(Đã dịch) Thiên Thần Quyết - Chương 18 : Thanh Dương Võ kinh
Tề Dực trả lại thẻ học viên cho Dương Thanh Huyền rồi nói: "Cậu có thể vào." Dứt lời, ông ta lại ngả lưng xuống ghế bành, khép hờ mắt lim dim chợp mắt.
Đợi Dương Thanh Huyền vừa bước vào trong, Tề Dực mới hé mắt trở lại, tinh quang chợt lóe, ông ta lẩm bẩm: "Tiểu tử này song mi sáng sủa, tinh khí sung mãn, hiển nhiên hồn lực cực mạnh. Hắn vốn là trời sinh tàn hồn, sao lại chữa trị viên mãn được nhỉ? Lạ thật! Xem ra, nếu không phải Tấn vương đã tốn bao công sức, thì cũng là người gia gia bí ẩn khôn lường kia của hắn đã tìm được bí bảo gì đó."
Tề Dực trầm ngâm một lát, tựa hồ thấy chuyện chẳng liên quan gì đến mình, liền lại nhắm mắt dưỡng thần.
Tàng Thư Các của Thiên Tông học viện có giá trị trân quý còn hơn cả Tàng Thư Các hoàng thất Thương Nam quốc.
Dương Thanh Huyền bước vào trong đó, liền cảm nhận được một luồng hơi thở của sách vở ập đến. Những giá sách lớn dài mười mấy hàng, trên đó chất đầy đủ loại sách vở. Không ít học viên đang cúi đầu lật sách, miệt mài đọc.
Trong vô số sách vở đủ màu sắc này, đa phần là sách về võ tu, các loại võ kỹ và tâm pháp có đến hàng trăm loại, đủ để thấy sự phồn vinh, hưng thịnh của võ đạo.
Dương Thanh Huyền rảo bước lướt qua, thỉnh thoảng lấy vài cuốn ra xem, nhưng đều lắc đầu rồi đặt về chỗ cũ. Hiển nhiên, cậu ta chẳng mấy hài lòng.
Những võ kỹ và tâm pháp này đều là những chiêu thức hết sức cơ bản, nói trắng ra chỉ là loại hàng chợ, hàng vỉa hè, nào là "Phục Ma Kiếm", "Tề Mi Bổng Pháp", "Hoàn Ngã Phiêu Lượng Quyền", "Động Cảm Quang Ba Cầu"...
Dương Thanh Huyền đã đắm chìm trong võ học nhiều năm, tiêu chuẩn và sự lĩnh hội về chiêu thức trong lòng cậu ta vượt xa những thứ tầm thường này.
Đặc biệt là sau khi suy đoán về "Lục Dương Chưởng", cậu ta cũng đã có những lý giải nhất định về võ kỹ của thế giới này, hoàn toàn không thèm để mắt đến những công phu mèo cào này.
Đột nhiên ánh mắt cậu ta lướt qua, bắt gặp một khối ngọc bài, khắc hai chữ "Luyện thể". Nét chữ mạnh mẽ, có lực, cứ như được khắc bằng ngón tay vậy.
Dương Thanh Huyền trong lòng khẽ động, đặt ngón tay vào chỗ vết khắc, quả nhiên hoàn toàn ăn khớp, không khỏi kinh ngạc thốt lên: "Ngọc này dị thường kiên cố, đến ta cũng khó lay chuyển dù chỉ nửa phân. Quả là chỉ pháp và nội kình tinh diệu! Trong học viện quả nhiên cao thủ như mây."
Trong mục Luyện thể, có các bộ: "Thương Hùng Luyện Giáp Thuật", "Băng Hỏa Thể Công", "Đại Lực Quyết", "Sư Tí Công"...
Dương Thanh Huyền mở mấy cuốn ra xem, dù những điều ghi chép trong đó có chút đặc sắc, nhưng đa số công pháp vẫn còn nông cạn, khó mà lọt vào mắt cậu ta.
Đang lúc cậu ta nhìn đến nhập thần, đột nhiên một giọng nói mềm mại, trong trẻo vang lên, nghe vào tai dễ chịu đến lạ: "Nếu như ta là cậu, thì sẽ đặt cuốn 'Bách Bảo Đoán Thể Quyết' kia về chỗ cũ, rồi đổi lấy cuốn 'Hóa Khí Quyết' này."
Dương Thanh Huyền chẳng cần quay đầu, cũng biết ngay chủ nhân của giọng nói này là ai.
Quả nhiên, một bóng hình xinh đẹp với hương thơm thoang thoảng từ đâu bước đến, khiến Dương Thanh Huyền hai mắt sáng rực.
Vu Khinh Nguyệt khoác lên mình chiếc váy dài màu trắng nhạt, da trắng như tuyết, dù chẳng son phấn vẫn khó giấu dung nhan tuyệt sắc.
Nàng khẽ cười duyên dáng, rồi đưa cho Dương Thanh Huyền một cuốn sách. Cuốn sách đã cũ sờn vì bị lật giở nhiều lần, trên bìa viết chữ "Hóa Khí Quyết".
"Ồ? Cuốn 'Bách Bảo Đoán Thể Quyết' này có vấn đề sao?"
Dương Thanh Huyền khép lại cuốn sách, hai mắt nhìn chằm chằm Vu Khinh Nguyệt. Nữ tử này thật xinh đẹp, lại quá mức thần bí, lại còn quá mức quan tâm đến mình, hiển nhiên có điều gì đó không ổn.
Cậu ta cũng đâu phải là chàng thiếu niên mười lăm tuổi ngây thơ, nếu không đã sớm bị mỹ nữ tuyệt sắc này mê mẩn đến thần hồn điên đảo rồi.
Vu Khinh Nguyệt trong lòng cũng hơi cảm thấy kinh ngạc. Tâm tư con gái vốn nhạy cảm, sớm trưởng thành, nàng hiển nhiên cũng nhận ra sự khác biệt giữa Dương Thanh Huyền và những nam nhân khác.
Những nam nhân khác khi đối diện nàng đều nồng nhiệt như lửa, trong ánh mắt đều chất chứa sự thèm muốn đến mức hận không thể nuốt chửng nàng. Nhưng Dương Thanh Huyền lại từ đầu đến cuối duy trì khoảng cách nhàn nhạt, đôi mắt sáng trong trẻo như nước kia cũng không có nửa điểm ô uế tà niệm trong đó.
Chỉ là bị Dương Thanh Huyền nhìn chằm chằm một hồi, má nàng ửng hồng, khẽ trách móc: "Cuốn sách này tự nó không có vấn đề, nhưng nó là công pháp luyện thể, lại không hợp với cậu. Còn cuốn 'Hóa Khí Quyết' này lại là một trong những công pháp tốt nhất để đột phá từ Khí Vũ cảnh lên Linh Vũ cảnh."
Dương Thanh Huyền cười nói: "Gần đây gân cốt có chút cứng nhắc, tập luyện thể cũng không tệ."
Vu Khinh Nguyệt thấy cậu ta không giống như đang nói đùa, giật mình hỏi: "Cậu sẽ không thật sự định luyện thể đấy chứ?"
Dương Thanh Huyền nói: "Có gì là không thể? Đem nhục thân cũng rèn luyện cho cường tráng, chẳng phải càng tốt hơn sao?"
Vu Khinh Nguyệt khẽ cười, nói: "Nguyên lai cậu muốn song tu 'Khí' và 'Thể'. Suy nghĩ như vậy có rất nhiều người, nhưng rốt cuộc đều đi ngược lại với ý muốn. Bởi vì tinh lực của con người là có hạn, chỉ chuyên tu một đạo, còn khó mà vươn tới đỉnh phong. Huống hồ, luyện thể còn khó khăn gấp trăm lần so với luyện khí."
Dương Thanh Huyền nghi ngờ nói: "Ta vừa mới xem cuốn 'Bách Bảo Đoán Thể Quyết' này, ngoài một chút đau đớn về da thịt, hình như cũng chẳng có gì khó khăn."
Vu Khinh Nguyệt cười nói: "Đó là bởi vì cuốn 'Bách Bảo Đoán Thể Quyết' này chỉ có thể dùng để cường thân, sau khi đạt đến cảnh giới Hoàng cân lực sĩ, nhất định phải tìm kiếm công pháp mới. Mà những môn Luyện Thể thuật tốt trên đại lục thì hiếm như lá mùa thu. Nếu như cậu thật sự chỉ vì cường thân kiện thể, mỗi ngày uống một ít 'Thối Thể đan' là được."
Dương Thanh Huyền nghĩ thầm, thực ra mình cũng đâu có muốn luyện thể thật sự, chỉ cần bước vào Hoàng cân lực sĩ là được. Như vậy, khi cô đọng Vũ Hồn, khả năng gặp phải phản phệ từ ấn ký Vũ Hồn sẽ thấp hơn. Cậu ta liền nói: "Cảm ơn Khinh Nguyệt đồng học đã giải đáp, nhưng ý ta đã quyết, cứ tu luyện cuốn 'Bách Bảo Đoán Thể Quyết' này thôi."
"Cậu... thật ngoan cố!"
Vu Khinh Nguyệt nghẹn lời, tức đến không nhịn được, dậm chân quay người bỏ đi.
Dương Thanh Huyền cười khổ không ngớt, bỗng nhiên, một vệt ngân quang bắn ra. Giọng Vu Khinh Nguyệt vang lên: "Cho dù cậu thật sự muốn luyện thể, cái cuốn 'Bách Bảo Luyện Thể Quyết' rác rưởi kia để làm gì chứ? Hãy thử cuốn 'Thanh Dương Võ Kinh' này xem sao. Đây là cuốn sách quý ta cất giữ riêng, cậu có thể mang đi."
Dương Thanh Huyền bắt lấy vệt ngân quang kia, bóng dáng Vu Khinh Nguyệt đã biến mất trong Tàng Thư Các. Cậu ta mở bàn tay ra, đúng là một tờ giấy mỏng manh như cánh ve sầu, lấp lánh ánh bạc. Trên đó, vô số văn tự tựa nòng nọc, liếc mắt nhìn qua đã thấy chúng như biết bơi lội!
Đặc biệt bốn chữ lớn nhất phía trên, ngân quang sáng rực, khiến hai mắt cậu ta có chút nhức nhối: Thanh Dương Võ Kinh!
Bản văn này được biên tập với tất cả sự tận tâm và là tài sản của truyen.free.