(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 1173: Buổi biểu diễn cùng ngày! Khác biệt đối xử?
Thành phố Thiên Cung. . .
Đây là quảng trường lớn nổi danh ở phía bắc thành phố Thiên Cung!
Sở dĩ thêm chữ 'nổi danh' là bởi lẽ, quảng trường này chiếm diện tích cực kỳ rộng lớn, bên trong sân có các hội trường chuyên dụng cho thuê, lại gần nhiều trung tâm hoạt động, cơ sở giải trí cũng khá phồn hoa. Vì vậy, mỗi khi thành phố Thiên Cung có buổi biểu diễn hay hoạt động quy mô lớn nào, người ta đều chọn nơi đây làm địa điểm tổ chức.
Mặc dù quảng trường ở phía bắc thành phố Thiên Cung không nhiều, nhưng cũng chẳng thiếu. Song, ở thành phố Thiên Cung, một khi có người nhắc đến 'Bắc bộ quảng trường', thì đó chính là quảng trường lớn trước mắt này.
Và hôm nay, tại quảng trường này, một hội trường có quy mô lớn nhất ở trung tâm đã được người ta bao trọn.
Ai đã bao trọn hội trường trung tâm này, người biết không nhiều, nhưng đa phần những người biết đó đều là phái nữ, và họ đều xem đây là điểm đến của mình trong sự kiện này.
Khi Vô Ngôn dẫn theo bốn người Tohka, Yoshino, Kaguya, Yuzuru cùng đến quảng trường phía bắc, cảnh tượng hiện ra trước mắt họ đã khiến tất cả mọi người phải giật mình.
Người đông như mắc cửi!
Đúng là đông như mắc cửi thật!
Toàn bộ quảng trường rộng lớn gần như bị dòng người chen chúc đến mức nước chảy không lọt. Phóng tầm mắt nhìn, đập vào mắt đầu tiên là vô vàn cái đ��u người chen chúc cùng đủ mọi màu tóc. Trừ một nhóm người gần Vô Ngôn và đồng đội ra, những người còn lại rất khó nhìn thấy phần thân dưới của họ, cảnh tượng người chen người ấy có thể nói là hoành tráng đến cực điểm.
"Ôi... Đông người quá đi mất..."
"Chuyện này... Thật sự làm người ta kinh ngạc..."
"Thật đáng kinh ngạc, lần đầu tiên thấy nhiều người đến vậy..."
Ba người Tohka, Kaguya, Yuzuru nhìn dòng người đông đúc đến vậy, đã trưng ra bộ dạng trợn mắt há hốc mồm. Yoshino sợ người lạ càng rụt rè trốn ra sau lưng Vô Ngôn, nắm chặt vạt áo hắn, tựa như đứa trẻ con sợ bị lạc. Khuôn mặt bé nhỏ vô cùng đáng thương, khiến một đám đại thúc xung quanh muốn "tan chảy" vì đáng yêu.
"Dù sao cũng chỉ là một quảng trường, có cần phải khoa trương đến mức này không chứ?..." Vô Ngôn cũng nhìn dòng người chen chúc phía trước, thầm tặc lưỡi.
"Còn đông hơn cả lần lễ Thất Tịch trước đó. Chẳng lẽ chuyện Miku định mở buổi biểu diễn ở đây đã bị phát hiện rồi sao?..."
Vừa dứt lời, từ bộ đàm không dây bên tai phải hắn liền truyền đến một giọng nói bình thản.
"Những người biết Izayoi Miku hôm nay lại mở buổi biểu diễn ở đây, chỉ có fan hâm mộ trong trang chuyên của cô ấy mà thôi..." Kotori đảo "Trân Bảo Châu" trong miệng, nhìn cảnh tượng hiện ra trên màn hình lớn trong phòng chỉ huy, dùng giọng điệu mơ hồ giải thích.
"Quảng trường này vốn là quảng trường lớn nổi tiếng mà. Bên trong không chỉ có các cơ sở giải trí, mà còn thường xuyên diễn ra nhiều hoạt động quy mô lớn. Thậm chí có lúc còn có các buổi ký tặng hay gặp gỡ fan của nhóm thần tượng. Coi nơi này là một địa điểm tổ chức lễ hội mỗi ngày cũng chẳng có gì quá đáng, nên việc có đông người như vậy cũng không có gì lạ đâu."
"Dù vậy cũng đủ khiến người ta kinh ngạc rồi..." Vô Ngôn lắc đầu, bật cười nói: "Không ngờ, lại còn có cơ hội thấy nhiều người như vậy..."
"Ồ?..." Kotori nhíu mày. "Chẳng lẽ ngươi từng gặp cảnh tượng đông người tương tự như vậy rồi sao?..."
"À, trước đây khi tham gia đại hội học viện ở 'Học viện Thế giới Tư Ba Lợi Nhĩ', lúc đó, số người trên khán đài cũng gần tương tự quy mô này..." Vô Ngôn gãi gãi má, hồi tưởng lại.
"À cả lúc, vì nhiệm vụ cưỡng chế mà tiến vào thế giới 'Sword Art Online', khi tổ chức lễ kết hôn, người cũng đông như vậy..."
"Lễ kết hôn ư?..." Trong tai nghe, Kotori, Reina, Đêm Trăng ba người đồng loạt thốt lên kinh ngạc. Điều này khiến Vô Ngôn, đang chìm trong hồi ức, tỉnh lại và nhận ra mình vừa lỡ lời, trong lòng thầm kêu "chết rồi".
"À, Shidou..." Kotori, người từ khi trở thành nhân vật triệu hoán của Vô Ngôn vẫn luôn gọi hắn "ca ca", nay lại đổi về "Shidou". Ngay sau đó, một câu nói tựa cười mà không phải cười truyền đến từ tai nghe.
"Lễ kết hôn hay gì gì đó, ta chưa từng nghe nói bao giờ đâu..."
"Ca ca đại nhân..." Reina cũng không gọi "đội trưởng" nữa, ngữ khí có vẻ hơi không chắc chắn.
"Hóa ra ca ca đại nhân đã kết hôn rồi sao?..."
"Thật không hổ là đội trưởng, rõ ràng còn là học sinh trung học thôi..." Đêm Trăng đầy vẻ bội phục nói vậy, ngay sau đó cất tiếng hỏi đầy nghi hoặc.
"Thế nhưng, nhiệm vụ cưỡng chế và thế giới 'Sword Art Online' là gì? 'Học viện Thế giới Tư Ba Lợi Nhĩ' là gì? Thật sự có một học viện như vậy sao?..."
"À ha ha..." Nghe trong tai nghe không ngừng truyền đến những câu hỏi hoặc nguy hiểm, hoặc kinh hoảng, hoặc nghi ngờ, Vô Ngôn vội vàng cười khan, giả vờ như không nghe thấy gì, kéo tay Yoshino.
"Đi nào, mau đi thôi, đến muộn sẽ không hay đâu..."
"Biết rồi!"
"Vâng... Vâng ạ!"
"Hừm hừm, được chờ ta giáng lâm, chẳng qua là vinh hạnh của những phàm nhân kia thôi. Nhưng mà, đến muộn cũng là một chuyện hết sức thất lễ, huống hồ lại là mệnh lệnh của chủ nhân, ta đành miễn cưỡng chấp nhận vậy."
"Đồng ý, Yuzuru cũng muốn biết bạn của chủ nhân là người như thế nào..."
Nhận được những câu trả lời mỗi người một vẻ của bốn thiếu nữ Tinh Linh, Vô Ngôn bật cười lắc đầu. Hắn dẫn theo bốn thiếu nữ xinh đẹp, cực kỳ thu hút sự chú ý, đi về phía hội trường trung tâm.
Trên quảng trường quả thật có rất nhiều người, tuy bình thường vốn đã đông đúc, nhưng hôm nay dường như càng đông hơn, c��ng không biết có phải vì Miku tổ chức buổi biểu diễn ở đây không.
Để tránh bị dòng người tách ra, suốt dọc đường, Vô Ngôn luôn nắm chặt tay Tohka vốn mạo hiểm và Yoshino bé nhỏ. Hắn chen qua dòng người, mở đường cho nhóm thiếu nữ. Kaguya và Yuzuru dường như cũng rất muốn nắm tay Vô Ngôn, nhưng bất đắc dĩ vì Tohka và Yoshino đã chiếm trước, nên chỉ đành lùi lại, kéo vạt áo hắn.
Thế là, dẫn theo bốn thiếu nữ xinh đẹp và đáng yêu, Vô Ngôn lập tức trở thành người nổi bật nhất giữa dòng người trên quảng trường. Thậm chí hắn còn loáng thoáng nghe thấy những tiếng oán hận hoặc ganh tị mắng chửi từ xung quanh.
Chỉ tiếc, Vô Ngôn vốn đã quen với những chuyện này nên không thèm để ý đến bọn họ. Hắn còn tặng cho vài tên muốn nhân cơ hội móc túi và một số kẻ nảy sinh lòng xấu xa, định đưa tay về phía những bộ phận nhạy cảm trên người bốn thiếu nữ Tinh Linh một luồng điện lưu màu lam trắng, khiến chúng bị giật đến bốc khói mồm, tóc cháy khét.
Mãi đến khoảng 20 phút sau, nhóm năm người mới miễn cưỡng thoát khỏi dòng người, đi đến vị trí hội trường trung tâm.
So với hội trường của buổi biểu diễn lần trước, hội trường này không nghi ngờ gì là lớn hơn và dễ thấy hơn.
Chỉ riêng cổng lớn đã rộng và cao hơn cả cổng bảo tàng, hệt như cánh cửa của một cung điện khổng lồ. Từng thiếu nữ với gương mặt hưng phấn, vừa đưa vé cho bảo vệ ở cổng, vừa vui vẻ tụm năm tụm ba bước vào hội trường, trông rất hân hoan.
Trong số đó, phần lớn mọi người là những người đã bị cuốn vào cuộc chiến của Vô Ngôn và Miku trong buổi biểu diễn lần trước!
Chỉ có điều, ký ức về ngày hôm đó đã sớm bị xóa bỏ. Những vết thương trên người các fan hâm mộ này cũng đều đã được trị liệu hoàn toàn không chút tổn hại nhờ một số 'Thiết bị Hỗ trợ Trị liệu Chiến đấu'. Trải nghiệm ngày hôm đó, đối với họ mà nói, hẳn chỉ là một giấc mộng khá hư ảo mà thôi.
"Ô ô ô ~~~" Tohka nhón mũi chân, đôi mắt tựa pha lê tím lóe lên dị sắc, có chút khoa trương kêu lên.
"Ở đây cũng có rất nhiều người..."
"Chờ vào trong, ngươi sẽ thấy người còn đông hơn nữa..." Vô Ngôn cười khẽ, kéo tay Tohka và Yoshino, đi về phía hội trường.
Nhưng hắn không đi thẳng vào cổng lớn, mà lại vòng về phía sau hội trường, khiến Kaguya và Yuzuru rất đỗi nghi hoặc.
"À, chủ nhân..." Kaguya kéo áo Vô Ngôn, cất tiếng hỏi.
"Sao không đi cổng chính ạ?..."
"Ta cũng rất muốn đi cổng chính chứ..." Vô Ngôn thở dài một hơi, oán trách.
"Chẳng qua buổi biểu diễn của Miku vẫn luôn giới hạn chỉ có phái nữ mới được tham dự. Hơn nữa, chỉ những fan đã gia nhập câu lạc bộ của cô ấy mới có vé vào cửa, những nơi khác không mua được. Thế nên cô ấy bảo ta đi thẳng từ cửa sau vào. Nếu ta đi cổng chính, e rằng sẽ bị những fan hâm mộ cuồng nhiệt kia đẩy ra ngoài mất."
"Ồ?..." Kaguya nhất thời nheo mắt lại. "Ngay cả Chủ nhân Yamai của chúng ta, người con của cơn lốc, mà cũng dám xua đuổi, Izayoi Miku này thật đúng là ngang ngược!"
"Đồng ý, tại sao chủ nhân Yuzuru không thể đi cổng chính?..." Yuzuru nghiêng đầu, trong đôi mắt màu thủy ngân cũng hiện lên một tia căm giận.
"Đây không phải là đối xử phân biệt sao? Yuzuru tuyệt đối sẽ không cho phép chủ nhân chịu đãi ngộ như thế này!"
"À mà, bên trong cũng có những nguyên nhân rất phức tạp..." Vô Ngôn vội vàng ngăn lại hai chị em gái đang nhiệt huyết sôi trào, dường như muốn đi gây chiến.
"Chúng ta tạm nhượng bộ một chút ở đây, được không?..."
Kaguya và Yuzuru bĩu môi, nhưng vẫn gật đầu, khiến Vô Ngôn nở nụ cười.
Chương này đ��ợc chuyển ngữ độc quyền, chỉ phát hành tại truyen.free.