(Đã dịch) Thiên Tỉnh Chi Lộ - Chương 327 : 5 viện kẻ có tiền
Bắc Sơn tân viện, Ngũ viện.
Lộ Bình và Tử Mục đi tới ngoài cửa viện. Tử Mục thần sắc bất an, Lộ Bình vẫn bình thản như thường, thấy cửa viện đóng chặt liền đưa tay đẩy.
“Khoan đã!” Tử Mục vội vã gọi.
“Ừ?” Lộ Bình quay đầu nhìn hắn.
“Để tôi chỉnh đốn lại tâm trạng một chút.” Tử Mục nói. Mặc dù cùng nhau đi tới đây hắn vẫn luôn cố gắng điều ch���nh tâm lý, nhưng cuối cùng vẫn không thể nào làm được như Lộ Bình, đối mặt với hiểm nguy lớn vẫn không hề biến sắc.
Lộ Bình ngừng tay, đứng im nhìn Tử Mục hít sâu.
Người ở Tứ Viện, Tam Viện, Nhị Viện thậm chí Nhất Viện xung quanh cũng đang xa xa dõi nhìn. Thông tin về hai tân sinh vừa bị điều thẳng đến Ngũ viện đã nhanh chóng lan khắp Bắc Sơn tân viện.
“Xong chưa?” Đợi một lúc lâu, Lộ Bình hỏi.
Tử Mục cắn răng, biết không thể trốn tránh, biết mình vẫn phải đối mặt với nguy cơ, hắn nhắm nghiền hai mắt, dứt khoát gật đầu: “Đi thôi.”
Kẽo kẹt.
Cửa viện bị Lộ Bình đẩy ra, hắn không chút chậm trễ bước vào. Tử Mục đi phía sau Lộ Bình, nhịn thêm một lúc rồi cũng đành đi theo. Hai người đứng sững ở cửa viện, đưa mắt nhìn quanh.
Ngũ viện không có gì khác biệt về cấu tạo so với Nhất Viện khi họ rời đi, nhưng lại nhỏ hơn rất nhiều. Trong viện trống hoác, một vẻ hoang tàn vắng lặng. Hai người nhìn một vòng cũng không thấy bóng người, những dãy phòng ốc bao quanh ba phía cũng chẳng cho thấy dấu hiệu từng có người ở.
“Có ai không?” Lộ Bình cất tiếng gọi.
Một tiếng “cạch” vang lên.
Từ dãy phòng hướng Bắc đối diện với hai người, một cánh cửa sổ được đẩy ra, một khuôn mặt ngái ngủ thò ra ngoài cửa sổ.
“Ai đó?” Người nọ cố gắng mở mắt, nhìn hai người.
“Tân sinh mới đến.” Lộ Bình nói.
“Ừ?” Người nọ hình như lập tức tỉnh táo hơn một chút, việc lúc này lại có người bị điều đến Ngũ viện thì hiển nhiên cũng khá bất ngờ.
“Từ đâu đến?” Hắn hỏi.
“Nhất Viện.” Lộ Bình đáp.
“Ghê gớm đến vậy sao? Mới vào học viện đã bị đẩy xuống Ngũ viện?” Vẻ buồn ngủ của người kia dường như tan biến hoàn toàn. Hắn trợn to mắt nhìn hai người. Không đợi hai người trả lời, chính hắn đã lẩm bẩm: “Không có phách lực? Cảm giác cảnh?”
“Hai ngươi xoay sở vượt qua kỳ thực tập tân sinh kiểu gì vậy!” Người nọ nhìn hai người, hiện lên vẻ bội phục.
Tử Mục thần sắc lúng túng nhìn Lộ Bình, không biết phải trả lời thế nào. Đầu người đó đã biến mất khỏi cửa sổ, rất nhanh cửa phòng mở ra, ch�� thấy hắn vừa kéo quần vừa lạch bạch chạy tới trước mặt hai người.
“Thật đúng là!” Hắn dường như muốn xác nhận lại một lần nữa.
“Ta là Tôn Nghênh Mọi.” Người đó một tay giữ quần, tay kia chỉ chỉ vào mình rồi nói. Sau đó vung tay vỗ vai hai người: “Tháng này, chúng ta hãy sống hòa thuận nhé!”
“Được.” Lộ Bình nói.
“Sau này rời khỏi Bắc Đẩu học viện, nếu không có nơi nào để đi, có thể đi theo tôi mà kiếm cơm.” Tôn Nghênh Mọi, với đôi mắt còn vương vẻ ngái ngủ chưa lau sạch, vẫn đang kéo quần mà lại ra vẻ kiêu ngạo.
Tôn Nghênh Mọi? Tôn Nghênh Mọi?
Tử Mục không ngừng lẩm bẩm cái tên này trong đầu, cái tên này nghe quen lắm, thế nhưng nhất thời hắn vẫn không tài nào nhớ ra. Hắn có thể khẳng định mình nhất định đã từng nghe qua, thế nhưng cuộc gặp gỡ bất ngờ này khiến đầu óc hắn có chút hỗn loạn.
“Các ngươi cứ tùy ý đi, ta còn phải ngủ tiếp đây.” Sau khi chào hỏi hai người, Tôn Nghênh Mọi xoay người định trở về phòng.
“Chúng ta nên nghỉ ngơi ở đâu?” Lộ Bình hỏi.
“Tùy tiện đi! Với l���i, Ngũ viện chúng ta tổng cộng cũng chỉ có sáu người, phòng ốc thì thừa thãi.” Tôn Nghênh Mọi nói mà không quay đầu lại. Chẳng mấy chốc đã trở về phòng của hắn, đóng cửa, đóng cửa sổ. Trong viện ngay lập tức trở lại vẻ trống trải, yên ắng như trước.
“Tôn Nghênh Mọi!” Thế nhưng lúc này, Tử Mục đột nhiên kinh hãi kêu lên, giật nảy mình.
“Làm sao?” Lộ Bình hỏi. Cửa sổ vừa đóng lại đã một lần nữa bị đẩy ra, Tôn Nghênh Mọi lại thò đầu ra hỏi: “Làm gì đó?”
“Tôn Nghênh Mọi của Tôn gia đó sao?” Tử Mục tiếp tục kinh hãi kêu lên.
“Còn có thể là Tôn Nghênh Mọi nào khác nữa?” Tôn Nghênh Mọi phản vấn, “Nếu chỉ kinh ngạc thế thôi thì tôi đi ngủ đây.”
“Xin lỗi đã làm phiền.” Giọng điệu Tử Mục lập tức trở nên cung kính.
“Ai vậy?” Khi cửa sổ đóng lại, Lộ Bình hỏi.
“Kẻ có tiền.” Tử Mục nói.
“Ồ?”
“Tôn gia là gia tộc giàu có nhất đại lục này, thậm chí còn giàu có hơn cả hoàng tộc ba đại đế quốc ấy chứ. Tôn Nghênh Mọi chính là trưởng tử thế hệ này của Tôn gia, là người thừa k��� gia chủ sáng giá nhất.” Tử Mục giới thiệu với tốc độ cực nhanh.
“Ồ.” Lộ Bình gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, nhưng không tỏ vẻ kinh ngạc hay thán phục nhiều lắm. Đối với tiền bạc, khái niệm của hắn không hề sâu sắc. Điều mà hắn cảm nhận rõ nhất về giá trị của tiền bạc, có lẽ chính là quãng đời trốn chạy từ Hạp Phong Thành đến Bắc Đẩu học viện. Dù cuộc đời chật vật không một đồng dính túi, hắn cũng không vì thế mà cảm thấy bối rối hay khó chịu, hắn thực sự có yêu cầu rất thấp đối với vật chất.
Trước thái độ thờ ơ không chút kinh ngạc của Lộ Bình, Tử Mục cũng chẳng lấy làm lạ, hắn không biết rốt cuộc điều gì mới có thể chạm tới thần kinh Lộ Bình, khiến hắn biểu lộ cảm xúc mãnh liệt hơn một chút.
“Chọn phòng đi!” Lộ Bình nói, nhưng trên thực tế hắn cũng không hề chọn, mà rất tùy tiện đi theo một hướng, rồi đẩy một cánh cửa ra.
Căn phòng không lớn, nhưng phủ đầy bụi, không biết đã bao lâu không có người ở. Từ Nhất Viện đến Ngũ viện, số lượng học viên từ trước đến nay đều giảm dần. Đại đa số sẽ sớm rời khỏi Bắc Sơn tân viện, còn những người ở lại, thậm chí bị điều xuống Ngũ viện, thì rất ít. Tôn Nghênh Mọi vừa rồi cũng nói, tính cả Lộ Bình và Tử Mục, lúc này cũng chỉ có sáu người. Điều đó có nghĩa là, trong số tân sinh khóa trước, chỉ có bốn người đang đứng trước nguy cơ bị loại bỏ. Khả năng bị đuổi học này vẫn còn rất thấp, dù sao những người có thể vào Bắc Đẩu học viện đều không phải hạng tầm thường.
Lộ Bình rất tùy tiện chọn xong phòng, về phần Tử Mục, lúc này nào còn tâm trí để mà chọn lựa, cũng thuận tiện dọn đến phòng sát vách Lộ Bình. Lộ Bình bắt đầu dọn dẹp căn phòng cả trong lẫn ngoài, Tử Mục thì chẳng còn tâm trạng nào, nằm trên chiếc giường đầy bụi, run rẩy suốt cả buổi sáng. Hắn hồi tưởng lại quãng thời gian ở Thiên Vũ học viện trước kia, rồi đến khi vừa bước qua cổng Bắc Đẩu học viện, sự choáng ngợp giữa rừng tân sinh tề tựu, rồi gặp gỡ Lộ Bình, và khoảnh khắc kinh ngạc cùng phấn khích khi biết mình đã vượt qua kỳ thực tập tân sinh...
Tất cả những chuyện đó mới chỉ xảy ra cách đây vài ngày, nhưng đối với Tử Mục, dù có chuyện gì đi nữa, dù là xấu hổ hay lúng túng, tận đáy lòng hắn vẫn luôn hân hoan, bởi vì hắn đã được gia nhập Bắc Đẩu học viện.
Thế nhưng bây giờ, sự phấn khích và niềm vui sướng hắn chưa kịp tiêu hóa thì đã kết thúc, Tử M���c nghĩ, nước mắt không kìm được chảy dài.
Cốc cốc cốc.
“Ai đó?” Tử Mục vội vàng lau nước mắt, cất tiếng.
“Đến giờ ăn trưa rồi.” Lộ Bình gọi.
“Tôi... đến đây.” Tử Mục vốn định nói mình không muốn ăn, thế nhưng lại nghĩ: mình cứ mãi với vẻ mặt sa sút tinh thần như người chết thế này thì cho ai xem chứ? Việc được gia nhập Bắc Đẩu học viện vốn đã là một niềm vui bất ngờ ngoài sức tưởng tượng của hắn, bản thân hắn nào có tư cách đó? Chẳng phải chuyện này đã sớm biết rồi sao? Giờ đây cũng chỉ là trở lại bình thường, bản thân mình từ đâu đến thì về chỗ đó, than thở mãi ở đây thật chẳng đáng mặt chút nào.
Bốp!
Tử Mục dùng sức vỗ bốp một cái vào má mình, rồi nhảy xuống giường. Hắn quyết định phải hào sảng một chút, dù chỉ là gượng ép.
“Đến đây! Đến đây!” Hắn cất tiếng nói to, chạy ra mở cửa. Lộ Bình đang chờ sẵn ngoài cửa, thấy hắn ra liền cùng đi ra sân.
“Ngươi còn mang theo thỏ ư?” Tử Mục thấy con thỏ trong lòng Lộ Bình.
“Như vậy thì yên tâm hơn chút chứ?” Lộ Bình nói.
“À...” Nếu như ở Nhất Viện, Tử Mục hẳn sẽ lo lắng có vài tên vô lại sẽ giở trò với con thỏ của họ. Thế nhưng bây giờ đã đến Ngũ viện rồi, còn cần lưu tâm chuyện này ư?
Mặc dù nghĩ vậy, nhưng Tử Mục cuối cùng cũng quay lại ôm con thỏ của mình lên, cùng Lộ Bình đến căn tin Bắc Sơn tân viện.
Đúng vào giờ cơm trưa, căn tin vô cùng náo nhiệt. Thế nhưng ngay khoảnh khắc hai người bước vào, sự huyên náo trong căn tin bỗng chốc lắng xuống, ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn về phía họ. Ngay sau đó, trọng tâm câu chuyện nhất loạt chuyển sang bàn tán về hai người.
Tử Mục nghe rõ những lời bàn tán về cảnh giới Lục Trọng Thiên của mình, nhưng lúc này hắn không có tâm trí đâu mà để ý đến lời xì xào của người khác về họ. Hai người đi lấy cơm, tìm một bàn trống ngồi xuống, những người xung quanh không chút e dè đứng nhìn hai người, chỉ trỏ.
“Này!” Đang lúc này, một người bưng mâm cơm, ngồi xuống cạnh hai người. Lộ Bình và Tử Mục ngước mắt nhìn, đó là Doanh Khiếu, tân sinh cùng khóa với họ. Thành tích của hắn trong số các tân sinh cũng rất nổi bật: trong kỳ thực tập tân sinh đã trực tiếp đánh bại môn sinh dẫn đường của Ngọc Hành phong; khi dẫn tinh nhập mệnh thì dẫn phát Dị Tượng, hiển lộ thực lực cực mạnh.
Hai người lập tức nhìn Doanh Khiếu, không hiểu hắn muốn làm gì. Người này tính tình cực kỳ nóng nảy, nhưng có vẻ không phải là kẻ sẽ đến để cười nhạo hai người họ.
***
Có một vị tác giả cùng giày, mỗi ngày đi ra ngoài hồ ăn hải cửa ải, ăn Tiểu Long binh, sau đó chụp hình, sau đó chia ta. Mụ ép, nhiều thù? Bằng hữu có làm hay không? Khiêu vũ thật to, sách mới 《 Thiên Khải biểu thị môn 》, thư hiệu 3 4521 45, ta ở chỗ này cho ngài quảng cáo, cầu buông tha! ! !
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, vui lòng không tái bản.