Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Thư Kỳ Đạo - Chương 7 : Mượn danh nghĩa ánh kiếm bỏ chạy thật ném ngọc trụy tình đến

Diệp Cửu hoàn toàn không ngờ rằng Bạch y Thần kiếm Hứa Thiên Ngâm lại có thể liếc mắt một cái đã nhận ra mình, nhưng hắn vẫn cố gắng trấn định, khẽ cười một tiếng nói: "Được! Cho dù ta là đệ tử Tê Hà Sơn, ngươi làm gì được ta?"

Bạch y Thần kiếm ngẩn người, ánh mắt sâu thẳm dường như muốn nhìn thấu tâm can Diệp Cửu. Đã lâu lắm rồi không một ai dám chống đối mình như vậy. Bạch y Thần kiếm Hứa Thiên Ngâm không khỏi ngạc nhiên hỏi: "Rốt cuộc ngươi có phải là đệ tử của Túc Thu Quán trên Tê Hà Sơn hay không? Ta không tin một đệ tử Tiên đạo nhỏ bé lại có thể không sợ trời không sợ đất đến thế."

Trầm Lan Tâm vội vàng thay Diệp Cửu lên tiếng cầu xin: "Hứa thúc, người cũng thấy rồi, Diệp công tử chỉ là một thiếu niên quật cường ở vùng đất này. Thấy Hứa thúc giết Quán chủ Túc Thu Quán, chắc hẳn cậu ấy tức giận không chịu nổi, lúc này mới sinh sự với Hứa thúc. Ai, Hứa thúc là một Kiếm tiên thành danh, cần gì phải chấp nhặt với một đứa trẻ như cậu ấy?"

Mỹ thiếu niên Bá Dương, người đang chuẩn bị chỉ huy quần ma phóng hỏa thiêu rụi Quán, vốn ngày thường là kẻ giỏi nhất trong việc lấy lòng Quận chúa Trầm Lan Tâm. Ngay lập tức, hắn cũng không ngoại lệ, thuận theo ý Trầm Lan Tâm mà nói: "Đúng vậy Hứa thúc, một tiểu tử có tính khí quật cường như vậy, Hứa thúc không đáng phải tức giận làm gì. Cho dù thực sự là đệ tử Tiên đạo, thì cũng có thể thành tựu được gì chứ, ha ha!"

Đúng như Diệp Cửu dự liệu, quần ma Ma đạo chỉ hứng thú với Thiên Thư Càn Quyển, còn trên Tê Hà Sơn ai sống ai chết, bọn họ tuyệt không để tâm. Hứa Thiên Ngâm gật đầu, tương tự khinh thường nói: "Tiểu tử thối, ta hỏi ngươi, nếu ngươi là người địa phương, chắc hẳn phải nghe nói trên Tê Hà Sơn có tàn tờ Thiên Thư, ngươi có biết nó ở đâu không?"

Diệp Cửu thản nhiên đáp: "Ồ! Thì ra các ngươi là những kẻ vẫn thường được nhắc đến, đến để tìm Thiên Thư lưu lạc trần thế à. Hắc, ta chỉ là một thư sinh, sao biết được? Chắc là lời đồn thổi mù mờ thôi, thế gian này làm gì có cái gọi là Thiên Thư!"

Bạch y Thần kiếm thản nhiên nói: "Ngươi thật sự không biết sao?"

Diệp Cửu cũng không đoán ra Bạch y Thần kiếm Hứa Thiên Ngâm chỉ là đe dọa thông thường hay có ý đồ khác. Nói chung, hắn chỉ thản nhiên đáp: "Thật sự không biết."

Bạch y Thần kiếm Hứa Thiên Ngâm cười lạnh nói: "Được! Tiểu tử thối, không cần biết ngươi có phải đệ tử Tiên đạo hay không, dù sao cũng không có giá trị lợi dụng gì, ngươi có thể đi chết được rồi."

Trầm Lan Tâm và Tiểu Tình nghe xong đều thất kinh. Không đợi Trầm đại tiểu thư kịp nói gì, Tiểu Tình đã không hiểu hỏi: "Hứa thúc, lẽ nào người thà giết nhầm còn hơn bỏ sót sao? Cháu thấy cậu ấy là một thiếu niên tốt đẹp, chết đi thật đáng tiếc."

Bạch y Thần kiếm thản nhiên nói: "Chúng ta đã giết Quán chủ Túc Thu Quán, tiểu tử thối này lại nhìn thấy tất cả. Ngày sau khó tránh khỏi để lại họa về sau, chi bằng sớm giết cho sạch sẽ! Khà khà, tiểu tử thối, ngươi cũng đừng trách mệnh khổ, ai bảo trong cả sảnh đường này, chỉ có mỗi mình ngươi là người ngoài."

Lòng Diệp Cửu chìm xuống. Người trong Ma đạo quả thực lòng dạ độc ác, bất kể đúng sai, giết người cũng như đập chết một con rệp.

Trầm Lan Tâm kinh hãi nói: "Hứa thúc, không được! Cậu ấy từng giúp đỡ ta mà."

Diệp Cửu thấy Bạch y Thần kiếm Hứa Thiên Ngâm đã lộ sát khí, bèn giả vờ ra vẻ không sợ chết, thản nhiên nói: "Trầm cô nương, đa tạ hảo ý của cô, không cần nói thêm. Ta ngược lại muốn xem xem Bạch y Thần kiếm bản lĩnh lớn đến đâu! Xin không tiếp!"

Quần ma Ma đạo đều cho rằng tiểu tử thối này cuồng ngạo không biết trời cao đất dày, dám chống đối Bạch y Thần kiếm. Bây giờ sắp chết đến nơi rồi mà còn không quên tự khoe khoang. Ai ngờ hắn lại bất ngờ buông ra một câu "xin không tiếp!". Lời còn chưa dứt, Diệp Cửu đã phất ống tay áo, phá vỡ cửa sổ làm gãy mấy tấm, khuấy động bụi bặm bay lên, sau đó thi triển thân pháp, thoắt cái đã bỏ chạy.

Tất cả mọi người đều ngẩn ra, còn chưa kịp phản ứng. Diệp Cửu vừa khuất dạng, một tia kiếm quang đã từ góc phòng hắn vừa chạy qua mà lóe ra, kim quang óng ánh, xuyên không mà đi.

Bạch y Thần kiếm Hứa Thiên Ngâm thất kinh, quát lớn: "Tốt tiểu tử! Dám giả làm heo ăn thịt hổ, lại có phi kiếm! Mau đuổi theo!"

Hứa Thiên Ngâm phóng ra kiếm quang màu xanh, người kiếm hợp nhất, ngự kiếm quang đuổi theo kim quang kia. Ba vị Kiếm tiên Ma đạo cũng không chịu kém, chỉ thấy ba tia kiếm quang lóe lên, các cao thủ Ma đạo trong đại điện đã đi sạch.

Ai ngờ được lúc này Diệp Cửu lại đang trốn trong vại nước không ở phía sau đại điện. Hắn nhẹ nhàng đậy nắp gỗ, thầm than: "Hiểm thật là hiểm!"

Thì ra ngay từ khi Bạch y Thần kiếm truy hỏi, Diệp Cửu đã tính toán được cách thoát thân. Bất ngờ, hắn phá vỡ cửa sổ, bay lượn qua góc phòng rồi thả ra Kim Đan, thanh Lưu Quang Thước Kim Kiếm mà sư phụ ban cho trong tay áo.

Diệp Cửu biết rõ đạo hạnh mình quá nông cạn, không thể người kiếm hợp nhất, ngự kiếm quang mà bỏ chạy, nên chỉ đành dùng chiêu kim thiền thoát xác và giương đông kích tây. Hắn thả phi kiếm ra, kiếm đi mà người không đi. Mọi địa hình và đống tạp vật trong Túc Thu Quán, Diệp Cửu không thể quen thuộc hơn, lập tức lẳng lặng lách vào trong vại nước không. Bên cạnh vẫn đặt hai thùng nước mà Diệp Cửu sáng sớm đã gánh, bên trong chứa nửa thùng nước. May mà lúc đó sư phụ gọi đi dặn dò hậu sự, không kịp đổ nước vào vại.

Lưu Quang Thước Kim Kiếm của Quán chủ Thủy Kính tu luyện nhiều năm, kiếm quang sáng chói đến nhường nào, quả nhiên đã hấp dẫn Hứa Thiên Ngâm và các Kiếm tiên khác truy đuổi. Diệp Cửu vui mừng trốn trong vại nước nghe bọn họ đuổi theo, thầm nghĩ mình thật may mắn, chỉ là đáng tiếc phi kiếm của sư phụ.

Diệp Cửu lúc này mới chợt tỉnh ngộ, chẳng trách sư phụ từng nói giữ lại phi kiếm Kim Đan tự có tác dụng, đến lúc đó đừng tiếc mà không chịu thả ra.

Nhưng giờ khắc này, hắn vẫn đang ở trong hiểm cảnh. Kiếm tiên tuy đã đi, nhưng mỹ thiếu niên Bá Dương Ma đạo cùng quần ma vẫn còn ở đó. Hơn nữa, vạn nhất Hứa Thiên Ngâm đu���i theo kiếm quang, phát hiện chẳng qua chỉ là một thanh kiếm rỗng tuếch, hô to rút lui, chắc chắn sẽ quay lại lục soát kỹ càng.

Diệp Cửu tính toán ba mươi sáu kế, vẫn là chuồn là thượng sách. Hắn lẳng lặng vén nắp gỗ vại nước tạo thành một khe nhỏ, nhìn ra bên ngoài, chỉ thấy lửa trong Quán đã cháy. Hắn vẫn nghe thấy tiếng cười đắc ý của Bá Dương bên ngoài đại điện: "Trầm muội, chuyện của Hứa thúc ở đây đã xong xuôi. Bất luận có tìm được tàn tờ Thiên Thư hay không, chúng ta khó khăn lắm mới đến Giang Nam một chuyến, ta cũng cuối cùng có thời gian rảnh đưa nàng đi dạo quanh, ngắm phong cảnh, nàng thấy thế nào?"

Trầm Lan Tâm lại thản nhiên nói: "Bá Dương huynh nếu có hứng thú, cứ tự mình đi nói với Hứa thúc. Xem ra Hứa thúc nếu không lấy được tàn tờ Thiên Thư, tâm tình nhất định sẽ tệ đến cực điểm, vừa vặn bắt huynh ra để hả giận, mắng cho một trận đấy."

Bá Dương cười khổ nói: "Ta đương nhiên không dám nói với Hứa thúc, nhưng Trầm muội lại khác. Trầm muội là Quận chúa, từ nhỏ bất luận thúc bá nào cũng đều coi như con gái ruột mà nâng niu. Ta bảo đảm nếu nàng nói, Hứa thúc khẳng định sẽ đồng ý."

Trầm Lan Tâm vừa tức giận vừa buồn cười, hừ lạnh nói: "Ồ! Thì ra là ngươi tự mình muốn du ngoạn Giang Nam, không dám nói với Hứa thúc, lại dùng ta làm cái cớ. Tiểu Tình, đuổi hắn đi cho ta!"

Tiểu Tình cười nói: "Dư đại công tử, đi đi, cứ làm cái việc giết người phóng hỏa của ngươi đi! Tiểu thư nhà ta nào thèm để ý đến ngươi."

Dư Bá Dương thở dài, vừa đi vừa lẩm bẩm nói: "Ai, các ngươi cho là ta thích làm chuyện này sao. Rõ ràng là một đạo quán giữa núi non hùng vĩ, đốt đi thật là quá đáng tiếc."

Diệp Cửu biết Dư Bá Dương và quần ma Ma đạo đã đi xa, đang định lén lút chui ra khỏi vại nước thì chợt thấy từ góc điện lướt qua một bóng tay áo lụa xanh biếc. Sợ hãi đến mức Diệp Cửu vội vàng cẩn thận từng li từng tí đậy chặt nắp gỗ vại nước, nín thở ngưng thần.

Bên ngoài vại, tiếng bước chân liên tục vang lên, vẫn là giọng của Trầm Lan Tâm và Tiểu Tình. Tiểu Tình nói: "Ai nha Đại tiểu thư của ta, nếu cứ thế này lửa sẽ cháy tới đây mất, chúng ta tốt hơn hết là theo bọn họ xuống núi thôi."

Trầm Lan Tâm gật đầu nói: "Ừm, cứ thế này, Hứa thúc bọn họ đuổi theo kiếm quang sẽ quay lại. Nói vậy còn muốn đến tìm kiếm một phen. Chúng ta đi mau, đi thôi, càng nhanh càng tốt!"

Trong lúc nói chuyện, Diệp Cửu chợt nghe thấy thành vại nước vang lên một tiếng động nhỏ, hết sức kỳ lạ. Chờ cho tiếng bước chân lướt qua, đoán rằng Trầm Lan Tâm và Tiểu Tình cũng đã đi xa. Diệp Cửu nhấc nắp gỗ lên xem khắp nơi không có ai, vội vàng nhảy ra khỏi vại nước. Chỉ thấy trên đất bất ngờ có một khối khăn gấm được bọc lại.

Không kịp nghĩ nhiều, Diệp Cửu vội nhặt lên, nhét vào trong tay áo. Thừa dịp quần ma Ma đạo đều đã đi xuống núi, Diệp Cửu trở lại Túc Thu Quán, leo tường vượt viện, quen đường quen lối, từ bức tường sau chạy ra khỏi Túc Thu Quán.

Diệp Cửu lớn lên ở Tê Hà Sơn từ nhỏ, phía trước núi phía sau núi đều rất quen thuộc. Hắn chuồn khỏi Túc Thu Quán, trốn vào hang đá mà hồi nhỏ hắn thường xuyên đến chơi đùa, dùng cỏ dài che kín cửa hang, lúc đó mới yên tâm.

Bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, Diệp Cửu vội từ trong tay áo móc ra khăn gấm. Mở ra xem, bất ngờ đó lại là chiếc khuyên tai ngọc hồng nhỏ mà Diệp Cửu từng khen Trầm Lan Tâm khi lên núi. Chỉ có một chiếc, ngọc hồng óng ánh long lanh, rất đáng yêu.

Diệp Cửu chợt tỉnh ngộ. Thì ra khi mình kim thiền thoát xác, người khác nhìn xa không rõ, nhưng Trầm Lan Tâm lại thông minh cẩn trọng, nhìn rõ tất cả. Mà lời nàng nói với Tiểu Tình "đi mau, càng nhanh càng tốt", rõ ràng là nói cho Diệp Cửu nghe.

Nhìn chiếc khuyên tai ngọc hồng nhỏ, Diệp Cửu không khỏi cảm khái vạn phần.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn từng con chữ của bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free