(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 287: Sở An Tình nhân sinh tiền đặt cược (1)
Tại Cục An ninh Quốc gia, trong phòng họp mật.
Cục trưởng Lưu An sắc mặt nghiêm trọng, như lâm đại địch.
Ông ngồi ở một bên bàn họp hình bầu dục, ngón trỏ không ngừng gõ nhẹ mặt bàn, trên trán lấm tấm mồ hôi.
Ngẩng đầu.
Đối diện bàn họp dài, là người thầy, đồng thời cũng là vị lãnh đạo cũ của ông – Viện trưởng Cao Diên; còn người đang ngồi cạnh Viện trưởng Cao Diên, vui vẻ trò chuyện với vị lãnh đạo già. . . chính là chàng trai trẻ vừa giao cho ông một xấp tài liệu, mà ông lại chuyển giao cho bộ phận an toàn thông tin –
Lâm Huyền.
Chiều hôm qua.
Thầy Cao Diên gọi điện thoại cho ông, nói muốn giới thiệu một người trẻ tuổi, người đã phát hiện rất nhiều lỗ hổng trên bức tường thành an ninh mạng của Z Quốc, và muốn trình bày với ông.
Ban đầu ông cũng không để tâm lắm.
Ông liền nói với thầy, cứ bảo cậu ta gửi thẳng vào hộp thư là được, sẽ có nhân viên chuyên trách xem xét và xử lý.
Khoảng thời gian này.
Kể từ khi thiên tài Hacker trẻ tuổi người Mỹ kia tuyên bố sẽ phá vỡ hệ thống Thiên Võng của Z Quốc tại giải thi đấu Hacker thế giới năm 2023. . .
Toàn bộ cư dân mạng Z Quốc đều hết sức chú ý chuyện này, tinh thần yêu nước dâng trào.
Trong hộp thư công khai của Cục An ninh Quốc gia, mỗi ngày đều nhận được vô số tin nhắn xin tham chiến –
Kỹ thuật viên quán net hàng đầu thành phố Hoài Tân Long, xin tham chiến bảo vệ đất nước!
Bàn về cách phòng ngừa tấn công mạng của Hacker bằng các phương pháp vật lý như rút dây mạng, cắt điện, hay gây chập điện phòng máy.
Ai nói Z Quốc không có người tài trẻ? Vương Nhất Minh, người đoạt giải nhất tin học máy tính bảng dành cho thanh thiếu niên thành phố Lệ Thành, một thiên tài máy tính, nguyện vì nước mà chiến!
Tôi có một cao kiến, hãy ngắt mạng, cắt điện toàn quốc, không để Hacker Mỹ có bất kỳ cơ hội nào!
TÔI ĐÃ PHÁT HIỆN RA LỖ HỔNG CHÍ MẠNG TRONG BỨC TƯỜNG THÀNH AN NINH MẠNG CỦA Z QUỐC! Tôi đã quét ra được 127 lỗ hổng chí mạng và đề nghị dùng phần mềm quản lý bảo mật 2345 để vá lỗi.
. . .
Chứng kiến tinh thần yêu nước dâng cao đến vậy của cư dân mạng, Cục trưởng Lưu An đương nhiên rất đỗi vui mừng và phấn khởi.
Thế nhưng.
Mỗi lĩnh vực lại có sự chuyên biệt riêng.
Đa số mọi người hiểu về tấn công của Hacker chỉ dừng lại ở hình ảnh trên phim ảnh: một Hacker đội mũ trùm đầu gõ bàn phím lạch cạch, và trên màn hình liên tục nhấp nháy những dãy số 010101010101 khó hiểu bằng mắt thường.
Mặc dù trong hộp thư cũng có thể nhận được một vài ý kiến mang tính xây dựng, đồng thời cũng thỉnh thoảng có các cao thủ trong dân gian thực sự phát hiện một vài lỗ hổng.
Thế nhưng, so với lượng lớn "thư rác", những ý kiến giá trị đó chỉ như hạt cát giữa đại dương.
Tuy nhiên, Cục trưởng Lưu An cũng hiểu rất rõ rằng trong lĩnh vực máy tính, từ trước đến nay luôn có truyền thống "đại ẩn ẩn mình nơi thành thị, cao thủ ẩn mình trong dân gian", nên đã sắp xếp nhân viên chuyên trách rà soát từng tin nhắn trong hộp thư, không bỏ sót một lá thư nào.
Bởi vậy.
Ông đã nói với thầy Cao Diên, cứ gửi tài liệu về lỗ hổng đã phát hiện vào hộp thư, sẽ có chuyên gia xem xét, không bỏ sót đâu.
Nhưng mà. . .
Nằm ngoài sự dự liệu của ông.
Thầy Cao Diên, một người có quyền cao chức trọng, lại lời lẽ sâu sắc nói với ông:
"Tiểu Lưu à, con cứ sắp xếp thời gian gặp mặt cậu thanh niên này đi, khi đó ta sẽ đưa cậu ta đến gặp con."
Câu nói này đã khiến Lưu An hết sức kinh ngạc.
Đây rốt cuộc là chàng trai trẻ nào mà có địa vị lớn đến vậy? Có thể khiến Viện trưởng Cao Diên, người đứng đầu Viện Khoa học Long, ngôi sao sáng của giới khoa học, và là hóa thạch sống của lịch sử khoa học Z Quốc, phải đích thân đưa đến tận cửa?
Thật sự là quá đỗi khó tin!
Nhưng thầy đã nói vậy rồi, ông tất nhiên phải xem trọng, nên vội vàng sắp x���p cuộc gặp mặt này.
Ban đầu, trong phòng họp này, ngoài ông ra còn có hai đồng chí kỹ thuật thuộc bộ phận an ninh, trình độ trong nước cũng thuộc hàng đỉnh cao, trong đó một người còn là thành viên cốt cán của dự án tường thành an ninh mạng Z Quốc.
Sau khi nhận xấp tài liệu Lâm Huyền đưa, cả hai đều kinh ngạc đến sững sờ.
Hai mặt nhìn nhau. . .
Trời ơi, mà dày thế này ư!
Trong đây rốt cuộc ghi chép bao nhiêu lỗ hổng vậy?
Nếu tất cả đều là sự thật, chẳng phải bức tường thành này đã thủng trăm ngàn lỗ, như cái sàng rồi sao?
"Đây không có khả năng."
Một trong hai đồng chí kỹ thuật xem hết hai trang đầu, đẩy gọng kính:
"Phần hệ thống phòng ngự mạng lưới này của chúng ta chắc chắn không có vấn đề, kiểu tấn công này thật sự có thể thực hiện được sao?"
Đồng chí còn lại cũng cau mày:
"Cái này. . . Đây là phương pháp chưa từng nghĩ đến, không thể tưởng tượng nổi. Tôi cũng không chắc chắn, nó thật sự có thể thành công ư? Lỗ hổng kiểu này rốt cuộc được phát hiện bằng cách nào?"
Cục trưởng Lưu An nh��n hai người nói vậy, cũng lập tức căng thẳng, nhận ra rằng người đến hôm nay quả nhiên không hề tầm thường.
"Mau đi kiểm chứng ngay, chúng tôi đợi ở đây."
Sau đó.
Hai người liền rời đi.
Sau hai mươi phút, cánh cửa phòng họp lại lần nữa được đẩy mở, bốn năm người bước vào với vẻ mặt ngưng trọng:
"Cục trưởng Lưu, chúng tôi đã kiểm chứng, tất cả những lỗ hổng này đều là thật! Thậm chí có một vài điểm dường như đã bị kẻ địch cài cắm sẵn, có thể bùng phát bất cứ lúc nào."
"Cái này thật quá sức tưởng tượng, kiểu xâm nhập này đã vượt ngoài khả năng hiểu biết của chúng tôi! Nếu tất cả những điều này thực sự do Kevin Walker gây ra, thì vào ngày 17 tháng 9 đó, chúng ta căn bản không thể nào phòng thủ được!"
"Quá khủng khiếp, đây rốt cuộc là thiên tài kiểu gì? Cậu ta rốt cuộc làm thế nào mà được? Nói thật, cá nhân tôi trước đây vẫn luôn là fan kỹ thuật của Kevin Walker, cậu ta mặc dù chưa từng lộ diện ngoài đời thực, nhưng trên Internet vẫn rất năng động, thường xuyên chỉ ra lỗi sai cho những ngư���i đặt câu hỏi, ý tưởng của cậu ta quả thực rất độc đáo. Thế nhưng. . . Giờ đây, những thủ pháp xâm nhập này không thể dùng từ 'độc đáo' để hình dung được nữa, chỉ có thể nói là không tưởng!"
"May mắn thay, quả nhiên cao thủ vẫn ở trong dân gian! Lĩnh vực Hacker khác biệt với các ngành học khác, những Hacker xuất thân chính quy thường không thể so bì với những thiên tài tự học, những người ẩn mình trong thành phố. Họ mới thực sự lợi hại! Chúng ta phải nhanh chóng vá lại những lỗ hổng này thôi!"
"Nhưng mà. . . ngày 17 tháng 9 thì sao? Nếu không phải người dân nhiệt tình này cung cấp thông tin về lỗ hổng hôm nay, chúng ta thậm chí còn không thể phát hiện dấu vết của Kevin Walker. Một thiên tài trẻ mạnh mẽ đến vậy, cậu ta chắc chắn còn giấu những đòn sát thủ lợi hại hơn phải không? Cậu ta đã xâm nhập vào hệ thống an ninh quốc phòng của rất nhiều quốc gia, thậm chí cả Lầu Năm Góc của Mỹ, đều chưa từng thất bại một lần nào, tôi thật sự rất lo lắng. . ."
. . .
Cục trưởng Lưu An xua tay, ra hiệu cho các nhân viên kỹ thuật r���i đi, dặn dò họ nhanh chóng vá lại các lỗ hổng, đồng thời suy một ra ba, nghiên cứu lối tư duy và phương thức tấn công mới của Kevin Walker, để hiểu rõ hơn về kẻ địch.
Phanh.
Cánh cửa phòng họp cơ mật cách âm đóng lại.
Cục trưởng Lưu An trịnh trọng đứng dậy, đi đến đối diện bàn họp, nắm chặt tay Lâm Huyền:
"Lâm tiên sinh, vô cùng cảm ơn anh đã cung cấp những thông tin lỗ hổng này. Nếu không có sự giúp đỡ kịp thời như mưa hạn gặp mưa rào của anh. . . Thật khó mà tưởng tượng, vào ngày 17 tháng 9 đó, chúng ta sẽ thảm bại đến mức nào, mất mặt ra sao."
Ông quay đầu nhìn thoáng qua thầy Cao Diên, sau khi hai người nhìn nhau và gật đầu, Lưu An lúc này mới một lần nữa quay mặt về phía Lâm Huyền, nói:
"Lâm tiên sinh, chúng tôi là người quang minh chính đại, có công ắt có thưởng, sẽ không nói chuyện mờ ám. Tôi cũng biết mục đích anh đến đây chắc chắn không chỉ là để cung cấp tài liệu lỗ hổng, anh nhất định còn có chuyện khác."
"Anh đã giúp chúng tôi, giúp đất nước một ân tình lớn như vậy, có yêu cầu gì anh cứ việc n��i ra, chỉ cần không vi phạm nguyên tắc và quy định, tôi nhất định sẽ đáp ứng anh!"
Lâm Huyền gật đầu cười cười.
Trên đường đến đây, Viện trưởng Cao Diên đã trò chuyện với Lâm Huyền về Lưu An, nói Lưu An là một người có tính tình rất thẳng thắn, tuy đôi lúc hơi nóng nảy, khi cần thiết thiếu chút điềm đạm và bình tĩnh, nhưng nhân phẩm và tấm lòng đều rất tốt.
Lưu An một lòng vì nước, có nhiều cống hiến nổi bật trong lĩnh vực an ninh quốc gia, đồng thời cũng là một người rất thẳng thắn, không quanh co lòng vòng, cũng không vòng vo tam quốc, có yêu cầu gì cứ nói thẳng với ông ấy là được.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, không được tự ý sao chép.