(Đã dịch) Thiên Tỉnh Chi Lộ (Re-Convert) - Chương 7 : Thất thủ
Hai mươi ba bước, xoay trái, chạy thẳng, lách qua chướng ngại vật…
Trong màn đêm mịt mờ dưới ánh sao, Mạc Lâm nhanh chóng chạy đi không một chút dừng lại. Hắn nhìn rõ mọi thứ, tỏ ra vô cùng quen thuộc với con đường này. Phía sau hắn, tiếng bước chân lảo đảo vọng đến, tiếng chân va chạm mạnh với hoa cỏ khiến Mạc Lâm nghe mà lòng thắt lại thay Mạc Sâm.
Dù vậy, khoảng cách giữa hai người vẫn không ngừng rút ngắn. Mạc Lâm tuy nhìn rõ, chạy vững, nhưng lại chẳng thể chạy quá nhanh. Kẻ phía sau, dù chạy lảo đảo, nhưng lại cực kỳ xốc nổi và liều lĩnh.
Thế nhưng, tất cả điều này đều nằm trong dự tính của Mạc Lâm. Hắn đã chuẩn bị phương án dự phòng, nhắm vào chính là những tình huống bất ngờ như thế này.
Nghe tiếng bước chân phía sau, Mạc Lâm bắt đầu đếm thầm trong lòng.
Năm, bốn, ba, hai, một…
Chính là chỗ này!
Xoạt!
Bóng người đuổi theo phía sau lập tức chìm xuống, rõ ràng là đã ngã vào lòng đất. Mạc Lâm đã sớm bố trí một cái bẫy tại đây. Đây chính là phương án dự phòng của hắn, một phương án có thể tiến công, có thể phòng thủ.
“Ha ha.” Mạc Lâm vui vẻ cười, xoay người lại. Cẩn thận nhận ra, xác nhận đây chính là Lộ Bình mà Mạc Sâm đã nhắc tới. Cạm bẫy này hiển nhiên không chỉ đơn giản là một cái hố, hoặc nói, nó căn bản không phải một cái hố, mà giống như một bãi lầy, một dải cát lún xốp. Lộ Bình vừa chạy đến đây, lập tức lún sâu vào, lúc này chỉ còn cái đầu trồi trên mặt đất, không thể nhúc nhích chút nào.
“Thần kỳ lắm phải không?” Mạc Lâm tiến lại gần, ngồi xổm trước mặt Lộ Bình, chỉ vào một cọng cỏ bên cạnh mặt hắn nói: “Đây gọi là con giun cỏ. Rễ của chúng trong quá trình sinh trưởng sẽ khiến thổ chất trở nên xốp lạ thường. Nhưng loài ngươi đang thấy đây là loại ta đã đặc biệt bồi dưỡng, chúng sinh trưởng nhanh hơn, sức sinh sản mạnh hơn. Ta vừa trồng chúng chiều nay, ngươi xem xem, giờ đã mọc thành một mảng lớn như thế này, có, có độ sâu rồi đấy. Một lát nữa thôi, đầu ngươi cũng sẽ chìm xuống. Ngươi còn lời gì muốn nói thì tranh thủ thời gian đi!”
“Ngươi thật sự cho rằng như thế này là có thể vây khốn ta sao?” Lộ Bình hỏi.
“Nực cười! Chẳng lẽ không phải sao? Ngươi nghĩ ngươi là ai?” Mạc Lâm đáp.
“Ngươi cảm thấy ta là ai?” Lộ Bình hỏi lại.
“Yên tâm, ta không nhận lầm người. Lộ Bình, học sinh lưu ban hai lần thi học kỳ của Trích Phong học viện. Bản thân không muốn phấn đấu thì thôi, lại còn muốn bám víu vào cuộc sống của người khác. Ta nói có phải là ngươi không?” Mạc Lâm nói.
Lộ Bình trầm mặc một lát, rồi nhìn Mạc Lâm nói: “Ngươi không phải người của học viện chúng ta.”
“Đúng vậy, ta không phải. Thì sao nào?” Mạc Lâm hỏi.
“Ai đã tìm ngươi đến?” Lộ Bình hỏi.
“Chuyện này ngươi không cần thiết phải biết.” Mạc Lâm đáp.
“Được thôi!” Lộ Bình khẽ gật đầu, động tác duy nhất mà hắn có thể làm được vào lúc này.
“Thế nào?” Mạc Lâm bày tỏ sự khó hiểu trước hành động của Lộ Bình.
“Vừa rồi có chút hiểu lầm.” Lộ Bình nói.
“Ha ha, ngươi định cầu xin tha thứ ư?” Mạc Lâm cười nói.
“Không, ý ta là, ta đã có một chút hiểu lầm về ngươi.” Lộ Bình đáp.
“Ồ, vậy ngươi hiểu lầm điều gì?” Mạc Lâm vẫn còn cười.
“Chuyện này ngươi không cần thiết phải biết.” Lộ Bình không chút thay đổi, đem chính câu nói Mạc Lâm vừa dùng trả lại cho hắn.
“A, vậy sau đó thì sao?” Mạc Lâm nói.
“Sau đó ta phải trở về ngủ.” Lộ Bình vừa dứt lời, chỉ thấy bùn cát nổi lên, hai cánh tay hắn vậy mà đã rút ra khỏi lòng đất. Không đợi Mạc Lâm kịp phản ứng, hắn dùng hai tay nhẹ nhàng chống hai bên, cả người cứ thế mà rút khỏi lòng đất, sau đó như thể bước lên bậc cấp, một chân vươn ra, đặt lên nền đất cứng bên cạnh, cứ thế mà bước lên. Toàn bộ quá trình không hề tốn chút sức giãy giụa nào, từng chuỗi động tác đều tự nhiên đến lạ.
“Ta về ngủ tiếp đây.” Lộ Bình nghiêm túc phủi đi lớp bùn đất trên người, thậm chí còn không thèm liếc nhìn Mạc Lâm một cái.
“Ngươi dọn dẹp cái này đi, nguy hiểm lắm.” Nói xong, hắn quay người rời đi ngay lập tức, chỉ để lại một mình Mạc Lâm ngơ ngẩn nhìn chằm chằm cái hố lớn Lộ Bình để lại sau khi bước ra.
“Cái này… rốt cuộc là tình huống gì vậy?” Chờ đến khi hắn thốt ra lời, Lộ Bình đã sớm biến mất vào trong màn đêm. Mạc Lâm nhìn cái hố to trước mắt, trên mặt vẫn ngập tràn vẻ không thể tin nổi.
Đây là phương án dự phòng của hắn, một phương án có thể tiến công, có thể phòng thủ. Nghĩa là, khi tình hình không thể lạc quan, đây chính là thủ đoạn hắn dùng để bảo toàn tính mạng.
Mang tác dụng quan trọng đến thế, độ tin cậy của nó tự nhiên không cần phải nói nhiều. Loại con giun cỏ đã được cải tiến này vẫn luôn được Mạc Lâm coi là vũ khí bí mật. Hắn hoàn toàn hiểu rõ sau khi gieo xuống một mảnh con giun cỏ như thế, thổ chất xốp lún xuống sẽ có sức hút mạnh đến mức nào. Những cảm giác giả dưới Tam Trọng Thiên Lực Chi Phách đừng mơ tưởng thoát khỏi, càng không phải nói đến một người bình thường.
“Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy?” Mạc Lâm vẫn còn lẩm bẩm.
“Chẳng lẽ thổ chất này có gì đặc biệt khác lạ sao?” Mạc Lâm xoa một nắm bùn đất xốp lún cùng con giun cỏ, thậm chí còn đặt vào miệng nếm thử.
“Không có vấn đề gì cả…” Loại kiểm nghiệm này Mạc Lâm đã làm trước khi gieo con giun cỏ vào chiều hôm đó, giờ chỉ là xác nhận lại lần nữa.
Thế nhưng, bất kể là bùn đất hay con giun cỏ, tất cả đều không có vấn đề. Vậy thì vấn đề chỉ có thể xuất phát từ bản thân Lộ Bình. Một cơ thể bình thường, lại có lực lượng vượt trên Tam Trọng Thiên Lực Chi Phách ư?
Không thể nào có khả năng đó.
Có lẽ có một số người trời sinh thần lực, nhưng loại người này chỉ cần dò xét bằng cảm giác là có thể phát hiện cái gọi là thần lực trời sinh của họ trên thực tế cũng bắt nguồn từ Lực Chi Phách. Họ là những cảm giác giả trời sinh, từ khi sinh ra đã cảm nhận được Lực Chi Phách, thậm chí có người bẩm sinh đã ở cảnh giới Nhất Trọng Thiên.
Loại người trời sinh đã có thể cảm nhận được Phách Chi Lực này được gọi là người thức tỉnh. Họ bẩm sinh đã có sự nhạy cảm và cường độ phi thường đối với Phách Chi Lực. Họ có thể nhanh chóng nâng cao cảnh giới Phách Chi Lực này, việc quán thông Lục Trọng Thiên và Anh Chi Phách cũng sẽ thuận lợi và vững chắc hơn, năng lực sinh ra sau này thường càng mạnh mẽ, thông thường sẽ từ cấp năm trở lên. Giống như khả năng kiểm tra của Mạc Sâm và thấu thị của La Duy, tuy mỗi loại đều có công dụng riêng, nhưng đều không có sát thương chiến đấu thực tế, cuối cùng đều được đánh giá thuộc cấp hai.
Nhưng dù sao đi nữa, người thức tỉnh trời sinh đã có cảnh giới Tam Trọng Thiên thì chưa từng nghe thấy bao giờ. Huống hồ, cho dù là người thức tỉnh cũng không thể che giấu Phách Chi Lực, mà theo tình báo của Mạc Sâm, cùng với phán đoán quan sát của chính Mạc Lâm, từ trên người Lộ Bình quả thật không phát hiện được sự tồn tại của Phách Chi Lực.
“Chuyện này rốt cuộc là thế nào đây?” Mạc Lâm lại một lần nữa lẩm bẩm, đồng thời không thể không tuân theo lời Lộ Bình, dọn dẹp số con giun cỏ đã gieo.
Bận rộn xong xuôi, Mạc Lâm trong đầu đã phân tích tình huống không biết bao nhiêu lần, nhưng vẫn không thể hiểu nổi, cũng không còn dám tùy tiện thăm dò nữa. Sâu cạn của Lộ Bình, hắn đã hoàn toàn không thể đoán định.
Sáng sớm, ánh nắng, một ngày mới lại bắt đầu.
Khi Lộ Bình đẩy cửa sổ ra, hắn thấy Mạc Sâm đang bận rộn trong vườn hoa bên ngoài cửa sổ.
“Mạc Sâm lão sư, chào buổi sáng!” Lộ Bình chào.
Mạc Sâm gật đầu một cái, vẻ mặt cực kỳ phức tạp.
Hơn ba giờ sáng hôm qua, cháu trai hắn, Mạc Lâm, lén lút vào phòng khiến hắn sợ gần chết. Nhưng điều đó vẫn còn kém xa so với chuyện Mạc Lâm kể lại sau đó. Chỉ để xác nhận lại chuyện đã xảy ra, hai chú cháu đã phải bàn đi bàn lại đến ba lần.
Khó có thể tin!
Hai chú cháu cứ thế phân tích đến sáng vẫn không tìm được đầu mối nào. Là một người đã quán thông Trùng Chi Phách, đôi mắt của Mạc Sâm đã sưng đỏ cả lên, điều này hiển nhiên không thể chỉ do quá mệt mỏi mà ra.
Sáng sớm, hắn liền chạy ra ngoài chăm sóc vườn hoa, thế nhưng lần này, tâm tư của hắn thế nào cũng không thể yên tĩnh lại được.
Cho đến tận bây giờ, Lộ Bình mở cửa sổ, rồi sau đó, như mọi ngày, lật người ra khỏi cửa sổ.
“Ta có giẫm lên bất cứ thứ gì đâu!” Lộ Bình giơ hai tay lên, nói với Mạc Sâm.
Mạc Sâm khó khăn gật đầu, sau đó thấy Lộ Bình đang tìm kiếm trong vườn hoa, lập tức chỉ về một hướng nào đó: “Ở đằng kia.”
“Cảm ơn.” Lộ Bình vui vẻ đi đến, nhặt lấy vòi nước, rửa mặt.
Mọi thứ đều như thường ngày, chỉ khác là Mạc Sâm. Những hành động bình thường của Lộ Bình vốn sẽ khiến hắn nổi trận lôi đình, vậy mà hôm nay hắn lại tỏ ra phối hợp đến bất ngờ. Còn về thái độ khác thường này của hắn, Lộ Bình lại hoàn toàn không hề biểu lộ chút kinh ngạc nào, cứ như thể đã sớm đoán được sẽ như vậy.
“Ngươi rốt cuộc là ai?” Câu hỏi đã khiến Mạc Sâm day dứt suốt một đêm, cuối cùng vẫn được hắn thốt ra.
“Ta là Lộ Bình mà!” Lộ Bình mỉm c��ời.
Không thể nhìn thấu, không thể đoán ra. Đối phương hiển nhiên cũng không có ý định nói thêm gì. Mạc Sâm cứ thế nhìn Lộ Bình rời đi. Cháu trai hắn, Mạc Lâm, sau khi Lộ Bình đi khuất, từ một nơi rậm rạp nhất trong vườn hoa đứng dậy.
Hai chú cháu nhìn nhau, thái độ dửng dưng như không có chuyện gì của Lộ Bình càng khiến họ không tài nào nghĩ ra được. Bất kể là độc châm hay con giun cỏ, sát ý Mạc Lâm biểu lộ ra rõ ràng đến mức thoáng nhìn là thấy ngay. Thế mà tên kia lại cứ thế bỏ qua không chút bận tâm sao? Không có chút ý nghĩ trả thù nào ư?
“Cái này không khoa học chút nào…” Mạc Lâm lẩm bẩm. Dù sao hắn cũng là một thích khách, đã quá quen với những chuyện máu tanh giết chóc. Tình huống này, việc bản thân không bị trả thù chút nào, có thể xem là một kỳ tích.
“Ta muốn thử hắn thêm lần nữa.” Mạc Lâm nói.
“Ngươi chớ có làm loạn!” Mạc Sâm quát. Lộ Bình khiến hắn cảm thấy có chút cao thâm khó dò, nhưng quan trọng hơn là, sau khi làm ra chuyện ở đình ngắm cảnh hôm qua, hắn đã có chút hối hận. Đêm qua bị Mạc Lâm đánh thức từ trong giấc mộng, biết được hắn thất thủ, tuy kinh ngạc, nhưng đáy lòng lại dường như có một tia may mắn.
“Sẽ không làm loạn đâu ạ, con sẽ vô cùng cẩn thận, chỉ là thử một chút thôi. Chú à, thật ra chú cũng không muốn để hắn chết, phải không?” Mạc Lâm nói.
Mạc Sâm im lặng.
“Còn nữa.” Ánh mắt Mạc Lâm nghiêng về phía vườn hoa, “Cái Thụy Hỏa Liên của ngài là sao vậy? Con thấy hôm qua hình như ngài vừa mới ngắt nụ hoa xuống mà, sao bây giờ lại trông như muốn bồi dưỡng để nó nở hoa mới vậy?”
“Cái này thì sao chứ?” Mạc Sâm không hiểu.
“Thụy Hỏa Liên có hỏa khí rất nặng, khi nó nở hoa chắc chắn sẽ hấp thu lượng lớn nước, vì vậy thích hợp sinh trưởng trong nước. Nếu ở trên cạn, khi nó nở hoa sẽ gây ra một vùng nhỏ khô hạn, thực vật trong phạm vi hai mét xung quanh cũng có thể vì thế mà khô héo. Chẳng lẽ ngài không phải vì nguyên nhân này mà ngắt bỏ nụ hoa của nó sao?”
“Ngươi nói cái gì?” Mạc Sâm kinh hãi.
Mọi bản quyền dịch thuật của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ chính bản.