(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 1789: Trong đêm khuya nhà bếp đại tác chiến!
Cứ ngỡ chỉ là một trò đùa một ngày, vậy mà đến Sakuya, người xưa nay vốn không biết mỏi mệt, cũng cảm thấy đôi chút kiệt sức.
Chuẩn bị rầm rộ, Remilia đã dốc toàn lực nhằm đánh bại Địa Linh Cung, khiến họ phải thất bại tan tác mà trở về. Nàng dự định trong cuộc tranh đoạt ngày hôm nay sẽ cho ��ịa Linh Cung một phen bẽ mặt. Ai ngờ, kết quả lại diễn biến đến mức này. E rằng, ngay cả bản thân Remilia cũng tương đối ảo não, phải không? Nàng chẳng những không thể cho người của Địa Linh Cung một đòn phủ đầu xứng đáng, mà trong suốt một ngày trời lại phải như trẻ con, không ngừng thay đổi xiêm y, hóa trang đủ kiểu. Đối với Remilia với lòng tự ái cực cao mà nói, chuyện này quả thực mỗi khoảnh khắc đều đang khiêu chiến giới hạn chịu đựng nỗi xấu hổ của nàng. Điều này còn chưa phải là quan trọng nhất. Điều quan trọng nhất là, dù dây thần kinh xấu hổ đã bị khiêu chiến đến cực hạn suốt cả ngày, rốt cuộc vẫn không phân định được thắng bại. Sakuya đã có thể đoán trước được. Có thể hình dung được ngày mai, Remilia sẽ phải ảo não đến mức nào... Lúc này, đã gần nửa đêm về sáng. Sau khi đưa Remilia và Flandre về phòng, và nhẹ nhàng khép cánh cửa phòng của Remilia lại, Sakuya lúc này mới như trút được gánh nặng mà hiếm hoi lắm mới khẽ thở dài một tiếng, tự đánh giá bản thân. Vì Sakuya xưa nay đều đặt chuyện của Đại tiểu thư lên hàng đầu, thế nên, vào lúc này, nàng vẫn chưa kịp thay y phục. Nói cách khác, Sakuya lúc này, vẫn chỉ mặc độc một chiếc tạp dề, thân hình gần như nửa trần trụi. Nhìn bản thân mỗi khi cử động, những nơi lẽ ra không nên lộ ra lại ẩn hiện dưới lớp tạp dề mỏng manh, đôi lúc còn để lộ thoáng qua. Sakuya rất không tự nhiên siết chặt chiếc tạp dề đơn bạc ấy, trong mắt ánh lên vài tia xấu hổ. Rốt cuộc nàng đã bị làm sao, mà lại có thể thật sự nghe theo lời dặn dò của người khác, đi thay bộ y phục này ư?... Hơn nữa, đối phương lại còn là một nam nhân. Nếu như là trước đây, có ai đó nói với Sakuya rằng một ngày nào đó nàng sẽ vì một nam nhân mà thay bộ trang phục thế này, Sakuya thà tin rằng mình sẽ bị chính phi đao của mình đâm cho thủng trăm ngàn lỗ, chứ tuyệt đối không tin chuyện đó. Không, phải nói, không chỉ Sakuya, mà ngay cả Remilia và Komeiji Satori cũng vậy. Chắc chắn không một ai muốn tin rằng mình lại sa chân vào một kết cục như thế này, phải không?... Kỳ thực, bản thân Sakuya cũng không biết vì sao mình lại nghe theo mệnh lệnh của Vô Ngôn, ngoan ngoãn đi thay bộ trang phục có thể xem là sỉ nhục ấy. Thậm chí, ngay cả Sakuya cũng khó tin nổi là mình lại thật sự làm theo. Về điểm này, Remilia và những người khác hẳn cũng giống như Sakuya. Dù sao, nếu trong tình huống bình thường, cho dù đã thua Địa Linh Cung, Remilia cũng tuyệt đối sẽ không thỏa hiệp mà làm chuyện mất mặt như vậy. Thế nhưng hôm nay, Remilia đã làm, Patchouli vốn điềm tĩnh, ít nói, tri thức uyên bác cũng làm theo, ngay cả lũ yêu quái trong Địa Linh Cung cũng đều chấp hành. Nếu là trước đây, đây tuyệt đối là chuyện không thể xảy ra. "Mọi người... thật sự đã thay đổi rồi..." Sakuya có chút cảm khái, khẽ lẩm bẩm một tiếng đầy phức tạp. "May mà con quạ đen có khứu giác cực kỳ nhạy bén với scandal kia chưa đến..." Đáng tiếc. Sakuya đã đoán sai rồi. Aya Shameimaru thực sự đã đến, hơn nữa còn quan sát toàn bộ quá trình. Chỉ là, những bức ảnh hóa trang đủ kiểu mà Aya Shameimaru đã chụp được của mỗi thiếu nữ tại Hồng Ma Quán và Địa Linh Cung trong suốt cả ngày, đều đã biến thành bộ sưu tập mở mang tầm mắt của một vị Hấp Huyết Quỷ Thủy Tổ nào đó rồi... "Haizz..." Lại một lần nữa thở dài, Sakuya siết chặt chiếc tạp dề trên người. "Thôi thì, vẫn nên tranh thủ đi thay đồ thôi..." Thế nhưng, đúng lúc này, một âm thanh cực kỳ nhỏ bé lọt vào tai Sakuya. "Hử?..." Sakuya nhíu mày, vẻ mặt đầy nghi hoặc. Là một nữ bộc trưởng toàn năng, Sakuya ngay lập tức nhận ra loại âm thanh nhỏ bé này. Đó là tiếng của một loại đồ gốm nào đó, hay nói đúng hơn, là âm thanh do các vật chứa dễ vỡ va chạm vào nhau mà phát ra. "Âm thanh này... hình như là từ trong nhà bếp truyền tới thì phải?..." Sakuya vô cùng nghi hoặc. "Chẳng lẽ có ai đang rửa bát ư?..." Đương nhiên, câu hỏi này chẳng có ai trả lời Sakuya cả. Ngay sau đó, Sakuya cũng chẳng màng đến bộ y phục hở hang cực kỳ mê hoặc mà mình đang mặc trên người, đồng tử hóa đỏ, năng lực ngừng đọng thời gian tức khắc phát động, thân ảnh nàng cũng biến mất khỏi nơi đó. Trong trạng thái thời gian tĩnh chỉ, Sakuya lướt qua hành lang với tốc độ cực nhanh, đi đến nhà bếp của Hồng Ma Quán. Thế nhưng, vừa đến nhà bếp, Sakuya đã giật mình, kinh ngạc đến mức ngay cả năng lực ngừng đọng thời gian cũng bất giác giải trừ. Chỉ thấy, trong nhà bếp, một bóng người đang cầm một khối thịt bò đặc biệt lớn, chưa qua xử lý, chỉ nướng sơ qua, mà ngấu nghiến như hổ đói sói vồ. Không chỉ có thịt bò. Trước mặt người kia, những chiếc đĩa trống không bừa bộn cùng từng khúc xương bị tùy ý ném xuống đất, khiến sàn nhà bếp trở nên bừa bãi. Mà trong tình huống đó, xương và đĩa bẩn vẫn đang chất chồng thêm, khiến tiếng chén đĩa va chạm vang lên khắp cả nhà bếp. Tận mắt chứng kiến lượng thức ăn trong nhà bếp đang giảm đi rõ rệt với tốc độ mà mắt thường cũng có thể thấy được, trong khi số đĩa bẩn và xương thì không ngừng tăng lên, cho dù là người thờ ơ như Sakuya cũng không khỏi bị cảnh tượng như thế làm cho giật mình. "Bạch... Bạch đại nhân?..." Đúng vậy! Người đang điên cuồng ăn uống trong nhà bếp kia, không ngờ, lại chính là Vô Ngôn, người vừa rồi còn đang thỏa mãn nhâm nhi tách hồng trà! "Chuyện này..." Sakuya không tự chủ được mà ngây người ra, chờ đến khi kịp phản ứng mới vội vã chạy tới. "Bạch đại nhân, ngài đây là..." Lời còn chưa dứt, khi chạy đến trước mặt Vô Ngôn và đối diện với ánh mắt của hắn, Sakuya lại một lần nữa giật mình. "Ưm..." Vô Ngôn dùng sức cắn một khối bò bít tết cực lớn, hai tay mỗi tay cầm một chiếc đĩa đầy thức ăn, miệng đầy ắp dầu mỡ. Đôi mắt đỏ rư���u vốn thâm thúy như rượu vang nay lại tràn ngập một vẻ biểu cảm... Khát vọng! Hơn nữa, đó là ánh mắt xanh biếc đầy khát khao, như thể một con sói hoang đói khát mười mấy ngày trong rừng rậm vừa gặp được con mồi! Ánh mắt đói khát như sói! "Bạch... Bạch đại nhân?..." Nhìn ánh mắt như sói trong mắt Vô Ngôn, Sakuya không khỏi có chút thấp thỏm hỏi. "Ngài... ngài làm sao vậy?..." "Sakuya sao?..." Vô Ngôn dùng sức cắn phập một góc của khối bò bít tết đặc biệt lớn trong tay, một bên ngấu nghiến như hổ đói sói vồ, miệng nhai ngốn nghiến với biên độ kinh người, một bên liếc nhìn Sakuya một cái. "Không... không có gì, ta chỉ là đói bụng..." Nói xong câu này, Vô Ngôn lại một lần nữa ăn như hổ đói sói vồ. Cách ăn uống kinh người ấy khiến Sakuya hơi ngây người, rồi vội vã nắm chặt đôi tay Vô Ngôn đang không ngừng đưa thức ăn vào miệng. "Bạch... Bạch đại nhân, ngài chậm một chút!" "Chậm... không chậm được!" Nếu nói Sakuya nói lắp bắp là do bị tướng ăn của Vô Ngôn làm cho khiếp sợ, thì Vô Ngôn nói lắp bắp, hoàn toàn là vì trong miệng hắn chứa quá nhiều thức ăn. "Chậm nữa... ta sẽ chết đói mất..." Sakuya mãi mới nghe rõ Vô Ngôn với cái miệng nhét đầy thức ăn rốt cuộc đang nói gì, lập tức nâng cao giọng một chút. "Ngài đã ăn rất nhiều rồi, sẽ không chết đói đâu!" Sakuya rất muốn ngăn cản tốc độ ăn uống kinh khủng của Vô Ngôn, nhưng động tác nhét đồ ăn của hắn đã có thể dùng từ "cuồng dã" để hình dung. Dưới những động tác như vậy, tay Sakuya cũng không biết phải làm sao để cản lại, trông nàng luống cuống tay chân. "Bạch... Bạch đại nhân, xin ngài chậm một chút, chậm một chút thôi, ăn như thế này sẽ không tốt cho dạ dày đâu!" "Ưm... ưm..." Vô Ngôn hoàn toàn không để ý đến Sakuya, hoặc có lẽ là muốn để ý nhưng không có thời gian, hắn tiếp tục nhét đồ ăn vào miệng. Chỉ trong nháy mắt, khối bò bít tết lớn hơn cả cái gối kia đã bị Vô Ngôn ăn chỉ còn lại một ít gân bò dai không nhai được, những món ăn đã được chế biến đầy đủ cũng chỉ còn lại mỗi nước sốt. Nhìn những chiếc đĩa trống không kia, Sakuya, người được mệnh danh là nữ bộc trưởng hoàn mỹ tiêu sái, cũng ngẩn người một hồi, ngay sau đó, nàng rốt cục cũng nghĩ ra. "Thất Tông Tội: Tham ăn?..." Không sai! Bây giờ đã gần sáng, coi như là đã qua một ngày rồi. Chắc chắn rồi, Thất Tông Tội của Vô Ngôn, cũng đã thay đổi thành một loại khác. Mà lần này, chính là Tội Tham ăn! "Chuyện này... giờ phải làm sao đây?..." Bị tướng ăn của Vô Ngôn làm cho không kịp ứng phó, Sakuya có lẽ là lần đầu tiên trong đời bối rối đến thế. Sakuya không phải đau lòng những món ăn của Hồng Ma Quán, nàng chỉ lo lắng rằng ăn nhiều đến vậy, cái bụng của Vô Ngôn, e rằng sẽ bị căng đến nứt ra mất. Ngay trong lúc Sakuya đang lo lắng, Vô Ngôn lại cầm lên một khối bò bít tết khác, khiến Sakuya thấy cảnh này suýt chút nữa thốt lên kinh hô. Bởi vì, khối bò bít tết này, hoàn toàn là thịt sống! "Bạch đại nhân!" Sakuya cũng chẳng màng đến điều gì nữa, lao về phía Vô Ngôn. "Đó là thịt sống, không thể ăn!" "Cứ để ta ăn!" Nhất thời, toàn bộ nhà bếp giống như một trận náo loạn, ầm ĩ một mảnh...
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện