Thời gian dường như ngưng đọng lại vào khoảnh khắc này.

Cả con phố thương mại náo nhiệt, dòng người qua lại vẫn trò chuyện ồn ào, chẳng ai nhận ra sự bất thường đang diễn ra. Ba thiếu nữ hoàn toàn xa lạ với nhau, cứ như thể bước vào một thế giới riêng, tách biệt mọi thứ xung quanh. Họ cứ thế quay lưng về phía đối phương, không ai nói một lời, tạo nên một cảnh tượng vô cùng quỷ dị và bầu không khí trở nên ngột ngạt.

Ngay lúc này, trong lòng ba thiếu nữ chỉ có duy nhất một suy nghĩ...

Người kia... là ai?

Dù xung quanh người đi lại tấp nập đến thế, ba thiếu nữ, dù đứng ở bất kỳ phía nào, cũng chẳng nhận ra người ở mặt còn lại. Nhưng giữa biển người ấy, các nàng vẫn cảm thấy...

Đối phương tuyệt đối không phải là người bình thường!

Thiếu nữ mặc âu phục mang theo một cây trực đồng, nắm chặt quai đeo trên tay, đôi mắt sắc bén khẽ gợn sóng.

Thành phố Fuyuki trong giới ma thuật không phải là một nơi vô danh, ngược lại, vì mối liên hệ với cuộc chiến Chén Thánh và địa mạch, đối với những người thuộc giới ma thuật mà nói, thành phố Fuyuki còn khá nổi tiếng. Tuy nổi tiếng là một chuyện, nhưng Ma Thuật sư hoạt động trong thành phố Fuyuki lại chẳng có bao nhiêu. Ngay cả Tohsaka Rin, người của gia tộc Tohsaka vốn là quản hạt thành phố Fuyuki, cũng đã rời khỏi nơi này hơn một năm trước để đến 'Tháp Đồng Hồ' của Hiệp hội Ma thuật tu nghiệp. Vậy trong thành phố Fuyuki, còn có thể có bao nhiêu Ma Thuật sư đây? Huống hồ là những Ma Thuật sư mạnh mẽ.

Thế nhưng, thiếu nữ mặc âu phục lại cực kỳ nhạy bén nhận ra...

Hai người phụ nữ phía sau mình, tuyệt đối không phải hạng người bình thường!

Thành phố Fuyuki vốn dĩ chẳng có mấy Ma Thuật sư, Ma Thuật sư có chút thực lực thì càng gần như không có. Giờ đây, hai Ma Thuật sư mà thiếu nữ mặc âu phục không thể coi thường lại xuất hiện ở thành phố Fuyuki, đúng vào lúc Class Card trở thành tâm điểm của mọi sóng gió...

Thiếu nữ mặc âu phục cảm thấy, hai người kia có lẽ cũng giống như mình...

Cũng vì Class Card mà đến!

(Có nên thăm dò một chút trước không?...)

Ý nghĩ đó vừa lướt qua tâm trí thiếu nữ mặc âu phục, nhưng nàng chợt dập tắt nó.

(Thôi được rồi, vẫn chưa thể xác định đối phương có cùng mục đích với mình không, hơn nữa mình còn đang mang nhiệm vụ. Tốt hơn hết là tránh khỏi những phiền phức không cần thiết...)

Nghĩ vậy, thiếu nữ mặc âu phục từ từ thu lại sát khí ẩn hiện trong mắt, vác cây trực đồng lên vai, không dừng lại nữa, cất bước đi thẳng về phía trước. Nàng đã rời khỏi hiện trường.

Mãi cho đến khi bóng lưng thiếu nữ mặc âu phục biến mất giữa dòng người tấp nập trên phố thương mại, Hinagiku và Mikoto mới nhìn nhau.

"Người kia..." Mikoto phủi nhẹ sau lưng mình.

"Không phải người bình thường phải không?..."

"Phải không..." Hinagiku không quay đầu lại đáp lời.

"Ít nhất, ta không nghĩ một người bình thường lại có khí tức điêu luyện như thế, thậm chí còn mơ hồ mang theo sát khí nồng đậm..."

"Sát khí ư?..." Khóe miệng Mikoto chậm rãi nhếch lên.

"Cái đó thì ta lại không cảm nhận được. Nhưng ta có thể cảm nhận được, nàng rất mạnh!"

"Sao tự nhiên lại xuất hiện một người mạnh như vậy chứ?..." Hinagiku trầm ngâm một lát.

"Chắc không phải chỉ đơn thuần đến đây dạo phố thôi đâu phải không?..."

"À ừm..." Mikoto vẫy vẫy tay.

"Trực giác mách bảo ta rằng, không thể bỏ mặc nàng được..."

"Nói cũng phải, ta cũng rất bận tâm..." Hinagiku quay người lại, nhìn về phía con phố thương mại đã sớm chật kín dòng người.

"Vậy, phải làm gì đây?..."

"Còn phải hỏi nữa sao?..." Mikoto không chút do dự đáp.

"Dù thế nào đi nữa, đi xem xét một chút cũng không sai!"

Hinagiku do dự một lát, rồi lập tức gật đầu.

Hai người lại liếc nhìn nhau một cái, rồi cất bước đuổi theo người phía trước.

Thành phố Fuyuki, gia tộc Edelfelt.

"Lại sâu đến thế sao?..."

Trong đại sảnh tiếp khách vừa được trùng tu mới tinh, Luvia nhìn bản sơ đồ vị trí của tấm Class Card thứ tám vừa lấy từ tay Tohsaka Rin, không khỏi ngạc nhiên.

"Ở nơi sâu đến vậy, việc khai thông một con đường ngầm dưới đất không phải là chuyện có thể hoàn thành trong thời gian ngắn..."

"Vốn dĩ vị trí địa mạch đã khá sâu, mà tấm Class Card thứ tám lại nằm trên một nhánh của địa mạch, sao có thể không sâu chứ?..." Miệng nói lời lẽ hợp tình hợp lý, nhưng trên mặt Tohsaka Rin cũng hiện lên vẻ phiền muộn.

"Ở nơi sâu thẳm đến thế, cũng khó trách ngay cả hiệp hội cũng không thể dò ra sự tồn tại của tấm Class Card thứ tám..."

"May mà phát hiện sớm, nếu không, cứ để tấm Class Card này tiếp tục tùy ý hấp thụ ma lực trong địa mạch, không biết sẽ gây ra hậu quả gì đây..." Luvia đánh giá sơ đồ trong tay.

"Với tình hình này, để hoàn thành việc khai thông đường hầm dưới lòng đất, ít nhất cũng phải mất khoảng nửa tháng..."

"Nhanh được chừng nào thì nhanh chừng đó đi!" Tohsaka Rin phất phất tay.

"Để một thứ nguy hiểm như vậy mặc sức gây rối trong địa mạch, thật khó nói liệu có sản sinh thêm phiền toái nào khác không!"

"Vậy thì mau chóng bắt đầu thôi!" Luvia không còn tranh cãi với Tohsaka Rin nữa, gấp sơ đồ trong tay lại, đưa cho quản gia August đang đứng chờ lệnh bên cạnh.

"August, chuyện này cứ giao cho ông!"

"Vâng! Đại tiểu thư!" Vị quản gia lão làng, với hành động không chút dấu hiệu tuổi già, cực kỳ nhanh chóng thu lấy sơ đồ, rồi rời khỏi phòng khách.

"Chúng ta có nên báo cáo với Đại sư phụ về chuyện tấm Class Card thứ tám này không?..." Nhìn theo hướng August rời đi, Luvia lên tiếng.

"Ta cũng biết tình hình bên mình không thích hợp để Hiệp hội biết, nhưng chẳng l��� không cần báo cáo với Đại sư phụ sao?..."

"Ta hiểu ý của cô..." Khuôn mặt Tohsaka Rin có chút âm tình bất định.

"Dù sao, kẻ địch lần này đã không phải là đối tượng chúng ta có thể đối phó được. Ngay cả người đàn ông kia cùng hai người đồng bạn của hắn, cũng chưa chắc đã nắm chắc phần thắng phải không?..."

"Điều quan trọng nhất là, cho dù có thắng lợi, tấm Class Card thứ tám cũng sẽ không thuộc về chúng ta..." Luvia tự giễu cười thành tiếng.

"Nếu không nghĩ ra cách nào phá vỡ hiện trạng, thì cuộc thử thách nhập môn của chúng ta thật sự chỉ có thể bỏ dở mà thôi..."

"Chuyện này..." Tohsaka Rin cũng không phản bác được.

Quả thực, Tohsaka Rin và Luvia hiện đang ở trong một tình thế vô cùng khó xử. Muốn tiến vào ảo vực 'Mặt kính giới' để chiến đấu với tấm Class Card thứ tám, nhưng sức chiến đấu lại không đủ... Nếu bất đắc dĩ từ bỏ, thì mọi việc các nàng làm đều sẽ thành công cốc. Ngay cả nhiệm vụ bình thường hóa địa mạch cũng phải nhờ kẻ địch bên ngoài ra tay, còn bản thân các nàng thì chẳng có chút tác dụng nào... Cố chấp tham gia chiến đấu chỉ có thể gây cản trở, cái giá phải trả thậm chí có thể là tính mạng... Không tham gia thì lại không cam lòng... Tình thế như vậy, làm sao có thể không khiến người ta cảm thấy bất lực đây?...

"Tất cả là do cái tên Ruby chết tiệt đó!" Tohsaka Rin nắm chặt nắm đấm, oán giận kêu lên.

"Nếu không phải nó tự ý phản bội, lôi Illya xuống nước, thì cục diện đã không trở nên thế này!"

"Nếu không lôi Miyu và những người khác xuống nước, thì chúng ta đã có thể quang minh chính đại thỉnh cầu viện trợ từ Hiệp hội..." Luvia cũng khó mà phụ họa lời Tohsaka Rin, nghiến răng nghiến lợi nói.

"Mà nếu như thế, ta cũng đã có đủ sức chiến đấu rồi..."

Nếu có người ngoài ở đây, chứng kiến Tohsaka Rin và Luvia, hai người với vẻ mặt đầy hắc khí như những phụ nhân oán giận nơi khuê phòng, hẳn sẽ vừa cảm thấy lạnh người, lại vừa thương xót cho các nàng phải không?... Có điều, nếu hai người oan gia này không mắc phải "bệnh" một ngày không cãi nhau sẽ chết, mà ngoan ngoãn quay về thu thập thẻ bài, thì Ruby và Sapphire cũng sẽ không phản bội các nàng...

Chỉ có thể nói, tất cả đều là do hai vị Đại tiểu thư này tự làm tự chịu.

"Leng keng —— leng keng —— leng keng ——"

Ngay lúc này, trên bầu trời toàn bộ biệt thự gia tộc Edelfelt, vang lên tiếng dị hưởng kinh người.

"Đây là..." Luvia ngẩn người, sắc mặt lập tức biến đổi.

"Cảnh báo xâm nhập?!"

"Cảnh báo xâm nhập?..." Tohsaka Rin kinh ngạc nhìn Luvia.

"Ý cô là..."

"Có kẻ đột nhập! Hơn nữa không phải người bình thường!" Luvia đứng bật dậy.

"Vả lại, 'kẻ đến không có ý tốt'!"

"Đáng ghét!" Tohsaka Rin nhất thời cắn môi mình.

"Đã bao nhiêu chuyện rồi, sao giờ vẫn không được yên vậy chứ?!"

Nói rồi, Tohsaka Rin cũng đứng dậy, cùng Luvia vội vã chạy ra khỏi phòng khách tiếp đón, hướng về phòng khách tầng một mà chạy.

Đẩy cánh cửa phòng khách, thiếu nữ mặc âu phục vác trực đồng trên vai, cứ như bước vào chốn không người, mặt không đổi sắc tiến vào nơi không thuộc về mình. Trên người nàng, luồng khí tức vốn sắc bén giờ đây bắt đầu mang theo địch ý r�� ràng, lan tỏa ra xung quanh.

Hệt như Luvia đã nói!

Kẻ đến không phải người quen!

Bước đến giữa đại sảnh, thiếu nữ mặc âu phục đảo mắt nhìn quanh, dõi theo không gian tĩnh lặng không chút hơi người, rồi giọng nói trầm ổn, đầy nội lực bật ra từ miệng nàng.

"Không chịu ra mặt, đừng trách ta dùng chút thủ đoạn thô bạo buộc các ngươi xuất hiện..."

Giọng nói từ từ lắng xuống, khiến cả phòng khách một lần nữa trở nên yên tĩnh.

Cứ như thể đã định trước thời gian, chỉ lát sau, từ đỉnh cầu thang phía trước, hai bóng người bước ra từ hành lang.

Chỉ duy nhất trên truyen.free, bạn sẽ được thưởng thức trọn vẹn bản dịch này. Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện