Chiếc xe thương vụ Alphard đỗ dưới chung cư.

Lâm Huyền lên đến nhà, đặt vali vào một góc phòng khách, sau đó đi tắm rửa, thay một bộ quần áo khác. Bộ đồ anh mặc trước đó, từ chuyến du lịch Copenhagen về, đã dùng suốt hai ngày; mặc nó đến nhà người khác làm khách thì có chút bất lịch sự.

Đứng trước gương sấy khô tóc, hơi chỉnh lại kiểu tóc xong, Lâm Huyền lại nhìn chằm chằm vào mình trong gương, trầm tư...

Kể từ lần kinh dị xảy ra trong chính căn phòng tắm này, Lâm Huyền đã thử hai lần đứng trước gương vào lúc 00:42. Nhưng cả hai lần đó, chẳng có chuyện gì xảy ra cả. Mọi thứ vẫn như cũ: Lâm Huyền làm động tác gì, Lâm Huyền trong gương cũng làm động tác đó; giống hệt nhau, không chút chậm trễ, không hề có bất kỳ tình huống linh dị nào.

Xem ra...

Chuyện xảy ra vào lúc 00:42 đêm hôm ấy không thể tái hiện được.

Mặc dù rõ ràng đó không phải ngẫu nhiên, chắc chắn là Hoàng Tước, hoặc là Lâm Huyền của tương lai, hoặc một người nào đó khác đã cố tình sắp đặt "nghi thức đệ trình thư mời của Câu lạc bộ Thiên tài". Nhưng Lâm Huyền đôi khi vẫn ôm hy vọng, tự hỏi liệu chuyện như vậy có thể xảy ra thêm một lần nữa không, liệu anh có thể lấy được thứ gì đó từ trong gương không.

Ý nghĩ này có phần tham lam.

Nhưng càng nghĩ, nếu chính mình đã nhận được thư mời của Câu lạc bộ Thiên tài từ trong gương, điều đó có phải đã cho thấy những sự kiện kỳ quái này, việc lợi dụng khe hở thời không và sự quỷ dị của 00:42, cũng có liên quan đến Câu lạc bộ Thiên tài không?

"Vậy thì..."

Lâm Huyền nháy mắt mấy cái với mình trong gương, Lâm Huyền trong gương cũng nháy mắt lại, rồi anh nói:

"Khi mình đáp đúng ba câu hỏi khảo hạch của Câu lạc bộ Thiên tài, cuối cùng giành được tư cách gia nhập câu lạc bộ... liệu có thể lại nhận được gì đó từ trong gương không?"

Lâm Huyền cùng Lâm Huyền trong gương cùng lắc đầu.

Mọi thứ đều chưa thể xác định.

Nhưng tóm lại, đây là con đường nhất định phải đi. Nếu muốn biết mọi chân tướng, mọi bí mật, biết hết thảy đúng sai trên thế gian này... chỉ có gia nhập Câu lạc bộ Thiên tài, đứng trên dòng chảy lịch sử mà nhìn ngắm, mới có thể tìm thấy câu trả lời đích thực.

"Được rồi, đi thôi."

Lâm Huyền chỉnh lại cổ áo, tắt đèn phòng tắm, rồi đi ra ngoài, xuống lầu.

Người tài xế đang chờ sẵn trong chiếc xe thương vụ Alphard. Thấy Lâm Huyền từ cuối hành lang bước ra, anh ta liền bấm nút mở cửa sau xe.

"Tiểu Lý, đi thôi, đến khu chung cư nhà Triệu Anh Quân."

Thắt dây an toàn xong, Lâm Huyền nói mục đích cho tài xế Tiểu Lý. Chiếc xe khởi động êm ru, rời khỏi khu chung cư.

...

Cốc cốc.

Lâm Huyền gõ cửa nhà Triệu Anh Quân.

"Đến rồi ~" "Gâu..."

Đứng ngoài cửa, anh nghe thấy giọng Triệu Anh Quân, cùng với... một tiếng sủa hoàn toàn thiếu sức sống, như có như không, nếu không lắng tai nghe thì chẳng thể nào nhận ra, không hề có khí thế gì. Ngay cả dùng từ "sủa" để hình dung cũng không đúng lắm, nó giống như tiếng lẩm bẩm hơn.

Cạch.

Cửa phòng mở ra, Triệu Anh Quân lùi lại một bước, mỉm cười nhìn Lâm Huyền:

"Mau vào đi Lâm Huyền, tớ đợi cậu lâu lắm rồi."

Dứt lời, cô nghiêng đầu sang một bên, nhìn xuống cục bồ công anh héo rũ dưới đất:

"vv, xem ai đến này? Lâm Huyền đến thăm mày đấy."

Trên sàn gỗ, con chó Poodle kia, lông lá không còn dựng lên nữa, dường như thực sự đang rất buồn. Nó chẳng có chút tinh thần nào, hốc mắt còn hơi sưng đỏ.

Nghe thấy tên Lâm Huyền, nó khó nhọc từ từ ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm người đàn ông cao lớn đang đứng ở cửa, miệng nó trề ra, rồi tủi thân khóc thút thít:

"v... Ô ô..."

Nó nói năng không rõ, cả người đều run rẩy.

Điều này làm Triệu Anh Quân giật mình. Sao vậy. Sao lại hoàn toàn ngược lại thế này? Ban đầu cô muốn Lâm Huyền đến nhà an ủi vv một chút, để nó vui vẻ, phấn chấn lại. Rõ ràng trước kia vv nhìn thấy Lâm Huyền đều rất vui vẻ... Nhưng vì sao hôm nay, vừa mới gặp lần đầu tiên, nó đã tủi thân khóc thút thít thế này?

"vv..." Triệu Anh Quân nghiêng đầu sang bên, định giải thích với Lâm Huyền.

"Không sao đâu, cứ để tôi."

Lâm Huyền ngắt lời Triệu Anh Quân, trực tiếp bước qua ngưỡng cửa, đi vào sảnh đón khách trong nhà. Anh dịu dàng ngồi xổm xuống, tay phải vuốt ve đầu vv, nhẹ giọng hỏi:

"vv, mày sao vậy?"

"v~~v..."

Con chó Poodle dường như cố giao tiếp với Lâm Huyền, không ngừng phát ra tiếng lẩm bẩm. Đương nhiên Lâm Huyền không hiểu.

Nhưng...

"Mày đang đau lòng à?"

Anh nhìn vào đôi mắt của chó Poodle. Việc truyền tải tình cảm, đôi khi không cần ngôn ngữ; anh từ sớm đã tin rằng tình cảm có thể vượt qua tất thảy: thời không, thời gian, vũ trụ, thậm chí... chủng tộc.

Con chó Poodle liền như thể đã hiểu. Nó không còn lẩm bẩm nữa, mà ngẩng đầu lên, cũng nhìn chằm chằm vào đôi mắt Lâm Huyền. Một người một chó, cả hai đều im lặng.

Khoảnh khắc này...

Cảnh tượng ăn ý đến thế, khiến Triệu Anh Quân sững sờ. Rốt cuộc vv là chó của ai vậy? Hay là cứ để Lâm Huyền mang nó đi thì hơn, sao lại có cảm giác cảnh tượng bây giờ... giống như con chó này ở chỗ mình chịu hết tủi thân, rồi giờ mách Lâm Huyền kể khổ vậy?

"Tớ đi pha cho cậu ly trà nhé, đợt trước có người thân ở Vân Nam gửi cho tớ một bánh trà Phổ Nhĩ, mà hồng trà thì nên nấu lên uống mới ngon, hương vị sẽ đậm đà hơn."

Dứt lời, Triệu Anh Quân đóng cửa lại, đi sâu vào bên trong:

"Bộ ấm pha trà trong nhà để lâu không dùng rồi, tớ đi rửa một chút, rồi sẽ nấu trà cho cậu. Cậu cứ ở đây nói chuyện, chơi với vv một lát đi... Xem thử liệu có hiệu quả gì không."

Tiếng nói vừa dứt.

Triệu Anh Quân đã rẽ qua khỏi phòng khách, đi vào căn bếp riêng bên trong.

Lâm Huyền dứt khoát ngồi xuống một chiếc ghế đẩu thấp, sau đó nhấc vv đang nằm dài dưới đất lên, đặt vào lòng mình, vuốt ve phần lông gáy của nó:

"Nói thật... vv, tao thực sự muốn biết, mày đang đau lòng chuyện gì; tao cũng rất mong có thể hiểu được lời mày nói. Nhưng mà, tao thường nghe người ta bảo, chó đối với cảm xúc và tình cảm nhạy cảm hơn con người nhiều. Giống như đối với mùi vị, đối với âm thanh, chúng cũng nhạy bén hơn con người... Nhiều khi, chó còn chung tình hơn con người nữa."

"Đó cũng là lý do vì sao, nhiều người cho rằng chó có thể hiểu tiếng người, nhưng con người lại không thể hiểu ngôn ngữ của chó. Thế nên... bây giờ nếu tao không hiểu mày đang nói gì, thì mày cứ nghe tao nói nhé."

vv trên đùi động đậy lỗ tai:

"v ~ ~ ~ "

Phát ra một tiếng kêu ngắn nhưng kéo dài. Lâm Huyền nhất thời dở khóc dở cười. Ai... Con chó này đúng là thành tinh rồi.

Nhưng mà, nghe tiếng kêu rõ ràng ấy, dường như việc giao tiếp vượt qua rào cản chủng tộc vẫn có hiệu quả nhất định.

"vv, tao không biết mày đã gặp ác mộng gì."

Lâm Huyền vuốt ve bộ lông mềm mại như bồ công anh, mắt nhìn thẳng, nhìn sang chiếc giày cao gót bên cạnh bát cơm của vv.

Giống như đang nhìn một cố nhân, giống như đang nhìn lại một hồi ức; giống như đang nói với vv, mà cũng giống như đang nói với chính mình:

"Tao cũng thường xuyên gặp ác mộng, nhất là bây giờ, những cơn ác mộng tồi tệ đến nỗi tao chẳng thể nào cử động. Không chỉ trong mơ, ngay cả ở hiện thực cũng vậy, tao đã mất rất nhiều bạn bè, thầy giáo của tao, bạn học của tao, những người bạn thân thiết, thậm chí... những người lẽ ra phải rất thân mật."

Anh cúi đầu xuống, nhìn con chó Poodle đang ngẩng đầu trên lòng mình:

"Tao có một người bạn, cũng tên là vv."

Lâm Huyền khẽ mỉm cười:

"Nó rất tốt, mặc dù khi ở bên nhau, tao luôn chê nó không đủ mạnh mẽ, chỉ giỏi làm màu mà chẳng làm được việc gì. Nhưng mà... Rất nhiều người, rất nhiều chuyện đều là như vậy, chúng ta cứ mãi đến khoảnh khắc chia ly không còn gặp lại được nữa... mới thực sự nhận ra, trước đó mình đã lãng phí bao nhiêu thời gian, lãng phí bao nhiêu cơ hội có thể ở bên nhau, lãng phí bao nhiêu những cuộc trò chuyện đáng lẽ có thể diễn ra trong hòa bình."

"Mày có người bạn như vậy không? vv."

Lâm Huyền hơi nhấc chân lên, để vv gần mình hơn một chút, rồi ôm nó vào lòng:

"Chắc mày cũng có chứ. Trên thế giới này, điều thực sự có thể khiến người ta đau lòng, không phải việc mất đi tiền tài quyền quý, không phải sự được mất của công thành danh toại. Điều thực sự có thể khiến người ta đau lòng... mãi mãi là sự ra đi của người thân bạn bè."

"Có phải mày cũng... mơ thấy người bạn nào đó ra đi không? Vào đêm hôm ấy?"

Lâm Huyền cảm nhận được, thân thể vv trong lòng anh lại đang run rẩy:

"Nếu đúng là vậy... thì hẳn đó là người bạn chung của chúng ta, tao cũng đau lòng giống mày thôi. Chỉ là những cuộc ly biệt như thế này, đối với tao mà nói, thực sự đã quá nhiều rồi. Tao không biết là do đã chai sạn hay đã quen thuộc quá, tao luôn có cảm giác... mình đã chẳng thể như mày, mà rơi lệ vì chuyện này nữa."

Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với phiên bản chuyển ngữ này.