(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 1819: Coi ngươi là làm cần thương yêu muội muội
Trên chiếc bàn tròn ở vị trí chính yếu của bệ đá cầu thang, Remilia đang ngồi tại đó. Sakuya cũng như thường lệ cầm khay, đứng hầu bên cạnh Remilia. Hai thiếu nữ, một lớn một nhỏ, hiện lên thành một cảnh tượng vô cùng mỹ lệ.
Nhìn Vô Ngôn đang ôm Flandre, vừa trêu đùa khiến Flandre cười khúc khích, vừa đi về phía mình, Remilia không rõ vì sao, hừ lạnh một tiếng, có chút ghen tỵ nói.
"Tại sao quan hệ của hai người lại tốt đến thế chứ?..."
Mặc dù đến tận bây giờ Remilia vẫn không biết Vô Ngôn và Flandre rốt cuộc quen biết nhau như thế nào, nhưng so với Vô Ngôn, Remilia không chỉ là chị em ruột thịt với Flandre, mà còn sống cùng nhau mấy trăm năm, thế mà quan hệ giữa Vô Ngôn và Flandre trông lại giống anh em ruột hơn nhiều.
Đến gần bệ đá cầu thang, Vô Ngôn đầu tiên lén lút liếc nhìn Sakuya một cái, hai người nhìn nhau mỉm cười, mọi điều không nói nên lời. Ngay sau đó, hắn mới nhìn về phía Remilia, bĩu môi đáp.
"Quan hệ của chúng ta chắc chắn tốt hơn trong tưởng tượng của ngươi nhiều, dù sao đi nữa, ta và Flandre đều có quan hệ sinh mệnh cộng hưởng. Ngay cả ngươi, chị gái ruột của nàng, cũng không thể sánh bằng đâu!"
"Loại quan hệ dựa vào khế ước cứng nhắc chống đỡ như thế sao có thể tốt hơn mối liên hệ máu mủ chứ?..." Remilia phản bác.
"Chỉ cần giải trừ sinh mệnh cộng hưởng giữa ngươi và Flandre, thì sẽ chẳng còn gì nữa!"
"Không phải là không có gì cả đâu nhé!" Không đợi Vô Ngôn kịp lên tiếng, Flandre liền lè lưỡi trêu chọc Remilia.
"Ca ca thương Flandre hơn tỷ tỷ nhiều, Flandre thích ca ca nhất!"
"Flandre!" Bị chính muội muội ruột của mình làm cho mất mặt ngay lập tức, Remilia nhất thời tức giận lên tiếng, nhưng chỉ đổi lại được tiếng cười đùa tinh quái của Flandre. Điều này khiến Remilia trong lòng vô cùng bất đắc dĩ.
Kỳ thực, Remilia cũng không phải không chịu nổi việc muội muội ruột của mình có quan hệ tốt với người khác. So với việc trước kia chỉ có thể nhốt Flandre dưới tầng hầm, thì việc có thể giữ nụ cười vui sướng trên gương mặt Flandre, Remilia cảm thấy, điều đó đáng giá hơn bất cứ thứ gì.
Vì vậy, thay vì nói Remilia không chịu nổi Flandre có quan hệ tốt với người khác, chi bằng nói là Remilia có chút ghen tỵ. Tại sao người có thể khiến Flandre nở nụ cười vui sướng như vậy lại không thể là mình chứ?...
Mà hiện tại, Remilia chỉ là có chút hâm mộ quan hệ giữa Vô Ngôn và Flandre mà thôi, ghen tỵ thì chắc chắn là có, chỉ là không bi��t rốt cuộc là ghen với Flandre, hay ghen với Vô Ngôn, hay là cả hai đều có, điều đó cũng khó mà nói được.
"Hôm nay sao muội không đi ngủ?..." Ôm Flandre, Vô Ngôn ngồi xuống bên cạnh Remilia. Hắn tùy ý hỏi.
"Bây giờ còn chưa tối, nếu không ngủ, buổi tối sẽ không còn tinh thần để mở tiệc đâu..."
"Đã ngủ lâu như vậy rồi, sao có thể ngủ tiếp được nữa chứ?..." Remilia nói với vẻ mặt không vui.
"Chuyện này không phải do ngươi gây ra sao?..."
Kể từ khi Vô Ngôn 'ăn' Tội Nguyên Tham Lam xong, Remilia liền mệt mỏi đến ngủ thiếp đi. Suốt một ngày sau khi ‘tội’ sắc dục qua đi, Remilia vẫn ngủ. Mãi đến sáng sớm hôm nay nàng mới tỉnh ngủ. Bây giờ thì, sao có thể ngủ tiếp được nữa chứ?...
"Mà nói, ngươi không phải đã đi tới Trúc Lâm Mê Hoặc của người Mặt Trăng sao?..." Remilia nâng tách trà lên, nhấp một ngụm hồng trà.
"Lần này không bị gây khó dễ chứ? Có cần ta ra mặt giúp ngươi không?..."
"Thôi khỏi..." Vô Ngôn nhún vai.
"Mục đích đến Eientei, ta đã hoàn thành rồi, cũng không uống phải thứ thuốc kỳ quái nào cả, không cần lo lắng..."
Nói xong, Vô Ngôn cầm ra chiếc bánh ngọt của mình, đặt lên bàn.
"Đến nếm thử chiếc bánh ngọt này xem!"
"Bánh ngọt?..." Remilia khẽ khựng lại động tác đang làm. Sakuya cũng đưa ánh mắt mình đến chiếc bánh ngọt đặt trên bàn. Trên mặt hai người đồng thời hiện lên vẻ hồ nghi.
"Hồng Ma Quán đâu phải không có bánh ngọt, hơn nữa còn là do chính Sakuya làm, ngon hơn bên ngoài không biết bao nhiêu lần, ngươi còn đi mua bánh ngọt làm gì chứ?..."
"Rất tiếc. Cái này không phải mua đâu..." Vô Ngôn liếc trắng Remilia một cái.
"Đây là do chính ta làm!"
"Ngươi tự tay làm sao?..." Remilia giật mình.
"Tự mình làm sao?..." Trên khuôn mặt Sakuya quả nhiên hiện lên vẻ tò mò.
"Bánh ngọt ca ca làm!" Mắt Flandre sáng lên, lộ ra vẻ mặt thèm thuồng.
"Flandre muốn ăn! Flandre đã r���t lâu không được ăn bánh ca ca làm rồi!"
"Vốn dĩ là làm cho các ngươi ăn mà!" Vô Ngôn chia bánh ngọt thành vài phần. Đồng thời vẫy tay với Sakuya, từ trong khay của Sakuya, lấy ra mấy chiếc đĩa nhỏ.
"Lần trước vốn định làm cho các ngươi một bữa thịnh soạn, kết quả kế hoạch không theo kịp biến hóa, trước hết hãy nếm thử chiếc bánh ngọt này, sau này có cơ hội ta sẽ tự tay xuống bếp thêm cho các ngươi!"
Vừa nói, Vô Ngôn vừa đặt riêng từng miếng bánh ngọt vào các đĩa nhỏ, một chiếc đặt trước mặt Remilia, một chiếc đặt trước mặt mình và Flandre, còn một chiếc khác thì đặt ở bên cạnh mình trên mặt bàn, rồi nhìn về phía Sakuya.
"Sakuya, ngươi cũng đến nếm thử đi..."
"Chuyện này..." Sakuya có chút chần chừ.
Đối với bánh ngọt Vô Ngôn làm, Sakuya tràn đầy hiếu kỳ không biết mùi vị sẽ ra sao, chỉ là, Sakuya quả nhiên vẫn định vị mình ở thân phận người hầu, thân là một người hầu gái, không thể tùy tiện cùng chủ nhân ngồi cùng bàn.
Chi bằng nói, người có thể vô tư ngồi xuống, cùng Remilia dùng bữa trò chuyện, trong toàn bộ Hồng Ma Quán, cũng chỉ có Vô Ngôn, ngay cả Patchouli cũng cần phải xem xét trường hợp.
Mà Remilia cũng vậy, trước mặt người ngoài, có lẽ còn bận tâm uy nghiêm của mình, không cho Sakuya ngồi cùng bàn dùng bữa với mình, nhưng vào lúc này lại không có người ngoài, Remilia liền thoải mái hơn nhiều.
"Sakuya! Ngươi cứ ngồi xuống nếm thử đi!"
"Vâng, Đại tiểu thư..." Lúc này, Sakuya không còn chần chừ nữa, ngồi xuống bên cạnh Vô Ngôn, cùng lúc với Remilia, cầm lấy dĩa, xiên một miếng bánh ngọt, đưa vào miệng.
— —! Một luồng vị ngọt đầy kích thích tức thời lan tỏa trong miệng Remilia và Sakuya.
Bánh ngọt vừa chạm môi liền tan chảy, như dòng nước trôi vào dạ dày Remilia và Sakuya, khiến hai thiếu nữ không kìm được lộ ra vẻ mặt hưởng thụ.
"Chiếc bánh ngọt này..." Remilia hơi kinh ngạc, có chút không chắc chắn nói.
"Đây quả thật là do ngươi làm sao?..."
"Chẳng lẽ không phải sao?..." Vô Ngôn như thể đã sớm đoán được biểu hiện này của Remilia, liền nháy mắt một cái.
"Trong Touhou, ngươi từng ăn bánh ngọt của ai mà có mùi vị giống như thế này chưa?..."
"Thật sự chưa từng ăn mùi vị này..." Remilia thưởng thức một cách ngon lành.
"Coi như không tệ..."
Có thể khiến Remilia kiêu ngạo nói ra lời 'Coi như không tệ' như vậy, thì điều đó có nghĩa là nàng rất hài lòng.
Một bên khác, Sakuya lại vô cùng nghiêm túc thưởng thức mùi vị bánh ngọt, một lúc lâu sau mới gật đầu.
"Thật sự rất ngon..."
"Ca ca..." Flandre nâng chiếc đĩa bánh ngọt nhỏ, giả bộ đáng thương nhìn về phía Vô Ngôn.
"Sao vậy?..." Vô Ngôn buồn cười nhìn Flandre.
"Lại muốn ca ca đút cho ăn sao?..."
Flandre vội vàng gật đầu lia lịa, khiến Vô Ngôn không nhịn được vỗ nhẹ lên đầu nàng, ngay sau đó mới cầm lấy đĩa nhỏ trong tay Flandre, đút cho nàng ăn.
Gần như cùng lúc đó, một ánh mắt vô cùng mãnh liệt, kèm theo một cảm xúc khát khao, phóng tới người Vô Ngôn, khiến động tác tay Vô Ngôn hơi khựng lại. Sau khi phản ứng lại, hắn nhìn sang, và thấy Remilia đang quay đầu đi chỗ khác.
Nhìn thấy cảnh này, Vô Ngôn nào còn không rõ nữa chứ?...
Ngay sau đó, Vô Ngôn dứt khoát đưa cánh tay còn lại ra, bế Remilia đang ngồi ở vị trí chính lên, khiến nàng cùng Flandre, mỗi người ngồi một bên trái phải, trên đùi mình.
— —! Remilia sợ ngây người, dường như rất không tin Vô Ngôn sẽ làm ra chuyện như thế.
...Mà Vô Ngôn thì xắn một miếng bánh ngọt, đưa đến trước mặt Remilia, mỉm cười nói.
"A~~"
"Ngươi..." Remilia lông mày dựng ngược, tức giận kêu lên.
"Ngươi không cần cứ mãi coi ta là trẻ con như thế!"
"Ta cũng đâu có coi muội là trẻ con, chỉ là coi muội như một cô muội muội cần được yêu thương mà thôi..." Vô Ngôn vẫn giữ nguyên nụ cười, tiếp tục nói.
"Nào~~ a~~"
"Ô ô..." Remilia nhíu mày, vặn vẹo thân mình, cuối cùng vẫn không chống lại được sự khao khát trong lòng, bất mãn lẩm bẩm.
"Rồi sẽ có một ngày, ngươi nhất định phải nhìn ta bằng con mắt khác..."
Để lại câu nói này, Remilia liền ngoan ngoãn há miệng, đớp lấy miếng bánh ngọt trước mặt. Vẻ mặt của nàng lúc này vừa như đang tức giận, vừa như đang hưởng thụ, khiến Vô Ngôn không khỏi buồn cười, đồng thời cũng làm Sakuya đứng bên cạnh mỉm cười.
"À phải r���i!" Vô Ngôn như thể vừa nhớ ra điều gì.
"Patchy đâu rồi? Sao không thấy nàng ấy chứ?..."
"Patchy bình thường có rảnh rỗi thì sẽ không ra ngoài!" Remilia đáp lại, rồi lập tức nhíu mày, ánh mắt trở nên kỳ lạ.
"Sao ngươi cũng gọi Patchy là Patchy rồi thế?..."
"Ặc..." Vô Ngôn nghẹn lời, ngược lại không biết phải giải thích thế nào.
Chẳng lẽ nói với Remilia rằng mình đã thân mật với Patchouli, nên tình cảm thay đổi tốt hơn sao?...
Vậy thì Remilia không tức giận mới là lạ chứ...
Mọi quyền lợi dịch thuật cho văn bản này đều thuộc về truyen.free.