Jask cười nhạt, cuối cùng thở dài, nhìn xuống cái tủ lạnh mini bừa bộn dưới chân, vẻ tiếc nuối lẫn tiếc hận:

"Cậu nghĩ mọi chuyện quá dễ dàng. Chỉ bắt được một hạt thời không bình thường đã đủ hiếm rồi, thứ này hàng chục năm trời chưa chắc đã xuất hiện một lần. Huống chi bắt được một hạt thời không ở trạng thái vướng víu với xác suất một phần vài trăm triệu như thế này, có khi từ xưa đến nay chỉ có duy nhất một viên này cũng nên. Nếu không thì Copernicus vì sao lại muốn cướp chứ?"

"Tôi thậm chí còn hoài nghi, loại hạt thời không vướng víu này còn có khả năng liên lạc vượt không gian, tương tự như vướng víu lượng tử! Hai hạt lượng tử ở trạng thái vướng víu có thể truyền tín hiệu tức thời dù cách xa hàng trăm triệu năm ánh sáng; vậy thì hạt thời không vướng víu liệu có thể như gọi điện thoại, vượt qua hàng trăm năm thời gian, để quá khứ và tương lai liên lạc tức thời với nhau không?"

"Lúc ấy tôi đã nghĩ rằng cô gái tóc đuôi ngựa mắt xanh đó chính là dùng viên hạt thời không vướng víu này để truyền tống trở về, thế nên tôi còn nuôi hi vọng mà hỏi cô ấy. Cô ấy vẫn nói không thể tiết lộ, không cách nào nói... Lúc ấy tôi đã rất thất vọng, nhưng giờ nhìn lại, cô ấy chắc chắn là không biết, bởi vì cô ấy không phải dùng viên hạt thời không của tôi mà xuyên qua trở về."

"Cậu nói đúng... Nếu lại có thể bắt được một viên hạt thời không vướng víu, hiện tại đã chứng minh chí ít có thể xuyên qua trở về, mà ở quá khứ thì không bị Pháp tắc Thời Không ràng buộc, cũng không ai có thể giết chết tôi... Vậy thì tôi khẳng định phải 【 tự mình thử một lần 】! Tự mình thực hiện một chuyến xuyên không, làm rõ mọi chuyện!"

"Chỉ là... Làm gì có chuyện tốt như vậy? Nếu không thì tại sao tôi lại nói rằng vì cứu cậu, cuối cùng tôi vẫn phải hủy đi viên hạt thời không vướng víu quý giá này. Haizz... Tôi thật sự không nỡ mà, thật ra nghĩ lại, tôi hoàn toàn có thể không cứu cậu, tự mình dùng viên hạt thời không này, xuyên qua một lần về những thời đại xa xưa... Chí ít là đi dạo một vòng đến thời nhà khoa học 【 Tesla 】 còn sống chứ?"

"Đây không phải là bí mật gì, Tesla là thần tượng của tôi, tôi rất sùng bái ông ấy. Nếu thật sự có cơ hội xuyên không trở về... tôi nhất định sẽ đi gặp Tesla."

"Còn cậu thì sao, Lâm Huyền? Với tư cách là thành viên tiếp theo có nhiều khả năng nhất để gia nhập Câu Lạc Bộ Thiên Tài... Tôi vẫn rất tò mò, nếu cậu có thể xuyên không trở về quá khứ, cậu sẽ muốn gặp vĩ nhân nào?"

Nghe được câu hỏi này.

Lâm Huyền đầu tiên nghĩ đến không phải vĩ nhân.

Mà là khuôn mặt tươi cười với lúm đồng tiền của Sở An Tình, CC lạnh lùng ẩn sau lớp mặt nạ Ultraman, Trương Vũ Thiến đang đeo tai nghe walkman nghe nhạc trong tấm ảnh...

Thật muốn có cơ hội xuyên không về quá khứ như vậy...

Hắn muốn gặp Sở An Tình một lần.

Đồng thời.

Tìm ra cách thức phá giải Thiên Niên Cọc.

Cứu Sở An Tình trở về, hoàn thành lời hứa với Sở Sơn Hà, đưa cô ấy về nhà.

Chỉ thế thôi.

Không hiểu sao, hắn đột nhiên rất muốn có một viên 【 hạt thời không vướng víu 】.

Trở lại quá khứ.

Hắn thật sự rất muốn trở lại quá khứ, ngăn cản tất cả những điều này.

"Ừm?"

Thấy Lâm Huyền đột nhiên im lặng, Jask ngẫm nghĩ, liệu có phải mình đã làm cho không khí trở nên căng thẳng không, bèn cười ha hả vỗ vỗ vai Lâm Huyền:

"Đừng nghiêm túc thế chứ em trai, tôi cũng chỉ đùa thôi. Cậu có bắt tôi chọn lại một trăm lần đi nữa, hôm nay tôi cũng sẽ phá hủy viên hạt thời không này để cứu cậu... Về tình về lý, tôi nợ cậu một ân tình. Hơn nữa... Theo dòng lịch sử đã định, tôi có lẽ thật sự không giữ được viên hạt thời không này, sớm muộn gì cũng bị Copernicus đánh cắp."

"Làm trộm ngàn ngày thì dễ, đề phòng ngàn ngày mới khó a! Nhân loại muốn nắm giữ công nghệ xuyên không, nói ít cũng phải một hai trăm năm nữa chứ? Tôi cũng không thể cứ nơm nớp lo sợ suốt một hai trăm năm được? Thế nên... Nếu tôi không giữ được viên hạt thời không này, vậy thì lật kèo luôn đi, tất cả mọi người đừng hòng! Tất cả mọi người đừng ai mơ tưởng! Thà làm ngọc vỡ chứ không làm ngói lành, chí ít kế hoạch của Copernicus chắc chắn sẽ thất bại!"

Lâm Huyền cúi đầu xuống, nhìn cái tủ lạnh mini chứa đầy rác:

"Ông xác định... hiện tại hạt thời không đã bị hủy diệt rồi chứ?"

"Lâu như vậy rồi, khẳng định đã sớm mất đi hoạt tính."

Jask khụy người xuống:

"Được rồi, chúng ta đổ hết đồ bên trong ra, xem viên hạt thời không đó thế nào."

Lâm Huyền cũng ngồi xổm xuống.

Cùng Jask nhấc cái tủ lạnh mini nặng nề lên, lật úp giữa không trung, để đá vụn và bùn đất bên trong đổ ra.

Sau đó lại lật ngược cái tủ lạnh mini trống rỗng, nhìn vào bên trong ——

Một viên hạt thời không!

Quả thật, hai hạt điện tử nhỏ màu lam ở trạng thái vướng víu kia sau khi không còn vận động nữa thì cứ thế yên tĩnh hợp nhất, biến thành một quả cầu nhỏ tĩnh lặng, không còn va chạm nội tại, cũng không còn những tia điện chớp giật dữ dội trên bề mặt.

Bình tĩnh, hòa bình, hiền lành, ngoan ngoãn, lười biếng... Những sợi tơ màu lam mỏng manh chậm rãi trải đều bên trong hình cầu, chậm rãi trôi nổi, vô cùng chậm chạp... Như động mà không động... Đâu còn cái vẻ hung hãn, dữ dội ban nãy, giờ ngược lại rụt rè, e dè, tựa như chú sóc con đang ăn vụng đậu phộng.

Trạng thái mất hoạt tính của hạt thời không này, Lâm Huyền quá quen thuộc.

Viên mà hắn bắt được cũng có dáng vẻ tương tự, mặc dù khi bị trói buộc thì trông rõ ràng hơn, nhưng cái vẻ uể oải, mềm oặt, nhẹ bẫng này, nhìn là biết đã cạn năng lượng.

Vô dụng.

Theo lời Lưu Phong, viên hạt thời không trong tay Jask hiện giờ cũng đã vô dụng, không còn bất kỳ năng lượng hay giá trị nào.

"Xem ra là phế rồi," Lâm Huyền nói.

Jask thở phào nhẹ nhõm, không nói gì.

Hắn lặng lẽ ôm cái tủ lạnh mini, từ từ đóng nó lại:

"Phế thì phế thôi, dù sao cũng hơn là rơi vào tay Copernicus. Hiện tại, kể từ giờ phút này trở đi, kế hoạch của Copernicus chắc chắn sẽ phá sản."

"Tôi hiện tại trực tiếp hủy đi viên hạt thời không vướng víu này, Copernicus vĩnh viễn dựa dẫm vào tôi cũng không thể đánh cắp được, cũng không chiếm được, thế thì tự nhiên là không cách nào truyền tống cái kẻ thích khách thời không kia trở về được... Mà nói, tôi còn thật tò mò, khi kế hoạch đã bị phá hỏng rồi, tên thích khách thời không đó sẽ thế nào đây? Sẽ trực tiếp biến mất sao?"

Lâm Huyền lắc đầu, nhìn về phía ô cửa sổ cao bảy tám mét so với mặt đất.

Cái này ai mà biết được...

Chuyện xảy ra hôm nay, không chỉ Jask chưa từng trải qua, mà cả cậu ấy cũng vậy. Hai người đối mặt với câu hỏi liệu thích khách thời không có biến mất hay không, cũng chỉ biết nhìn nhau mà không biết phải nói gì.

"Tôi nghĩ chắc là sẽ biến mất," Lâm Huyền suy đoán.

"Không biến mất thì ngược lại không khoa học. Ông không phải nói cái USB của ông đã biến mất ngay trong lòng bàn tay sao? Vậy thì tên thích khách thời không kia hẳn là cũng sẽ biến mất mới đúng."

"Chỉ là... Tôi vẫn không hiểu, nếu như cô ta nhất định sẽ biến mất, vì sao cô ta lại phải chạy nhanh như vậy, thoáng cái đã chạy mất? Dù có chạy cũng không thoát, tại sao không liều mạng với ông một phen?"

"Chẳng lẽ vì cô ta là một cảnh sát thời không, nên phải chấp pháp một cách công bằng, không thể làm hại quần chúng vô tội sao?"

Nghĩ đến đây, Lâm Huyền nhịn không được cười.

Jask là quần chúng vô tội, nên không thể động thủ với quần chúng; còn mình là tội nhân lịch sử, nên phải ra tay mạnh mẽ đúng không?

Mặc dù không biết Lâm Ngu Hề này cùng hắn, cùng Triệu Anh Quân rốt cuộc có quan hệ máu mủ hay không... Nếu có, đúng là một cô con gái hiếu thảo, giết cha để chứng đạo sao.

Bản dịch tinh tế này được truyen.free bảo hộ độc quyền.