Oanh --

Chiếc Harley mô-tô gầm rú lao vun vút trên đảo Coney, hướng về khu Brooklyn phía bắc.

Lâm Huyền đón gió đêm, mặc trên người bộ đồ đen 【sáo trang hắc bang】, đầu đội chiếc mũ phớt lông cừu, đeo kính râm, tà áo khoác dài tung bay cuồng loạn hai bên chiếc xe máy.

Cảnh tượng này giống hệt trong phim «Kẻ Hủy Diệt», giống hệt một bộ phim Hollywood.

Bị nhiều "Kẻ hủy diệt" ức hiếp nhiều lần như vậy, Lâm Huyền cuối cùng cũng toại nguyện, chính anh cũng trở thành một "Kẻ hủy diệt".

Phía sau, cô gái nhỏ nhắn xinh xắn CC ngồi ở ghế sau, hai tay chống lên vai Lâm Huyền, ngắm nhìn cảnh vật bốn bề vụt nhanh lùi lại.

Mái tóc dài màu nâu đậm hơi xoăn, bay ngược ra phía sau đầu, để lộ vầng trán trắng nõn, đầy đặn của nàng. Bím tóc đuôi ngựa xoã tung, được buộc bằng dây da, cũng lúc lắc trong luồng khí, bật lên đầy vẻ tinh nghịch như một chiếc lò xo.

Nào ngờ...

Nàng thực sự sắp đến Manhattan.

Giấc mơ lớn nhất đời người, mà lại nhanh chóng thành hiện thực đến vậy.

Và tất cả món quà định mệnh này đều đến từ người đàn ông Z quốc bí ẩn và thần kỳ trước mặt nàng.

Nàng rút ánh mắt khỏi bóng đêm, nhìn thẳng về phía trước, đăm đắm nhìn tấm lưng rộng lớn, vững chãi kia.

Bàn tay phải đang chống trên vai anh trượt xuống, qua lớp vải nhung mịn màng của áo, áp vào lưng Lâm Huyền. Dù gió lạnh ùa về, dù gió đêm buốt giá, nhưng nơi lòng bàn tay nàng lúc này, như có như không cảm nhận được hơi ấm từ người Lâm Huyền truyền tới... Ấm áp lan tỏa tận sâu trong lòng.

Cúi đầu xuống, chiếc vali nhỏ màu bạc kẹp giữa hai người, đổ đầy đôla.

Chiếc vali cầm tay không lớn, cũng chỉ to bằng hai cuốn sách. Nhưng bên trong chứa không ít tiền, những tờ một trăm đô xanh mướt, ước chừng mười mấy cọc.

Mười mấy vạn đôla... CC không thể tưởng tượng nổi, số tiền lớn thế này rốt cuộc là khái niệm gì.

Lại lần nữa ngẩng đầu.

"Ồ?"

Nàng nháy mắt mấy cái, khẽ rướn người về phía trước, ghé sát tai Lâm Huyền, hét lên:

"Lâm Huyền! Hình như anh đi nhầm đường rồi!"

Tốc độ xe máy rất nhanh, tiếng động cơ cũng rất lớn, nàng phải hét thật to Lâm Huyền mới nghe thấy:

"Đi Manhattan hình như không phải đi lối này, mà phải rẽ trái mới đúng chứ."

Lâm Huyền quay đầu lại, cũng lớn tiếng đáp:

"Trước khi đến Manhattan, chúng ta không cần chuẩn bị kỹ càng một chút sao? Dù sao đây là ước mơ lớn nhất đời em thành hiện thực, cũng nên có chút nghi thức chứ, không thể qua loa được."

Anh mỉm cười:

"Trước đó, ngoài bến tàu cạnh nhà thờ, em không phải đã nói với anh sao? Em bảo người Manhattan sẽ không mặc quần áo như chúng ta, đàn ông thì toàn Âu phục giày da, còn phụ nữ thì lộng lẫy và xinh đẹp. Vậy lần này trước khi đi Manhattan, chúng ta cũng phải ăn diện thật tử tế chứ. Dù sao bây giờ là người có tiền, khí chất cũng phải tương xứng."

"Bộ đồ này của anh chắc là đủ đẳng cấp rồi. Dù anh không biết nhãn hiệu quần áo này, nhưng chắc hẳn cũng là một thương hiệu xa xỉ, mà kiểu dáng anh cũng rất thích. Nhưng trên người em vẫn là bộ đồ rách rưới của kẻ lang thang ngày trước. Anh muốn mua cho em một bộ quần áo mới, sau đó lộng lẫy xinh đẹp bước qua cầu Brooklyn lớn để vào Manhattan."

"Trước đó em không phải vẫn muốn một chiếc váy trắng bồng bềnh, viền ren, xinh đẹp sao? Bây giờ chúng ta sẽ đến khu phố thương mại của giới nhà giàu, ở đó – "

"【 Mua cho em một chiếc váy trắng đẹp nhất Brooklyn! 】 "

...

CC nghe lời Lâm Huyền nói, khẽ nín thở.

"Anh... anh đến cả chuyện nhỏ nhặt thế này mà anh cũng nhớ."

Nàng lý nhí nói, vẻ không tin nổi:

"Sao anh lại... nhớ rõ ràng đến từng lời em nói như vậy..."

"A?"

Giữa tiếng động cơ ầm ầm và tiếng gió đêm gào thét, Lâm Huyền quay đầu lại, lớn tiếng hỏi:

"Em vừa nói gì cơ? Gió lớn quá anh không nghe rõ!"

CC lắc đầu:

"Không, không nói gì."

Nàng nhắm mắt lại, siết chặt chiếc áo bông trên người, ôm chặt eo Lâm Huyền, áp mặt vào lưng anh, để chắn đi làn gió lạnh buốt.

"Em chỉ là nói... Thời tiết lạnh quá, chắc là sắp có tuyết rơi rồi phải không?"

...

Khi đi vào khu buôn bán, tốc độ xe của Lâm Huyền chậm dần, mắt anh lướt qua các cửa hàng ven đường.

Anh thắc mắc: "Sao tất cả đều đóng cửa rồi?"

Lâm Huyền nhìn những cửa hàng ven đường gần như tắt hết đèn, cửa đóng kín mít, không khỏi thắc mắc:

"Giờ này, không đến mức đóng cửa sớm thế này chứ? Buổi tối không phải là thời gian vàng để bán hàng sao?"

"Brooklyn rất loạn."

CC từ phía sau thò đầu lên. Khi xe giảm tốc độ, nàng cũng không cần ôm Lâm Huyền để giữ thăng bằng nữa:

"Ngay cả ở khu nhà giàu, cướp bóc cũng thường xuyên xảy ra, cho nên những cửa hàng này đều đóng cửa rất sớm."

Lâm Huyền điều khiển xe máy đi mấy con phố. Các tiệm quần áo lớn nhỏ đều trong tình trạng đóng cửa, mà anh không tìm thấy lấy một tiệm nào còn mở cửa.

Điều này có chút khó xử. Mặc dù có thể đập vỡ tủ kính, sau đó vào mua sắm kiểu tự phục vụ, cùng lắm thì đền bù cho chủ cửa hàng một ít tiền.

Nhưng rất khó nói, làm vậy có thể gây ra những phiền phức không cần thiết hay không. Mặc dù do năng lực né tránh cưỡng chế ngược, anh ta quả thực vô địch thiên hạ, thân bất tử.

Nhưng nếu thật sự dẫn đến cảnh sát, hoặc "quần chúng nhiệt tình" dùng gậy gộc chân tay khống chế anh ta, rồi giao cho cảnh sát... thì mọi chuyện vẫn sẽ rất rắc rối.

Nơi đất khách quê người không phải là giấc mơ, thêm chuyện chi bằng bớt chuyện đi.

Hơn nữa, CC là một cô gái rất đơn thuần, rất hiền lành. Trước đây, khi anh ta trộm một tờ báo của cậu bé da đen, nàng đã lên tiếng ngăn cản khi thấy chuyện bất bình. Một cô gái có tinh thần trọng nghĩa và đạo đức như vậy... Nàng có thể chấp nhận chiếc váy trắng trên người, là do trộm cắp mà có được sao?

Lâm Huyền lắc đầu. Dù CC có chấp nhận hay không, đứng từ góc độ của chính anh, anh cũng muốn đường đường chính chính, quang minh lỗi lạc, danh chính ngôn thuận mua cho CC một chiếc váy trắng.

Không để nàng có bất kỳ gánh nặng trong lòng, không để chiếc váy trắng này bị vấy bẩn, để nàng trở thành tiểu công chúa lộng lẫy xinh đẹp thật sự.

"Tìm thấy rồi!"

Nhìn một cửa hàng có đèn sáng trong tủ kính ở phía xa, bên trong vừa hay trưng bày mấy chiếc váy trắng, Lâm Huyền thở phào nhẹ nhõm:

"Tiệm đằng kia vẫn chưa đóng cửa, chúng ta qua xem thử."

CC gật đầu. Nàng cũng đã trông thấy tủ kính pha lê của cửa hàng đó từ xa.

Mặc dù nhìn không quá rõ ràng, nhưng người mẫu nhựa bên trong quả thực đang mặc những chiếc váy trắng bồng bềnh, lấp lánh và xinh đẹp:

"Đẹp thật đấy."

Nàng thốt lên từ tận đáy lòng:

"Một chiếc váy lộng lẫy quá."

Lâm Huyền vặn ga, chiếc xe máy tăng tốc về phía ánh đèn xa xa.

Rất nhanh, chiếc Harley mô-tô dừng trước cửa tiệm.

Lâm Huyền nghiêng đầu nhìn tủ kính, rồi ngẩng đầu nhìn bảng hiệu, anh ta lập tức trợn tròn mắt:

"Ôi, áo cưới? Đây là tiệm áo cưới!"

Vừa rồi anh ta còn có chút nghi hoặc... Tại sao tiệm quần áo này lại chuyên trưng bày váy trắng trong tủ kính, trưng bày một chiếc thì còn được, đằng này lại toàn váy trắng, điều này quả thực hơi phi logic.

Nào ngờ... đây lại là một tiệm áo cưới! Trong tiệm áo cưới, đương nhiên tất cả đều là váy trắng... À không, là áo cưới màu trắng.

"Cái này..."

Lâm Huyền gãi gãi đầu:

"Cái này có chút khó xử, nói đúng ra, áo cưới có được coi là váy trắng không?"

"Em thấy sao, CC? Em thấy loại màu trắng này... Hả? Người đâu rồi?"

Anh vốn định quay đầu hỏi ý CC. Nếu CC cảm thấy không phải, thì anh sẽ vặn ga đi ngay, tìm tiệm quần áo khác.

Thật không ngờ! Vừa quay đầu lại, CC đã biến đâu mất!

"CC?"

Anh lại quay đầu lại. Lúc này mới phát hiện... bóng dáng nhỏ nhắn xinh xắn, quần áo lam lũ kia đã sớm không chờ được mà nhảy xuống khỏi ghế sau xe máy, lúc này đang dán mắt vào tủ kính pha lê, không chớp mắt ngắm nhìn những bộ áo cưới bên trong.

"Ha."

Lâm Huyền bật cười thành tiếng.

Thôi được. Chẳng cần hỏi cũng biết câu trả lời rõ ràng rồi.

Xem ra, trong mắt CC, áo cưới và váy trắng về bản chất không khác nhau là mấy, hay nói đúng hơn... nàng lại càng thích kiểu dáng áo cưới khoa trương, lộng lẫy và xinh đẹp này.

Trắng muốt, bồng bềnh, viền ren, lấp lánh. Kiểu dáng áo cưới này đã thỏa mãn tất cả ảo tưởng của CC về một chiếc váy trắng lộng lẫy.

Anh đưa tay vặn ngược chìa khóa xe máy. Tắt máy, dừng xe.

Sau đó đi đến sau lưng CC:

"Thích không?"

"Ừm!"

CC không kịp nhìn lại, chỉ "ừm" một tiếng đầy hàm ý.

"Vậy chúng ta vào chọn đi."

Nói đoạn, Lâm Huyền tiến về phía cửa chính bên cạnh.

Nhưng đột nhiên – Đùng. Một tiếng chốt cửa khẽ vang lên.

Đèn trong cửa hàng và trong tủ kính đều tắt phụt. Hai nhân viên, một nam một nữ, đẩy cửa tiệm bước ra, chuẩn bị khóa cửa lại.

Nữ nhân viên cửa hàng nhìn thấy Lâm Huyền đang đứng trước cửa, toàn thân áo đen, hơi ngỡ ngàng, lập tức khẽ cúi người nói:

"Xin lỗi quý khách, giờ làm việc của chúng tôi hôm nay đã kết thúc, xin mời quý khách quay lại vào ngày mai."

Truyen.free giữ bản quyền đối với phiên bản dịch thuật này.