Ngày hôm sau, sáng sớm.

Tại đại sảnh tầng cao nhất của 'Vĩnh Hằng Chi Tâm', Hinagiku, Mikoto, Ikaros, Astrea bốn người đồng loạt đứng thẳng hàng, ánh mắt hướng về phía trước.

Trước mặt Hinagiku, Mikoto, Ikaros, Astrea bốn người là Vô Ngôn đang ôm tiểu Flandre, cùng với Yukari tay cầm ô, ngáp không ngừng.

"Chủ nhân..." Nhìn Vô Ngôn đang ôm tiểu Flandre, Ikaros khẽ lên tiếng, lộ vẻ lo lắng.

"Thiếp không thể cùng đi sao?"

"Thật sự không cần chúng ta cùng đi sao?" Lời Ikaros vừa dứt, Hinagiku đã nhíu chặt đôi mày thanh tú, cũng lên tiếng.

"Mặc dù nghe các ngươi nói Touhou có rất nhiều yêu quái và thần linh cấp cao, nhưng chúng ta hiện tại đều đã đạt cấp chín rồi, dù cho ở Touhou không thể xếp vào hàng cường giả đỉnh cấp, cũng xem như là cao thủ rồi chứ?"

Điều này quả thực là lời thật.

Touhou không phải một thế giới phó bản độc lập, mà chỉ là một khu vực nhỏ trong một thế giới phó bản mà thôi.

Tại thế giới mà Touhou tọa lạc, bề ngoài thì thế giới ấy chẳng có gì thần bí, giống hệt một thế giới bình thường.

Người dân nơi đó hoàn toàn không tin có quỷ hồn, yêu quái, thần linh vân vân và vân vân tồn tại, thậm chí ngay cả yếu tố cho phép bản thân tiến vào thế giới trò chơi để trải nghiệm, như 'Sword Art Online', cũng không có, mà chỉ là một thế giới hết sức đỗi bình thường.

Thế nhưng, tại một góc của thế giới ấy, nơi gọi là Touhou, lại tồn tại ở nơi mà phàm nhân không thể nào với tới.

Phàm nhân sở dĩ không tin có sự tồn tại thần bí nào, là bởi vì tất thảy những điều thần bí đều tập trung tại cái nơi gọi là Touhou ấy.

Quỷ hồn...

Yêu quái...

Thần linh...

Huyết tộc...

Đủ loại sinh vật không tồn tại trong thường thức của phàm nhân, đều sinh sống tại Touhou.

Touhou lại được bao trùm bởi một kết giới tên là 'Đại Kết Giới Bác Lệ', và còn được người sáng tạo ra Touhou, yêu quái hiền giả Yukari, thiết lập thêm một 'Kết Giới Hư Huyễn và Hiện Thực'.

Dưới ảnh hưởng của hai loại kết giới, Touhou tuy rằng không thể nói là hoàn toàn bị ngăn cách khỏi thế giới bên ngoài, nhưng trong tình huống bình thường, phàm nhân không cách nào tiến vào Touhou, và quỷ hồn, yêu quái, thần linh cùng các loại sinh vật khác trong Touhou, trừ những cá thể đặc biệt, cũng không thể tiến vào thế giới nhân loại.

Bởi vì Touhou tụ tập đủ loại sinh vật thần bí, trong đó thậm chí còn có thần linh, nên cấp độ sức mạnh tại Touhou cũng phổ biến cao.

Thế nhưng, dù cao đến đâu, cấp chín ở Touhou cũng có thể chiếm được một vị trí nhất định rồi.

Điều này, từ tiểu Flandre có thể thấy rõ.

Thực lực của tiểu Flandre trong Touhou không thể xem là đứng ở đỉnh phong, nhưng cũng chỉ kém đỉnh phong một bậc, và đã tiếp xúc với những tồn tại yêu quái vĩ đại như Yukari.

Trước khi trở thành triệu hoán nhân vật của Vô Ngôn, đẳng cấp của tiểu Flandre đã là cấp chín, Hinagiku, Mikoto, Ikaros, Astrea bốn người cũng đều là cấp chín, tiến vào Touhou, tuyệt đối là có tư cách.

Chỉ tiếc rằng...

"Ta cũng không nói là không đưa các ngươi theo vì thực lực các ngươi không đủ, chỉ là bởi vì hệ thống quy định, khi thực hiện nhiệm vụ 'Bán Thần Chi Lộ', chỉ có thể mang theo hai triệu hoán nhân vật, Yukari cùng Flandre đã đủ quân số rồi..." Vô Ngôn bất đắc dĩ lên tiếng.

"Huống hồ, các ngươi cũng quá xem thường Touhou rồi. Thực ra, cấp bậc của các ngươi trong Touhou tuyệt đối thuộc hàng thượng vị, nhưng điều đáng sợ nhất ở Touhou là, dù cho những tồn tại cấp thấp kia cũng sở hữu những năng lực đặc thù đến mức đáng sợ..."

Đúng vậy!

Nơi đáng sợ nhất trong Touhou không phải vì bên trong tụ tập rất nhiều tồn tại cấp cao, mà là vì dù cho những tồn tại cấp thấp cũng sở hữu những năng lực đặc thù khiến không ai có thể xem nhẹ!

Thử nghĩ Yukari, năng lực điều khiển cảnh giới của nàng có thể sáng tạo tất cả, cũng có thể hủy diệt tất cả, đáng sợ nhường nào. Điều đó khiến nàng, người nắm giữ năng lực điều khiển cảnh giới, dù đối mặt với người có đẳng cấp cao hơn mình, nếu chênh lệch không quá lớn, cũng có thể chiếm tuyệt đối thượng phong!

Lại nghĩ đến tiểu Flandre, nhấc tay động chân, vạn vật hủy diệt. Ngay khi vừa được triệu hoán, lúc mới chỉ có cấp 82, nàng đã đánh cho Trường Thủ Viên vương chỉ kém một hoặc hai cấp không còn sức phản kháng, khiến tiểu Flandre ở đẳng cấp cấp chín này, gần như vô địch!

Thế nhưng, trong Touhou, những năng lực còn đáng sợ hơn thế này cũng không phải là không có!

Từ Touhou, tùy tiện kéo một sinh vật sở hữu năng lực đặc thù bất kỳ nào đến Thế giới Tư Ba Lợi Nhĩ, chưa bàn đến việc khiêu chiến vượt cấp, nhưng muốn vô địch trong cùng cấp bậc, tuyệt đối không phải việc khó!

Mà Hinagiku, Mikoto hai người lại thuộc về loại hình không có năng lực đặc thù ấy!

Ikaros, Astrea hai người tuy có 'Phan Đa Lạp hình thức', nhưng 'Phan Đa Lạp hình thức' cũng chỉ tăng cường sức mạnh cho Ikaros và Astrea, chứ không ban cho các nàng bất kỳ năng lực đặc thù nào. Nếu gặp phải những tồn tại đẳng cấp không yếu mà lại có năng lực đặc thù, e rằng sẽ gặp nhiều khó khăn.

Nếu như Vô Ngôn không có 'Hồng Ngọc hình thức' của Yukari và tiểu Flandre, cùng với Familiar hộ thân át chủ bài, hắn đều cảm thấy với thực lực hiện tại của mình mà tiến vào Touhou, liệu có thể có được một địa vị kha khá hay không cũng là một điều đáng nghi rồi.

"Haizzz..." Mikoto khẽ thở dài.

"Vốn còn muốn đến quê hương của Yukari và Flandre mà xem thử..."

Astrea phồng má, hờn dỗi.

"Người ta cũng rất muốn đi mà..."

"Sau này, sẽ còn có rất nhiều cơ hội!" Yukari khẽ nhìn đám thiếu nữ xung quanh, trên mặt không khỏi hiện lên một nụ cười ôn nhu.

"Nếu là các ngươi, ta đại diện cho Touhou, lúc nào cũng hoan nghênh các ngươi!"

"Lần này, cứ để ta đi trước trải nghiệm một chút!" Vô Ngôn cũng an ủi nói.

"Đợi đến khi tất cả kết thúc, mọi người cùng nhau đến Touhou du ngoạn thế nào?"

"Được rồi..." Hinagiku, Mikoto, Ikaros, Astrea bốn người chỉ đành không cam lòng gật đầu đồng ý.

"Không lâu sau nữa, Shokuhou hẳn sẽ từ trong hồ đi ra!" Yukari triển khai quạt giấy trong tay, che nửa dưới khuôn mặt mình.

"Có Shokuhou ở đây, hơn nữa với sức mạnh hiện tại của các ngươi, trong Thế giới Tư Ba Lợi Nhĩ cũng không tìm ra được yếu tố nào có thể uy hiếp được 'Đô Thị Dị Thế', vì lẽ đó, không cần quá mức lo lắng!"

"Đã rõ!" Hinagiku, Mikoto hai người gật đầu.

"Các ngươi cũng hãy tự bảo trọng!"

"Chủ nhân!" Ikaros, Astrea cũng lên tiếng.

"Xin hãy cẩn trọng mọi điều!"

"Các ngươi cũng nhớ chăm sóc tốt cho bản thân!" Vô Ngôn khẽ nhìn bốn thiếu nữ trước mặt, lùi lại một bước, quay đầu, cùng Yukari nhìn nhau, đợi đến khi Yukari gật đầu, hắn liền cất cao giọng gọi.

"Hệ thống! Tiến vào thế giới Touhou!"

Dứt lời, một luồng dao động dị thường bất chợt xuất hiện, bao phủ lấy Vô Ngôn, tiểu Flandre và Yukari ba người, dường như kéo họ đến một nơi nào đó, tác động lên thân thể cả ba.

Ngay sau đó, ba người không một dấu hiệu báo trước liền biến mất tại chỗ, không còn hình bóng...

...

Trong trạng thái mơ màng, tiểu Flandre chỉ cảm thấy đầu mình hơi choáng váng, tầm nhìn trước mắt cũng lập tức vặn vẹo, trở nên một mảng xám xịt, khiến nội tâm nàng hết sức bất an.

"Ca ca..." Khi tâm tình bất an dấy lên, tiểu Flandre không tự chủ muốn chui vào lòng ca ca mình.

Thế nhưng, điều khiến tiểu Flandre kinh hãi chính là, vòng tay ôm ấp nàng từ ban đầu, đột nhiên mất đi hơi ấm, cũng mất đi cảm giác chân thực.

Cảm giác ấy, giống như bị bỏ rơi, khiến tâm trạng bất an của tiểu Flandre liền hóa thành khủng hoảng.

Trong cơn khủng hoảng, tiểu Flandre vừa định lớn tiếng gọi ca ca, mong nghe được tiếng của hắn, nhưng chưa kịp cất lời, nàng liền cảm giác mình rơi xuống một nơi mềm mại.

Cùng lúc đó, một mùi hương vô cùng quen thuộc cũng xộc vào mũi tiểu Flandre, khiến nàng vừa hoài niệm, vừa dấy lên một linh cảm chẳng lành trong lòng.

Ngay sau đó, Flandre vội vàng mở mắt, thu hết thảy cảnh tượng trước mắt vào tầm mắt.

Khắc sâu vào tầm mắt tiểu Flandre, là một căn phòng với ánh sáng cực kỳ ảm đạm.

Diện tích căn phòng, so với phòng bình thường của một gia đình, cũng coi như là cực kỳ rộng rãi, dùng làm phòng khách cũng còn dư dả.

Dưới đất được lát bằng những viên gạch đá đủ loại màu sắc tựa như kính vạn hoa, nếu có ánh sáng chiếu vào, hẳn sẽ phản chiếu nên vẻ đẹp lộng lẫy.

Thế nhưng, một căn phòng như vậy lại trống rỗng, không có vật gì, chỉ có duy nhất một chiếc giường lớn xa hoa.

Vào giờ phút này, tiểu Flandre đang ngồi trên chiếc giường lớn, quét mắt nhìn xung quanh, khuôn mặt nàng càng lúc càng tái nhợt.

Căn phòng này, đối với tiểu Flandre mà nói, thật sự quá đỗi quen thuộc!

Quen thuộc đến mức nhắm mắt lại cũng có thể đếm ra được nơi này có bao nhiêu viên gạch!

Bởi vì, căn phòng này, chính là căn phòng dưới đất đã giam giữ tiểu Flandre ròng rã mấy trăm năm!

Một cảm giác cô độc không cách nào xua tan tràn ngập khắp căn phòng, cũng tràn vào lòng tiểu Flandre, khiến khuôn mặt nàng không ngừng tái nhợt, cuối cùng, trắng bệch hoàn toàn.

Lẽ nào, Flandre lại phải một mình đợi trong hầm ngục này rất lâu nữa sao?

Chỉ tại truyen.free, bạn đọc mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tinh túy này.