(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 1370: Không cách nào trốn tránh bóng ma trong lòng
Theo Vô Ngôn và Lucca từ từ tiến lại gần Gawain, không khí tại hiện trường cũng lập tức trở nên nặng nề như trước cơn bão lửa sắp bùng nổ, khiến Rebecca, Silvia, Ash, Eco cùng những người khác đều căng thẳng trong lòng.
Gawain dường như cũng nhận ra một hơi thở quen thuộc đang đến gần, đột nhiên mở mắt. Khi thấy Vô Ngôn và Lucca cùng nhau tiến lại gần mình, Gawain sững sờ một chút, rồi bắt đầu do dự.
Mình có nên tiếp tục từ chối chủ nhân đến gần không?...
Nhưng ân nhân đã từng giúp mình cùng bạn bè của ân nhân cũng đang ở đây, cứ thế trực tiếp từ chối, liệu có không hay lắm không?...
Do dự một lát, Gawain vẫn không đưa ra được một lựa chọn dứt khoát. Ngay sau đó, trong đôi mắt rồng của nó tràn đầy vẻ không thích, rồi chuyển sang nhìn Vô Ngôn, ngầm lên án hành vi của hắn.
Rõ ràng biết rõ tình huống của mình, cũng đã đồng ý sẽ không nhúng tay vào, vậy mà cuối cùng vẫn cứ can thiệp...
Gawain không biết nói tiếng người, nhưng ánh mắt không vui kia đã hoàn toàn bộc lộ tiếng lòng của nó, cũng khiến Vô Ngôn trong lòng cảm thấy buồn cười.
Hờn dỗi các thứ, quả nhiên vẫn chỉ là một con rồng nhỏ thôi mà.
Nghĩ vậy, Vô Ngôn cũng chọn cách phớt lờ vẻ bất mãn trong mắt Gawain, trực tiếp dẫn theo Lucca, đi đến bên cạnh Gawain.
"Gawain..." Lucca nửa người ẩn sau lưng Vô Ngôn, sợ sệt nhìn Gawain đang ở phía trước. Ánh mắt lạnh lùng của Gawain khiến tâm trạng Lucca cũng trùng xuống.
Thấy Vô Ngôn dẫn theo Lucca tiến đến gần Gawain, mà Gawain lại không biểu lộ ý định từ chối rõ ràng, Rebecca, Silvia và những người khác không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
"Lenan thật sự đã thuần phục Gawain kia rồi sao..." Rebecca hơi cảm thán mở miệng nói.
"Gawain tuy rằng vẫn chỉ là ấu long, nhưng về phương diện năng lực lại không hề kém Lancelot chút nào. Hơn nữa, cá tính còn khá khó đối phó, không ngờ lại thật sự bị thuần phục. Với danh xưng 'Người Cưỡi Rồng Thần Tộc', Lenan cũng coi như không phụ danh tiếng rồi..."
"Lancelot vẫn là ấu long!" Silvia bất mãn phản bác.
"Hơn nữa, Lancelot còn nắm giữ phương thức phi hành 'Tốc Độ Bạo Phát'. Lại thêm 'Quán Xuyên Long Tức Chi Vũ' của ta cũng ngày càng thành thục. Ngay cả khi tính trưởng thành của nó có ngang ngửa Gawain, thực lực của Lancelot cũng mạnh hơn Gawain không chỉ một bậc!"
"Thật vậy. Gawain lập tức sẽ không có 'Tốc Độ Bạo Phát', Lucca cũng sẽ không biết 'Quán Xuyên Long Tức Chi Vũ'. So ra, hẳn là sẽ bị ngươi đánh bại trong nháy mắt..." Rebecca nhìn sâu vào Lucca đang sợ sệt trốn sau lưng Vô Ngôn, cười đầy thâm ý.
"Nhưng nếu ngươi xem thường Lucca thì sẽ thiệt thòi lớn đấy. Đừng quên, Lucca chính là tộc trưởng kế nhiệm của tộc Elbaff!"
"Tộc trưởng tộc Elbaff..." Silvia lúc này mới như sực nhớ ra điều gì đó, sắc mặt trở nên nghiêm trọng.
"'Cưỡi Rồng Diễn Vũ' ư?..."
"Nếu Lucca có thể nắm giữ 'Cưỡi Rồng Diễn Vũ', thì ai thắng ai thua giữa hai ngươi sẽ rất khó nói rồi..." Rebecca nói một câu như vậy, chợt ánh mắt hướng về phía trước.
"Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là Lucca phải một lần nữa có được sự tán thành của Gawain..."
Trong lúc Rebecca và Silvia đang đối thoại, Vô Ngôn cũng vỗ vỗ cổ Gawain, nhìn vẻ mặt không vui trong mắt Gawain, hắn lắc đầu.
"Ta biết ngươi không muốn ta nhúng tay vào chuyện của các ngươi, nhưng các ngươi cứ tiếp tục như vậy cũng tuyệt đối không phải là cách hay. Ta cũng biết ngươi không màng tới tính mạng của mình liệu có giữ được hay không, nhưng ngươi tự nghĩ xem, một khi đã mất đi ngươi, Lucca, người không còn 'Pal' (bạn đồng h��nh), sẽ tuyệt vọng đến mức nào..."
"Đừng quên, Lucca chính là người được bộ tộc mình ký thác kỳ vọng..." Vô Ngôn nhìn thẳng vào đôi mắt rồng không có con ngươi, hoàn toàn màu tím của Gawain.
"Một khi đã mất đi tư cách trở thành 'Dragonar', thậm chí là 'Breeder', địa vị của Lucca trong bộ tộc sẽ sinh ra biến hóa long trời lở đất. Nói như vậy, sống sót còn không bằng chết đi cho rồi!"
"Ngươi có cam lòng nhìn thấy tình huống như vậy xảy ra sao?..."
Ánh mắt của Gawain lập tức thay đổi.
"Nếu Lucca có thể khắc phục nhược điểm của mình, một lần nữa trở lại trạng thái như trước kia, chẳng phải là vẹn toàn cả đôi bên sao?..." Vô Ngôn nhẹ nhàng vỗ cổ Gawain.
"Ít nhất hãy cho Lucca một cơ hội..."
Lúc này, vẻ không thích trong mắt Gawain đã biến mất không còn tăm hơi, chỉ còn lại sự do dự.
Quả thật, Gawain có thể vì an nguy của Lucca mà không màng cả tính mạng. Nhìn thấy Lucca đối mặt với tình huống mà Vô Ngôn vừa nói, Gawain tuyệt đối không muốn điều đó xảy ra.
Có thể khắc phục được sao?
Khắc phục được không?...
"Gawain..." Lucca cũng cố lấy dũng khí, nhìn Gawain với ánh mắt cầu khẩn.
"Tuy rằng ta không biết mình đã làm sai điều gì, nhưng ít nhất xin ngươi hãy cho ta một cơ hội, cho ta một cơ hội để nói chuyện với ngươi..."
"Ô..." Gawain cúi đầu, trong đôi mắt rồng của nó lộ ra vẻ mặt vô cùng âm tình bất định.
"Để ngươi, khi tuổi tác còn chưa lớn lắm, phải đối mặt với lựa chọn như vậy, cũng thật sự là quá làm khó ngươi rồi..." Vô Ngôn sờ sừng rồng của Gawain.
"Cứ làm theo quyết định của ta đi, Gawain, ngươi không cần làm gì cả, chỉ cần ngồi yên ở đây là được rồi!"
Gawain khẽ dịch đầu rồng, nhìn Vô Ngôn một cái, lại liếc Lucca với vẻ mặt đầy khao khát một cái. Rồi lập tức quay đầu lại, như thể khinh thường, nhưng lại ngoan ngoãn một lần nữa nằm xuống mặt đất.
"Đúng là một con rồng kiêu ngạo mà..." Vô Ngôn vừa như an ủi vuốt ve đầu Gawain, vừa nghiêng người xuống, vẻ mặt cũng trở nên nghiêm túc.
"Lucca, sờ Gawain đi..."
"Lenan đại nhân..." Nhìn Gawain ngoan ngoãn nằm xuống đất theo lời Vô Ngôn, Lucca có chút vui mừng, nhưng vừa nghe thấy Vô Ngôn chỉ dẫn, Lucca lại căng thẳng.
"Giống như trước kia, sờ Gawain đi..." Vô Ngôn nhìn Lucca, người đến trán cũng đã bắt đầu đổ mồ hôi, với ánh mắt coi thường.
"Đây là cơ hội của ngươi, nếu bỏ lỡ ngày hôm nay, ngay cả ta cũng chưa chắc sẽ giúp ngươi nữa!"
Lucca giật mình ngẩng đầu lên. Ngay sau đó, vẻ mặt không đổi của Vô Ngôn cũng in vào tầm nhìn của Lucca, cho Lucca biết, hắn, tuyệt đối không đùa.
Cơ hội đã được trao, có nắm bắt được hay không thì tùy Lucca. Nếu Lucca không thể nắm bắt thật chắc, thì hành động của Vô Ngôn cũng chỉ là vô ích mà thôi.
Lucca nắm chặt hai tay, ánh mắt chuyển sang nhìn Gawain. Hai tay hơi xoắn xuýt mấy lần, gương mặt tinh xảo như búp bê của cô cũng hiện lên vẻ mặt chưa quyết định. Mãi đến một lúc lâu sau, cô mới bước ra từ sau lưng Vô Ngôn...
Đứng trước mặt Gawain, nhìn cơ thể Gawain mà chỉ cần đưa tay ra là có thể chạm tới, Lucca giơ tay lên, chậm rãi di chuyển về phía Gawain...
Nhìn cảnh tượng này, Rebecca, Silvia, Ash, Eco cùng những người khác cũng dần dần nín thở.
Gawain chậm rãi mở mắt, nhưng cũng không nhìn về phía Lucca.
Dưới ánh mắt chăm chú của tất cả mọi người, hai tay Lucca, cách Gawain, càng ngày càng gần...
Ngay khi hai tay Lucca sắp chạm vào Gawain, đồng tử của Lucca đột nhiên co lại bằng mũi kim.
Ký ức về ngày hôm đó, một lần nữa hiện lên trong đầu Lucca...
Sự kinh hoàng khi mất trọng tâm...
Nỗi sợ hãi khi mất thăng bằng...
Sự bất lực khi ngã khỏi lưng Gawain...
Cùng với, nhìn Gawain cách mình ngày càng xa, cũng nhìn mặt đất ngày càng gần, cơ thể không ngừng rơi xuống, và sự tuyệt vọng khi dù đã đưa tay ra, cũng không thể chạm tới cơ thể Gawain...
Một tiếng "bịch" vang vọng trong đầu, khuôn mặt Lucca trong nháy mắt trở nên trắng bệch hoàn toàn. Hai tay đang vươn ra cũng rụt lại hết, cô ôm lấy cơ thể mình, toàn thân run rẩy đầy sợ hãi lùi về phía sau.
"Lucca..." Rebecca, Silvia và những người khác đều giật mình.
"Gầm! ! !" Gawain chợt ngẩng đầu lên, hướng về phía Lucca, phát ra một tiếng rít gào ẩn chứa sự phẫn nộ và mất mát, biến thành sóng âm, thổi tới người Lucca.
"A..." Lucca lúc này mới phản ứng lại, nhìn Gawain đang gầm thét về phía mình, nước mắt trào ra trong mắt. Xoay người, một lần nữa chọn cách chạy trốn.
Tuy nhiên, bước chân của Lucca rất nhanh đã dừng lại.
Bởi vì, ở phía trước Lucca, Rebecca và Silvia đang đứng sóng vai, chặn đường đi của Lucca.
"Lucca..." Vẻ mặt của Rebecca nghiêm túc chưa từng thấy.
"Tại sao đột nhiên dừng lại? Tại sao không dám chạm vào Gawain? Và tại sao đột nhiên lại chạy trốn?..."
Ba câu "tại sao" đó, giống như những mũi tên sắc bén, đâm thẳng vào trái tim Lucca, khiến nó thủng trăm ngàn lỗ. Cơ thể mềm mại của cô run rẩy dữ dội.
"Lucca!" Silvia cũng nâng cao giọng, mắt lộ vẻ nghiêm khắc.
"Ngươi sẽ không phải là đang sợ hãi Gawain đấy chứ?!"
"Sợ hãi... Gawain?..." Lucca ngây người.
Mình đang sợ hãi Gawain sao?...
Nói cách khác, Gawain sở dĩ từ chối mình, là vì mình đang sợ hãi nó sao?...
"Tại sao... lại thế này..." Giống như mất hết tất cả sức lực, Lucca mềm nhũn người xuống, quỳ ngồi trên mặt đất, vẻ mặt đờ đẫn.
Rebecca và Silvia liếc nhìn nhau, rồi đ��u cúi đầu, trầm mặc không nói.
Trong phòng rồng, Vô Ngôn vuốt ve đầu rồng của Gawain, nhìn Lucca đang quỳ ngồi trên mặt đất, mắt hắn dần dần nhắm lại.
Toàn bộ chuồng rồng, không khí chìm trong sự nặng nề...
Tất cả bản dịch từ truyen.free đều được tuyển chọn kỹ lưỡng và chuyển ngữ với tâm huyết để mang đến trải nghiệm tốt nhất.