"《Phách Chi Giản Sử》?"

Sáng sớm, Hoắc Anh vừa bước ra khỏi phòng đã thấy Lộ Bình đứng sẵn trong sân, rồi cậu ta cứ thế tiến lại hỏi. Thật tội nghiệp Hoắc Anh lúc ấy vẫn còn vắt khăn mặt trên vai, một tay cầm bàn chải đánh răng, một tay cầm cốc nước, miệng đầy bọt. Sau khi lẩm bẩm không rõ ràng một câu, anh vẫn bình tĩnh tiếp tục công việc vệ sinh cá nhân. "Phách Chi Giản Sử" – không nghi ngờ gì đây là một trong những cuốn sách kinh điển nhất từ trước đến nay trong giới tu luyện, đến Hoắc Anh trong lòng cũng vô cùng tôn sùng. Với dáng vẻ lúc này mà phải đi bàn luận về nó thì anh thấy không ổn chút nào.

Tạt nước lên mặt, xua đi những giọt buồn ngủ cuối cùng, Hoắc Anh mới tỉnh táo lại, quay đầu nhìn Lộ Bình đang đứng đợi mình.

"Sao tự dưng cậu lại muốn đọc cuốn sách này?" Hoắc Anh hỏi.

"Tôi muốn hiểu rõ nguyên lý và sự tương thích của dị năng, có lẽ cần phải nắm vững một số lý thuyết và kiến thức cơ bản." Lộ Bình vừa nói vừa vỗ nhẹ vào cuốn sổ trên tay.

"Nghe cái giọng cậu nói, chẳng lẽ cậu hoàn toàn không biết gì về 《Phách Chi Giản Sử》 sao?" Hoắc Anh kinh ngạc. Anh đã đủ hiểu Lộ Bình, biết cậu ấy vì "Tiêu Hồn Tỏa Phách" mà luôn chuyên tâm tự học, thành ra khá vô tri với những kiến thức thường thức trong thế tục hay giới tu luyện mà người ngoài đều biết. Thế nhưng, 《Phách Chi Giản Sử》 cơ mà! Cho dù thế nào thì Lộ Bình cũng đang tu luy��n phách lực, phải không? Sao lại chưa từng đọc qua cuốn sách này? Điều này, bất cứ ai cũng không thể tưởng tượng nổi.

"Đến giờ thì tôi chỉ biết tên sách thôi." Lộ Bình đáp.

"Tôi thực sự cạn lời với cậu." Hoắc Anh ngước nhìn trời.

"Tôi có thể tìm cuốn sách này ở đâu?" Đây chính là mục đích Lộ Bình tìm Hoắc Anh.

"Tôi không có, nhưng cuốn sách này cũng không khó tìm." Hoắc Anh nói, vừa lúc thấy Tôn Nghênh Thăng ngáp ngắn ngáp dài bước ra khỏi cửa. Anh tiện tay chỉ vào Tôn Nghênh Thăng rồi nói: "Hắn có một bản đấy."

"Gì cơ?" Tôn Nghênh Thăng thấy Hoắc Anh chỉ vào mình và nói gì đó, liền hỏi theo phản xạ.

"《Phách Chi Giản Sử》." Lộ Bình đáp.

"Ồ." Tôn Nghênh Thăng cười, "Cậu nghe nói về nó, muốn xem à?"

"Tôi có thể xem không?" Lộ Bình hỏi.

"Đương nhiên rồi." Tôn Nghênh Thăng nói xong liền quay vào phòng. Chẳng bao lâu, hắn bưng ra một chiếc hộp gỗ, đẩy nắp trượt trên hộp ra, từ bên trong lấy ra một cuốn sách đã ố vàng theo thời gian. Hắn đặt cuốn sách vào tay Lộ Bình với vẻ vô cùng trịnh trọng.

"Cảm ơn." Lộ Bình gật đầu đáp.

Tôn Nghênh Thăng nở nụ cười đắc ý trên mặt, đang định nói thêm vài câu thì thấy Lộ Bình vừa dứt lời cảm ơn đã lập tức xoay người, vài ba bước đã về đến phòng mình. Cánh cửa "rầm" một tiếng đóng sập lại.

"Tình huống gì thế này?" Tôn Nghênh Thăng vốn dĩ vẫn còn đang mơ màng sau khi tỉnh ngủ, giờ lại càng lơ mơ hơn nữa.

Hoắc Anh vẫn còn ngồi trong sân, anh không trả lời, chỉ mỉm cười rồi ngồi xuống chiếc ghế tre của mình.

Bên này Tôn Nghênh Thăng vẫn còn đứng ngây người ở cửa phòng một lát. Mãi sau mới hoàn toàn định thần lại.

"Trời đất ơi, cậu ta nói muốn xem là chỉ muốn đọc sách thật à?" Tôn Nghênh Thăng chợt kêu lên.

Lời này nghe có vẻ khó hiểu, muốn xem thì đương nhiên là xem sách chứ còn gì nữa?

Thế nhưng Hoắc Anh xem ra cũng rất hiểu ý của Tôn Nghênh Thăng. Anh cười phá lên, gật gật đầu nói: "Cậu ấy chưa từng đọc 《Phách Chi Giản Sử》, nên muốn mượn một cuốn để xem thôi."

"Chưa từng đọc 《Phách Chi Giản Sử》 ư? Đùa à!" Tôn Nghênh Thăng kêu lên kinh ngạc. Cho dù chuyện có khẩn cấp đến mấy, cũng không thể ngăn cản Tôn Nghênh Thăng tạm dừng để sửng sốt trước sự thật này, sau đó mới tiếp tục quay lại trọng điểm của mình.

"Nhưng cuốn 《Phách Chi Giản Sử》 của tôi là để cậu ta đọc à? Đây là bản độc nhất năm 1759, là bản còn sót lại cổ xưa nhất! Bên trong còn có ghi chú, phê bình viết tay của Viện sĩ Chu Thông lúc cuối đời. Cái này mẹ nó là để đọc sao, đây là để mà chiêm ngưỡng! Thằng nhóc ngốc nghếch kia!"

Tôn Nghênh Thăng vừa tức tối vừa la oai oái, vừa phóng thẳng về phía phòng Lộ Bình, quyết giành lại cuốn sách. Kết quả Hoắc Anh ngồi trên ghế tre liền vọng ra nói: "Để cậu ấy xem cũng sẽ không làm hỏng đâu."

"Làm sao cậu biết sẽ không hỏng? Thằng nhóc đó trong phòng còn nuôi thỏ nữa cơ mà!" Tôn Nghênh Thăng kêu lên.

"Cậu chỉ cần dặn cậu ấy một tiếng, bảo giữ gìn cuốn sách cẩn thận, cậu ấy nhất định sẽ làm được." Hoắc Anh nói câu này với vẻ mặt không hề cười, giọng điệu vô cùng nghiêm túc.

Tôn Nghênh Thăng đã xông đến ngoài cửa phòng Lộ Bình, cánh tay phải định gõ cửa chợt khựng lại giữa không trung. Sau ba giây chần chừ, cuối cùng hắn vẫn đi đến trước cửa sổ phòng Lộ Bình, gõ khẽ ba tiếng.

"Ai đó?" Lộ Bình đang ngồi trước bàn cạnh cửa sổ, tiện tay đẩy cửa sổ ra, liền thấy Tôn Nghênh Thăng với vẻ mặt chẳng mấy thân thiện xuất hiện bên ngoài.

Thoáng cái hắn đã nhìn thấy bản độc nhất quý giá đang mở ra đặt trên bàn của Lộ Bình, nhất thời đau lòng khôn xiết. Cuốn sách này, bình thường hắn nâng niu trong tay như bảo bối, ví như hòn ngọc quý trong lòng bàn tay cũng chẳng quá lời, vậy mà chưa bao giờ tùy tiện vứt trên bàn như vậy.

"Bàn của cậu sạch sẽ không đấy?" Câu đầu tiên Tôn Nghênh Thăng thốt ra theo bản năng lại hỏi.

Lộ Bình ngẩn người, rồi đưa ngón tay quệt qua mặt bàn, nhìn một chút rồi đáp: "Sạch sẽ mà."

"Cuốn sách này rất quý giá, cậu phải cẩn thận đấy nhé, dù chỉ một vết xước nhỏ cũng không được, cũng không được lật mạnh tay làm rách đâu." Tôn Nghênh Thăng nói.

"Vậy sao?" Lộ Bình cúi xuống liếc mắt nhìn, cậu đã đọc nửa trang mà chẳng thấy cu���n sách này quý giá ở chỗ nào.

"Đây là bản độc nhất năm 1759, cậu có biết không?" Tôn Nghênh Thăng tận tình khuyên bảo, vừa nói vừa dùng ngón tay chỉ vào trang đầu tiên của sách, nơi có dòng chú thích: "Thấy những chữ nhỏ viết hai bên này không? Đây chính là phê bình, chú giải viết tay của Viện sĩ Chu Thông đấy."

"Chu Thông?" Lộ Bình lại bắt đầu bộc lộ sự "thiếu hiểu biết" của mình.

"Viện sĩ Chu Thông của Nam Thiên Học Viện trăm năm trước. Bộ sách 《Phách Chi Giản Sử》 chính là do ông khởi xướng, cuối cùng tập hợp những tinh hoa nhất của bốn học viện lớn, tốn bảy năm trời biên soạn thành. Viện sĩ Chu Thông cả đời cống hiến cho bộ 《Phách Chi Giản Sử》 này, và trong tay cậu đây là bản có phê bình, chú giải viết tay của ông lúc cuối đời đối với tác phẩm do chính ông tổ chức biên soạn. Những cuốn 《Phách Chi Giản Sử》 lưu hành đời sau đã được hậu nhân chỉnh sửa nhiều lần. Cuốn sách này giờ chỉ còn duy nhất bản độc nhất này, huống hồ đây còn là bản có phê bình, chú giải viết tay của Viện sĩ Chu Thông – đây là bản sơ khai nhất!"

"Hiểu rồi, tôi sẽ cẩn thận." Lộ Bình gật đầu nói. Giọng điệu của cậu ta khiến người nghe không rõ liệu cậu ta có thực sự hiểu không, thế nhưng ba chữ "sẽ cẩn thận" thì luôn được nói ra vô cùng kiên định.

Vẻ mặt Tôn Nghênh Thăng cuối cùng cũng giãn ra không ít, nhưng ánh mắt vẫn dán chặt vào cuốn sách trên bàn: "Được rồi, vậy cậu xem đi. Cuốn sách này tuy đã cũ kỹ, nhưng nội dung cơ bản không khác là bao. Tôi cho tới bây giờ vẫn nghĩ việc hậu nhân chỉnh sửa thêm thắt có gì là nổi bật đâu, phần nhiều là thêm thắt rườm rà, có hay không cũng chẳng ảnh hưởng gì, cậu cứ xem đi!"

"Vâng." Lộ Bình gật đầu, đưa tay định đóng cửa sổ lại.

"Cẩn thận đấy nhé!" Tôn Nghênh Thăng thấy cửa sổ đóng lại, vẫn không nhịn được gọi thêm một câu.

"Tôi hiểu rồi." Lộ Bình vọng ra từ trong phòng.

"Lúc ăn cơm thì đừng có đọc đấy nhé." Tôn Nghênh Thăng nhấn mạnh.

"Vâng."

"Trước khi đọc phải rửa tay đấy."

"Vâng."

"Cẩn thận mấy con thỏ của cậu, đừng để chúng gặm sách đấy."

"Vâng."

"Cốc nước đặt cách xa cuốn sách một chút."

"Vâng."

"Trước khi ngủ cũng không cần đọc, coi chừng ngủ quên đè hỏng sách."

"Vâng."

Lộ Bình cực kỳ kiên nhẫn đáp lại từng yêu cầu một cách rõ ràng, cuối cùng khiến Tôn Nghênh Thăng cũng chẳng nghĩ ra còn có gì để dặn dò nữa.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.