Đỗ Dao khẽ cười: "Lâm Huyền, anh đúng là một người tốt, nhưng em không thể nào thanh thản rời khỏi nơi này được. Anh cứ coi như em là kẻ cố chấp không thuốc chữa đi. Em đã đến đây, chứng kiến địa ngục trần gian, bạn trai cũng chết ở nơi này. Em thật sự không thể nào yên lòng bỏ lại tất cả, trở về sống một cuộc sống yên bình được."

Nàng hút nốt điếu thuốc cuối cùng. Ném tàn thuốc xuống đất rồi dập tắt.

Lại đứng dậy, đi đến chỗ nhóm lính đánh thuê xin thuốc lá. Đám lính đánh thuê đưa thẳng cho nàng cả một bao, kèm theo một chiếc bật lửa.

Đỗ Dao lại ngồi xuống chiếc đôn đá, môi ngậm điếu thuốc, bật lửa "tách" một tiếng, châm vào đầu thuốc.

Bỗng nhiên. Môi nàng bỗng trống không.

Đỗ Dao nghi hoặc ngẩng đầu. Phát hiện điếu thuốc trên môi mình đã bị Lâm Huyền kẹp mất, đang nằm gọn giữa ngón cái và ngón trỏ tay phải của anh.

Phắt. Lâm Huyền vứt điếu thuốc trắng ra sau lưng, nhìn Đỗ Dao.

"Một điếu là đủ rồi."

Anh nhìn thẳng vào mắt Đỗ Dao: "Em muốn cứu người, anh không cản em, nhưng anh muốn hỏi em một câu, em muốn cứu bao nhiêu người?"

"Là một người, mười người, một trăm người, một ngàn người, hay là..."

"【 Mười tỷ người. 】"

Đỗ Dao mở to mắt, nghi hoặc nhìn Lâm Huyền, không hiểu anh đang muốn nói điều gì.

"Anh có biết, thành quả nghiên cứu của Đường Hân đã cứu được bao nhiêu người không?"

Lâm Huyền tiếp tục nói: "Thuốc mà Đường Hân nghi��n cứu đã giải quyết tác dụng phụ trí mạng nhất của phương pháp ngủ đông, có thể coi là một phát minh vĩ đại ngang tầm với Giáo sư Hứa Vân. Vì vậy, rất nhiều bệnh nhân nguy kịch, cận kề cái chết có thể đi vào khoang ngủ đông để đến tương lai được chữa trị."

"Trong số đó, không ít là người già, còn có rất nhiều trẻ nhỏ. Anh đã đích thân đưa một bé gái mắc bệnh tim bẩm sinh và một thiếu nữ bị bại liệt nhiều năm vào khoang ngủ đông. Họ vốn dĩ chỉ có vận mệnh chờ chết ở thời đại này, thế nhưng nhờ phát minh của Đường Hân và Giáo sư Hứa Vân, họ có thể có được "Cuộc Đời Thứ Hai" trong tương lai."

"Còn phát minh của em sẽ cứu được nhiều sinh mạng hơn Đường Hân rất nhiều, bởi vì, phát minh của em không phải chỉ để cứu rỗi nhân loại, mà còn là..."

Lâm Huyền nói rành mạch từng lời: "【 cứu rỗi thế giới, cứu rỗi tương lai nhân loại. 】"

Đỗ Dao khẽ bật cười. Lắc đầu: "Em không hiểu anh đang nói gì."

"Anh đã đặc biệt đến Đại học Hopkins để xem luận văn tốt nghiệp của em sao? Không sợ anh cười chê, cái đó cơ bản cũng chỉ là em viết linh tinh thôi, thật ra em không cảm thấy hứng thú lắm với khoa học thần kinh não, phần lớn nghiên cứu cũng chỉ là 【 lướt qua liền thôi 】."

"Luận văn tốt nghiệp đơn thuần chỉ là đưa ra một vài suy nghĩ không thực tế, cứ thế làm cho các giáo sư trong học viện phải hoảng sợ, rồi may mắn tốt nghiệp. Em nghĩ... có phải cũng làm anh hoảng sợ rồi không?"

Lâm Huyền nghe thấy cụm từ quen thuộc.

Lướt qua liền thôi.

Đây quả thực là câu cửa miệng của Cao Văn đại đế.

Anh ấy nói "lướt qua liền thôi" đối với toán học, kết quả không hiểu sao lại tính ra được 0.0000042, rồi còn dùng nó làm mật mã két sắt;

Anh ấy nói "lướt qua liền thôi" đối với xuyên không, kết quả lại tự mình tạo ra được Máy Xuyên Không.

Quả nhiên. Kỹ năng bị động của các thiên tài, chính là kiểu khiêm tốn giả tạo sao?

Một nháy mắt. Lâm Huyền nghĩ đến những câu nói cửa miệng quen thuộc như "Bắc Đại vẫn được" hay "Không có gì cả".

Có lẽ, năm đó khi "hoàng tử toán học" Gauss khiến toàn bộ giới toán học phải kinh ngạc, chắc trong đầu ông cũng nghĩ rằng: "Cái này không phải có tay là làm được sao?"

Cao Văn đại đế từng viết trong thư tay rằng: Sở dĩ sau Đỗ Dao, lĩnh vực thần kinh não không còn đột phá nào đáng kể, thật ra không phải vì thiếu nỗ lực, kinh nghiệm hay sự tích lũy, mà là vì thiếu đi thứ vô cùng quý giá – tia sáng lóe lên trong đầu!

Trong khoa học, đột phá cố nhiên quan trọng, nhưng tia sáng lóe lên trong đầu và vận may, rõ ràng còn quan trọng hơn.

Có đôi khi, chỉ là vấn đề về một hướng đi.

Hướng đi đúng, làm ít công to; hướng đi sai, làm nhiều công ít.

"Những điều anh nói với em, không hề có chút khoa trương nào."

Lâm Huyền thần sắc nghiêm túc: "Có lẽ ngay cả bản thân em cũng không ý thức được thành quả nghiên cứu của mình quan trọng đến mức nào, nhưng anh có thể đảm bảo nói cho em rằng..."

"Giáo sư Hứa Vân đã thắp lên ngọn lửa khoa học kỹ thuật ngủ đông, Đường Hân đã đưa phương pháp ngủ đông vào mọi nhà, còn em sẽ bổ sung mảnh ghép cuối cùng của kỹ thuật ngủ đông – đó là chứng mất trí nhớ."

Đỗ Dao nghiêng đầu: "Không thể nào! Tác dụng phụ mất trí nhớ do ngủ đông đã được chứng minh là tuyệt đối không thể loại bỏ. Đây là giới hạn về cấu tạo não bộ và hình thức ký ức của con người, ngủ đông chắc chắn sẽ dẫn đến mất trí nhớ, đây là điều hoàn toàn không thể khắc phục được."

"Không sai."

Lâm Huyền từ trong túi xách bên cạnh lấy ra một tập tài liệu được đóng thành quyển cẩn thận: "Chứng mất trí nhớ do ngủ đông quả thực không thể khắc phục được, nhưng mà... Ai nói rằng ký ức đã mất đi thì không thể khôi phục lại được?"

Dứt lời, anh đưa bản thảo cho Đỗ Dao.

Đỗ Dao cầm lấy xem thử —

« Loại bỏ tác dụng phụ mất trí nhớ do ngủ đông, giúp phục hồi ký ức của người ngủ đông – Mũ điện giật kích thích thần kinh não! »

Nàng mở to mắt: "Điện giật, thần kinh não?"

Nàng hồi tưởng lại quyển luận văn tốt nghiệp "nói suông" của mình ngày trước.

Nếu như gia nhập điện giật... Thật có thể thực hiện sao?

Nàng cầm bản thảo, đi đến dưới ánh đèn pha do lính đánh thuê lắp đặt, nghiêm túc lật giở từng trang.

Lâm Huyền không có quấy rầy nàng. Cứ như vậy, để Đỗ Dao chậm rãi nghiên cứu.

Nếu Cao Văn đại đế đã nói rằng Đỗ Dao là thiên tài tuyệt thế ngàn năm có một trong lĩnh vực thần kinh não, thì rất nhiều chuyện, bản thân anh, một người ngoại đạo, cũng không cần phải nói nhiều với cô ấy làm gì.

Đỗ Dao chắc chắn rõ ràng hơn ai hết, nếu tác dụng phụ mất trí nhớ do ngủ đông có thể loại bỏ hoàn toàn, thì đối với nền văn minh nhân loại mà nói, đó tuyệt đối là một cuộc biến đổi mang tính vượt bậc!

Cứ lấy những người bạn Lâm Huyền gặp trong giấc mơ mà nói.

Sau khi Cao Văn đại đế tỉnh dậy từ ngủ đông, nếu như có thể trở lại trạng thái đầy đủ năng lượng như trước khi ngủ đông, thì chắc chắn có thể dựa vào chính mình để cất cánh ngay lập tức;

Trịnh Tưởng Nguyệt có thể tỉnh lại ngay lập tức, sẽ hiểu rõ quá khứ của mình, nhớ lại việc bảo vệ anh trai, nhớ lại con mèo bông Rhine cực kỳ quan trọng đối với mình;

Hứa Y Y cũng sẽ nhớ lại những năm tháng tuổi thơ vui vẻ bên ba, sẽ không còn thiếu thốn tình cảm đến vậy, cũng sẽ không thốt ra những lời lẽ cô đơn, lạnh lẽo đến thế.

Nếu như thật có thể giải quyết triệt để tác dụng phụ mất trí nhớ do ngủ đông.

Vậy khẳng định.

Ngày càng nhiều nhà khoa học và các học giả sẽ đều nguyện ý đi vào khoang ngủ đông để chi viện cho tương lai, thì khoa học kỹ thuật của nhân loại chắc chắn sẽ cất cánh theo kiểu "cầu thang" (nhảy vọt).

Nói không chừng dưới loại tình huống này... Siêu thảm họa năm 2400 sẽ không xảy ra.

Khi đó không chỉ thế giới tương lai sẽ trở nên tốt đẹp hơn, mà bản thân anh và CC cũng có thể toại nguyện tìm được két sắt, có thể coi đây là một cái kết viên mãn và hạnh phúc cho tất cả mọi người.

Cuối cùng. Mất hơn một tiếng đồng hồ, Đỗ Dao đã đọc hết toàn bộ bản thảo của Cao Văn.

Nàng suy nghĩ rất lâu.

Nàng đứng dậy, đi đến trước mặt Lâm Huyền, đưa lại bản thảo: "Bản thảo này, không phải chỗ nào em cũng có thể hiểu hết, nhưng mà... nó thật sự rất thần kỳ. Nếu như những suy nghĩ "trên trời" của em ngày trước có thể thực hiện được, thì trùng hợp thay, có thể bù đắp những phần còn thiếu trong bản thảo này."

"Anh có thể cho em biết phần bản thảo này đến từ đâu không? Em chỉ có thể nói, người nào có thể nghĩ ra ý tưởng về chiếc mũ điện giật kích thích thần kinh não này... Thật sự là thiên tài của thiên tài."

Lâm Huyền mỉm cười.

Hai người các anh chị, đừng có mà tâng bốc lẫn nhau nữa.

Tuy nhiên, xem ra phần bản thảo này đúng là bằng chứng có sức thuyết phục nhất.

"Em nghĩ mất bao lâu thì em có thể bổ sung những phần còn thiếu?"

"Một hai năm?"

Đỗ Dao lắc đầu: "Có lẽ chỉ vài tháng thôi, dù sao thì lúc em viết luận văn tốt nghiệp, em cũng thật sự không suy nghĩ kỹ. Nhưng mà... chính phần bản thảo này lại khơi gợi cho em một vài ý tưởng, giúp em có thêm những mạch suy nghĩ mới."

Lâm Huyền gật đầu: "Vậy thì... chúng ta thương lượng một chuyện được không?"

"Anh tôn trọng chí hướng và lý tưởng của em. Nếu em nhất định phải ở vùng đất Châu Phi này hoàn thành sự nghiệp mà bạn trai em còn dang dở, anh sẽ không ngăn cản em, cũng sẽ không gây khó dễ."

"Nhưng không hề khoa trương khi nói rằng, nếu như 【 Mũ điện giật kích thích thần kinh não 】 có thể nghiên cứu và phát minh thành công, thì đây tuyệt đối là một siêu phát minh có thể cứu rỗi thế giới, cứu rỗi tương lai và cứu rỗi nền văn minh nhân loại."

"Vậy nên... em có thể cho anh mượn một năm thời gian không? Trong một năm này, anh sẽ thanh toán toàn bộ chi phí cho đoàn lính đánh thuê để họ đóng quân ở đây hỗ trợ các hoạt động gìn giữ hòa bình, tin rằng một nhóm những người chuyên nghiệp như vậy có thể phát huy tác dụng lớn hơn em một mình rất nhiều."

"Sau một năm, nếu em vẫn muốn trở lại Châu Phi làm người tình nguyện, anh cũng sẽ toàn lực ủng hộ em, chẳng hạn như... Chiếc Mũ điện giật kích thích thần kinh não này, anh vốn không có ý định chiếm làm của riêng, mà anh định công khai nó cho toàn thế giới, nhưng chắc chắn không phải là vô điều kiện."

"Đến lúc đó, khi em có được khoản thu nhập kếch xù từ bản quyền, dù em muốn tiếp tục hoạt động gìn giữ hòa bình ở Châu Phi, hay dùng những phương pháp khác để cải thiện đời sống của người dân ở các khu vực nghèo khó trên thế giới, em sẽ càng có tiếng nói, càng có điều kiện để làm được nhiều việc hơn, hiệu quả hơn."

...

Lâm Huyền nói rất thành khẩn, cũng rất thực tế.

Hiện tại Đỗ Dao, cùng lắm cũng chỉ là một người lính quân y, có thể cứu được số người có hạn, và những việc có thể làm cũng có hạn.

Nếu như cho nàng thu nhập bản quyền ổn định hằng năm... nàng có thể làm những hành động thiện nguyện này tốt hơn.

Đỗ Dao suy nghĩ một lát.

Cuối cùng. Nàng nhẹ gật đầu: "Tốt, Lâm Huyền, em tin anh."

Lâm Huyền đưa tay phải ra: "Hợp tác vui vẻ nhé! Không nói dối em đâu, thật ra anh đã sớm chuẩn bị sẵn cho em một phòng nghiên cứu ở Đông Hải, mọi thứ đều đã có sẵn. Chính là phòng nghiên cứu mà Đường Hân từng làm việc ở Đông Hải trước đây."

"Phòng nghiên cứu đó vốn thuộc về Quý Tâm Thủy. Sau khi Quý Tâm Thủy bị xử tử hình, phòng nghiên cứu này đã được đấu giá cho một tổ chức môi giới. Anh đã mua lại phòng nghiên cứu này từ tổ chức môi giới đó mấy ngày trước."

Đỗ Dao cũng đưa tay phải ra, nắm lấy tay Lâm Huyền: "Hy vọng em sẽ không làm anh thất vọng. Em không thể cam đoan nhất định sẽ tạo ra được chiếc Mũ điện giật kích thích thần kinh não, nhưng mà... em sẽ cố gắng hết sức."

Dứt lời. Đỗ Dao mỉm cười: "Em không thể không nói, Đường Hân nhìn người vẫn rất tinh tường. Anh đúng là một người rất tốt, không uổng công Đường Hân yêu quý anh đến vậy."

"Sau này em cũng nghe em trai Đường Hân kể lại, là anh đã tóm gọn tất cả hung thủ trong một mẻ lưới, vừa rửa oan cho Đường Hân, vừa báo thù cho cô ấy. Đây cũng là lý do chính khiến em nguyện ý rời khỏi nơi này và trở về nước cùng anh."

Nàng ngẩng đầu nhìn vào mắt Lâm Huyền: "Anh không phụ lòng Đường Hân, em tin rằng... anh cũng sẽ không phụ lòng thế giới này."

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.