(Đã dịch) Thiên Tỉnh Chi Lộ - Chương 229 : Căng thẳng hạp phong phủ thành chủ
Trong khu Hạp Phong, tại phủ thành chủ.
Các mật thám trở về từ khu Chí Linh đều như ruồi không đầu. Tiểu thành chủ Vệ Thiên Khải thì càng như mất hồn, cả người trông như chim sợ cành cong. Bốn gia vệ hộ tống hắn đến Chí Linh Khu, cuối cùng lại chỉ có Vệ Dương trở về, sắc mặt vẫn còn trắng bệch.
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Những người trở về mang theo một ít tin tức, nhưng rõ ràng là không đầy đủ, thiếu sót nhiều chi tiết mà chỉ những người trong cuộc mới tường tận. Trong khi đó, theo quy củ của phủ thành chủ, dù có người hy sinh cũng phải có thư tuyệt mệnh gửi về. Thế nhưng lần này, những mật thám vốn luôn tận chức tận tụy lại dường như đồng loạt quên mất quy tắc này, chẳng có lấy một phong thư tuyệt mệnh nào được gửi lại.
Là bọn họ đã quên, hay là bọn họ căn bản không có cơ hội?
Gia vệ Vệ Dương, cùng sáu mật thám khác trở về từ Chí Linh Khu, đều được Thành chủ Vệ Trọng đích thân triệu kiến, hỏi han cặn kẽ. Còn Vệ Thiên Khải thì đã sớm được hạ nhân đưa đi, chu đáo chăm sóc.
Thế nhưng, chút an ủi này cũng chẳng thể làm dịu bầu không khí căng thẳng bao trùm phủ thành chủ, khiến người ta nghẹt thở.
Phủ thành chủ Hạp Phong chưa từng lâm vào cảnh chật vật đến thế. Một chuyến đi tưởng chừng vô hại, lại thiệt hại tới hai mươi hai mật thám và ba gia vệ. Điều đáng xấu hổ hơn là cho đến nay vẫn chưa thu thập được một bản tường trình chi tiết, đầy đủ về sự việc. Đặc biệt là Vệ Minh và tám mật thám tử trận khác, mọi người đều chỉ biết ậm ừ khi được hỏi.
Trong phòng nghị sự vang lên tiếng chén trà vỡ tan. Âm thanh đó dường như còn mang theo một luồng linh khí chấn động, có sức xuyên thấu mạnh mẽ, đến chim nhỏ đậu trên cành cây ngoài phòng nghị sự cũng giật mình bay tán loạn. Ngay sau đó, toàn bộ phủ thành chủ rơi vào sự tĩnh lặng chết chóc.
Dám đập chén trong phòng nghị sự, ai cũng biết chỉ có thể là đích thân Vệ Trọng. Vốn dĩ ông ta là người trầm ổn, hiếm khi nổi giận như vậy, huống chi là thất thố trước mặt nhiều thủ hạ đến thế.
Chẳng nói chi trong phòng nghị sự. Ngay cả những người đứng cách phòng nghị sự cả trăm mét, phàm là ai nghe được tiếng đó cũng không dám thở mạnh một tiếng.
Trong phòng nghị sự, Vệ Dương cùng sáu mật thám trở về từ Chí Linh Khu đang quỳ rạp dưới đất, lòng dạ cực kỳ kinh hoàng.
Sáu mật thám này vốn đều đóng quân ở thành Chí Linh. Nhiệm vụ của họ là hỗ trợ nhóm Vệ Thiên Khải từ khi họ đến thành Chí Linh. Nhưng sau cái chết của Vệ Minh, phủ thành chủ đã tăng cường nhân sự, phái thêm đến hai mươi mốt mật thám dưới sự dẫn dắt của lão gia vệ Vệ Nặng, cùng nhau trà trộn vào thành Chí Linh.
Một hành động quy mô lớn như vậy là điều hiếm thấy, vì bình thường số mật thám thường trú của phủ thành chủ ở Chí Linh thành cũng chỉ vỏn vẹn bảy người.
Thế nhưng kết quả là gì? Hai mươi mốt mật thám kia không chỉ toàn quân bị diệt, mà bảy mật thám thường trú ở Chí Linh Khu cũng mất đi một người. Sáu người còn lại bị triệu hồi khẩn cấp để trực tiếp báo cáo, nhưng họ chỉ có thể âm thầm kêu khổ. Lúc đó, họ làm theo lời dặn dò của Vệ Minh, giả làm người qua đường, định đánh lạc hướng truy binh bằng những lời nói dối đã được sắp đặt. Tần Tang đã được họ thành công đẩy ra khỏi đó, nhưng kết quả lại chẳng tạo ra bất kỳ ảnh hưởng nào. Thứ cuối cùng họ thấy chỉ là những thi thể nằm ngổn ngang trên đại lộ phía đông ba khu, cùng với vô số xác người được đội hộ vệ thành Chí Linh liên tiếp chuyển ra từ những căn nhà trên con phố rẽ phải. Trong số đó, có cả Vệ Minh, người được mệnh danh là cố vấn.
Hiện tại, Thành chủ Vệ Trọng muốn họ giải thích rõ ngọn ngành, nhưng bản thân họ cũng chỉ biết kết quả này mà thôi. Tất cả những gì họ có thể đồng thanh nói ra chỉ là: Mọi chuyện này đều do Lộ Bình gây ra.
"Còn có cô gái tên Tô Đường đi cùng hắn nữa." Thứ duy nhất có thể bổ sung thêm, cũng chỉ là câu nói này. Sau khi một mật thám nhanh chóng nói ra, tất cả những người còn lại đều cúi đầu thật sâu.
Cái chết của Vệ Nặng và mười bốn mật thám thì cuối cùng cũng có rất nhiều người chứng kiến, thậm chí cả Vệ Thiên Khải và Vệ Dương cũng đã nhìn thấy từ xa trên đài Điểm Phách. Diễn biến sự việc cuối cùng cũng đã được nắm rõ đến bảy, tám phần mười. Nhưng những gì xảy ra trên con phố sau khi rẽ phải thì hoàn toàn không ai hay biết, cũng không cách nào điều tra được. Còn về cảnh giới và năng lực của Lộ Bình thì...
"Tốc độ quyền pháp cực nhanh. Uy lực rất mạnh. Đinh Văn, vị chủ khảo của Đại hội Điểm Phách, đã bị hắn một quyền giải quyết." Đây là báo cáo của Vệ Dương, những gì hắn thấy được về biểu hiện của Lộ Bình trên đài Điểm Phách. Thế nhưng, những mô tả này, bao gồm cả những thông tin như "tốc độ rất nhanh", "phản ứng rất nhanh" thu thập được từ các trận chiến khác, hoàn toàn không có chút giá trị nào để phân tích cảnh giới và dị năng của Lộ Bình. Phủ thành chủ vốn luôn đề cao hiệu suất, nhưng khi nhắm vào Lộ Bình lại như gặp phải một bức tường không thể vượt qua. Đây chính là lý do thực sự khiến Thành chủ Vệ Trọng căm tức.
Ông ta không sợ xảy ra vấn đề, nhưng lại cực kỳ căm ghét chuyện xảy ra sau đó lại chậm chạp, không làm rõ được tình hình khiến ông ta không thể triển khai bước hành động kế tiếp.
Trong phòng nghị sự yên lặng như tờ.
Nhưng nội dung báo cáo cũng chỉ có vậy, Vệ Trọng cũng đã đập xong chén trà của mình, tiếp theo sẽ là gì đây?
Vệ Trọng không nói lời nào, Vệ Dương và sáu mật thám quỳ dưới đất cũng chẳng biết nói gì thêm. May mắn thay, trong phòng nghị sự không chỉ có mấy người bọn họ. Mười hai gia vệ, trừ hai người đang thực hiện nhiệm vụ vắng mặt, thì tám người còn lại cũng có mặt đầy đủ trong phòng nghị sự. Không nghi ngờ gì nữa, họ đều là những bộ hạ đáng tin cậy nhất của Vệ Trọng.
Cuối cùng, người phá vỡ sự tĩnh lặng là Vệ Khang, trưởng nhóm Mười Hai Gia Vệ.
Hắn xấp xỉ tu���i Thành chủ Vệ Trọng, từ nhỏ đã là thị đồng bên cạnh Vệ Trọng, tận tụy đi theo ông ta hơn bốn mươi năm. Nếu xét về năng lực và thực lực, hắn chưa hẳn là người xuất sắc nhất trong Mười Hai Gia Vệ, nhưng nếu nói về sự tin cậy tuyệt đối và mối quan hệ thân thiết nhất với Thành chủ Vệ Trọng, thì không ai khác ngoài hắn. Cũng chỉ có hắn mới có thể ôn hòa nhã nhặn lên tiếng nói chuyện khi Vệ Trọng đang thất thố nổi nóng đến vậy. Không ai hiểu rõ hơn hắn cách phụ trợ Vệ Trọng để ông ta được hài lòng nhất.
"Không bằng trước tiên tìm Quách Hữu Thuyết đến hỏi thăm xem sao," Vệ Khang nói.
"Đương nhiên phải hỏi, không chỉ hắn, mà tất cả những người ở Trích Phong Học viện cũng phải bị triệu hỏi." Vệ Trọng đáp.
"Thuộc hạ tuân mệnh," Vệ Khang lập tức đáp. Tâm trạng Vệ Trọng cũng nhờ đó mà hòa hoãn đi ít nhiều. Ông ta trọng dụng Vệ Khang cũng chính vì chỉ có Vệ Khang là có thể lĩnh hội ý đồ của ông ta mà không cần nói thêm một lời, nhanh chóng chấp hành, hiệu suất vô cùng cao.
Đúng lúc này, ngoài cửa phòng nghị sự truyền đến tiếng hô lớn: "Tình báo mới nhất!"
"Vào đi." Vệ Trọng vừa dứt lời, cửa phòng lập tức bị đẩy ra. Mật thám bên ngoài chưa kịp bước vào đã bắt đầu báo cáo tình hình mới.
"Qua điều tra, Khổ Kỳ, Hội trưởng Viện Giam hội khu Chí Linh, cùng Chỉ huy sứ thứ năm Khải Tinh đã mất tích."
"Mất tích?" Vệ Trọng cần một miêu tả chính xác hơn cho việc này.
"Theo điều tra, Khổ Kỳ và Khải Tinh đã tiến hành hành động, nhưng sau đó thì mất liên lạc hoàn toàn, không tìm thấy người cũng không thấy xác." Mật thám báo cáo. Sáu mật thám thường trú ở Chí Linh Khu tuy đã bị triệu hồi, nhưng đồng thời, các mật thám mới cũng đã được phái đi tiếp nhận công tác tình báo bên đó, lập tức phải nhanh chóng điều tra mọi vấn đề liên quan đến Lộ Bình và đồng bọn.
"Khổ Kỳ..." Vệ Trọng cau mày. Ông ta biết người này, qua tin tức thu được, rất có thể đã lành ít dữ nhiều. Mấy tiểu quỷ kia rốt cuộc có bản lĩnh lớn đến mức nào mà ngay cả Khổ Kỳ cũng có thể bị giết chết, đặc biệt là trong điều kiện khí hậu ở thành Chí Linh lại cực kỳ thuận lợi cho việc phát huy dị năng của Khổ Kỳ.
"Còn có..." Mật thám thấy Vệ Trọng dường như đang chìm vào suy nghĩ, liền không dám chắc có nên tiếp tục báo cáo tình báo khác nữa không.
"Nói." Vệ Trọng nói.
"Ở thành Chí Linh đã phát hiện dấu vết của Dạ Oanh. Bọn họ đang hướng đến các học sinh Học viện Hạp Phong đang dự đại khảo ở Học viện Song Cực để dò hỏi về vụ ám sát thất bại trên núi Hạp Phong đêm đó."
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.