Lâm Huyền gật đầu.

Nói cách khác, cái cổ họng khàn đặc, rát bỏng này khiến giọng nói của cậu ta trở nên giống hệt người nước ngoài:

"Tuy nhiên, đây chẳng phải là tin tức tốt lành gì, tôi thấy rất khó chịu."

Cậu ta đi đến bên cạnh chiếc điện thoại bàn, nhấc ống nghe lên:

"Tôi nhất định phải gọi mấy món thanh đạm, giải nhiệt để ăn. Cứ ăn đồ ăn nhiều calo mãi thế này chắc tôi thành câm điếc mất."

Cậu ta xoay bàn phím điện thoại, bấm số nội bộ của bộ phận bếp khách sạn:

"Xin chào, bên mình có thể làm một ít canh đậu xanh hay cháo gạo gì đó không?"

Đầu bếp ở đầu dây bên kia ngớ người ra:

"Đó là món gì? Chúng tôi không làm được."

"Vậy cơm cuộn rong biển hay canh trứng có làm được không?" Lâm Huyền hỏi lại.

"Đó là món gì?"

Đầu bếp vẫn không biết món nào là món nào:

"Không có cơm cuộn rong biển."

Lâm Huyền thở dài thườn thượt:

"Vậy được thôi, cho tôi hai quả trứng gà sống mang lên đây."

"Trứng gà sống ư?!"

Giọng đầu bếp ở đầu dây bên kia cao vút lên:

"Thưa ông, ngài chắc chắn chứ?"

"Ừm, đúng vậy, trứng sống. Làm ơn nhanh lên nhé."

Chỉ chốc lát sau.

Nhân viên phục vụ mang hai quả trứng gà sống đến. CC cũng tò mò đi theo sau Lâm Huyền, muốn xem cậu ta sắp thi triển phép thuật phương Đông thần kỳ gì:

"Cậu là người man rợ sao? Lại định ăn trứng gà sống."

"Đây là một phương thuốc trị chứng nhi���t miệng đấy."

Lâm Huyền đáp.

Cậu ta đập một quả trứng gà sống vào trong bát canh, sau đó lập tức rót vào nước nóng vừa đun sôi, dùng thìa khuấy đều thật nhanh.

Ngay lập tức.

Lòng trắng và lòng đỏ trứng nhanh chóng hòa tan, kết lại thành những sợi trứng mỏng lơ lửng trong vòng xoáy nước nóng.

"Canh trứng hoa sôi."

Lâm Huyền múc một muỗng lên, giới thiệu cho CC.

Sau đó, trong ánh mắt kinh ngạc của CC, cậu ta uống cạn bát "món ăn hắc ám" này:

"Ừm, dễ chịu hơn nhiều."

CC cau mày:

"Chỉ là... cổ họng cậu cũng chẳng khá hơn là bao, vẫn khàn như lúc nãy mà."

"Không phải, cậu thật sự nghĩ đây là phép thuật sao?"

Lâm Huyền cười khẽ, nhưng ngược lại vì nói chuyện quá nhanh mà lại bắt đầu ho khan:

"Chứng nhiệt không phải ngày một ngày hai mà hết được, giải nhiệt cũng thế thôi, phải từ từ mới được."

Cậu ta cầm lấy quả trứng gà còn lại:

"Cậu muốn một bát không?"

CC lùi lại một bước, lắc đầu lia lịa như trống lắc.

. . .

Buổi tối, hai người đi dạo trên phố.

Các cửa hàng bên đường lần lượt thắp sáng những ánh đèn kỳ quái, những chiếc đèn lồng bí ngô đáng sợ cùng con rối kinh dị được bày trước cửa, còn có cả ma nơ canh nhựa trang điểm thành ma cà rồng, máu me be bét.

Nhìn thấy những món đồ chơi và trang trí đặc biệt này, Lâm Huyền bất chợt nhận ra:

"Hôm nay là Halloween à!"

"Ngày mai mới đúng."

CC giải thích:

"Ngày 1 tháng 11 mới là Halloween, hôm nay 31 tháng 10 là đêm trước Halloween. . . Tuy nhiên, cậu nói tối nay là Halloween cũng chẳng sao, dù sao thời điểm náo nhiệt nhất của lễ hội này chính là đêm trước, với các buổi tiệc hóa trang, diễu hành các kiểu."

Vì khác biệt văn hóa.

Lâm Huyền hoàn toàn xa lạ với Halloween, chỉ từng thấy qua trong phim ảnh Mỹ.

Ở trong nước, thỉnh thoảng vẫn có người tổ chức mừng Giáng Sinh, nhưng Halloween. . . quả thật có chút không hợp văn hóa, cũng không phổ biến lắm, chỉ có một vài quán bar nhỏ thích ăn theo để thu hút khách.

Tuy nhiên ở Mỹ, Halloween vẫn là một lễ hội rất được coi trọng.

"Trước đây cậu ăn mừng Halloween thế nào?" Lâm Huyền hỏi.

"Đi đóng vai quỷ xin kẹo mà ~"

CC cười khúc khích, đôi mắt cong thành hình trăng lưỡi liềm xinh đẹp:

"Halloween chính là ngày lễ mà bọn trẻ mong đợi nhất, chẳng kém gì Giáng Sinh. Chỉ là... sau khi lớn thì không thể đóng vai quỷ nữa, từ khi rời trại mồ côi lang thang trên đường phố, thì đương nhiên chẳng có dịp nào tham gia cả."

"Dù sao, tôi làm gì có tiền mà đi dự tiệc hóa trang chứ? Cho dù tham gia diễu hành đi nữa, cũng phải hóa trang một chút cho đúng điệu."

Lâm Huyền dừng bước, nhìn CC đang quay đầu lại:

"Cậu thích khiêu vũ không?"

Trong giấc mộng của CC, cô bé rất thích khiêu vũ; điệu nhảy clacket Làng Kiểm đó vẫn là do Lâm Huyền dạy cho cô bé, và đó cũng là một mảnh ký ức vĩnh viễn tồn tại trong tâm trí CC.

Sở An Tình thì khỏi phải nói, từ nhỏ đã học múa, lại còn là cấp độ chuyên nghiệp.

Cho nên. . .

Đây là một câu hỏi mà Lâm Huyền đã biết rõ câu trả lời, ngay cả trước khi CC trả lời, cậu ta đã đoán được đáp án.

"Đương nhiên rồi!"

CC thẳng thắn chưa từng che giấu, cô bé nhảy nhót đến bên cạnh, khẽ chạm vào chiếc đèn lồng bí ngô trên lan can.

Thùng thùng.

Là một quả bí ngô lớn thật.

Sau khi khoét rỗng ruột bên trong, người ta đốt nến vào trong.

"Bà ở trại mồ côi từng dạy chúng tôi khiêu vũ."

CC xoa đầu chiếc đèn lồng bí ngô:

"Bà ấy hồi trẻ là diễn viên đoàn kịch chuyên nghiệp, kiểu rất chuyên nghiệp ấy."

"Bà ấy thật sự là cái gì cũng biết làm mà. . ."

Lâm Huyền không khỏi cảm thán.

Bà lão trong truyền thuyết này mang hơi hướng của Văn Đại Đế, có thể gọi là toàn tài.

"Nếu cậu đã nói vậy. . ."

Lâm Huyền lấy ra túi tiền, nhìn CC mỉm cười:

"Vậy chúng ta bây giờ đi tham gia tiệc hóa trang nhé."

"Hả?"

CC ngớ người ra:

"Bây giờ á? Có phải hơi muộn rồi không?"

"Sao lại thế được ~"

Lâm Huyền từ túi áo khoác móc ra một xấp tiền đô:

"Có tiền có thể sai khiến quỷ thần mà!"

. . .

Tham gia tiệc hóa trang không phải là chuyện gì quá khó khăn.

Đêm trước Halloween vốn là một lễ hội truyền thống của Mỹ, rất phóng khoáng; bất kể hóa trang có kỳ công hay không, mọi người đều có thể thoải mái tham gia, thậm chí chỉ cần một chiếc mặt nạ là được, niềm vui là trên hết.

Lâm Huyền cùng CC lên xe taxi, hỏi tài xế về thông tin các buổi tiệc hóa trang.

Ở bất kỳ thành phố nào.

Tài xế taxi đều là nguồn thông tin đáng tin cậy nhất, muốn biết gì, cứ hỏi họ là đúng nhất.

"À, tiệc hóa trang hả, hai bạn có thể đến hội quán đối diện rạp chiếu phim ấy. . . Ở đó hàng năm đều tổ chức tiệc Halloween náo nhiệt nhất!"

Tài xế râu quai nón cười ha hả:

"Hôm nay tôi đã chở vài tốp khách đến đó rồi, náo nhiệt lắm. Đồng thời, ngay trước cửa hội quán còn có các quầy hàng chuyên bán trang phục, hóa trang, mặt nạ, rất thích hợp những người không chuẩn bị trước như hai bạn."

"Tốt quá."

Lâm Huyền cho thêm tài xế một ít tiền boa:

"Chúng tôi đến đó."

Chỉ chốc lát sau, xe taxi dừng trước cửa rạp chiếu phim, chính là rạp hôm qua Lâm Huyền và CC xem phim 《 Alice Ở Xứ Sở Thần Tiên 》; đối diện là hội quán đang tổ chức tiệc hóa trang, lúc này đông nghẹt người, những người hóa trang kỳ dị không ngừng ra vào.

"Thật đúng là trùng hợp."

Lâm Huyền bước xuống xe, nhìn thấy trên tường cổng rạp chiếu phim dán hai tấm áp phích phim.

《 Đại Thụ Lĩnh Ân Cừu Ký 》 và 《 Alice Ở Xứ Sở Thần Tiên 》.

Lại là hai bộ phim này, hôm qua mới xem xong một bộ.

Cậu ta nhìn chằm chằm áp phích của 《 Đại Thụ Lĩnh Ân Cừu Ký 》, trên đó có tên diễn viên chính được viết bằng chữ cực l���n ——

Kirk · Douglas

"Có cơ hội chúng ta cũng xem thử bộ phim này đi."

Lâm Huyền quay đầu nhìn CC:

"Cứ cảm thấy có cái gì đó như duyên nợ. . ."

"Lâm Huyền!"

CC đột nhiên ngắt lời Lâm Huyền, níu lấy cánh tay cậu ta lay mạnh, vô cùng kích động chỉ tay về phía bên kia đường:

"Cậu mau nhìn kìa! Chiếc xe cũ kỹ màu đen đó!"

Lâm Huyền ngẩng đầu nhìn.

Là một chiếc xe cũ kỹ rất phổ biến trong thời đại này, không có gì đặc biệt:

"Chiếc xe đó có gì sao? Cậu từng thấy rồi à?"

"Đương nhiên rồi!"

CC mở to mắt, nhìn Lâm Huyền:

"Đó chính là chiếc xe thường xuyên đi qua cổng trại mồ côi... xe của Einstein! Biển số xe của ông ấy chính là cái này, tôi sẽ không thể nào nhớ lầm được, đây tuyệt đối là xe của Einstein!"

Xe của Einstein. . .

Nghe được thông tin này, Lâm Huyền lập tức trở nên cảnh giác.

Cậu ta theo bản năng kéo CC đến bên cạnh, để cô bé mặt quay vào phía mình, lưng quay ra đường cái, đồng thời kéo mũ áo khoác trùm kín đầu cô bé, che kín mít.

Sau đó nheo mắt lại, nhìn chằm chằm chiếc xe cũ kỹ vừa dừng.

Chỉ thấy.

Một người tài xế đeo găng tay trắng từ ghế lái phía trước bước xuống xe, sau đó đi vòng ra cửa sau bên phải, mở cửa xe, khom lưng xuống.

Mái tóc bạc phơ rối bù xuất hiện đầu tiên từ khung cửa xe.

Ông lão bước xuống đất, vạt áo rũ xuống, rồi xoay người lại.

Gương mặt mệt mỏi cúi gằm, ánh mắt vô thần nhìn về phía xa xăm, ngay cả bộ ria mép rậm rạp cũng không che được vẻ tiều tụy.

Lâm Huyền hít sâu một hơi. . .

Khuôn mặt này.

Cậu ta sẽ không thể nào nhận lầm được.

Vô số lần cậu ta nhìn thấy trên sách giáo khoa, một tượng đài vĩnh cửu không thể né tránh trong lịch sử vật lý học nhân loại, lại chính là nhân vật thật ẩn sau chiếc mặt nạ của hội trưởng Câu lạc bộ Thiên Tài ——

Albert · Einstein!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.