(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 1420: Đồng hành! Lúc đầu các thiếu nữ
Tại căn cứ Rừng Rậm Cự Thú...
Trong tòa pháo đài với kiến trúc hỗn tạp như mộng ảo của nhiều thời đại, ngay trung tâm, sừng sững một công trình kiến trúc rộng lớn. Toàn bộ kiến trúc mang hình kim tự tháp, vẻ ngoài toát lên chất liệu kim loại lạnh lẽo. Với độ cao vượt trội nhất trong toàn bộ căn cứ, từ đỉnh tháp, người ta có thể thu trọn toàn cảnh cơ sở vào tầm mắt, tầm nhìn cực kỳ khoáng đạt.
Nếu Natsuki, Kanon, Nagisa, Avrora bốn người nhìn thấy công trình kiến trúc cao lớn này, hẳn sẽ nhận ra một bóng hình quen thuộc. Chính là "Cơ Thạch Chi Môn"! Chỉ có điều, nó có phần hơi khác biệt. "Cơ Thạch Chi Môn" có phong cách kiến trúc hiện đại, trong khi tòa kiến trúc kim tự tháp nhọn này lại trông như đột nhiên mọc lên. Nó chẳng giống một tòa nhà lớn thông thường, cũng không phải kiến trúc cổ điển, mà hòa trộn cảm giác của nhiều thời đại khác nhau, giống hệt căn cứ, tràn ngập vẻ mộng ảo.
Sau khi đám thiếu nữ thương nghị, cái tên cho căn cứ này đã được định sẵn từ lâu, đó là "Dị Thế Thay Thế Đô". Ý nghĩa là, phong cách kiến trúc của căn cứ này đã sớm siêu thoát mọi giới hạn của các thời đại. Còn tòa kiến trúc kim tự tháp tọa lạc tại trung tâm "Dị Thế Thay Thế Đô" được đặt tên là "Đời Đời Trái Tim".
Nhắc đến đây, không thể không nói rõ thêm một chút. Thật ra, "Đời Đời Trái Tim" không phải do các thiếu nữ thiết k�� và xây dựng, mà là do các muội muội của Mikasa tự mình quyết định kiến tạo. Bởi vì, "Đời Đời Trái Tim" chính là nơi ở dành cho Vô Ngôn cùng các thiếu nữ!
Vốn dĩ, đám thiếu nữ không mấy tán thành cách làm dường như ưu ái khác biệt này. Dù sao, "Đời Đời Trái Tim" không chỉ tọa lạc tại trung tâm "Dị Thế Thay Thế Đô", mà còn là công trình cao nhất, sang trọng nhất trong tất cả các kiến trúc, quả thực hệt như vương cung của "Dị Thế Thay Thế Đô". Cứ như vậy, những người sống trong "Đời Đời Trái Tim" chẳng phải giống như vương thất, thân thích hoàng gia của "Dị Thế Thay Thế Đô" sao? Còn các muội muội của Mikasa ở những nơi khác, chẳng phải sẽ trở thành hạ nhân và dân thường ư?
Với cách làm như vậy, những thiếu nữ khác dù sao cũng là thứ yếu, nhưng Mikoto là người đầu tiên thể hiện sự không đồng tình. Bản thân nàng là tỷ tỷ. Tỷ tỷ lại ở tại khu vực trung tâm sang trọng, đối đãi các muội muội như thuộc hạ, Mikoto không thể nào chấp nhận được. Thế nhưng, về điểm này, sự kiên trì của các muội muội lại khiến người ta kinh ngạc.
Đối với các muội muội của Mikasa mà nói, địa vị của Vô Ngôn cùng chúng thiếu nữ là siêu nhiên. Từ trước đến nay, các thiếu nữ vẫn luôn tự mình hạ lệnh cho các muội muội của Mikasa, chỉ dẫn các nàng biết phải làm gì. Vì lẽ đó, địa vị của Vô Ngôn và các thiếu nữ trong lòng các muội muội Mikasa đã sớm thâm căn cố đế, không thể nào thay đổi được. Bất kể là hiện tại hay sau này, các muội muội của Mikasa vẫn sẽ vâng theo chỉ thị của Vô Ngôn cùng các thiếu nữ, để làm mọi việc.
Vì lẽ đó, cuối cùng, các muội muội của Mikasa đã chuẩn bị "Đời Đời Trái Tim" cho đoàn người Vô Ngôn – những người vừa như huynh tỷ, vừa như lãnh đạo của họ. Ý nghĩa của việc này là, nếu không có "Đời Đời Trái Tim", hay nói cách khác là không có đoàn người Vô Ngôn, các nàng sẽ mất đi trái tim của chính mình, không thể nào sống tiếp được, và "Dị Thế Thay Thế Đô" cũng chẳng còn lý do tồn tại.
Dưới sự kiên trì như vậy, bất đắc dĩ, các thiếu nữ chỉ đành thỏa hiệp...
Trong đại sảnh trên tầng cao nhất của "Đời Đời Trái Tim", Vô Ngôn đang ngồi trên ghế sofa, nghe rõ lời Yukari nói, không khỏi vừa dở khóc vừa dở cười.
"Quả nhiên, Mikoto cùng các muội muội của Mikasa đúng là rất biết cách làm việc..."
"Sau đó, ta sẽ dùng năng lực 'Trong Khe Hở' để chuyển hồ nước trong doanh trại cùng với đám bạn gái nhỏ của ngươi sang bên này!" Yukari vừa nhấp trà hồng do các muội muội Mikasa pha, vừa thản nhiên hỏi. "Vậy nên, ngươi không cần lo lắng các nàng sẽ không tìm được chúng ta. Giờ thì, ngươi có thể nói cho ta biết rốt cuộc là chuyện gì mà ngươi muốn thương lượng với ta rồi chứ?..."
Vô Ngôn cũng không phí lời, kéo danh sách hệ thống ra, nhấp vào giao diện "Bán Thần Chi Lộ", sau đó trình bày rõ ràng với Yukari về nhiệm vụ của "Bán Thần Chi Lộ".
"Thật đúng là thứ phá vỡ quy tắc đấy..." Nghe xong lời giải thích của Vô Ngôn, phản ứng đầu tiên của Yukari chính là buông ra một tiếng cảm thán như vậy. "Đợi đến khi các cô bạn gái nhỏ của ngươi từng người một đều đạt đến đỉnh cao cấp chín, cái gọi là 'Bán Thần Chi Lộ' này cũng sẽ mở ra với các nàng, đúng không?..."
"Hệ thống nói là như vậy..." Vô Ngôn vẫy vẫy tay. "Vì lẽ đó, ta muốn hỏi, ý kiến của ngươi là gì..."
"Nếu là ta, ta chắc chắn sẽ lựa chọn giống như ngươi!" Yukari không chút do dự đáp lời. "Hiện tại thăng cấp bán thần, chi bằng tiếp tục làm nhiệm vụ 'Bán Thần Chi Lộ', đợi đến khi một lần đạt thẳng đến đỉnh cao bán thần, không cần phải giống như ta, từng bước từng bước một mà vượt qua..."
"Đã đến cảnh giới như ta rồi, muốn tăng thêm một cấp cũng khó khăn lắm..." Yukari nghiêm túc, lời lẽ trọng tâm dặn dò. "Cơ hội này ngươi phải nắm chắc, 'một bước lên trời' đâu phải lúc nào cũng có được. Hơn nữa, ngươi còn có 'Hồng Ngọc Hình Thức', dù có gặp phải đối thủ cấp bán thần cũng không cần lo lắng. Tốt nhất nên để hiệu quả tích lũy được phát huy, như vậy chắc chắn sẽ nhanh hơn nhiều so với việc ngươi chậm rãi tiến bộ từng chút một trên bậc thang bán thần như rùa bò!"
"Ta cũng nghĩ vậy..." Vô Ngôn gật đầu. "Vậy thì, ngươi tán thành việc ta tiếp tục tiến hành nhiệm vụ 'Bán Thần Chi Lộ' đúng không?..."
Yukari trợn mắt, cất lời với vẻ oán giận. "Ít nhất, nếu ta có cơ hội như vậy thì tuyệt đối sẽ không buông tha..."
"Mà, ngươi cũng đâu có yếu ớt gì..." Vô Ngôn cười gượng, rồi như thể đã quyết định, đổi sang chuyện khác. "Vậy thì, việc này không nên chậm trễ, chúng ta hãy bắt đầu nhiệm vụ 'Bán Thần Chi Lộ' ngay bây giờ!"
"Khoan đã!" Yukari dùng quạt giấy chọc vào trán Vô Ngôn, đẩy hắn trở lại ghế sofa. "Ai nói với ngươi là ta muốn đi cùng ngươi chứ?..."
"Hả?..." Vô Ngôn giật mình.
"Mặc dù có kết giới, nhưng không có nghĩa là nơi đây không cần người quản lý..." Yukari dùng quạt giấy chỉ trỏ vào trán Vô Ngôn. "Vì lẽ đó, ta vẫn sẽ ở lại nơi này thôi..."
"À, vậy à..." Vô Ngôn bất đắc dĩ nhún vai. "Nếu đã như vậy, thì ta đành tự mình đi vậy..."
"À phải rồi, ta cũng đâu có nói là để ngươi tự mình đi đâu..." Yukari thản nhiên mỉm cười. "Hôm nay vừa vặn có hai người sẽ bước ra từ hồ nước, mà điều chú ý trong nhiệm vụ chẳng phải cũng nói rằng nhiều nhất chỉ có thể mang theo hai nhân vật triệu hồi tham gia ư?..."
"Ý của ngươi là..."
"Đem hai người bọn họ đi cùng chẳng phải được sao!"
Yukari đã đưa ra quyết định cuối cùng.
Buổi tối...
Trên hành lang dẫn tới phòng khách, Vô Ngôn vừa đi vừa ngáp, tay dụi mắt, trông vẻ uể oải vì chưa ngủ đủ giấc. Vốn dĩ, Vô Ngôn đã ngủ rồi, ai ngờ Yukari đột nhiên xông vào phòng hắn, một cú bạo lật đánh thức hắn dậy, bảo rằng hai người đã hoàn thành lột xác đang chờ hắn trong đại sảnh để chấp hành nhiệm vụ "Bán Thần Chi Lộ".
"Thật là, nếu đã muộn như vậy rồi, đợi đến ngày mai rồi làm nhiệm vụ cũng đâu có sao chứ?..." Vô Ngôn lẩm bẩm đầy bất mãn, vượt qua hành lang, bước vào phòng khách.
Đại sảnh có diện tích vô cùng rộng rãi, bởi lẽ đó, vào ban đêm, căn phòng khách yên tĩnh đến nỗi khắp nơi đều toát ra cảm giác quạnh hiu. Có điều, đúng như lời Yukari nói, trong đại sảnh, đã có hai người ở đó...
Một người có mái tóc dài màu đỏ phấn, mặc một chiếc váy đầm màu vàng nhạt cùng áo khoác ngắn tay trắng tinh. Người còn lại có mái tóc ngắn màu trà, khoác lên mình chiếc áo sơ mi ngắn tay màu đen cùng quần soóc nhỏ.
Bất ngờ thay, đó chính là Hinagiku và Mikoto!
Vô Ngôn bỗng cảm thấy phấn chấn, cơn buồn ngủ đang vây lấy đầu óc lập tức tan thành mây khói, trong mắt lóe lên từng tia lưu quang.
Misaka Mikoto: (cấp 82)
Hinagiku Katsura: (cấp 80)
Nhìn thấy hai thiếu nữ không hề hay biết sự xuất hiện của mình, đang không ngừng trò chuyện gì đó, Vô Ngôn khóe miệng khẽ nhếch, thân hình chợt lóe, bất ngờ xuất hiện phía sau lưng hai người.
"Ai!" Hinagiku và Mikoto đồng thời biến sắc lạnh lẽo, chợt xoay người. Một người rút ra trường kiếm lấp lánh như thủy tinh, người kia trên tay lóe lên hồ quang xanh trắng, cả hai cùng lúc chĩa về phía sau lưng mình. Chờ đến khi nhìn rõ diện mạo người vừa đến, vẻ mặt uy nghiêm nghiêm trọng ban đầu của các nàng lập tức chuyển thành hài lòng.
"Ngôn!"
"Hinagiku! Mikoto!" Vô Ngôn cất tiếng cười ha hả. "Thực lực của các ngươi tăng trưởng thật nhanh!"
Trong mắt Hinagiku cũng hiện lên lưu quang cảm ứng của hệ thống, ngay sau đó khuôn mặt nàng đầy vẻ giận dỗi. "Làm sao sánh được với ngươi chứ? Ngươi đã là đỉnh phong cấp chín rồi mà..."
"Tình hình chi tiết chúng ta đều đã nghe Yukari kể rồi!" Mikoto một tay chống nạnh, một tay vuốt nhẹ tóc mái trước trán, anh khí mười phần mở miệng. "Thế nào? Bây giờ chúng ta tiến hành nhiệm vụ luôn sao?..."
"Bên này có Yukari ở đây, chắc sẽ không xảy ra vấn đề gì. Nếu có thể nhanh chóng tiến hành nhiệm vụ, ta đương nhiên sẽ không phản đối..." Vô Ngôn lần lượt đánh giá Hinagiku và Mikoto một lượt. "Phó bản thế giới lần này, hai ngươi có định đi cùng ta không?..."
"Ngươi cũng đã nói, có Yukari ở đây, bên này sẽ không xảy ra vấn đề gì, căn cứ cũng đã hoàn thành, an toàn của các muội muội ít nhất có thể yên tâm rồi..." Mikoto cười nhẹ nhõm. "Đã lâu rồi không tiến vào phó bản thế giới, đi một chuyến cũng không tệ chút nào..."
"Ta cũng vậy!" Hinagiku lấy tay khẽ vuốt mái tóc dài màu đỏ phấn. "Đã rất lâu rồi không động thủ, đều đang nhao nhao muốn thử sức!"
Nhìn thấy dáng vẻ tươi cười của Hinagiku và Mikoto, Vô Ngôn cũng bất giác nở một nụ cười.
Bản chuyển ngữ này, một tuyệt tác độc quyền từ truyen.free, hân hạnh phục vụ độc giả.