Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Thư Kỳ Đạo - Chương 144 : Diệp Cửu cách Thiên đài hải ngoại tu tiên ( bốn )

Diệp Cửu vận dụng Ngũ hành độn thuật, lòng đầy thất vọng và thương cảm, đi tới bên ngoài Ngộ Nguyệt tiểu Trúc.

Một tia nắng lọt qua kẽ núi, chiếu xuống Ngộ Nguyệt tiểu Trúc u tịch giữa không gian vắng lặng, càng khiến nơi đây thêm quạnh quẽ, cô đơn.

Tiểu Mạt cuối cùng cũng thoát ra từ bên trong hoa văn thêu Tử Mạt Lỵ trên trường sam công tử, đau lòng kéo cánh tay hắn, dịu dàng nói: "Công tử, lời Lăng Hương nói, ta đều nghe được. Nghĩ lại thì những lời đó đều vô ích, vẫn còn đường lui mà, công tử tuyệt đối đừng quá thương tâm."

Diệp Cửu gật đầu, cười cay đắng: "Đa tạ Tiểu Mạt. Mọi việc không thể cưỡng cầu, đặc biệt là chuyện tình cảm, vốn dĩ đâu phải chỉ một mình ta tình nguyện. Haiz! Về kết quả ngày hôm nay, ta đáng lẽ đã sớm liệu được. Thôi cũng được, nàng ấy từ chối ngược lại cũng thẳng thắn. Ha ha, ta mà còn muốn thương tâm thì là si tình, chẳng bằng một nữ tử kiên nghị dũng quyết."

Tiểu Mạt cười nói: "Công tử nghĩ được như vậy thật là phúc khí của chúng ta. Nói thật, Tiểu Mạt chỉ sợ công tử rơi vào lưới tình không thể thoát ra. Giờ đây hai bên đã đoạn tuyệt tình duyên, hợp thì sảng khoái, chia cũng sảng khoái, cũng bớt đi rất nhiều ưu sầu. Tiểu Mạt thấy Lăng Hương là một cô nương rất có chủ kiến, rất quả quyết, chúng ta cũng không cần lo lắng nàng sẽ tìm đến cái chết. Công tử tuyệt đ��i không thể có thái độ ủy mị như con gái si tình, bằng không Tiểu Mạt sẽ châm biếm đấy, hì hì."

Diệp Cửu bật cười nói: "Được! Cứ nghe Tiểu Mạt. Người ta một cô nương còn có thể dứt bỏ tình duyên, ta vì sao không thể? Chuyện cũ không thể níu kéo, cứ để gió cuốn đi thôi. Chúng ta trở về nhà thu dọn đồ đạc."

Tiểu Mạt đáp: "Vâng, chỉ sợ đây là lần cuối cùng trở về Ngộ Nguyệt tiểu Trúc trong đời này kiếp này. Công tử tương lai có tính toán gì không? Lẽ nào lại định ở lại Điệp Thúy sơn trang tại rừng trúc phía nam Thiên Thai trấn sao?"

Tiểu Mạt thầm nghĩ trong lòng, không thể lưu luyến, nhất định phải khuyên công tử đi nơi khác mới tốt. Thiên hạ rộng lớn, bốn biển đều có thể làm nhà, nếu tình duyên đã đứt, còn có gì mà không nỡ bỏ?

Diệp Cửu trầm ngâm nói: "Đương nhiên sẽ không. Điệp Thúy sơn trang cách Xích Thành Sơn rất gần, không thể ở lại được. Về đến chúng ta sẽ lập tức lên đường. Còn đi nơi nào ư, khà khà, trên đường sẽ từ từ nghĩ."

Tiểu Mạt nở nụ cười xinh đẹp, lấy ra chiếc túi như ý mà Ngũ Phương Quỷ Uông Nhân đưa, cùng công tử trở về Ngộ Nguyệt tiểu Trúc thu dọn y phục.

Dù đã trải qua một trận phong ba đêm qua, nhưng mọi trang hoàng bên trong Ngộ Nguyệt Lâu vẫn như cũ, chỉ là sau này sẽ thiếu đi một người chủ nhân thôi.

Tiểu Mạt trước tiên thu dọn xiêm y hào hoa phú quý mới mua trong rương quần áo, sau đó mới cùng công tử thu dọn các loại đan dược, tán dược hái lượm và bào chế trong khoảng thời gian này, tất cả đều cất vào trong túi như ý.

Hai người đã thu dọn xong xuôi, cuối cùng quyến luyến nhìn thoáng qua bên trong Ngộ Nguyệt Lâu.

Diệp Cửu đang định vận dụng Ngũ hành độn thuật mang Tiểu Mạt rời đi, liền nghe cánh cửa vang lên một tiếng cọt kẹt khẽ, cả hai đều ngẩn người.

"Diệp tiểu đồ, dừng bước. Lão hủ còn có mấy lời muốn nói." Người đến chính là Hỏa Công lão đạo trông coi Tàng Kinh Các.

Diệp Cửu vội vàng khom người hành lễ, chỉ đành cười khổ nói: "Tiểu đồ muốn rời khỏi Thiên Thai, lão nhân gia lẽ nào lại muốn bắt tiểu đồ về quy án sao?"

Tiểu Mạt cũng bĩu môi nói: "Lão đạo gia, ch��ng ta cũng không ít lần giúp lão nhân gia ngài rồi, không thể giậu đổ bìm leo chứ."

Hỏa Công lão đạo ha ha cười nói: "Ngọn nguồn sự việc này ta đã rõ, đều do thiên hồ nữ quấy phá, đâu trách được Diệp tiểu đồ, sao có thể bắt con? Huống hồ với pháp lực của lão hủ, cũng không thể ngăn được Diệp tiểu đồ, ha ha. Không chỉ ta đã hiểu, tại tổ đình, âm linh của sư phụ con là Thủy Kính tiểu hữu cũng đã tinh diễn thiên thuật, suy tính ra rồi. Đều là Diệp tiểu đồ mệnh trung chú định, nên gặp kiếp nạn này, lão hủ đến đây là vì duyên pháp giữa chúng ta, chỉ cho con một con đường."

Diệp Cửu cùng Tiểu Mạt đại hỉ, vội vàng chắp tay hành lễ, vạn phần cảm tạ. Diệp Cửu than thở: "Tiểu đồ đang muốn đi tổ đình từ biệt âm hồn sư phụ. Đệ tử bất tài rời khỏi Thiên Thai, quả là hành động bất đắc dĩ. Sau này nếu Ngọc Thanh sư bá cùng Minh Sơn sư thúc hỏi đến, kính xin lão nhân gia thay con nói rõ sự tình."

Hỏa Công lão đạo gật đầu đáp ứng, cười nói: "Ừm, ta sẽ nói giúp Ngọc Thanh và Minh Sơn tiểu hữu. Chỉ là con bị đồng môn sư huynh đệ không dung, hôm nay không đi, ngày khác còn có thể gặp phải tai họa. Vì vậy lão hủ cũng khuyên Diệp tiểu đồ rời khỏi Thiên Thai, đi nơi khác tu đạo."

Diệp Cửu trong lòng hơi động, vội hỏi: "Lão nhân gia, lão gia ngài nếu đã diễn được thiên thuật, mọi việc đã rõ ràng, vẫn khẩn cầu lão nhân gia chỉ giáo, Diệp Cửu rốt cuộc nên đi về đâu?"

Tiểu Mạt cũng nói: "Đúng vậy, lão đạo gia nói phải chỉ điểm cho chúng ta, nhưng không được úp mở."

Hỏa Công lão đạo ha ha cười nói: "Hải ngoại có tiên sơn, núi ở nơi mờ mịt đó, Diệp tiểu đồ! Con hãy dẫn Tiểu Hoa Yêu cùng Ngũ Phương Quỷ, cùng ra Đông Hải, tìm tiên sơn để tu thiên đạo!"

Diệp Cửu kinh hãi, lẩm bẩm nói: "Tiên sơn hải ngoại? Tu thiên đạo!"

Hỏa Công lão đạo chăm chú gật đầu nói: "Nếu muốn tu thiên đạo, con đường tốt nhất chính là đi đến Lâm Tiên giới, như ba Tiên đảo Bồng Lai, Phương Trượng, Doanh Châu ngoài biển, hoặc là núi Côn Luân phía tây bắc. Những nơi này đều gần kề với thiên giới, vì vậy gọi là Lâm Tiên giới. Diệp tiểu đồ, con cũng biết hàng năm Thần Châu Hạo Thổ có biết bao nhiêu người mộ tiên tu đạo đi hải ngoại tìm ba Tiên đảo, đều bởi vì tu thiên đạo không dễ, lại có bao nhiêu người sau khi tìm Đông Hải Tiên đảo thất bại tan tác mà quay về."

Diệp Cửu đáp: "Chuyện ba Tiên đảo, sư phụ cũng từng nhắc qua, chỉ nói Tiên đạo Thiên Thai của chúng ta suy thoái, không sánh bằng các đại phái như Mao Sơn tông. Nghe nói Mao Sơn cách Tê Hà Sơn của chúng ta không xa, hàng năm đều phái rất nhiều đệ tử tinh anh đi Đông Hải tiên sơn, ha ha, đệ tử Thiên Thai chúng ta luôn luôn vô duyên."

Tiểu Mạt nói tiếp: "Như đệ tử đứng đầu Thanh Chi bọn họ, thiên tư đạo hạnh chẳng ra gì, nhân phẩm cũng kém vô cùng, Tiên đảo khẳng định không muốn nhận. Chỉ có nhân tài quý giá như công tử nhà ta, mới có cơ hội. Lão đạo gia ngài nói có đúng không?"

Hỏa Công lão đạo ha ha cười nói: "Ừm! Diệp tiểu đồ thiên tư không sai, rất có cơ hội, chỉ cần con có nghị lực, có thể vật lộn sinh tồn giữa Thiên Trạch và sự cạnh tranh khốc liệt tại Tiên đảo, không tốn thời gian dài, rất có thể đột phá Trúc Cơ Kỳ. Ha ha, nếu tu luyện thêm mấy năm đạt đến Kim Đan Kỳ, đừng nói đệ tử Thiên Thai thất thế hôm nay không dám nghị luận nữa, ngay cả sư phụ con, Ngọc Thanh và Minh Sơn tiểu hữu cũng phải nhìn con bằng con mắt khác. Ngày khác Diệp tiểu đồ trở về, lão hủ mỏi mắt mong chờ tin tức tốt của các con. Đi thôi! Cùng sư phụ con nói lời tạm biệt, rồi ra biển tìm tiên sơn, ha ha ha!"

Hỏa Công lão đạo cười lớn rồi thân ảnh biến mất không còn tăm hơi. Diệp Cửu còn có thật nhiều nghi hoặc muốn hỏi, nhưng bất đắc dĩ đã không tìm được tung tích lão đạo gia từ lâu, chỉ đành bỏ qua.

Tiểu Mạt vui vẻ nói: "Công tử, lão đạo gia đã chỉ điểm mê đồ cho chúng ta, cuối cùng cũng có nơi để đi rồi! Chúng ta liền lên tổ đình thần miếu, từ biệt lão nhân gia sư phụ ngài ấy."

Diệp Cửu gật đầu, tuy rằng vẫn còn rất nhiều nghi vấn, chỉ đành hỏi sư phụ. Lập tức vận dụng Ngũ hành độn thuật, mang Tiểu Mạt, chỉ trong khoảnh khắc đã đến bên ngoài tổ đình thần miếu trên đỉnh núi.

Cửa thần miếu bị Ngọc Thanh chân nhân và chưởng môn Minh Sơn phong ấn, Diệp Cửu không thể tiến vào, chỉ đành nhờ Tiểu Mạt lên thần đàn trông chừng, chính mình quỳ bên ngoài thần miếu, chuyên tâm vái bốn vái, bái tế nói: "Đệ tử bất tài Diệp Cửu, đến từ biệt sư phụ."

Từ trong thần miếu truyền đến một tiếng thở dài của Thủy Kính quan chủ, âm hồn đáp: "Thêm hơn mười ngày nữa, ba hồn bảy vía của sư phụ tu luyện viên mãn, liền có thể nhờ thân thể hoàn dương, thậm chí có thể Trúc Cơ viên mãn, kết thành Kim Đan. Ai ngờ con lại ứng với kiếp số đào hoa, bị thiên hồ nữ hãm hại. Haiz, đây cũng là mệnh trung chú định, không thể làm gì được. Hỏa Công lão sư thúc đã chỉ cho con một con đường sáng, nơi đây không thể ở lâu, đi thôi. Đi hải ngoại tu tiên có thành tựu rồi trở về, cũng tốt để sư phụ tranh một hơi."

Diệp Cửu lại bái, thất vọng than thở: "Là đệ tử bất tài, khiến Tê Hà Sơn mất mặt, không mặt mũi nào ở lại Xích Thành Sơn cùng gặp lại các đồng môn đệ tử khác."

Âm hồn Thủy Kính quan chủ cười khổ nói: "Đồ nhi không nên tự trách, ngọn nguồn sự việc, Minh Sơn sư thúc và Ngọc Thanh sư bá con sẽ biết được, đến lúc đó sẽ trả lại sự trong sạch cho con và Lăng Hương sư điệt nữ. Mặc dù hiện giờ bị đồng môn đệ tử cười nhạo, tương lai con tu thiên đạo trở về, xem ai còn dám cười nhạo! Ta biết trong lòng con còn nhiều nghi vấn, dọc đường sẽ từ từ hiểu ra. Người trẻ tuổi dù sao cũng nên đi lịch luyện, sư phụ không thể thay con xử lý được, đi thôi!"

Diệp Cửu vái ba vái, cảm tạ sư phụ đã dạy dỗ, cuối cùng cũng từ biệt.

Diệp Cửu mang Tiểu Mạt, dựa vào Ngũ hành độn thuật, rời khỏi Xích Thành Sơn này, trong chớp mắt liền trở về Điệp Thúy sơn trang.

Ngũ Phương Quỷ đã đợi rất lâu, cuối cùng cũng thấy công tử cùng Tiểu Mạt trở về, nhưng không thấy Lăng Hương.

Trương Tứ không dám hỏi công tử, cười lấy lòng nói: "Tiểu Mạt, phu nhân đâu rồi?"

Tiểu Mạt hừ một tiếng nói: "Lắm miệng! Phu nhân không đến, sau này mấy người các ngươi đừng nhắc lại chuyện này nữa, biết chưa?"

Ngũ Phương Quỷ vâng vâng dạ dạ đáp lời. Tào Thập cùng Chu Quang vội cười nói: "Công tử, đại sảnh đã dọn xong tiệc rượu, chúng ta lại cùng nhau say một trận lớn nữa thì sao?"

Trương Tứ, Lý Cửu cùng Uông Nhân cũng nhao nhao phụ họa, cười ha ha nói: "Đúng vậy đúng vậy, đêm qua vẫn chưa uống đủ, công tử đã cáo lui quá sớm. Ngày hôm nay nhất định phải uống một trận say sưa mới thôi!"

Diệp Cửu gật đầu cười nói: "Được! Coi như là tiệc tiễn biệt sắp chia tay, ta phải thật vui vẻ cùng các huynh đệ uống một trận sảng khoái."

Ngũ Phương Quỷ đều sửng sốt, kinh hãi nói: "Tiệc tiễn biệt? Sao vậy? Công tử muốn bỏ chúng ta mà đi sao?"

Tiểu Mạt thản nhiên nói: "Ăn xong tiệc rượu tiễn biệt, ta sẽ cùng công tử giương buồm ra biển, đi hải ngoại tìm tiên sơn, tu thiên đạo. Ha ha, năm người các ngươi cứ ở lại Điệp Thúy sơn trang làm đại phú ông của các ngươi đi!"

Ngũ Phương Quỷ lại ngẩn người ra, nhao nhao nói: "Ai nha! Có nơi tốt đẹp như vậy, công tử nào có thể bỏ lại chúng ta cùng Tiểu Mạt mà nói đi là đi chứ? Ít nhất cũng phải dẫn theo năm anh em chúng ta, chúng ta thề chết đi theo công tử!"

Diệp Cửu cười nói: "Ồ? Các ngươi đều đồng ý theo ta ra biển sao? Có chịu được sóng gió khổ cực không? Tu thiên đạo không sánh được với việc làm phú ông an nhàn ở Thiên Thai trấn đâu, các ngươi phải nghĩ cho kỹ."

Tiểu Mạt cố ý khiêu khích nói: "Công tử nói đúng. Năm người các ngươi có cam lòng rời bỏ gia nghiệp Điệp Thúy sơn trang sao? Ta thấy các ngươi vẫn nên đàng hoàng ở lại đây làm nhà giàu đi. Sau này ta cùng công tử tu tiên thành công, sẽ không quên trở về ghé thăm các ngươi."

Ngũ Phương Quỷ sốt ruột, Tào Thập vỗ ngực nói: "Công tử, Tiểu Mạt! Bất luận ngàn hiểm vạn hiểm, chúng ta cũng phải đi theo công tử. Đừng nói chỉ là Điệp Thúy sơn trang, ngay cả tính mạng năm anh em chúng ta, cũng đều là công tử cứu. Chúng ta tình nguyện thề sống chết đi theo! Công tử hãy mang chúng ta cùng đi đi!"

Chúng huynh đệ đồng thanh đáp: "Chúng ta thề chết đi theo công tử!"

Nói rồi đồng loạt quỳ xuống đất, Chu Quang vẫn hô hoán nói: "Công tử cùng Tiểu Mạt nếu không đáp ứng, chúng ta sẽ quỳ mãi không đứng lên, đợi đến khi công tử trở về."

Diệp Cửu chỉ đành cười khổ, gật đầu đáp: "Được! Nếu muốn theo ta cùng đi, một khi đã đi thì không thể hối hận."

Ngũ Phương Quỷ hoan hô nhảy nhót, Tiểu Mạt cười khanh khách nói: "Được rồi được rồi, uống một chút rượu nhạt, thu thập tiền bạc đồ dùng cá nhân, đều đựng vào trong túi như ý, chúng ta lập tức sẽ đi."

Ngũ Phương Quỷ cùng nhau đáp lại, mọi người vừa nghe nói muốn ra biển, li��n vô cùng hưng phấn, đoàn tụ tại một chỗ ăn uống. Ngũ Phương Quỷ mỗi người một việc.

Uông Nhân đem khế đất giao cho lão tổng quản, lão đầu quản đất, để lại mấy ngàn lạng bạc cho bọn họ chi dùng, dặn dò không được bỏ bê Điệp Thúy sơn trang, để dành cho sau này.

Tào Thập cùng Chu Quang hai người đi đến bến đò ven biển hỏi thăm về thuyền lớn ra biển, hai quỷ còn lại giúp Tiểu Mạt thu thập hành lý, tiền bạc, quần áo và đồ dùng cá nhân đều cất vào trong túi như ý.

Diệp Cửu đứng lặng lẽ ở chính sảnh, không dễ gì chờ Tào Thập cùng Chu Quang chạy về. Thấy hai người vẻ mặt hớn hở, hắn cười nói: "Xem ra hôm nay có thuyền ra biển?"

Chu Quang gật đầu lia lịa nói: "Vâng! Có một chiếc thuyền lớn ra biển ba tầng bốn cột buồm dài mấy chục trượng, chính là hôm nay sau giờ Ngọ ra biển! Vừa kịp lúc."

Diệp Cửu vui vẻ nói: "Trời cũng giúp ta! Mau thông báo cho bọn họ, chúng ta có thể đi ngay!"

Tào Thập cười khổ nói: "Công tử, chỉ là tất cả thuyền lớn ra biển ở bến đò đều không phải đi tìm ba Tiên đảo Bồng Lai, Doanh Châu và Phương Trượng. Chiếc thuyền lớn này cũng không ngoại lệ, nhưng nó đi khá xa, là đi Quân Tử quốc!"

Diệp Cửu rất thất vọng, trầm ngâm nói: "Ta đã nói rồi, đa phần là người đi biển buôn bán, đến phiên bang giao thương, chẳng lẽ thật sự không có ai đi tìm tiên sơn sao?"

Chu Quang vẻ mặt hớn hở nói: "Nhà đò nói, chỉ cần đến Quân Tử quốc, có người nói cách tiên sơn cũng không xa, Quân Tử quốc xem như một trạm trung chuyển mà thôi!"

Diệp Cửu vỗ tay cười nói: "Được! Vậy thì đi Quân Tử quốc!"

Chỉ có truyen.free mới sở hữu toàn vẹn bản dịch truyện này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free