Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 16: Nhân vật chính đầu mối chính không phải tán gái sao?

Đâu phải nhân vật chính chỉ biết tán gái đâu chứ?

Những ngày tháng trải qua cùng hội trưởng đại nhân, cuộc sống của Vô Ngôn thật sự rất phong phú. Dù chỉ là giúp hội trưởng làm cơm, bưng trà, nhưng mỗi ngày có một cô gái hai chiều xinh đẹp như vậy lảng vảng trước mắt, Vô Ngôn mừng rỡ khôn nguôi.

Thế nhưng, ban đầu hội trưởng đại nhân chỉ có ý định ban cho Vô Ngôn một danh phận quản gia mà thôi, dù sao bản thân nàng cũng chẳng cần quản gia, chưa từng nghĩ đến việc để ai can thiệp vào việc nhà. Nếu không phải Vô Ngôn tự mình đề nghị, có lẽ ngay cả thân phận quản gia cũng không có. Hội trưởng đại nhân chẳng qua là muốn giúp đỡ Vô Ngôn, người đang "không nhà để về" mà thôi.

Song, hai ba ngày nay, được Vô Ngôn hầu hạ, Hinagiku cũng dần dần không nỡ rời đi, không chỉ vậy, trong hai ba ngày này, nàng đã hoàn toàn bị Vô Ngôn "chinh phục". Đương nhiên, chỉ là chinh phục dạ dày mà thôi...

Sở hữu năng lực "Trù nghệ tinh thông", tài nấu nướng của Vô Ngôn quả thực đạt đến trình độ đại sư thế giới. Bất kể là pha trà, nấu cơm hay làm bánh ngọt, Vô Ngôn đều tinh thông mọi thứ. Chỉ trong hai ba ngày ngắn ngủi, hắn đã thành công "chinh phục" dạ dày của Hinagiku, người vốn dĩ chẳng hề kén cá chọn canh, khiến khẩu vị nàng cũng trở nên khó tính hơn.

Với tư tưởng "muốn giữ lấy trái tim một người, trước hết phải giữ lấy dạ dày người đó", Vô Ngôn mỗi ngày thay đổi đủ món, làm ra đủ phong vị món ăn và đồ ngọt cho Hinagiku. Chẳng những thuận lợi "bắt giữ" dạ dày của hội trưởng đại nhân, mà còn bồi bổ cho mẹ của Hinagiku cũng mập ra đôi chút.

Dạ dày đã bị chinh phục, người còn có thể ở xa sao?...

Vô Ngôn ngày nào cũng ảo tưởng như vậy...

Cứ thế, ba ngày trôi qua trong những tương tác khi ấm áp, khi trêu đùa của Vô Ngôn và Hinagiku. Hôm nay, Hinagiku mang đến cho Vô Ngôn một tin tức tốt.

Mắt híp lại cười, Hinagiku đưa một tập tài liệu cho Vô Ngôn rồi nói: "Chúc mừng ngươi, Ngôn! Bắt đầu từ ngày mai, ngươi chính là học viên của Học viện Hakuo."

Cuối cùng cũng tới rồi!

"Đinh! Nhiệm vụ một hoàn thành! Nhận được điểm trang bị, điểm đạo cụ, điểm năng lực, điểm triệu hồi, mỗi loại 1000 điểm!"

"Đinh! Nhiệm vụ hai được kích hoạt!"

Thế giới phụ bản: Hayate No Gotoku!

Nhiệm vụ phụ bản: Thanh trừ!

Nhiệm vụ một: Bước vào Học viện Hakuo, trở thành một học sinh cấp ba của Học viện Hakuo (đã hoàn thành);

Phần thưởng nhiệm vụ: Điểm trang bị, điểm đạo cụ, điểm năng lực, điểm triệu hồi, mỗi loại 1000;

Nhiệm vụ hai: Tiêu di���t Quỷ Đầu Lĩnh đang trú ngụ trong tòa nhà trường học cũ của Học viện Hakuo;

Phần thưởng nhiệm vụ: Điểm trang bị, điểm đạo cụ, điểm năng lực, điểm triệu hồi, mỗi loại 10000;

Nhiệm vụ ba: Chưa kích hoạt;

Cùng lúc nhận lấy tài liệu, trong lòng Vô Ngôn vang lên liên tiếp những âm thanh đó. Vẻ mặt hắn cố gắng tỏ ra kinh ngạc, nhưng ý thức đã chìm đắm vào nội dung vừa hiển hiện.

Quỷ Đầu Lĩnh? Đó là thứ gì vậy? Trong tòa nhà trường học cũ của Học viện Hakuo, có thứ như thế sao?

Sao trong nguyên tác lại không hề nhắc đến nhỉ? Nhiều người như vậy ở Học viện Hakuo, chẳng lẽ không một ai phát hiện trong tòa nhà trường học cũ có một con ma quỷ như vậy sao?

Đột nhiên, Vô Ngôn chợt nhớ ra, trong nguyên tác, hình như từng có một cảnh liên quan đến chuyện như vậy. Một đêm nọ, Ayasaki Hayate vì giúp Sanzen'in Nagi lấy lại đồ vật để quên ở trường học, đã vô tình đi lạc vào tòa nhà cũ. Sau đó, cậu cùng Hinagiku, người tìm đến theo tiếng động, đã cùng nhau bị ma quỷ truy đuổi.

Nhưng mà, kỳ thực cái gọi là ma quỷ này, chẳng qua là thiên tài Trừ Linh Sư Saginomiya Isumi của gia tộc Saginomiya, dùng nguyền rủa để điều khiển các vật chết giả dạng thành. Nàng làm vậy là để dọa Ayasaki Hayate và Hinagiku bỏ chạy. Tuy nhiên, cuối cùng nàng đã vô tình để lộ sơ hở, bị Ayasaki Hayate nhìn thấu, nhưng Ayasaki Hayate cũng không vạch trần Saginomiya Isumi, mà chỉ dẫn Hinagiku bỏ chạy.

Sở dĩ Saginomiya Isumi muốn tìm cách dọa Ayasaki Hayate và Hinagiku bỏ chạy, là vì không muốn nghi thức trừ linh sắp bắt đầu sẽ vô tình làm họ bị thương!

Chẳng lẽ, trong nguyên tác, thứ mà Saginomiya Isumi trừ linh trong tòa nhà trường học cũ, chính là cái gọi là Quỷ Đầu Lĩnh này sao?...

Ai, tại sao không phải nhiệm vụ tán gái chứ, rõ ràng các nhân vật chính khác đều là như vậy mà...

"Sao vậy? Ngôn, chẳng lẽ ngươi không vui sao?" Những suy nghĩ trong lòng Vô Ngôn không ai biết, nhưng trong mắt Hinagiku, Vô Ngôn sau khi cầm tài liệu, vốn đang vui vẻ cười, rồi sau đó lại cứ đứng ngẩn người ra.

Chẳng lẽ là vì quá vui mừng? Nên mới hỉ nộ vô thường thế à?

Vô Ngôn chợt hoàn hồn, vội vàng cười nói: "Không phải đâu, ta rất vui mừng chứ, chẳng qua là đang suy nghĩ vài chuyện thôi."

"Suy nghĩ chuyện gì mà nhập thần đến vậy?" Hinagiku tò mò hỏi.

"Ưm..." Vô Ngôn giả bộ trầm tư một lát, rồi vừa cười vừa nói: "Ta đang nghĩ, để đại tiểu thư không bị mập lên, có lẽ ta nên giảm bớt khẩu phần ăn của nàng lại..."

"Không được!" Hinagiku phản xạ có điều kiện kêu lên, rồi nàng thấy Vô Ngôn đang nhìn mình với vẻ mặt tươi cười, liền đỏ mặt, giận dỗi nói với hắn: "Ta là loại người ăn mãi không mập, nên ngươi không cần bận tâm! Với lại, không phải đã nói rồi sao? Không được gọi ta là đại tiểu thư, thật là, rõ ràng lúc ở hội học sinh đã nói rất rõ ràng phải gọi ta là Hinagiku mà..."

Mở túi tài liệu trong tay, Vô Ngôn lấy ra một chiếc thẻ, đó là thẻ học sinh của Học viện Hakuo. Cầm chiếc thẻ học sinh trên tay, Vô Ngôn vừa cười vừa nói: "Được rồi, vậy sau này ta sẽ gọi ngươi..."

"Hinagiku đại tiểu thư!" Thấy Hinagiku đang mong chờ lời mình, chuẩn bị nở nụ cười mãn nguyện, Vô Ngôn liền cười gian một tiếng, hô lớn rồi nhanh chóng bỏ chạy.

Hinagiku nghe vậy không khỏi hơi giật mình, sau đó nổi giận, giơ chiếc túi trong tay, đuổi theo Vô Ngôn. "Đứng lại cho ta!"

Mẹ của Hinagiku ngồi trên ghế sofa phòng khách, xem tivi, nghe tiếng trêu đùa ngày nào cũng vang lên bên tai hai ba lần, bà thở dài một hơi, cảm thán nói: "Tuổi trẻ thật tốt mà..."

Ngày hôm sau, Vô Ngôn và Hinagiku cùng nhau đến Học viện Hakuo nhập học. Hắn còn dùng một chút thủ đoạn không muốn người biết, thành công vào cùng lớp với Hinagiku.

"Vị này chính là thành viên mới của hội học sinh chúng ta, Vô Ngôn!"

Lúc này, trong văn phòng hội học sinh Học viện Hakuo, có một nam sáu nữ đang đứng. Theo mắt người ngoài, người đàn ông bị các thiếu nữ vây quanh kia, không nghi ngờ gì nữa, chính là một kẻ thắng cuộc đời đáng phải bị tịch thu tài sản cả nhà và bị diệt khẩu. Thế nhưng, họ đâu biết rằng, nếu có thể, người trong cuộc chỉ hận không thể nhảy từ ban công phía sau xuống, miễn sao thoát khỏi nơi này.

Hinagiku đứng một bên, cười và giới thiệu Vô Ngôn cho năm nữ sinh đang đứng đối diện hắn. Vô Ngôn trên mặt vẫn giữ vẻ tươi cười, nhưng trong lòng đã xám ngoét.

Chờ Hinagiku giới thiệu Vô Ngôn xong, trong số năm cô gái đứng đối diện hắn, một thiếu nữ tóc dài màu tím, tay cầm máy tính xách tay mới cười nói với Vô Ngôn: "Ta là phó hội trưởng hội học sinh Kasumi Aika, rất vui được gặp ngươi."

Một thiếu nữ xinh đẹp với mái tóc xám bạc búi thành đuôi ngựa, đeo kính, nghiêm túc nhìn Vô Ngôn một cái. Sau đó, đúng lúc hắn sắp cảm thấy da đầu tê dại vì sự im lặng, nàng khẽ gật đầu, nói: "Gió Xuân Ngàn Anh!"

"Oa! Một gương mặt mới sao? Có thể khiến tiểu Hina giới thiệu vào hội học sinh, chắc chắn là người rất lợi hại!" Đây là một nữ sinh có mái tóc màu tím tử đinh hương, trên đầu chia thành hai bím tóc đuôi ngựa. Vừa nhìn đã biết là một cô gái vô cùng hoạt bát, lanh lợi. Nàng đang tươi cười nhìn Vô Ngôn, tò mò nói, ánh mắt như thể vừa nhìn thấy một thứ gì đó thú vị.

"Ta là Segawa Izumi, mong được chỉ giáo nhiều hơn ạ...!"

"Hanabishi Miki!" Đây là thiếu nữ có mái tóc dài màu xanh lam, với đôi mắt cá chết mở to.

"Kitakaze Risa!" Đây là thiếu nữ có mái tóc ngắn màu nâu nhạt ngang vai, giơ ngón cái về phía Vô Ngôn.

Nhìn những thiếu nữ này, đủ khiến người ta chết đứng vì sự "đặc biệt" của họ, Vô Ngôn trong lòng lệ rơi đầy mặt.

Mới vừa tan học, Vô Ngôn đã bị Hinagiku lôi mạnh đến hội học sinh, hơn nữa còn lập "văn tự bán mình" để trở thành một thành viên vinh dự của hội học sinh.

Vốn dĩ, với mục đích có thể sớm tối ở chung với hội trưởng đại nhân, vun đắp tình cảm, Vô Ngôn đã không ngần ngại gật đầu. Nhưng rất nhanh, hắn đã hối hận.

Bởi vì ngay sau đó, Hinagiku đã tìm đến năm "đại thần" này, bảo là muốn giới thiệu họ làm quen với nhau.

Nhưng nếu có thể lựa chọn, Vô Ngôn thật sự muốn tự tát mình hai cái, thà rằng không chấp nhận còn hơn.

Đây chính là năm cô gái rắc rối đó mà!...

Kasumi Aika tuy có vẻ rất ôn nhu, mang dáng vẻ của một Yamato Nadeshiko, nhưng kỳ thực, bất cứ ai đã xem "Hayate No Gotoku" đều biết, nàng là một thiếu nữ phúc hắc. Quyển sổ nàng đang cầm trong tay kỳ thực có một cái tên rất "ngầu", gọi là "Máy tính xách tay yếu điểm", dùng để ghi chép điểm yếu của người khác. Giao du với nàng, không chừng lúc nào đã bị nàng nắm được nhược điểm, đến lúc đó chết cũng không biết chết thế nào.

Mà bên cạnh Kasumi Aika, một người có vẻ mặt phong khinh vân đạm, dường như chẳng có chuyện gì có thể khiến nàng thay đổi sắc mặt, cô gái đeo kính mắt mang tên Gió Xuân Ngàn Anh kia, bên trong lại là một thiếu nữ mắc chứng "tự kỷ" nghiêm trọng. Tại sao lại đặt thêm dấu ngoặc kép cho từ "tự kỷ" ư? Bởi vì, đừng nhìn nàng vẻ mặt bình tĩnh, nàng ta lại sở hữu một "linh hồn người hầu gái" hoàn hảo. Bình thường, để không cho người khác biết tính cách thật của mình, nàng đã phải kìm nén bản thân đến mức đủ. Ở chung với nàng, ai biết được liệu có bị nàng làm cho mắc chứng tâm thần phân liệt tương tự hay không.

Nếu chỉ có hai người bọn họ, vậy còn đỡ một chút. Chỉ cần cẩn thận khi Kasumi Aika không chú ý đến mình, và cư xử đơn giản khi ở cùng Gió Xuân Ngàn Anh, thì với kiến thức về các cô gái hai chiều, Vô Ngôn vẫn có thể ứng phó được.

Điều thực sự khiến hắn sợ hãi, chính là ba người kia...

Đó là Segawa Izumi, Hanabishi Miki, Kitakaze Risa đang cười khúc khích nhìn hắn. Một người hoạt bát lanh lợi, một người thì uể oải như nửa sống nửa chết, một người lại tràn đầy năng lượng. Họ chính là những thiếu nữ rắc rối được mệnh danh là "Bộ ba ngốc nghếch Học viện Hakuo". Khi chỉ có một mình, có lẽ họ chẳng có vấn đề gì, nhưng chỉ cần cả ba tụ tập lại, thì mỗi lần đều sẽ có "sự kiện" xảy ra. Nói đơn giản, chính là gây rắc rối...

Trong nguyên tác, còn có Ayasaki Hayate, người được gọi là một trong "hai người bị bất hạnh chiếu cố" cùng với một nhân vật khác (ám chỉ Kamijou Touma), luôn đến để gánh vác tai tiếng thay cho họ. Nhờ vậy mà ba người họ sống rất thoải mái. Nhưng Vô Ngôn tuyệt đối không muốn trở thành "người bi kịch" giúp họ gánh tai tiếng đâu!...

Hơn nữa, còn có hội trưởng đại nhân dù hoàn mỹ nhưng thỉnh thoảng lại nổi giận. Cái hội học sinh này, e rằng chỉ có một "sinh vật" kiên cường như Ayasaki Hayate mới có thể sống sót nổi...

A, nếu ông trời cho ta thêm một cơ hội nữa, ta nhất định sẽ...

"Ngôn, còn chờ gì nữa? Mau chào hỏi mọi người đi!" Một bàn tay ngọc trắng xinh đẹp "lạch cạch" một tiếng vỗ lên vai Vô Ngôn, kéo hắn thoát khỏi những bi kịch tưởng tượng của mình. Nhìn Hinagiku đang bất mãn nhìn mình, Vô Ngôn trong lòng khóc không ra nước mắt.

Gượng ép một nụ cười giả dối hết mức có thể, Vô Ngôn vừa cười vừa nói: "Chào các vị, ta là Vô Ngôn, là người Trung Quốc. Hôm nay mới vào Học viện Hakuo học, đồng thời cũng là quản gia của Hinagiku. Sau này mong được mọi người chỉ giáo nhiều hơn!"

"Quản gia của Hinagiku?" Năm cô gái đồng thời kinh ngạc nhìn Vô Ngôn và Hinagiku, trên mặt đầy vẻ không dám tin.

Trong lòng các nàng, Hinagiku gần như là một tồn tại hoàn mỹ. Thành tích ưu tú, năng lực ưu tú, vận động ưu tú, nội trợ cũng ưu tú, lại còn xinh đẹp động lòng người. Dù nhìn thế nào, nàng cũng chẳng giống người cần quản gia chăm sóc cả.

Có lẽ, để Hinagiku đi làm quản gia thì sẽ là một lựa chọn phù hợp hơn nhiều...

Giờ đây, đột nhiên lại có một người đàn ông chạy đến nói là quản gia của Hinagiku, không phải ai khác, chính là Hinagiku đó! Điều này làm sao có thể chứ...

Sau khi kinh ngạc, mấy cô nàng nghịch ngợm liền nở nụ cười, đi đến trước mặt Vô Ngôn, bu lại vây xem hắn. Nhìn dáng vẻ của họ, trên mặt rõ ràng viết đầy hai chữ "Bát quái".

"Hí hí, Vô Ngôn, sao ngươi lại trở thành quản gia của tiểu Hina vậy? Vô lý quá đi, có phải có nội tình gì không? Kể cho chúng ta nghe một chút đi mà."

"Cùng là thành viên một tổ chức, sau này chúng ta chính là đồng bạn vào sinh ra tử rồi, đừng hòng giấu giếm chúng ta!"

"Có phải ngươi và tiểu Hina đã đánh nhau, rồi nàng đánh bại ngươi, sau đó ngươi quỳ phục dưới mị lực của tiểu Hina mà trở thành 'người ủng hộ kiên định' của nàng không?"

"Kể cho chúng ta nghe đi mà!"

Vô Ngôn hoàn toàn bó tay rồi...

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền, chỉ tìm thấy tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free