(Đã dịch) Thiên Tỉnh Chi Lộ (Re-Convert) - Chương 6 : Người yếu thích khách
Mạc Lâm. Cháu trai của Mạc Sâm. Gia tộc Mạc, giống như vị thế của học viện Trích Phong trong số các học viện, là một gia tộc không mấy nổi bật giữa vô số gia tộc trên đại lục. Bọn họ không có huyết mạch kinh người, cũng chẳng sở hữu gia nghiệp đồ sộ. Đối với tương lai gia tộc, họ cũng chẳng có kế hoạch kinh doanh thống nhất nào. Trên thực tế, họ giống như một đại gia đình bình thường, không có bất kỳ thứ gì gọi là danh dự gia tộc cần gánh vác; mỗi người đều có cách sống riêng, giữa họ chỉ có một phần thân tình vì huyết mạch, vậy mà thôi.
Mạc Sâm là thợ làm vườn của học viện Trích Phong, còn Mạc Lâm, lại là một thích khách, hay nói đúng hơn, là sát thủ.
Mạc Sâm ban đầu chỉ lo lắng mình sẽ không thể xử lý chuyện này sạch sẽ, nên mới gọi cháu trai sát thủ của mình đến giúp đỡ. Giờ nhìn lại, quả nhiên là “thuật nghiệp hữu chuyên công” (nghề nào chuyên nghiệp nghề đó), câu nói này không phải là không có lý.
“Muốn giết người ở đâu?” Sau khi chào hỏi xong, Mạc Lâm lập tức muốn bắt đầu công việc của mình, quý trọng từng giây từng phút.
“Chính là ở đó.” Mạc Sâm chỉ tay về phía căn nhà gỗ nhỏ phía sau Mạc Lâm.
“Trong đó hiện không có người.” Mạc Lâm thể hiện sự tu dưỡng chuyên nghiệp mà hắn dày công rèn luyện. Vừa dừng chân ở đây, hắn đã điều tra rõ mọi tình trạng trong khu vực này.
“Đúng vậy.” Mạc Sâm đáp.
“Chuyện này trở nên đơn giản rồi.” Mạc Lâm nói, lập tức quay người, sải bước đến bên cửa sổ của căn nhà gỗ nhỏ. Cửa sổ khá cao, tình hình bên trong phòng Mạc Lâm đã xác nhận từ trước, không nhìn thêm nữa, hai tay bám vào bệ cửa sổ, dùng sức trèo lên phía trước, khí chất thích khách chuyên nghiệp, ngay lập tức đã mất sạch.
“Thúc ơi, qua phụ một tay!” Mạc Lâm kêu lên. Hai lần dùng sức leo lên, cuối cùng đều vô lực tuột xuống, Mạc Lâm đành phải cầu cứu bạn thân của mình.
Mạc Sâm bất đắc dĩ. Nếu nhất định phải gán cho huyết mạch Mạc gia một đặc điểm gì, thì thể năng kém cỏi e rằng là thích hợp nhất. Nhưng thật đáng tiếc, đây là một khuyết điểm, chứ không phải năng lực cường đại gì, cái nhãn hiệu như vậy không cần cũng được.
Mạc Sâm nhìn quanh hai bên, xác định không có ai rồi mới vội vàng tiến lên giúp một tay, cuối cùng cũng đưa được Mạc Lâm vào trong phòng nhỏ. Ngay sau đó, hắn nghe thấy Mạc Lâm đang ở trong phòng bực tức kêu lên: “Ai vậy! Ra ngoài sao không khóa cửa?”
Mạc Sâm cảm thấy có chút tâm tư bất an. Hắn chỉ biết là cháu trai này chuyên làm việc này, nhưng lại không rõ trình độ thế nào. Ban đầu còn cảm thấy rất yên tâm, nhưng giờ đây, lại thấy chưa chắc đã đáng tin cậy.
“Đừng nói nhiều nữa. Ngươi định làm thế nào?” Mạc Sâm bên ngoài cửa sổ cố sức nhón chân nhìn vào trong phòng xem Mạc Lâm hành động.
“Rất đơn giản.” Mạc Lâm đã bắt đầu hành động. Hắn đi đ���n bên giường, tay phải móc ra một cái nhíp từ trong túi, sau đó cẩn thận từng li từng tí kẹp ra một cây kim từ chiếc túi da may trong vạt áo bên trái.
“Đây là độc tố ta tinh luyện từ cây trúc đào và bạch dạ Mandala, lượng độc trên cây kim này đủ để hạ độc chết cả một lớp người của học viện Trích Phong các ngươi. Bây giờ…” Mạc Lâm vừa nói, vừa cẩn thận cắm ngược cây kim vào đệm giường, sau đó lùi lại một chút quan sát, rồi hài lòng khẽ gật đầu.
Không cần hỏi, Mạc Sâm cũng đã biết kế hoạch của Mạc Lâm là gì. Đơn giản, nhưng lại vô cùng thực dụng, độc kế giấu trong đệm giường ai có thể phát hiện ra? Ngay cả Trùng chi phách lục trọng thiên của Mạc Sâm cũng không thể nhìn thấu.
“Thúc, dìu con.” Mạc Lâm trở lại cửa sổ, gọi Mạc Sâm giúp mình bò ra ngoài.
“Không đi lối cửa chính à?” Mạc Sâm hỏi.
“Không nên để lại dấu vết thừa thãi thì tốt hơn.” Mạc Lâm nói, nửa thân đã bò ra ngoài.
Thiết kế thực dụng, suy nghĩ cũng vô cùng chu đáo chặt chẽ. Nhưng cái hành động vụng về nhảy cửa sổ này, xem như đã hủy hoại hoàn toàn khí chất mà một thích khách nên có. Cũng may Mạc Sâm là người nhà, còn có thể thông cảm cho sự khó xử của Mạc Lâm. Nếu đổi là cố chủ khác, e rằng đã sớm mất hết lòng tin vào thích khách này rồi.
“Sau nửa đêm ta sẽ đến thu kim, rồi chờ nhặt xác cho hắn!” Mạc Lâm vừa vuốt lại bộ quần áo bị xộc xệch khi nhảy cửa sổ, vừa nói.
“Lúc rời đi chú ý một chút.” Mạc Sâm dặn dò. Học viện Trích Phong có khoan dung đến mấy, cũng không thể coi sinh tử học sinh là chuyện nhỏ. Học viện chắc chắn sẽ điều tra rõ, Mạc Lâm là người lạ mặt như vậy chắc chắn rất dễ gây ra nghi ngờ.
“Thúc cứ yên tâm, lúc con đến thu kim sẽ giải quyết ổn thỏa hậu quả, không ai sẽ phát hiện hắn không phải là tử vong bình thường.” Mạc Lâm tự tin mỉm cười, sau khi không còn hành động nhảy cửa sổ nữa, khí chất thích khách của hắn lập tức lại bộc lộ ra. Nói xong lời này, hắn đi về phía không có người, rồi dần biến mất khỏi tầm mắt Mạc Sâm.
Cứ thế là xong ư? Sau khi nhìn Mạc Lâm rời đi, Mạc Sâm một lần nữa nhìn về phía căn nhà gỗ nhỏ. Mảnh vườn hoa mà mình yêu thích nhất này chẳng mấy chốc sẽ không còn cái sự tồn tại chướng mắt kia nữa. Vừa nghĩ đến đó, Mạc Sâm chợt nhận ra mình không còn mong đợi như lúc sáng thiết kế đình ngắm cảnh nữa, tâm trạng dường như trở nên có chút nặng nề.
“Hi vọng Tô Đường sẽ không quá đau khổ…” Mạc Sâm thầm nghĩ, rồi bắt đầu cúi đầu chăm sóc hoa cỏ, chỉ có những điều này mới có thể khiến trái tim hắn trở nên bình tĩnh.
Sau nửa đêm.
Mấy điểm sao lưa thưa treo trên bầu trời, nhưng đối với một kẻ cảm giác có Trùng chi phách đạt đến nhị trọng thiên cảnh giới, ánh sáng ít ỏi đó đã đủ để hắn phân biệt mọi thứ.
Một thân ảnh nhẹ nhàng di chuyển trong vườn hoa, chợt có tiếng bước chân, nhưng lại trùng hợp lẫn vào tiếng xào xạc của gió thổi qua vườn cây.
Nếu là một kẻ cảm giác có Minh chi phách xuất sắc, có lẽ có thể phân biệt được sự khác biệt trong đó, nhưng Mạc Lâm biết, người bên trong căn nhà gỗ nhỏ kia căn bản không có cảm giác gì, huống hồ, giờ hắn đã là một người ch���t.
Mặc dù vậy, Mạc Lâm vẫn cố hết sức rón rén đi đến dưới cửa, sau đó, cúi người, xếp chồng hai khối gạch kê chân ở đó.
Thật sự có chút phá hỏng phong cảnh, nhưng với thân thể như vậy, Mạc Lâm cũng đành bất đắc dĩ. Hắn đương nhiên cũng vô cùng hâm mộ những kẻ có bản lĩnh xuất chúng, tới lui như gió kia. Thế nhưng, thể chất của người nhà họ Mạc, trên phương diện Lực chi phách lại trì độn đến vậy.
Không còn cách nào khác, chỉ có thể dựa nhiều vào trí tuệ để giải quyết vấn đề.
Mạc Lâm đạp lên hai viên gạch kê chân, tay vịn bệ cửa sổ. Mặc dù trong phòng khá tối, nhưng chỉ cần có một chút ánh sáng, đối với một kẻ cảm giác Trùng chi phách nhị trọng thiên thì nhìn rõ mọi vật không thành vấn đề.
Mạc Lâm thấy mục tiêu nằm bất động trên giường, chỉ là vào khoảnh khắc này, Xu chi phách lục trọng thiên cường đại và nhạy cảm hơn của hắn lại truyền đến một tin tức chính xác hơn.
Không đúng!
Nhiệt độ không đúng.
Mặc dù không chạm vào, nhưng chỉ ở khoảng cách này, Mạc Lâm đã nhận ra nhiệt độ cơ thể phát ra từ người mục tiêu. Bây giờ đã là sau nửa đêm, trừ phi tên này vừa mới nằm ngủ, bằng không thì một kẻ đã chết từ nửa đêm không thể nào còn có nhiệt độ cơ thể như vậy.
Tình huống có chút không ổn, là nên xác nhận thêm, hay là...
Mạc Lâm vẫn còn đang do dự, nhưng thân hình trên giường đã động đậy.
Nhanh chóng!
Mạc Lâm trong lòng sớm có đề phòng, dù đang do dự cũng không buông lỏng cảnh giác. Thân thể trên giường vừa mới khẽ nhúc nhích, hắn đã phát giác, không chút do dự co cẳng bỏ chạy.
Độc châm vì sao không có tác dụng? Bị phát hiện rồi sao?
Đối với độc tố mình đã bố trí, Mạc Lâm vô cùng tự tin, mục tiêu vô sự, ngoại trừ việc không bị đâm trúng, căn bản không có bất kỳ lời giải thích nào khác.
Mạc Lâm bỏ chạy không quay đầu lại, chỉ lắng nghe động tĩnh phía sau. Xu chi phách của hắn là mạnh nhất, đã đạt lục trọng thiên, hoàn thành thông suốt với Anh chi phách là có thể đạt đến cảnh giới quán thông giả, nắm giữ năng lực cường đại hơn. Nhưng ngoài ra, năm phách khác của hắn, trừ Lực chi phách, cũng đều có cảnh giới nhất định. Minh chi phách đã đạt tam trọng thiên, ở khoảng cách này, bất kỳ động tĩnh nào cũng không thể thoát khỏi tai hắn.
Đứng dậy… xuống giường… đến cửa sổ… nhảy ra ngoài!
Tiếng động rơi xuống đất cực kỳ nặng nề vang lên phía sau Mạc Lâm, hóa ra mục tiêu đã đuổi tới.
Mạc Lâm không kìm được quay đầu liếc nhìn, cái kẻ được chú Mạc Sâm gọi là phế vật chẳng có gì khác này, dường như cũng không phải vô dụng đến thế. Chí ít rất có can đảm, dù rằng cái sự can đảm này trong mắt hắn vô cùng ngu xuẩn.
Ngay cả những người nhà họ Mạc có thể chất kém cỏi, Lực chi phách cực kỳ yếu ớt, thì với tư cách là kẻ cảm giác, họ vẫn có vô số thủ đoạn chiến đấu. So với người bình thường, đó hoàn toàn là hai cấp độ khác nhau. Tên này, rõ ràng không hề có bất kỳ phách chi lực nào, vậy mà cũng dám đuổi theo, đại khái đó chính là cái gọi là "người không biết không sợ" chăng!
Không có cảm giác, nên tên nhóc này căn bản không biết mục tiêu mà hắn đang truy kích cường đại và đáng sợ đến mức nào.
Trực tiếp giết chết hắn sao?
Không thể nào…
Mặc dù Mạc Lâm hoàn toàn có năng lực đó, nhưng Mạc Sâm đã liên tục dặn dò nhấn mạnh rằng nhất định phải là một tai nạn, một tai nạn mà người ngoài nhìn vào sẽ không nghi ngờ là cái chết bất thường.
“Không ngờ đối phó một người bình thường mà cũng phải dùng đến phương án thay thế của ta.” Mạc Lâm thầm nghĩ.
Mỗi con chữ nơi đây, đều là kết tinh của bản dịch độc quyền từ truyen.free.