyền cũng không chắc liệu tình huống của mình có được coi là người du hành thời gian hay không.

Chỉ là... hắn cũng không nghĩ rằng mình lại lợi hại đến mức có thể siêu thoát ngoài Pháp tắc Thời Không.

Trên thực tế, hắn đã vô số lần bị hiệu ứng cánh bướm của thời không làm cho khốn đốn.

Nguyên tắc biến động thời không không thể kiểm soát này khiến Lâm Huyền mấy lần ngã quỵ, được không bù mất, két sắt hợp kim Hafini tối tăm đến nay vẫn treo lơ lửng trên đầu.

Lâm Huyền ngẩng đầu.

Nhìn thẳng vào đôi con ngươi màu xanh lam của Hoàng Tước:

"Nếu anh cái gì cũng không nói cho chúng tôi, không hề có ý định trả lời bất cứ điều gì, vậy hôm nay anh đến đây làm gì? Là để tăng thêm sự co giãn sao? Hay là để thay đổi sự co giãn?"

Thế nhưng...

Hoàng Tước vẫn chỉ mỉm cười, không nói gì.

Chỉ là trong ánh mắt nàng, dường như lướt qua một tia khen ngợi, một tia... lẽ ra phải như vậy.

"Đây là chuyện các anh nên tự mình suy xét."

Nàng vẫn trước sau như một, đẩy mọi vấn đề ra ngoài, không hề trả lời.

Ngay lập tức, nàng từ trong túi áo khoác màu nâu, lấy ra một tờ giấy nhỏ đã gấp lại, đặt lên bàn thí nghiệm:

"Nếu các anh nghĩ ra phải làm thế nào, thì hãy đến đây tìm tôi, tôi sẽ cung cấp sự trợ giúp cho các anh."

Dứt lời, nàng nắm lấy túi xách, xoay người, nhanh nhẹn bước ra ngoài cửa.

"À, đúng rồi."

Nàng bỗng dừng lại, quay đầu nhìn Lâm Huyền cười một tiếng:

"Quên mất chưa chúc mừng anh, đã thắng trò trốn tìm một cách xuất sắc."

"Đây không phải chuyện đáng để chúc mừng." Lâm Huyền nhàn nhạt đáp.

Trong trò mèo vờn chuột này, bất kể là người tốt hay kẻ xấu, đều đã có rất nhiều người phải bỏ mạng.

Đồng thời, kẻ chủ mưu thực sự vẫn đang ẩn mình trong bóng đêm.

Hắn không thấy đây là chuyện gì đáng vui, cho dù hắn thắng, cũng không cảm thấy mình đã thắng một cách vẻ vang.

Nếu không thể bắt được Copernicus đứng sau Quý Tâm Thủy;

Không thể làm rõ mục đích và bản chất thực sự của Thiên Tài Câu Lạc Bộ;

Thì dòng lịch sử 600 năm thấm đẫm máu tươi này sẽ mãi mãi không kết thúc;

Hoặc là khoa học kỹ thuật vĩnh viễn đình trệ, hoặc là bức tường cao trăm mét chia cắt thế giới, hoặc là những dòng nước thải bẩn thỉu rơi xuống từ độ cao 2000 mét, và những vết thương nhức nhối mưng mủ sẽ mãi mãi không thể lành lại.

Hắn vẫn không cho rằng, một tổ chức đã ẩn mình trong dòng chảy lịch sử suốt 600 năm, thậm chí còn khắc logo của mình lên M���t Trăng, lại là một tổ chức chính nghĩa.

Tự xưng là chính nghĩa thì còn tạm chấp nhận được.

Nhưng cho dù tự xưng là chính nghĩa, Lâm Huyền cũng không cảm thấy họ đã làm điều gì có lợi cho nhân loại, có lợi cho thế giới.

Việc sai khiến Quý Tâm Thủy giết người Copernicus, hay tình trạng thảm khốc của bệnh phóng xạ trong tương lai, những chuyện này, chỉ cần Thiên Tài Câu Lạc Bộ không phải toàn bộ đều mù lòa, thì chắc chắn là họ phải biết.

Biết rõ mồn một, nhưng lại chẳng hề hành động, thậm chí ngầm đồng ý tất cả.

Lâm Huyền không cho rằng đây là cái gọi là chính nghĩa, cho dù họ có hàng ngàn vạn lý do để làm như vậy.

Từ lần gặp Hoàng Tước trước đến giờ, đã mấy tháng trôi qua.

Lâm Huyền cảm thấy tâm trạng và suy nghĩ của mình đều đã thay đổi không ít.

Trong đêm kinh dị ở văn phòng Triệu Anh Quân ngày đó, mình vẫn còn đang trong trạng thái mơ hồ, do dự, không biết phải làm sao, chỉ muốn trốn tránh.

Còn bây giờ.

Hắn chỉ muốn mạnh lên!

Nhổ tận gốc kẻ đứng đằng sau ẩn mình trong lịch sử, xử tử dưới ánh mặt trời!

"Bây giờ mà chúc mừng thì vẫn còn quá sớm."

Lâm Huyền nhìn Hoàng Tước:

"Chờ khi nào tôi tiêu diệt Thiên Tài Câu Lạc Bộ, lúc đó hãy đến chúc mừng tôi."

"Đây chính là điều tôi muốn nói với anh."

Hoàng Tước nhìn Lâm Huyền:

"Hãy nhìn vào gương nhiều hơn đi, Lâm Huyền."

Trong đôi con mắt xanh lam của nàng dường như có dòng chảy ánh sáng tương tự:

"Trong gương... có thứ anh muốn."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.