(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 1509: Mê đảo ba cái học sinh tiểu học?
Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy! ! !
Trên sân thượng trường tiểu học tư thục Homurabara, Illya, dường như đã nhịn từ lâu lắm rồi, hét lớn về phía Kuro – người đang dựa vào lan can, vẻ mặt thản nhiên liếm que kem.
"Tại sao ngươi lại xuất hiện ở nơi này chứ?!"
"Y... Illya..." Miyu đứng bên cạnh, vội vàng nắm chặt Illya, người đang như thể có thể lao ra cắn người bất cứ lúc nào, hết sức khuyên nhủ.
"Trước hết bình tĩnh một chút, bình tĩnh một chút..."
"Đúng vậy, đúng vậy..." Kuro thản nhiên vẫy tay.
"Ngươi không thể học Miyu, bình tĩnh hơn một chút rồi nói sao?..."
"Làm sao mà bình tĩnh lại được chứ!" Illya nổi giận đùng đùng kêu lên.
"Người mà đến tận hôm qua còn muốn lấy mạng mình, giờ lại bỗng nhiên cùng mình học chung trường, chung lớp, thậm chí trở thành bạn học, làm sao mà bình tĩnh lại được chứ!"
"Mà, cái này cũng đúng..." Kuro mở một mắt, liếc Illya một cái.
"Nhưng ngươi có cần thiết phải kích động như vậy không? Ta đã hứa với Đại ca ca sẽ không tập kích ngươi nữa rồi mà? Ngươi dù không tin ta thì cũng phải tin Đại ca ca chứ?..."
"Ta... ta nào có không tin Đại ca ca..." Illya cắn răng, rầu rĩ cụp vai.
"Chỉ là, ngươi đã đến rồi thì mọi người đều dùng ánh mắt tò mò nhìn ta... ta làm sao chịu nổi chứ..."
"Đó cũng là điều khó tránh khỏi..." Miyu đảm nhận vai trò hòa giải, cố gắng dùng lý lẽ để thuyết phục, dùng tình cảm để cảm hóa.
"Illya và Kuro giống hệt nhau, đến cả cái tên cũng gần giống, việc có người cảm thấy kỳ lạ cũng là điều tất yếu, nhưng chắc chắn không có ác ý đâu..."
"Hơn nữa, ta chẳng phải đã giải thích với mọi người rồi sao?..." Kuro nhún vai.
"Ta chỉ là em họ của ngươi, cho nên bất kể là diện mạo hay cái tên đều rất giống, như vậy hẳn là không có vấn đề gì chứ?..."
"Mới không phải là không có vấn đề đây!" Illya mắt rưng rưng.
"Ngươi đã từng là một phần của ta, vậy ngươi hẳn phải biết, tư tưởng của các cô gái ấy hoàn toàn khác người thường, các nàng nhất định sẽ nghĩ ngươi là con riêng của cha hoặc mẹ ta!"
"Chuyện này... Cái này cũng đúng thật..." Kuro hơi ngại ngùng, ngay sau đó không cam lòng phản bác.
"Ta chỉ muốn có một cuộc sống như bao đứa trẻ bình thường khác mà thôi. Lẽ nào cũng có sai sao?..."
"Không phải là vấn đề đúng sai, mà là quá kỳ quái rồi chứ?..." Illya lộ vẻ mặt khó chịu.
"Nói cho cùng, tại sao ngươi lại có thể chuyển trường đến đây chứ?..."
"Cái này à..." Kuro vẫn điềm nhiên cười nói.
"Sáng nay ta đã nói chuyện với Đại ca ca, sau ��ó, Đại ca ca đã giúp ta làm thủ tục đó..."
"Vô Ngôn ca làm thủ tục ư?..." Miyu sững sờ, hơi không chắc chắn hỏi.
"Nói cách khác, chuyện ngươi chuyển trường đã được Vô Ngôn ca đồng ý rồi sao?..."
"Không thể nào ư?..." Illya trợn tròn hai mắt.
"Là Đại ca ca đã thả ngươi ra sao?..."
"Này này, người ta đâu phải thú cưng. Cái gì mà 'thả ra' chứ?" Kuro khó chịu bĩu môi.
"Đại ca ca khác với ngươi, rất ôn nhu, chỉ cần nói chuyện với hắn một chút, chuyện nhỏ như vậy hắn nhất định sẽ đáp ứng thôi..."
"Sao... Tại sao lại như vậy..." Illya lộ vẻ mặt ủ rũ.
"Lẽ nào Đại ca ca không sợ ngươi trở mặt, tiếp tục tấn công ta sao?..."
"Ta đã hứa với Đại ca ca sẽ không ra tay với ngươi, vậy thì nhất định sẽ không ra tay với ngươi!" Nhìn thấy Illya hoàn toàn không tin tưởng mình, tâm tình Kuro cũng lập tức tồi tệ, giọng điệu cũng trở nên gay gắt.
"Ngươi nghĩ ai cũng giống ngươi, chỉ biết gây thêm phiền phức cho người khác sao?..."
"Kẻ gây phiền phức luôn là ngươi!" Illya không chút khách khí đáp trả.
"Ngươi chính là yếu tố bất ổn, cho dù không động thủ với ta, ai biết ngươi có bổ sung ma lực rồi chạy đi tập kích bạn học khác không chứ?..."
"Điểm này không cần ngươi bận tâm!" Kuro hừ lạnh một tiếng, rồi đột nhiên lộ ra vẻ mặt nũng nịu, đặt ngón tay lên môi, đến cả giọng điệu cũng trở nên lả lơi.
"Để không xảy ra chuyện như vậy, từ tối hôm qua đến sáng nay, ta đã được Đại ca ca ~~ thỏa mãn ~~ rất tốt rồi nha..."
"Thỏa... Thỏa mãn ư?..." Illya và Miyu đầu tiên là nghi ngờ, ngay sau đó cũng đã hiểu ra ý nghĩa của từ 'thỏa mãn' này, cả khuôn mặt trong nháy mắt đỏ bừng, khó tin nhìn Kuro đang nũng nịu, môi run rẩy, khó khăn nói.
"Ngươi... Ý của ngươi là..."
"Hừ hừ..." Kuro gian xảo cười vang, cố ý kéo dài giọng.
"Đúng là ý đó..."
Nhất thời, Miyu một tay che miệng mình, mặt đỏ bừng lẩm bẩm.
"Từ... từ tối hôm qua... vẫn..."
"Đúng vậy nha..." Kuro như đang thưởng thức dư vị, ngẩng mặt lên.
"Để đảm bảo sự tồn tại của ta, Đại ca ca chưa từng từ chối ta một lần nào. Vừa nghĩ tới việc tiếp xúc không khoảng cách với Đại ca ca, cái cảm giác đầu lưỡi cùng đầu lưỡi quấn quýt giao thoa đó, người ta liền..."
"Ô oa oa oa oa!!!"
Trước lời giải thích chi tiết như đang tường thuật trực tiếp của Kuro, mặt Miyu càng lúc càng đỏ, còn Illya thì suýt chút nữa là mặt nổ tung vì bốc hỏa, không thể nhịn nổi nữa mà hét to.
"Không trong sáng! Quá không trong sáng rồi!"
"Không trong sáng cái gì, chúng ta là tình ta nguyện ý mà, ngươi gọi đó là biểu hiện của tình yêu có được không?..." Kuro khẽ nhếch khóe môi, trong mắt ánh lên vẻ trêu chọc khi nhìn về phía Illya và Miyu.
"Lẽ nào, các ngươi đang ghen tỵ sao?..."
"Ghen tỵ... Ghen tỵ ư?..." Illya đứng hình.
"Không... không phải như vậy..." Miyu tức giận lẫn xấu hổ đến muốn chết, theo bản năng lùi lại một bước, suýt chút nữa ngã xuống đất, khiến Kuro nhìn với ánh mắt đầy thâm ý, và không hề che giấu nụ cười của mình.
"Xem ra, người trong lòng của Miyu không thể nghi ngờ chính là Đại ca ca đây, nhưng cũng khó trách, cho dù là Miyu, đối mặt thế công dịu dàng của Đại ca ca, cũng chỉ có thể sa ngã..."
"Ô..." Miyu nhất thời cúi đầu, trên đầu cũng bắt đầu bốc khói, trông như thể hận không thể tìm một cái lỗ chui xuống, nội tâm dao động rõ ràng lộ ra không sót chút nào.
"Đẹp... Miyu..." Nhìn vẻ mặt cực kỳ dao động đó của Miyu, Illya cũng bắt đầu dao động, nhưng rất nhanh lại nhanh chóng nhắm mắt, vẫn hét to về phía Kuro.
"Mặc kệ đó! Ngươi cho ta khiêm tốn một chút là được rồi! Đừng quên ngươi đang dùng khuôn mặt của ta đó! Nếu bị người khác nhìn thấy rồi hiểu lầm thì sao chứ?!"
"Hiểu lầm ư?..." Kuro chớp mắt một cái.
"Như vậy chẳng phải càng tốt hơn sao?..."
"Hả?... Illya hoàn toàn không theo kịp nhịp điệu của Kuro.
"Lời của Miyu ta ngược lại không dám khẳng định như vậy, nhưng tâm tình của ngươi ta lại rõ ràng nhất nha..." Kuro vẻ mặt đầy thâm ý, đôi mắt híp lại.
"Mặc dù ngươi từ nhỏ đã là một huynh khống, nhưng kể từ lần trước được Đại ca ca cứu khỏi tay 'Berserker', rồi khi rơi vào sợ hãi cái chết lại được Đại ca ca an ủi, sau đó còn được Đại ca ca khai sáng một lần, thì liền đối với Đại ca ca..."
"Ô oa! Ô oa ô oa ô oa!!!"
Kuro còn chưa nói hết lời, Illya đã dùng tiếng gào to mãnh liệt nhất từ trước đến nay, tức giận đến nổ phổi mà cắt ngang lời trêu chọc của Kuro.
"Ngươi đang nói bậy bạ gì đó! Nói bậy bạ gì đó!"
"Ta nào có nói bậy nha..." Kuro vui vẻ cười toe toét.
"Ngươi gạt được người khác, chẳng lẽ còn gạt được chính mình sao?..."
"Nếu vậy... Còn ngươi thì sao..." Illya không chịu yếu thế phản kích lại.
"Vậy ngươi chẳng phải cũng giống như vậy sao?..."
"À, nói không chừng." Kuro không phản bác, cũng không thừa nhận, mà là ung dung mà cười cười.
"Dù sao, ta hiện tại quả thật không thể rời xa Đại ca ca nữa rồi nha..."
"Ô..." Nhìn thấy Kuro giả vờ như thuận theo, lại không phản bác, đừng nói Illya, đến Miyu cũng lộ ra vẻ mặt không cam lòng.
"Ai nha ai nha..." Kuro bất đắc dĩ dang tay ra.
"Khiến ba cô bé học sinh tiểu học phải mê mẩn vây quanh, Đại ca ca quả là nghiệp chướng nặng nề thật đó..."
"Không... Dù sao đi nữa!" Illya đè nén tất cả cảm xúc, như thể muốn nói sang chuyện khác, nghiêm túc nói với Kuro.
"Nơi này là trường học, không phải nơi để ngươi làm loạn, ngươi tuyệt đối đừng làm ra những chuyện dễ gây ra rắc rối, phá hoại cuộc sống học đường của ta, nếu không..."
"Nếu không thì sao?..." Kuro hơi nhướng mày.
"Nếu không, ngươi có thể làm gì chứ?..."
"Ô..." Illya oán giận phồng má.
Bàn về thực lực, Illya chỉ có thực lực cấp bảy, hoàn toàn không thể là đối thủ của Kuro – người có thể sử dụng sức mạnh của 'Archer (Cung binh)' và đạt đến cấp tám.
Bàn về hiểu biết, là một nhân cách khác của Illya, Kuro thậm chí còn hiểu Illya hơn cả hiểu chính mình, trong khi Illya lại không hề biết gì về Kuro.
Đúng như Kuro đã nói, Illya hoàn toàn không có cách nào với Kuro...
"Hết cách rồi..." Illya vẻ mặt ủ rũ.
"Chỉ có thể giám sát chặt chẽ nàng..."
Nội dung chương truyện này là thành quả dịch thuật tâm huyết của Tàng Thư Viện.