(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 549: Bị ném bỏ Địa Cầu (2)
"Vậy thì để ta kể lại cho cậu nghe một lần nữa nhé..."
"Tất cả mọi chuyện phải kể từ trận đại thảm họa toàn cầu năm 2400. Trước đó, Địa Cầu vẫn luôn phát triển ổn định. Dù nhiều lĩnh vực khoa học kỹ thuật đã chạm ngưỡng giới hạn, phát triển chậm lại, nhưng đối với đời sống người dân bình thường thì đã quá đủ rồi."
"Ta sinh năm 2373. Khi mười mấy tuổi, ta mắc phải một căn bệnh về não không thể chữa khỏi, nên đã đi vào khoang ngủ đông. Đến khi ta tỉnh lại, thì đã là năm 2574 rồi. Giờ ta sẽ kể tiếp về chuyện năm 2400."
"Về trận đại thảm họa đó, có rất nhiều giả thuyết. Có người cho rằng đó là do ảnh hưởng của bão từ định kỳ từ mặt trời, cũng có người nói rằng do con người khai thác khoáng sản dưới lòng đất quá mức, phá vỡ sự ổn định của Địa Cầu, hoặc cũng có giả thuyết là do một loại siêu vũ khí nào đó nghiên cứu thất bại gây ra..."
"Tóm lại, vào năm 2400 định mệnh đó, siêu thảm họa thiên nhiên bùng nổ. Khắp nơi dung nham cuồn cuộn và lửa cháy ngút trời, bầu trời âm u không thấy ánh mặt trời trong thời gian dài, động đất, sóng thần liên tiếp xảy ra. Nền văn minh nhân loại gần như bị hủy diệt chỉ trong chốc lát. Nghe nói số người may mắn sống sót không đến 5% tổng dân số. Thế nhưng, dù chỉ còn lại ít ỏi bấy nhiêu, con người vẫn không ngừng tranh giành vì tài nguyên và sự sinh tồn, chiến tranh, nạn đói không dứt, khiến cả thế giới trở nên hỗn loạn tột cùng."
"Vốn dĩ đã không còn mấy trăm triệu người, ấy vậy mà cuộc chiến loạn này lại kéo dài mấy chục năm nữa. Rốt cuộc còn lại bao nhiêu người thì không ai rõ, có người nói cả thế giới chỉ còn vài chục triệu, có người lại nói chưa đến mười triệu."
...
Khi Vệ Thắng Kim đại gia đang kể lại những gì ông đã được "giáo dục lịch sử", Lâm Huyền chợt nhận ra có điều gì đó không hợp lý.
"Chờ một chút, Vệ đại gia, cháu cảm giác có vài chỗ không được hợp lý cho lắm."
Cậu ta thắc mắc hỏi:
"Tạm thời không bàn đến nguyên nhân gây ra thảm họa thiên nhiên, vì việc này bản thân đã rất khó kiểm chứng rồi. Vấn đề cốt lõi là... ông nói ông đã đi vào khoang ngủ đông khi mười mấy tuổi, tức là trước năm 2400, và đến khi tỉnh lại thì đã là năm 2574."
"Cháu không phải nghi ngờ lời ông nói, chỉ là cháu thắc mắc làm sao ông, khi đang trong khoang ngủ đông, lại có thể vượt qua trận thảm họa năm 2400, cùng với sự hủy diệt gần như toàn bộ của nền văn minh nhân loại, rồi cả mấy chục năm chiến loạn sau đó nữa?"
"Theo cháu hiểu, sau trận thảm họa thiên nhiên quét sạch toàn cầu, thế giới chắc chắn rơi vào cảnh đại loạn, chiến tranh tranh giành tài nguyên để sinh tồn sẽ không ngừng diễn ra. Thế nhưng, một thứ như khoang ngủ đông thì hẳn phải cần được bảo trì vô cùng chuyên nghiệp, kèm theo nguồn điện cung cấp ổn định mới hoạt động được chứ?"
"Trong tình cảnh thế giới bên ngoài chiến loạn không ngừng nghỉ như vậy, khoang ngủ đông của ông làm sao có thể vận hành an toàn suốt mấy trăm năm, cho đến khi ông tỉnh lại?"
"Ha ha..."
Nghe Lâm Huyền hỏi, Vệ Thắng Kim đại gia cười một tiếng đầy vẻ dự liệu:
"Xem ra, cậu đúng là chưa từng được 'giáo dục lịch sử' rồi. À mà, cậu cũng nên nhớ rõ mình từ đâu đến Địa Cầu chứ? Cậu nói không sai, việc sống sót trong những trận thiên tai kinh hoàng và chiến loạn đó đã là vô cùng khó khăn rồi. Người còn sống cũng chẳng thể lo cho mình, thì ai còn rảnh mà quan tâm đến người đang ngủ đông nữa?"
"Sau trận siêu thảm họa năm 2400, những người đang ngủ đông trên Địa Cầu hoặc là bị buộc tỉnh dậy để tìm cách sống sót, hoặc là chết ngay trong giấc ngủ say của mình. Nhưng ta may mắn hơn một chút... Không biết là cha mẹ ta đã liệu trước được, hay có chuyện gì xảy ra giữa chừng, tóm lại, khi ta đi vào khoang ngủ đông thì vẫn còn ở Địa Cầu, nhưng đến lúc ta tỉnh lại... thì đã ở trên Hỏa tinh rồi."
"Hỏa tinh ư?"
Lâm Huyền nghe từ ngữ vừa quen thuộc vừa xa lạ ấy, hỏi:
"Ý ông là, trước năm 2400, đã có một bộ phận nhân loại di cư lên Hỏa tinh rồi sao?"
"Đúng vậy."
Vệ Thắng Kim đại gia gật đầu:
"Nhờ có người đó mà nền văn minh nhân loại mới có thể tiếp tục duy trì. Trước năm 2400, mọi người cơ bản không hề nghĩ đến việc phát triển ra không gian vũ trụ. Ai cũng cho rằng sống trên Địa Cầu là tốt nhất. Đương nhiên, khi ấy kỹ thuật phản ứng nhiệt hạch lạnh cũng đang vướng mắc ở ngưỡng giới hạn, không thể đột phá. Dù con người có muốn phát triển vận tải vũ trụ cũng không có đủ thực lực."
"Trong những năm tháng đó, chỉ có duy nhất một người vẫn âm thầm cố gắng xây dựng căn cứ Hỏa tinh, nghiên cứu kế hoạch di dân Hỏa tinh. Nghe nói năm đó rất nhiều người không tin tưởng ông ấy, còn cho rằng ông ấy là một kẻ lừa đảo... Thế nhưng, ông ấy thật sự đã dùng những công nghệ tưởng chừng đã chạm tới giới hạn đó, vậy mà vẫn hoàn thành việc xây dựng căn cứ Hỏa tinh và kế hoạch di dân."
"Cùng với kế hoạch di dân, còn có cả dịch vụ di chuyển khoang ngủ đông, nghĩa là có thể đưa cả khoang ngủ đông lên phi thuyền vũ trụ, vận chuyển tới căn cứ Hỏa tinh để tiếp tục ngủ đông. Nói ra thì hơi buồn cười, khi ấy số khoang ngủ đông được chuyển lên Hỏa tinh còn nhiều hơn cả số người sống tình nguyện đi trước đó... Rất nhiều người vẫn thích ở lại Địa Cầu sinh sống, không muốn rời bỏ hành tinh này."
"Sau đó, siêu thảm họa năm 2400 liền xảy ra. Sau chiến loạn, phía nhân loại trên Hỏa tinh phát triển rất tốt. Họ cũng sẵn lòng tiếp nhận những người sống sót trên Địa Cầu, nhiều lần cử phi thuyền qua lại để đưa những nhân loại còn sót lại đi. Lần di dân cuối cùng diễn ra vào năm 2500, sau đó dừng lại. Tuyệt đại đa số người Địa Cầu đều đã rời đi, chỉ còn lại rất rất ít, khoảng vài triệu người, vì nhiều lý do khác nhau mà không thể rời khỏi Địa Cầu."
"Từ đó về sau, ��ịa Cầu và Hỏa tinh hoàn toàn bị chia cắt. Trừ chuyến xe buýt Địa-Hỏa hai năm một lần... hai hành tinh gần như không còn liên lạc gì nữa."
...
Lâm Huyền lắng nghe Vệ Thắng Kim kể lại đoạn chuyện cũ về Thái Dương hệ này.
Nghe đến đây, cậu chợt nghĩ đến vị tỉ phú giàu nhất thế giới mà cậu vừa mới chia tay chưa đầy 24 tiếng ngoài đời thực.
"Ông nói người kiên trì không ngừng làm dự án di dân Hỏa tinh đó..."
Lâm Huyền nhìn Vệ Thắng Kim đại gia, hỏi:
"Sẽ không phải là... Elon Jask chứ?"
"Đúng, đúng vậy."
Vệ Thắng Kim đại gia nghe thấy cái tên này, ánh mắt tràn đầy vẻ sùng bái, nói:
"Cậu thấy chưa, giờ cậu nhớ ra rồi chứ? Đúng là vị cứu tinh của nền văn minh nhân loại đó. Nếu không có kế hoạch di dân Hỏa tinh của ông ấy, bảo tồn ngọn lửa văn minh nhân loại trong trận đại thảm họa năm 2400. Thật khó tưởng tượng, sau trận đại thảm họa đó, nền văn minh nhân loại trên Địa Cầu sẽ trở thành bộ dạng gì."
"Liệu có thể tiếp tục sinh sôi nảy nở, tái hiện lịch sử phát triển của nhân loại hay sẽ giẫm lại vết xe đổ, một lần nữa bước vào con đường diệt vong? Chẳng ai có thể biết được. Dù sao thì hiện tại phía Hỏa tinh phát triển rất tốt, mặc dù khoa học kỹ thuật cũng đang chạm đến giới hạn, đồng thời vấn đề tài nguyên năng lượng cũng vẫn còn chờ được giải quyết. Nhưng ít nhất cuộc sống sinh hoạt bình thường thì không có bất kỳ vấn đề gì, việc cải tạo tầng khí quyển cũng đang dần có hiệu quả, mọi thứ đang từng bước tiến triển tốt đẹp."
Quả nhiên.
Đúng là Jask.
Lâm Huyền không hề đoán sai.
Người có thể kiên trì kế hoạch di dân Hỏa tinh lâu năm đến vậy, chỉ có thể là Jask. Chỉ là... xem ra kế hoạch này không hề đơn giản như Jask hiện tại vẫn nghĩ. Suốt mấy trăm năm qua chắc chắn nó đã gặp phải vô vàn bế tắc, trở ngại và cả sự phản đối nữa.
Trước kia, trong một buổi phỏng vấn, Jask từng tiết lộ rằng kế hoạch di dân Hỏa tinh có lẽ sẽ được thực hiện vào năm 2060.
Thế nhưng sự thật chứng minh, mọi chuyện còn lâu mới lạc quan như ông ấy nghĩ.
Mãi cho đến mấy trăm năm sau, ông ấy mới hoàn thành được mục tiêu này.
"Chỉ là, Vệ đại gia..."
Lâm Huyền chỉ tay vào khu rừng nguyên sinh rậm rạp xung quanh mình:
"Ông xem, dù trận siêu thảm họa năm 2400 có gây ra ảnh hưởng lớn đến thế nào đi chăng nữa, thì hơn 200 năm trôi qua, tức là hiện tại, năm 2624, môi trường tự nhiên của Địa Cầu chẳng phải đã hoàn toàn hồi phục rồi sao? Vậy tại sao Jask và những người khác lại không di dân từ Hỏa tinh quay về đây nữa?"
Chương truyện này do truyen.free biên tập, kính mong quý độc giả ủng hộ bằng cách đọc tại nguồn chính thức.