Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Thư Kỳ Đạo - Chương 12 : Đấu Vô Thường sẽ đầu trâu mặt ngựa

Màn đêm buông xuống, rừng rậm chìm trong u tối.

Phượng Tường phong sừng sững như một tấm bình phong, tựa Điệp Thúy, kiêu hãnh đứng trên bình nguyên phía nam núi Tê Hà.

Diệp Cửu từ Phượng Trấn xuất phát, trên đường đã ăn uống no đủ, xuyên qua rừng rậm, vượt qua những nấm mộ, men theo ánh trăng, thẳng tiến đến miếu sơn thần dưới chân Phượng Tường phong.

Ngôi miếu đổ nát này ngày thường ít người lui tới. Miếu sơn thần không thể sánh với miếu thành hoàng, thậm chí còn không bằng miếu Thổ Địa với hương hỏa dồi dào hơn. Đa phần là bởi vì miếu sơn thần thường tọa lạc nơi thâm sơn cùng cốc, hơn nữa việc núi lở đất nứt cực ít khi xảy ra. Bách tính thà cung phụng Thổ Địa, Táo Vương gia, cũng không muốn mùng một mười lăm lặn lội đường xa đến miếu sơn thần.

Diệp Cửu khẽ đẩy cửa miếu, phát ra tiếng cọt kẹt, phá vỡ sự yên tĩnh của núi rừng. Bên trong miếu sơn thần khắp nơi phủ đầy bụi bặm, ngửi thấy là mùi gỗ mục ẩm mốc.

Nương nhờ ánh trăng, Diệp Cửu không cần thắp sáng que diêm, ngón trỏ và ngón giữa khẽ chụm lại, thi triển Hỏa Cầu thuật, đánh ra hai quả cầu lửa, thắp sáng những cây nến tàn trên thần án trước tượng thần. Trong miếu nhất thời sáng bừng.

Miếu sơn thần trong ngoài đều đầy dấu vết hư hại, tơ nhện giăng mắc, rất lâu không có ai lui tới. Diệp Cửu nhặt một bồ đoàn, thẳng thắn ngồi xuống ngoài cửa miếu, nhìn ngắm bóng đêm, đả tọa luyện công, vẫn tu luyện Ngự Thiên thuật thuộc Càn Quẻ trong Càn Quyển của Thiên Thư, chờ đợi ba hồn bảy vía của sư phụ Thủy Kính đạo trưởng đến.

Gió mát dưới ánh trăng, Diệp Cửu đắm chìm trong vầng sáng xanh biếc của ánh trăng.

Không biết đã qua bao lâu, vầng trăng sáng tỏa ánh sáng, âm phong thổi bay lá tàn, chợt thấy ánh nến từ cây nến tàn trong miếu chập chờn sáng tắt. Diệp Cửu thoáng cảm thấy khác lạ, nhưng chỉ nghĩ đó là do gió núi thổi qua, cũng không có gì đáng ngại.

Nhưng đúng vào lúc ấy, Diệp Cửu chợt nghe thấy phía tây mơ hồ có tiếng người đang gọi mình: "Diệp Cửu! Mau đến cứu vi sư, nhanh lên!"

Diệp Cửu chợt giật mình, lập tức bật dậy, đó chính là giọng nói của sư phụ Thủy Kính quan chủ!

Diệp Cửu theo tiếng gọi bay đi, liền thấy trên rìa rừng phía tây ngoài miếu sơn thần, ba hồn bảy vía của sư phụ lềnh bềnh bay tới. Phía sau hồn phách sư phụ, bất ngờ xuất hiện hai tên Quỷ sai mặt xanh nanh vàng, toàn thân đen thui, tay cầm xoa ba chĩa câu hồn!

May mà Hoàng Linh Nhi trước đó đã từng dặn dò Diệp Cửu rằng vừa qua nửa đêm giờ Tý, nhất định phải thu hồi ba hồn bảy vía của Thủy Kính quan chủ, nếu không sẽ bị Quỷ sai U Minh Địa phủ câu đi. Giờ đây Diệp Cửu vừa thấy cảnh này, quả nhiên đúng như lời dặn.

Diệp Cửu cao giọng hô lớn: "Sư phụ đừng hoảng sợ, đệ tử đến đây!"

Liền thấy hai tên Quỷ sai mặt xanh nanh vàng vung vẩy xoa câu hồn, muốn vồ lấy hồn phách của Thủy Kính quan chủ. Diệp Cửu không nói nhiều lời, tay trái hai ngón tay khẽ điểm, đánh ra một quả cầu lửa, tay phải ống tay áo phất qua, vẽ ra một ngọn gió nhận, phân biệt đánh về phía hai tên Quỷ sai.

Hai tên Quỷ sai lúc đầu không hề để ý đến thiếu niên đột nhiên từ miếu sơn thần xông ra này. Chúng vẫn còn kỳ lạ tại sao hắn không bị dọa đến gần chết, thậm chí còn cảm thấy hơi thất vọng.

Cho nên khi Hỏa Cầu thuật và đao gió của Diệp Cửu ập đến, hai tên Quỷ sai giật mình kinh hãi, vội vàng chống đỡ. Liền nghe một tiếng "răng rắc" vang lên, cây xoa ba chĩa của tên Quỷ sai đang chống đỡ đao gió bị hàn quang tựa bán nguyệt trảm thành hai đoạn.

Còn tên Quỷ sai kia sơ ý không để tâm, bị quả cầu lửa bắn trúng, liền bị cháy sém một mảng lông tóc khắp người, gào thét đau đớn không ngừng, phải lăn lộn tại chỗ mới dập tắt được lửa.

Tên Quỷ sai bị chặt đứt xoa câu hồn thấy pháp thuật của người đến không phải chuyện đùa, cây xoa câu hồn của mình lại không đỡ nổi một đòn như vậy, trong lời nói cũng thoáng khách khí hơn một chút, kinh hãi hỏi: "Thần thánh phương nào! Dám ngăn trở huynh đệ chúng ta đuổi bắt du hồn, mau xưng tên!"

Diệp Cửu phi thân chắn trước hồn phách sư phụ, lạnh lùng đáp: "Đệ tử Tiên đạo Tê Hà sơn Diệp Cửu. Các ngươi là từ Quỷ thành Phong Đô đến sao?"

Tên Quỷ sai bị cháy sém lông tóc nhảy dựng lên "oa oa" kêu la, phẫn nộ quát: "Chỉ là một phàm phu tục tử, âm dương cách biệt, dám ngăn trở chúng ta chấp pháp, làm tổn thương sứ giả thánh khiến của Địa phủ, không muốn sống nữa sao?"

Diệp Cửu nghe thấy những lời "sứ giả thánh khiến" vân vân, thầm cười. Dựa vào ba loại pháp thuật sơ cấp mới học từ Tấn Quẻ trong Càn Quyển của Thiên Thư, năm ngón tay vê thành một đoàn hồng quang, tựa như nghiệp hỏa liên. Trong chốc lát, liệt diễm đã tích tụ năng lượng sẵn sàng bùng phát, châm biếm nói: "Chỉ là hai tên tiểu quỷ sai của Địa phủ, còn dám tự xưng là sứ giả thánh khiến U Minh gì đó, thật là buồn cười! Các ngươi nếu muốn câu ba hồn bảy vía của sư phụ ta, cứ việc tiến lên thử xem đạo thuật của Diệp mỗ."

Hai tên Quỷ sai vốn cho rằng lúc đầu chỉ là không chú ý, khinh thường hắn, mới bị bất ngờ. Giờ đây hai tên Quỷ sai liếc mắt nhìn nhau, đồng thanh quát lớn, tên Quỷ sai cầm xoa đứt cùng tiến lên, nhất định phải cho Diệp Cửu một bài học.

Ba hồn bảy vía của Thủy Kính quan chủ nhìn thấy rõ ràng, vội vàng kêu lên: "Diệp Cửu, cẩn thận!"

Nào ngờ liệt diễm trong tay Diệp Cửu từ lâu đã tích tụ đủ uy lực, đoàn hồng quang trong lòng bàn tay càng lúc càng mạnh. Khi ngón tay bật ra, tùy ý phóng thích, càng vẽ ra một đạo quang diễm dài hơn một trượng.

Một tiếng "hô" vang lên, tên Quỷ sai suýt nữa bị cháy thành một nắm than củi, lăn lộn mấy vòng tại chỗ, dập tắt ngọn lửa, rồi nhảy dựng lên, quay đầu bỏ chạy. Vừa chạy vừa tức tối gào lên: "Thằng nhãi ranh! Ngươi đợi đấy! Đợi viện binh của chúng ta đến, sẽ cho ngươi đi một chuyến Quỷ Môn quan!"

Diệp Cửu cười ha ha, thản nhiên nói: "Xem ra quỷ cũng sợ kẻ ác. Sư phụ, cuối cùng đệ tử cũng gặp được người rồi, để đệ tử dìu người xuống."

Diệp Cửu quay người vươn tay vồ lấy, thấy hồn phách sư phụ lềnh bềnh phiêu đãng, bỗng trở nên bất ổn, nào ngờ lại vồ hụt.

Hồn phách Thủy Kính nói: "Ngươi và ta âm dương cách biệt, hồn phách của ta ngươi không thể nắm bắt được. Ngươi tu luyện đạo thuật trong Càn Quyển của Thiên Thư sao? Quả nhiên hữu dụng. Đi thôi, sắp tới miếu sơn thần rồi, dùng bình nhỏ thu hồn phách của ta lại. Chẳng mấy chốc viện binh của hai tên Quỷ sai kia sẽ đến, ngươi phải nhanh chóng rời khỏi đây, đi đến Thiên Đài."

Diệp Cửu vội vàng dẫn dắt hồn phách sư phụ vào bên trong miếu sơn thần. Theo lời sư phụ, hắn lấy ra một bình sứ nhỏ đặt lên thần án. Trước khi bấm quyết niệm chú, Diệp Cửu vẫn chần chừ hỏi: "Sư phụ còn có dặn dò gì không, đệ tử sẽ làm theo."

Ba hồn bảy vía của Thủy Kính vội nói: "Nhớ kỹ, trong vòng bốn mươi chín ngày, tuyệt đối không được mở bình sứ, càng không thể để hồn phách của vi sư thấy ánh sáng mặt trời, nếu không sẽ hồn phi phách tán. Ngoài ra, ngươi theo hướng đông nam, đi thẳng về phía nam, tuyệt đối đừng đi vòng qua thành Kim Lăng, nơi đó bây giờ vẫn còn quần ma ma đạo chiếm giữ."

Diệp Cửu liên tục gật đầu nói: "Đệ tử rõ rồi. Đi tới Xích Thành Sơn Thiên Đài, trực tiếp giao bình sứ cho Minh Sơn sư thúc sao?"

Hồn phách Thủy Kính nói: "Ừm, vi sư và Minh Sơn sư thúc của con thuở nhỏ cùng học đạo. Ông ấy là người trung hậu, đáng tin cậy. Còn đệ tử Xích Thành Sơn dưới trướng ông ấy thì vàng thau lẫn lộn. Con theo Minh Sơn sư thúc tu luyện, nhưng phải giữ vững nội tâm, mọi việc có thể khoan dung thì khoan dung, không thể khoan dung thì bỏ đi!"

Diệp Cửu liên tục gật đầu đáp lời, chợt nghe thấy từ xa ngoài miếu sơn thần truyền đến tiếng hô hoán của tên Quỷ sai kia: "Chính là chỗ này! Thằng nhóc kia chắc chắn không chạy xa được."

Diệp Cửu không kịp nói thêm với sư phụ, Thủy Kính quan chủ cũng vội vàng thúc giục: "Nhanh thi pháp!"

Diệp Cửu vội vàng niệm chú quyết, liền thấy ba hồn bảy vía của Thủy Kính quan chủ như một luồng khí, hoàn toàn chui vào trong bình nhỏ. Diệp Cửu vội vàng đậy kín nắp, giấu vào trong ngực cùng với quyển Thiên Thư nhỏ. Cuối cùng cũng coi như yên lòng, ngược lại muốn xem xem viện binh mà Quỷ sai gọi đến là loại nào.

Ánh nến trên thần án tắt rồi lại sáng, Diệp Cửu chỉ cảm thấy một luồng hàn khí lạnh buốt ập đến. Bỗng nhiên quay đầu lại, liền thấy dưới xà nhà bỗng nhiên thõng xuống một con quỷ treo cổ.

Diệp Cửu may mà trong lòng đã có chuẩn bị, biết Quỷ sai U Minh mời đến chắc chắn không phải thứ tốt lành gì, nếu không đã bị dọa cho giật mình.

Chỉ thấy con quỷ treo cổ đầu đội mũ trắng cao ba thước, lưỡi đỏ tươi dài một thước, khuôn mặt trắng bệch như trét phấn trắng. Trên trán còn vẽ phù văn, càng thêm đáng sợ. Điều khiến người ta khó hiểu nhất là, đã là quỷ treo cổ rồi, hai tay vẫn nâng một tấm ván dài hẹp, không biết là hốt bản hay lệnh bài, trên đó khắc hai chữ "Chú Tử" bằng chữ triện.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng và không sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free