(Đã dịch) Thiên Tỉnh Chi Lộ - Chương 227 : Dạ oanh
Lực tay Khải Tinh siết chặt Lộ Bình và Tây Phàm dần mất đi. Hắn trưng ra vẻ mặt khó tin, nhưng đôi mắt trợn trừng cuối cùng vẫn mờ đục. Tham vọng, dã tâm cũng theo đó mà tan biến.
Ai?
Đối với Khải Tinh đã chết, điều này dường như không còn quan trọng. Nhưng đối với Lộ Bình và Tây Phàm đang sống sót, nó lại vô cùng trọng yếu.
Sẽ là ai?
Họ vừa tìm kiếm bóng dáng kẻ đó, vừa suy nghĩ.
Những người quen biết của họ ở Chí Linh thành rất ít ỏi. Ai lại dám liều mình giết Chỉ huy sứ Viện Giam Sát, một hành động nguy hiểm tột độ, chỉ để giúp đỡ họ? Những người như vậy chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Tu Trì Bình, Thạch Ngạo, Ôn Ngôn – họ chỉ có thể nghĩ đến ba vị này. Nhưng trong số đó, không ai nổi tiếng là cao thủ dùng cung tên. Huống hồ mũi tên bay tới không tiếng động, dường như được xử lý tiêu âm bằng Minh chi phách, đây cũng không phải điều mà ba vị kia có khả năng làm được. Nhưng những điều này...
Sự hồi hộp không kéo dài quá lâu, người đến đã hiện thân. Tuy nhiên, họ lại hoàn toàn khác với những người mà Lộ Bình và Tây Phàm dự đoán.
Nhận thấy sự tiêu âm, mấy người lập tức nghĩ đến Viện trưởng Vân Trùng của Thiên Chiếu. Nhưng cuối cùng, từ ba góc phố đi ra ba người thì lại không có Vân Trùng, thậm chí không một ai là người họ quen biết.
Họ đã nhìn thấy. Nhưng vẫn còn một câu hỏi: rốt cuộc là ai?
Ba người, hai nam một nữ, tuổi tác và trang phục đều không có vẻ gì là xuất thân từ học viện. Sau khi xuất hiện, họ vẫn quan sát bốn phía xung quanh, sự cảnh giác của họ dường như còn cao hơn cả Lộ Bình và những người đang chạy trối chết sau khi đắc tội với hai thế lực lớn.
“Các ngươi...” Tây Phàm vừa thốt ra hai chữ, đối phương đã nhanh chóng hành động. Một nam một nữ tiến lên, không bắt chuyện với Lộ Bình và những người khác, mà nhanh chóng thu dọn hai thi thể. Thủ pháp hủy thi diệt tích của họ đã đạt đến mức độ thành thạo, quen tay hay việc. Người đàn ông còn lại, trên vai đeo một cây cung, có vẻ chính là người đã cứu Lộ Bình và Tây Phàm. Có vẻ ba người họ lấy hắn làm chủ đạo, hai người kia cũng hành động theo hiệu lệnh của hắn, thu dọn thi thể, còn hắn thì thẳng tắp bước về phía nhóm Lộ Bình.
“Ngươi phá hoại kế hoạch của chúng ta, nhưng ta vẫn cứu ngươi. Bất quá, điều này không coi là lấy ân báo oán.” Dường như không nhận ra Lộ Bình và những người khác vẫn còn cảnh giác, người này đã đường hoàng mở lời. Những lời đó lại khiến Lộ Bình và những người khác đều ngớ người không hiểu.
“Vì rất rõ ràng. Ngươi không phải người của Phủ thành ch��, hoàn toàn không phải.” Người này nói tiếp.
“Thế nên dù ngươi ra tay phá hoại, nhưng ngươi không có lập trường gì, chỉ là bất mãn với những gì đã xảy ra lúc đó. Dù cho hành vi của bất kỳ bên nào gây bất mãn, ngươi đều sẽ ra tay.”
“Thế nên, dù cuối cùng ngươi giết Chung Lương, nhưng kỳ thực ngươi cũng đã giúp hắn, bảo vệ chúng ta.”
“Vì vậy, cho dù ngươi giết em trai ruột của ta, ta cũng không hề trách ngươi chút nào.”
Người này nói liền một mạch nhiều câu "vì lẽ đó", cuối cùng lại mang vẻ mặt đại nghĩa lẫm liệt, đưa tay vỗ vai Lộ Bình.
Hắn lập tức nói tiếp: “Có vấn đề gì về những điều trên không?”
“Có,” Lộ Bình nói.
“Ngươi nói,” đối phương đáp.
“Ngươi là ai?” Lộ Bình hỏi.
“Ta tên Chung Thiên. Chính là anh ruột của Chung Lương, người bị ngươi giết,” đối phương nói.
“Vậy Chung Lương là ai?” Lộ Bình tiếp tục hỏi.
“Một người ngươi đã giết. Ngươi giết người nhiều quá nên không nhớ hắn là ai sao?” Chung Thiên cau mày nói.
“Nếu ngươi kể rõ ngọn ngành hơn, ta sẽ nhớ ra,” Lộ Bình nói.
“Đêm ở Hạp Phong Sơn...”
“Được rồi, ta biết rồi.” Lộ Bình lập tức hiểu ra.
Đêm đó, từ thành Hạp Phong, đi qua Hạp Phong Sơn đến Chí Linh Khu, hắn quả thực đã từng giết người. Trong số ba tên thích khách ám sát Vệ Thiên Khải, có một người chính là do hắn giết chết. Bất quá, đúng như người trước mặt này đã nói, hắn ra tay, tuyệt không phải vì muốn giúp Vệ Thiên Khải. Hắn ra tay, chỉ là vì khi ấy tên thích khách đã khống chế học sinh vô tội của học viện Hạp Phong làm con tin. Cuối cùng hắn giết chết tên thích khách đó cũng là xuất phát từ yêu cầu của chính tên thích khách đó. Hắn không quên khi hắn giết chết đối phương thì kẻ đó đã lộ ra vẻ biết ơn, cùng với sự tức giận đến nổ phổi của Vệ Minh sau đó.
Tên thích khách mà hắn giết tên là Chung Lương, giờ thì hắn đã biết tên người đó. Còn người đang đứng trước mặt này, chính là Chung Thiên, anh ruột của Chung Lương.
Chính là một kẻ vừa gặp đã bắt đầu luyên thuyên ba hoa như vậy, nhưng lại cực kỳ lý trí, thậm chí hơi lạnh lùng khi phân tích hành vi của Lộ Bình lúc đó, hoàn toàn không bị việc em trai ruột mình bị giết làm cho xao động.
“Cho nên?” Lộ Bình hỏi.
“Ta đến, chính là muốn điều tra rõ ràng chuyện này. Hiện tại đã rất rõ ràng. Chúng ta không phải kẻ địch, thậm chí, còn có thể trở thành bạn bè.” Chung Thiên nói, lại vỗ vai Lộ Bình. Dù nói thế nào đi nữa, Lộ Bình dù sao cũng là người đã giết em trai ruột của hắn. Thế nhưng hiện tại, hắn lại đang nói muốn làm bạn với Lộ Bình.
Nếu là người khác, có lẽ đã vô cùng cảm động. Sự thấu hiểu này, quả thực rất hiếm có, tình bạn này, chắc hẳn ai cũng sẽ đồng ý kết giao.
Nhưng Lộ Bình thì không. Bởi vì hắn từ đầu đến cuối đều không cảm thấy mình cần được ai thông cảm.
Hắn ra tay, chỉ vì hắn muốn cứu người. Hắn hạ sát thủ, chỉ vì đối phương yêu cầu.
Hắn lẽ thẳng khí hùng, cũng chẳng thấy oan ức, cần gì sự thông cảm của ai?
Vì lẽ đó, trong mắt hắn nhìn Chung Thiên, không có chút cảm động nào. Hắn chỉ gật đầu, đối với hành vi của Chung Thiên, hắn chỉ có một chút tán đồng, cảm thấy cách xử lý như vậy rất hợp lý.
Hợp lý thì hợp lý, nhưng đó không phải là lẽ thường tình. Chung Thiên đã bỏ qua điểm thường tình của con người này, mà Lộ Bình cũng là người chẳng màng đến điều đó.
Cho nên đối với thái độ của Chung Thiên, Lộ Bình cũng không cảm động. Thế nhưng đối với hành vi của Chung Thiên, Lộ Bình lại cảm tạ.
“Cảm tạ ngươi đã cứu chúng ta,” Lộ Bình nói. Hắn cảm tạ, chỉ là mũi tên của Chung Thiên. Không có mũi tên đó, hắn và Tây Phàm, thậm chí cả năm người bọn họ e rằng sẽ thực sự bị Khải Tinh xử lý gọn. Mức độ nguy hiểm cũng chẳng khác nào cái chết.
“Không cần,” Chung Thiên xua tay. “Dù nói thế nào đi nữa, việc ngươi giết Chung Lương quả thực đã bảo vệ được chúng ta. Chỉ riêng điểm này thôi, ta ra tay cứu ngươi cũng là điều hiển nhiên. Huống chi, xem ra chúng ta còn có cùng một kẻ thù chung.”
Phủ thành chủ Hạp Phong.
Kẻ thù mà Chung Thiên nói tới đương nhiên là chỉ Phủ thành chủ Hạp Phong. Việc họ phái thích khách ám sát Vệ Thiên Khải đã cho thấy rõ ràng không gì bằng thái độ thù địch đối với Phủ thành chủ Hạp Phong.
“Các ngươi rốt cuộc là ai?” Lộ Bình hỏi. Hắn chú ý tới Chung Thiên thường xuyên dùng từ "chúng ta", mà không phải "ta". Rõ ràng hắn không đại diện cho một cá thể đơn lẻ, mà đang nói về một thế lực, một đoàn thể.
“Chúng ta chính là Dạ Oanh,” Chung Thiên nói.
“Ta nghe qua cái tên này,” Lộ Bình nói. Trong lúc trò chuyện với Tô Đường, hắn từng nghe đến cái tên này. Tuy rằng không quan tâm quá nhiều, nhưng ít nhất hắn cũng biết, Dạ Oanh là một tổ chức phản loạn. Họ nhắm vào Phủ thành chủ Hạp Phong không chỉ vì tư thù, mà còn đứng ở phía đối lập với toàn bộ Huyền Quân Đế quốc để phá hoại.
“Chung Thiên là tên thật của ta. Còn một cái tên khác của ta, có lẽ ngươi sẽ biết đến nhiều hơn một chút,” Chung Thiên nói.
“Là gì?” Lộ Bình hỏi.
“Thần Tiễn!” Chung Thiên nói.
Lộ Bình gãi gãi đầu: “Ngươi tự đặt cho mình sao? Có phải hơi kiêu ngạo quá không?”
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.