Bất kể là Alice hay Patchouli, về mặt dung mạo, chắc chắn không ai có thể phủ nhận vẻ đẹp của họ.

Trước tiên không nói đến Patchouli, chỉ riêng Alice, thiếu nữ xinh đẹp điển hình phương Tây này, trong miệng của một số người, thậm chí còn từng được mệnh danh là thiếu nữ đẹp nhất trong series Touhou!

Nói cách khác, trong số các thiếu nữ của series Touhou, khi xét về dung mạo, phần lớn mọi người đều cho rằng Alice là tuyệt nhất!

Một thiếu nữ như vậy, chỉ cần là đàn ông, ít nhiều gì cũng sẽ nảy sinh những suy nghĩ khác phải không?

Còn về Patchouli, vì thường xuyên ru rú trong thư viện lớn dưới lòng đất của Scarlet Devil Mansion, trong Touhou, thực sự không có nhiều người biết đến cô ấy. Số người từng trực tiếp gặp mặt cô ấy càng ít hơn, đôi khi, ngay cả trong những yến tiệc lớn cũng có thể không thấy bóng dáng của Patchouli.

Vì vậy, sự hiểu biết của đa số người trong Touhou về Patchouli chỉ dừng lại ở mức "người của Scarlet Devil Mansion", thậm chí có người chỉ mới nghe qua cái tên đó, còn những người ít tiếp xúc hơn thì chưa từng nghe qua tên cô ấy là chuyện bình thường.

Thế nhưng, có ai dám nói dung mạo của Patchouli không tốt sao?

Mặc dù số người biết và gặp Patchouli không nhiều, nhưng về mặt dung mạo, Patchouli tuyệt đối không thua kém Alice!

Đối mặt với hai thiếu nữ tuyệt sắc như vậy, Vô Ngôn không khỏi bắt đầu suy nghĩ.

Tại sao lại không phải thuộc về mình chứ?

Một ý nghĩ như vậy, chợt đến không hề báo trước, và cũng không có bất kỳ lý do nào, đột nhiên bùng lên từ sâu thẳm đáy lòng Vô Ngôn, khiến trong mắt hắn lóe lên một tia mờ mịt, trong lòng cũng bắt đầu dấy lên tâm lý oán hận đối với Marisa.

Tình huống này, hoàn toàn giống hệt như buổi sáng sớm ở Scarlet Devil Mansion khi đối mặt với Remilia!

Nếu có điểm nào không giống, thì đó là lần này, Vô Ngôn cuối cùng đã duy trì cảnh giác mọi lúc, và phát hiện ra cái tâm lý oán hận đối với Marisa, hoàn toàn không bị hắn khống chế, đang trỗi dậy từ sâu trong nội tâm mình!

Ngay lập tức, Vô Ngôn đã hiểu rõ.

Tội ác được dẫn dụ bởi thuốc của Yagokoro Eirin, vẫn còn đang kéo dài!

“Đáng ghét!” Vô Ngôn ôm lấy cái đầu một lần nữa mơ hồ đau nhức. Lúc này, trong mắt hắn vừa có sự mờ mịt vì tâm lý oán hận Marisa, lại vừa có sự ảo não vì không thể kiềm chế loại cảm xúc tiêu cực này của bản thân.

Phía trước, Alice thấy rõ ràng cảnh tượng này, thậm chí còn thấy rõ tia mờ mịt và sự ảo não trong mắt Vô Ngôn vừa rồi. Cô ấy đầu tiên ngẩn người, rồi vội vàng hỏi:

“Ngươi... ngươi không sao chứ?”

“A...” Vô Ngôn chỉ có thể nặn ra một nụ cười gượng gạo, không dám chắc chắn mình không sao cả. Một tay ôm trán, một tay ôm ngực, cẩn thận cảm nhận những cảm xúc tiêu cực đang cựa quậy sâu trong lòng một hồi, sau đó khẽ lên tiếng.

“Xem ra... ta là đang ghen tị với Marisa ư...”

“Ghen tị với Marisa?” Nghe được lời nói bất thình lình này, Alice không ngoài dự đoán ngây người tại chỗ.

“Không còn cách nào khác...” Có lẽ là không còn sức lực để biện giải hay che giấu, hoặc có lẽ là vốn không có ý định biện giải hay che giấu, Vô Ngôn cười khổ lên tiếng.

“Alice và Patchouli đều xinh đẹp đến vậy, vậy mà đều đối xử tốt với nữ đạo tặc áo đen trắng kia, cho nên, ta hẳn là đang ghen ghét!”

“Xinh... đẹp...” Một câu nói phát ra từ nội tâm, khiến Alice, người vốn đã không chỉ một lần nghe được đánh giá này từ miệng người khác và luôn bình thản đối mặt, không thèm để ý chút nào trong quá khứ, giờ đây trái tim lại không tự chủ được mà đập nhanh hơn.

Nhìn Vô Ngôn với vẻ mặt cười cợt, tâm trí Alice không thể kiểm soát mà quay về ngày hôm đó khi cùng đi đến Rừng Tre Mê Hoặc. Cô ấy nhớ lại cảm giác khi bị Vô Ngôn đè xuống, một tay hắn còn vuốt ve trên người cô.

Nhịp tim Alice đập càng lúc càng nhanh hơn, trong mắt cũng ít nhiều mang theo một chút hoảng loạn. Không chút nghĩ ngợi, cô ấy liền phản bác một câu như vậy.

“Ta... ta mới không hề đối xử tốt với Marisa!”

Nhìn thấy vẻ mặt hoảng loạn, cố gắng thanh minh của Alice, Vô Ngôn lại tưởng rằng Alice có biểu hiện này là vì mình đã đánh trúng tâm tư của cô ấy. Trong lòng, những cảm xúc tiêu cực đang cựa quậy lập tức bùng lên mãnh liệt, khiến Vô Ngôn giật mình thon thót.

“Được rồi, được rồi, ta hiểu rồi, nhưng ngươi đừng nhắc lại Marisa nữa!” Vô Ngôn ôm lấy cái đầu càng thêm đau nhức, vội vàng lên tiếng giải thích.

“Tình hình của ta bây giờ rất không ổn, nếu ngươi còn nhắc đến Marisa, ta thật sự có thể sẽ bị sự ghen tị này giày vò đến mất lý trí đấy!”

“Giày vò đến mất lý trí sao?” Alice cũng nhận ra có điều gì đó không đúng. Cô ấy bình tĩnh lại, trầm ngâm một lát, rồi với giọng điệu hơi không chắc chắn hỏi.

“Chẳng lẽ, là thuốc của thầy thuốc ở Eientei?”

Vô Ngôn vừa cố gắng áp chế những cảm xúc tiêu cực trào dâng từ sâu trong lòng, vừa vô lực gật đầu, khiến khuôn mặt Alice trở nên đăm chiêu.

“Thầy thuốc đó từng nói, viên thuốc kia có thể khơi gợi những tội ác căn bản nhất sâu trong nội tâm con người. Nói cách khác, là nó đã kích hoạt sự ghen tị trong lòng ngươi, khiến ngươi ghen tị với Marisa sao?”

“Cũng có khả năng là bản thân ta vốn đã có chút ý nghĩ ghen tị với Marisa, và kết quả là, ý nghĩ đó chỉ bị tác dụng của thuốc Yagokoro Eirin khuếch đại mà thôi!” Vô Ngôn không đổ hết trách nhiệm cho bản thân viên thuốc, tự nhiên hào phóng thừa nhận, thậm chí còn có tâm trạng đùa cợt.

“Nếu như người trong lòng của Alice là ta, có lẽ, ta sẽ ghen tị với chính mình, tự chém mình cũng nên...”

“Đừng... đừng nói bậy bạ nữa...” Nhịp tim Alice một lần nữa bắt đầu tăng nhanh, khiến cô ấy dùng sức lắc đầu, như muốn đánh trống lảng mà hỏi.

“Vậy ngươi bây giờ định làm thế nào? Về Scarlet Devil Mansion sao?”

Vô Ngôn hơi do dự một chút, rồi gật đầu.

��Mặc dù rất có thể vẫn sẽ mang đến phiền phức cho Scarlet Devil Mansion, nhưng ta muốn trở về tìm Mẫu Q!”

“Mẫu... Q?” Alice không hiểu nghiêng đầu hỏi.

“Mẫu Q chính là Patchouli!” Thấy vẻ mặt không hiểu của Alice, Vô Ngôn nhắc nhở.

“Ngươi xem, đôi khi, Patchouli không phải sẽ thêm từ 'Mẫu Q' khi nói chuyện phải không?”

“Vì vậy, ngươi liền gọi cái người ru rú trong nhà kia là Mẫu Q sao?” Alice hiểu ý cười thành tiếng, nhưng ngay lập tức lại nhíu mày, có chút không vui mở miệng.

“Ngươi tìm cái người ru rú trong nhà đó làm gì?”

“Kẻ đó cả ngày đọc sách, có lẽ sẽ có cách nào đó cũng nên...” Nói đến đây, giọng điệu Vô Ngôn cũng trở nên không vui.

“Thực ra, so với Mẫu Q, ta càng muốn đi tìm Yukari. Lời của cô ấy nhất định có thể đưa ra ý kiến cho ta. Cũng không biết tại sao, sau khi đến Touhou, cô ấy dường như không hề có ý định tìm ta chút nào, ta lại không biết cô ấy rốt cuộc ở đâu, thật không biết cô ấy đang có âm mưu quỷ quái gì...”

“Là một lựa chọn bất đắc dĩ vậy sao?” Giọng điệu Alice vẫn tràn đầy sự không thích.

“Vậy tại sao phải tìm cái người chỉ biết đọc sách ru rú trong nhà đó? Chẳng lẽ ta không thể giúp ngươi sao?”

Câu nói này, nếu để những người quen thuộc Alice nghe được, nhất định sẽ giật mình.

Dù sao, Alice đối với người khác nổi tiếng là người lạnh nhạt, tính cách cũng về cơ bản là không câu nệ tiểu tiết, không phải là người quá cố chấp.

Alice cũng thường xuyên tham gia các loại tiệc rượu được tổ chức trong Touhou, còn có thể biểu diễn kịch rối hình người tại các lễ hội cùng Làng Nhân Loại. Nếu gặp người lạc đường trong Rừng Phép Thuật, cô ấy cũng sẽ đưa họ ra ngoài, đảm bảo an toàn cho họ cho đến khi họ an toàn mới thôi.

Nói tóm lại, cô ấy là một người dễ gần, nhưng từ trước đến nay luôn giữ một khoảng cách nhất định với người khác.

Một lời trực tiếp bày tỏ muốn giúp đỡ một người như thế này, nghĩ đến, hẳn là lần đầu tiên phải không?

Chỉ có Vô Ngôn mới biết, Alice có biểu hiện này chẳng qua là vì có chút tâm lý cạnh tranh với Patchouli mà thôi. Hắn không khỏi cười khổ thành tiếng.

“Vậy, ngươi có cách nào giúp ta hóa giải phần nào loại cảm xúc tiêu cực không kiểm soát được đang trỗi dậy từ sâu trong lòng này không?”

“Ta...” Alice có chút nghẹn lời. Ngay lập tức, cô ấy không chịu yếu thế giơ lên quyển sách dày cộp dùng sợi tơ đỏ buộc nơ bướm trên tay mình.

“Cái đó... loại phương pháp đó, ta sẽ tìm một chút, rồi sẽ tìm ra!”

Thấy Alice có vẻ định lật quyển sách trên tay, Vô Ngôn trợn tròn mắt.

“Ngươi đừng tưởng ta không biết quyển sách trên tay ngươi là sách ma đạo. Dùng để hỗ trợ bản thân thi triển ma pháp thì rất xuất sắc, nhưng trên đó chắc hẳn không ghi chép bất kỳ giải pháp nào liên quan đến thuốc thang phải không?”

Hai tay Alice định lật sách cứng lại.

“Ngươi đưa ta về khi ta còn hôn mê, đã là giúp ta rất nhiều rồi...” Vô Ngôn chật vật đứng dậy.

“Nếu ngươi muốn giúp ta, chi bằng đưa ta về Scarlet Devil Mansion. Với trạng thái hiện tại, ta cũng không muốn sử dụng dịch chuyển tức thời...”

Việc sử dụng dịch chuyển tức thời đòi hỏi tinh thần cực độ tập trung, khả năng cảm ứng không gian xung quanh và tìm kiếm tọa độ mục tiêu.

Với trạng thái hiện tại của Vô Ng��n, nếu tùy tiện sử dụng dịch chuyển tức thời, có lẽ, hắn thật sự có khả năng sẽ lệch tọa độ, không biết sẽ bị dịch chuyển đến đâu.

Alice cũng là pháp sư, tự nhiên biết điều này, không hề phản đối, gật đầu. Cô ấy do dự một chút, chợt tiến lên, đỡ lấy Vô Ngôn, rồi cùng đi ra ngoài cửa.

Với sự cống hiến từ Tàng Thư Viện, bản dịch này xin được gửi tặng đến những tâm hồn yêu truyện.