(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 474: Đảo ngược nhân quả! Đến từ tương lai thiếu nữ (5)
Quả nhiên, đó là 【cưỡng chế né tránh】!
Trừ việc cơ thể không hóa trong suốt, phản ứng của cậu ta lúc này giống hệt Hoàng Tước khi bị pháp tắc cưỡng chế né tránh hôm ấy.
Nhưng Lâm Huyền chết sống không hiểu, vì sao người phải chịu cưỡng chế né tránh lại là chính mình, điều này hoàn toàn đảo ngược nhân quả!
Rõ ràng mình mới là người bản địa của thời không này, còn kẻ ám sát xuyên không kia mới là kẻ ngoại lai.
Nhưng vì sao!
Thế mà, Pháp tắc Thời Không chỉ bảo vệ kẻ ám sát xuyên không kia, lại không hề bảo vệ mình?
Oan ức không biết tỏ cùng ai, Lâm Huyền thậm chí không thể thốt nên lời. Cậu ta chỉ có thể bất động nhìn cô gái kia với đôi mắt xanh chói lóa từ sau tấm chắn che của chiếc Mercedes đứng lên, rồi tiến về phía mình.
Muốn xong đời sao?
Đối phương hoàn toàn không bị Pháp tắc Thời Không hạn chế, lại sở hữu sức mạnh kinh khủng đến thế, còn mình thì muốn cử động cũng không được... Hơn nữa, dù có cử động được, cậu ta cũng sẽ vô cớ bị Pháp tắc Thời Không giới hạn, không cách nào gây tổn thương cho cô gái.
Này làm sao thắng?
Làm sao mà thắng nổi đây?
"Nằm xuống!!"
Bỗng nhiên!
Ngay khoảnh khắc thính giác Lâm Huyền vừa khôi phục!
Từ phía sau đường cái vọng đến một tiếng quát chói tai non nớt, kèm theo tiếng động cơ gầm rú hung hãn đang ầm ầm lao tới:
"Nằm xuống!!!"
Lâm Huyền chưa kịp phân biệt, chỉ dùng chút sức lực vừa mới hồi phục... ép đầu xuống sát mặt đường —
Oanh!!!!!!!!
Một chiếc mô tô Harley đang lao vút với tốc độ điên cuồng từ trên không sà xuống, bay thẳng qua đầu Lâm Huyền, với tốc độ chóng mặt mà mắt thường chỉ thấy tàn ảnh, mang theo thế công không gì không phá, lao thẳng vào kẻ ám sát xuyên không đang chạy bộ!
Bành!
Một tiếng vang trầm.
Kẻ ám sát xuyên không không kịp né tránh, trực tiếp bị chiếc Harley có tạo hình hầm hố đâm văng. Văng xa mười mét, nàng lăn lông lốc vài vòng trên mặt đất rồi mới dừng lại.
Đôi mắt xanh của nàng vừa lóe sáng...
Chiếc Harley điên cuồng và hung hãn kia quay đầu văng bánh tại chỗ, lần nữa lao thẳng về phía kẻ ám sát xuyên không như muốn nghiền nát.
Nhưng lần này, kẻ ám sát xuyên không đã sớm chuẩn bị, nhanh chóng bật dậy kịp thời, thoát khỏi pha nghiền ép của chiếc Harley.
Xuy xuy xuy xuy xuy ——
Chiếc mô tô phanh gấp tóe ra những tia lửa liên tiếp, lại một lần nữa văng bánh, rồi dừng ngang chuẩn xác trước mặt Lâm Huyền.
Chỉ là cơ thể Lâm Huyền vẫn chưa hoàn toàn hồi phục sức lực.
Mặc dù mắt đã có thể cử động, nhưng không đủ sức ngẩng đầu lên, không thể nhìn rõ bóng dáng trên chiếc Harley rốt cuộc là ai.
Một đôi giày thể thao xinh xắn từ trên mô tô đặt xuống.
Có lẽ do chủ nhân đôi giày có lẽ không cao, chiếc Harley to lớn ấy lại nghiêng hẳn sang một bên.
Một bàn tay nhỏ trắng nõn từ dưới đất nhặt lên khẩu súng ngắn Sig Sauer vừa rơi, sau đó lập tức ngồi thẳng người trên mô tô, chĩa vào đuôi chiếc Mercedes rồi bắn liền mấy phát.
Bành bành! Bành bành bành!
Người trên mô tô rất hiểu cách áp chế hỏa lực, chỉ cần kẻ ám sát xuyên không có ý định ló đầu ra, liền lập tức bắn hai phát phong tỏa ý đồ của nàng.
"Mau lên xe! Nhanh!"
Khi thính lực đã hoàn toàn khôi phục, Lâm Huyền nghe thấy, tiếng hô ấy cũng là của một cô bé. Giọng nói trong trẻo, non nớt, nhưng lại tràn đầy sức mạnh.
Bành bành bành! Bành bành!
Dưới sự áp chế hỏa lực liên tục của cô bé, kẻ ám sát xuyên không vẫn không thể ló ra khỏi tấm chắn che của chiếc Mercedes từ đầu đến cuối... Và đúng trong khoảng thời gian quý giá đó, cuối cùng Lâm Huyền cũng khôi phục được một nửa thể năng.
Tuy vẫn còn suy yếu, nhưng cậu ta cũng đã có thể gắng gượng đứng dậy.
Giữa tiếng súng áp chế liên hồi, Lâm Huyền vịn vào bộ giảm xóc của chiếc Harley, chật vật đứng thẳng người... Sau đó đỡ lấy bờ vai có vẻ gầy guộc của cô bé phía trước, dùng hết sức bình sinh, một cú vọt ngang, thành công ngồi vào ghế sau chiếc Harley —
Oanh!!!!!!!!
Cô bé đang ở ngay phía trước cậu ta, ầm vang vặn hết ga mô tô!
Chiếc Harley hung hãn và cuồng dã bốc lên mùi cháy khét khó chịu, nhưng lập tức phóng đi như tên bắn, trong khi đầu xe nhổng lên, chiếc xe đã lao đi được vài mét.
Cô bé ở phía trước, tay trái một tay giữ tay lái, tay phải giơ khẩu súng ngắn Sig Sauer lên, rồi xả hết toàn bộ số đạn còn lại trong một hơi.
Đạn bắn vào đuôi chiếc Mercedes, buộc kẻ ám sát xuyên không phải lăn qua cạnh xe, trốn xuống dưới dọc theo lề đường.
Tiếng súng vẫn chưa ngớt.
Năm sáu phát đạn cuối cùng, cô bé xả hết vào vị trí bình xăng của chiếc Mercedes, kích thích tia lửa nhưng không gây ra vụ nổ. Xăng bị rò rỉ ra, chảy thành dòng như trẻ con tè bậy từ vết đạn trên thân xe, nhanh chóng lan rộng trên mặt đất.
Cô bé quả quyết vứt bỏ khẩu súng ngắn hết đạn, từ ngăn mũ bảo hiểm của chiếc Harley móc ra một chiếc bật lửa Zippo, xoay một vòng điệu nghệ trong tay, lửa bật lên, rồi dùng sức quăng ra phía sau! Cũng không quay đầu lại, cô bé ghì chặt tay ga tăng tốc rời đi —
Oanh!
Khoảnh khắc này, Lâm Huyền mới thực sự ý thức được, thế nào là kiểu "anh hùng không bao giờ ngoái đầu nhìn lại" trong phim Hollywood.
Cậu ta hiện tại vẫn chưa hoàn toàn khôi phục sức lực, nhưng đã có thể vịn vào vai cô bé để giữ vững tư thế, ngoái đầu nhìn lại phía sau.
Chỉ thấy chiếc Mercedes màu đen vừa mới còn sáng loáng như mới, giờ đây đã bị vệt xăng trên mặt đất dẫn lửa đốt cháy, biến thành một quả cầu lửa khổng lồ rực sáng cả màn đêm.
Đứng ở trước quả cầu lửa, trừng mắt nhìn theo chiếc Harley khuất dần... chính là kẻ ám sát xuyên không, cô gái đã hai lần ám sát cậu ta.
Dưới tốc độ tăng tốc phi nước đại của chiếc mô tô, khoảng cách nhanh chóng bị kéo giãn.
Lâm Huyền nheo mắt lại.
Chỉ có thể nhìn thấy, trước quả cầu lửa ngút trời, bóng dáng nhỏ nhắn trong trang phục đen tuyền kia nắm chặt nắm đấm, trừng mắt nhìn chằm chằm cậu ta, trong đôi mắt vẫn còn ánh sáng xanh chói lóa... Còn đáng sợ hơn cả ngọn lửa rực cháy sau lưng.
Oanh... ...
Chiếc Harley lao vút êm ru trên con đường thẳng tắp.
Lâm Huyền cũng xem như đã hoàn toàn hồi phục sức lực, sau khi thở dốc mấy hơi, lại lần nữa vịn vào bờ vai có vẻ gầy guộc của cô bé phía trước, rồi ngả người ra sau một chút:
"Cảm ơn cô bé."
Lâm Huyền bỗng nhiên cảm thấy có chút hoang mang.
Thế giới này là thế nào rồi?
Người lớn đứa nào đứa nấy vô dụng, còn trẻ con thì đứa nào đứa nấy mạnh mẽ.
"Cảm ơn cô bé đã cứu tôi."
Lâm Huyền lại lặp lại một lần:
"Mặc dù tôi không biết... vì sao? Cô bé biết tôi sao?"
"Tôi đương nhiên biết cậu, Lâm Huyền."
Giọng non nớt của cô bé vọng đến, át cả tiếng gió đêm gào thét:
"Tôi chính là tới cứu cậu, cậu khiến tôi tìm mãi không ra."
Lâm Huyền nghi hoặc nhìn xem bóng lưng cô bé.
Nàng xem ra cũng chỉ khoảng mười lăm, mười sáu tuổi, dáng người cũng rất mảnh khảnh. Thế nhưng, vào cuối tháng Tư hơi se lạnh thế này, trước mặt cậu ta, cô bé vậy mà chỉ mặc một bộ đồ cộc tay. Điều này cho thấy thể trạng cô bé rất tốt, ít nhất là rất chịu lạnh.
Vì góc độ, Lâm Huyền chỉ có thể nhìn thấy bóng lưng của nàng, không nhìn thấy chính diện.
Tóc cô bé đen nhánh, được buộc bằng một sợi chun nhỏ thành một bím tóc đuôi ngựa nhỏ xíu, trông hệt như chuột hamster.
Bím tóc đuôi ngựa nhỏ nhắn đáng yêu này, thật sự giống hệt một cục hamster nhỏ xíu đang "cắn" sau gáy cô bé, khi gió đêm lướt qua, nó đung đưa qua lại, thật đáng yêu.
"Cô bé là chuyên môn tới cứu tôi?"
Lâm Huyền hỏi ngược lại:
"Ai phái cô bé tới?"
"Không thể nói." Cô bé đang chuyên tâm điều khiển mô tô, đón gió nói vọng lại.
"Vậy tại sao tới cứu tôi?"
"Cũng không thể nói."
Được.
Lâm Huyền bỗng bật cười.
Dù sao cậu ta cũng đã quen với những người bí ẩn xung quanh mình rồi, muốn nói hay không thì tùy vậy:
"Thế thì tên cô bé cũng có thể nói cho tôi biết chứ? Dù sao cô bé cũng coi như đã cứu tôi một mạng, tôi nên xưng hô với cô bé thế nào đây?"
"Ngu Hề." Cô bé nhẹ giọng nói.
"Cái gì?"
Lâm Huyền mắt mở lớn, vịn vào vai cô gái, từ phía sau nhoài người lên trước nhìn sang:
"Cô bé nói tên gì?"
"Gió lớn quá, cậu không nghe rõ à?"
Cô bé ung dung nói, buông lỏng tay phải đang nắm chặt tay ga, giảm tốc độ lại:
"Chữ Ngu trong Ngu Cơ, chữ Hề trong hề."
Dưới ánh trăng, cô bé quay đầu lại, đôi mắt màu xanh biếc sáng như dải ngân hà, còn rực rỡ hơn cả ánh trăng, chiếu vào mắt Lâm Huyền:
"Đây chính là tên của tôi —— "
"Ngu, Hề!"
Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.