(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 1834: Khiến người ta vướng mắc lấy máu phương thức
Giống như vậy, suối nước nóng không thích hợp để ngâm mình quá lâu. Bằng không sẽ gây ra các hiện tượng như buồn bực, khát nước, chóng mặt, hay thiếu nước dẫn đến da khô ráp.
Vì lẽ đó, khi ngâm mình trong suối nước nóng, về cơ bản mà nói, đều không nên ngâm quá hai mươi phút. Nếu không sẽ xuất hiện đủ loại ảnh hưởng, lượng nước trong da cũng sẽ mất đi đáng kể, gây khó chịu cho cơ thể.
Vốn dĩ, Reimu cũng chỉ định ngâm mình một cách tùy tiện, chừng mười phút sau thì kết thúc, quay về lo lắng vấn đề ngôi đền của mình.
Thế nhưng, sau khi Remilia đặt cược, Reimu đã liều mạng.
Thời gian trôi qua, đã ba mươi phút trọn vẹn kể từ khi bốn người Reimu, Remilia, Patchouli, Sakuya bước vào suối nước nóng, thậm chí đã hơn bốn mươi phút.
"Ta... ta không chịu nổi nữa rồi..."
Cơ thể Patchouli vốn dĩ yếu ớt hơn người bình thường. Mặc dù không phải con người mà là một ma nữ nên khả năng chịu đựng suối nước nóng mạnh hơn nhiều so với người thường, nhưng vẫn không trụ được. Khi gần bốn mươi phút trôi qua, khuôn mặt trầm ổn bình tĩnh của cô đã đỏ bừng lên, buông xuôi đầu hàng.
"Patchouli đại nhân!" Thấy Patchouli trông như người say rượu, đầu chập chờn, suýt chút nữa cả người chìm hẳn xuống suối nước nóng, trông như sắp ngất, Sakuya với khuôn mặt cũng ửng đỏ bất thường vội vã chạy đến đỡ lấy Patchouli.
"Patchouli đại nhân, ngài không sao chứ?..."
"Xiao... Sakuya..." Patchouli lẩm bẩm trong cơn mơ màng.
"Ta... ta thực sự chóng mặt quá..."
"Chuyện này..." Sakuya đưa mắt nhìn về phía Remilia, trên mặt lộ vẻ khó xử.
"Đại tiểu thư..."
"Sakuya!" Remilia với khuôn mặt cũng ửng hồng nhưng vẫn giữ vẻ ung dung, vẫy tay về phía Sakuya.
"Đỡ Patchy lên bờ nghỉ ngơi đi!"
"Nhưng mà..." Sakuya do dự nói.
"Đại tiểu thư. Ngài không cần ta ở lại cùng sao?..."
"Không cần lo lắng, ta vẫn khỏe!" Remilia nói một cách thờ ơ.
"Ngươi cứ cùng Patchy lên bờ đợi đi!"
Sakuya liếc nhìn Remilia với vẻ mặt ung dung, rồi lại nhìn Patchouli đã ngất lịm, chỉ đành gật đầu. Nàng đáp lời.
"Ta hiểu rồi, Đại tiểu thư..."
Để lại câu nói đó, Sakuya đỡ Patchouli, rời khỏi suối nước nóng. Cả hai đi lên bờ.
Đưa mắt nhìn Patchouli và Sakuya rời khỏi suối nước nóng, trở về trên bờ, lúc này Remilia mới nghiêng đầu nhìn về phía người bên cạnh mình.
Ở đó, Reimu ngâm cả phần thân từ vai trở xuống trong suối nước nóng, đôi mắt mở to tròn, như một người đã thức trắng cả đêm, giờ vẫn đang cố gắng chống chọi cơn buồn ngủ. Như người lấy tăm chống mí mắt, liều mình chống chọi.
Nhìn kỹ, khuôn mặt Reimu đã đỏ hơn cả mông khỉ. Đôi mắt to trong veo vốn dĩ luôn lười nhác giờ không còn vẻ lười biếng nữa, chỉ còn lại vẻ ngây dại, thậm chí mắt còn lờ đờ, hoa lên từng vòng.
Remilia với khuôn mặt ửng hồng chợt nở một nụ cười tinh quái.
"Thế nào? Ngươi vẫn ổn chứ?..."
"Cái đó... cái đó... còn cần phải nói sao?..." Trong mắt vẫn hoa lên từng vòng, khuôn mặt đỏ như tiết heo, Reimu cố gắng gượng cười, phát ra âm thanh khàn khàn như tiếng thở dốc.
"Vẫn... vẫn còn sớm mà..."
"Thật sao?..." Remilia nhún vai, vẻ mặc kệ ngươi.
"Tuyệt đối đừng cố chấp nha..."
Remilia có thể bình tĩnh như vậy, đó cũng là điều đương nhiên.
Vô Ngôn đưa thuốc cho Remilia, nói cho cùng, chẳng phải để Remilia có thể chạm vào nước, mà là để tăng cường khả năng thích nghi của cơ thể Remilia với nước. Suối nước nóng cũng vậy.
Vì thế, đối với Remilia mà nói, chỉ cần trong khoảng thời gian dược hiệu còn tác dụng. Cơ thể nàng sẽ trở nên vô cùng thích nghi với suối nước nóng. Không thể nói ngâm bao lâu cũng không sao, nhưng ít nhất sẽ không dễ dàng sinh ra tác dụng phụ khi tắm suối nước nóng.
Không nói những thứ khác, Remilia muốn ngâm mình trong suối nước nóng một, hai giờ thì vẫn có thể.
Nói cách khác. Remilia đang gian lận!
Nhưng Remilia đã nuốt thuốc ngay trước mặt Reimu. Việc Reimu không liên tưởng đến chuyện này, là do chính bản thân Reimu bất cẩn.
Huống hồ, mục đích của Remilia, vốn dĩ, không phải là để phân định thắng thua với Reimu...
Quay đầu, nhìn khuôn mặt ngày càng ửng đỏ của Reimu, Remilia khẽ nhíu mày.
"Vẫn chưa buông xuôi sao?..."
"Vẫn... vẫn còn sớm mà... còn sớm chán..." Reimu dường như cũng đã không còn tỉnh táo, miệng lẩm bẩm câu nói đó, đầu cũng cùng với mắt, hoa lên từng vòng.
"Ta... ta vẫn... có thể..."
Thấy cảnh này, Remilia cũng không giấu giếm nữa, căng thẳng mặt, thầm gọi một tiếng.
"Cũng đã gần đủ rồi chứ?..."
Con người ai cũng sẽ có lúc bốc hỏa hoặc khí huyết dâng trào vì một lý do nào đó.
Tắm suối nước nóng cũng có thể khiến khí huyết trong cơ thể dâng lên, làm tăng nhanh quá trình tuần hoàn máu.
Như vậy, vấn đề đặt ra là.
Một khi ngâm suối nước nóng quá lâu, tuần hoàn máu tăng nhanh quá mức, dẫn đến khí huyết dâng trào, giống như vậy, sẽ xảy ra tình huống gì?
Người có chút khả năng thích nghi với suối nước nóng sẽ hoa mắt chóng mặt, cơ thể cũng sẽ nóng ran, rất có thể toàn thân da dẻ đều hiện ra trạng thái đỏ bừng, điều đó cũng khó nói.
Còn đối với người thực sự không thích nghi với suối nước nóng, lại sẽ xuất hiện ảnh hưởng như khi khí huyết quá dư thừa bình thường.
Ví dụ, chảy máu mũi.
Khả năng thích nghi của Reimu với suối nước nóng thế nào đây?...
Còn cần phải nói sao?...
Chỉ mới ngâm suối nước nóng một lần trong một lần dị biến, đây chỉ là lần thứ hai. Hơn nữa lại ngâm lâu như vậy, không khí xung quanh cũng khá khô ráo, lượng nước trong cơ thể cũng gần cạn, thế là, Reimu rất dứt khoát, bắt đầu chảy máu mũi...
"Tí tách..."
Trong tiếng tí tách như vậy, khuôn mặt Reimu lại một lần nữa đỏ bừng lên với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Ánh mắt cũng càng thêm ngây dại, khuôn mặt căng thẳng bỗng sụp đổ, từ chóp mũi, một giọt máu đỏ thẫm chảy xuống, rơi vào trong suối nước nóng.
Thấy thế, mắt Remilia sáng lên, với tốc độ chớp nhoáng, cô thu giọt máu đang nổi trên mặt nước vào tay. Ngay sau đó làm ra vẻ không chịu nổi, từ trong suối nước nóng nổi lên.
"Ta không chịu nổi! Ngươi thắng!"
"Ôi chao!..." Hoàn toàn không phát hiện mình chảy máu mũi, cũng không kịp phản ứng kịp thời, Reimu đầu tiên ngẩn người, chợt mới ý thức được chuyện gì đang xảy ra, ngây ngốc nói.
"Ta... ta thắng sao?..."
"Đúng!" Đã đạt được mục đích, Remilia thẳng thắn thừa nhận.
"Ngươi thắng!"
"Cái đó..." Reimu bướng bỉnh nói.
"Nhà của ta có..."
"Biết rồi..." Remilia như bất đắc dĩ nói.
"Ta sẽ vào ngày xây dựng lại ngôi đền xong, sai người đưa qua cho ngươi..."
"Quá... quá..." Reimu như trút được gánh nặng, ngây ngô cười.
"Quá tốt rồi..."
Nói xong, Reimu đầu đập mạnh xuống mặt suối nước nóng, cả người chìm nghỉm trong suối nước nóng.
"Reimu!"
Tiếng kinh hô của ba người Remilia, Patchouli, Sakuya vang vọng trong góc nhỏ thâm sơn tràn ngập hơi nóng, vang vọng khắp bầu trời đêm...
...
Touhou, Hồng Ma Quán...
Nhìn giọt máu đỏ thẫm như bảo thạch đang nổi trên lòng bàn tay mình, Vô Ngôn càng cứng họng không nói nên lời.
Ngâm suối nước nóng đến chảy máu mũi?...
"Thật không ngờ các ngươi có thể nghĩ ra cách này..." Khi nói câu này, Vô Ngôn không biết mình đang dùng vẻ mặt gì nữa.
"Ngâm suối nước nóng đến chảy máu mũi? Chẳng lẽ ai cũng biết điều này sao? Làm sao các ngươi biết Reimu nhất định sẽ chảy máu mũi?"
"Chỉ cần khí huyết dâng lên đến một mức độ nhất định, con người sẽ chảy máu mũi!" Patchouli rất bình tĩnh nói ra câu đó.
"Ta nghĩ, Remi nhất định đã hạ quyết tâm, chỉ cần vu nữ Hakurei không chảy máu mũi, cô ấy sẽ tiếp tục ngâm cùng vu nữ Hakurei chứ?"
"Thật hay giả?" Vô Ngôn không khỏi nhìn về phía Remilia đang ngồi ở vị trí chủ tọa, thưởng thức hồng trà.
"Vậy nếu dược hiệu của thuốc biến mất thì ngươi làm thế nào?"
"Làm thế nào sao?" Remilia cười như không cười nói.
"Uống thêm một viên nữa không được sao?"
"Ờ..." Vô Ngôn cứng họng, rõ ràng đã đạt được mục đích của mình, nhưng hắn lại không hề vui vẻ chút nào, chỉ cảm thấy trong lòng vô cùng xoắn xuýt.
Mặc dù, giọt máu của Reimu đúng là "tinh huyết ẩn chứa ảo tưởng lực", nhưng khi nghĩ đến "tinh huyết ẩn chứa ảo tưởng lực" này lại là máu mũi của Reimu, Vô Ngôn liền có một loại xúc động muốn vứt bỏ nó.
"Thôi vậy..." Cuối cùng, Vô Ngôn vẫn không đủ dũng khí để vứt giọt máu này đi, sau một tiếng thở dài, hắn yếu ớt nói.
"Cảm ơn các ngươi, đã giúp ta một ân huệ lớn..."
"Mặc dù ta cũng cảm thấy như vậy..." Remilia nhíu mày.
"Nhưng trông ngươi thật sự không có vẻ gì là vui vẻ cả..."
Vô Ngôn chỉ đành cười khan vài tiếng.
Hắn hiện giờ chỉ có thể cầu nguyện rằng, sau này, vật phẩm giúp mình thăng cấp bán thần tốt nhất đừng là thứ dùng để ăn.
Bằng không, hắn không dám chắc mình có thể hạ quyết tâm sắt đá mà nuốt máu mũi của Reimu.
***
Tác phẩm dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mời quý độc giả theo dõi để không bỏ lỡ.