(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 421: Đối với Tohka dùng tiến công chiếm đóng pháp!
Tại Thành phố Thiên Cung, trong nhà Itsuka...
Ngồi trên ghế sofa, Vô Ngôn liếc nhìn Tohka đang lộn xộn khắp phòng, lại nhìn Itsuka Shiori đang đi lên lầu, định giúp Tohka dọn dẹp một căn phòng. Anh mím môi, rồi quay sang nhìn Kotori đang ngồi cạnh mình, miệng ngậm một cây 'Trân bảo châu'.
“Kotori, về chuyện của Tohka, tổ chức 'Ratatoskr' sẽ có hành động gì không?”
Nghe Vô Ngôn nói, Kotori lắc lắc hai bím tóc đuôi ngựa trên đầu, hờ hững đáp: “À, bởi vì sức mạnh của Tohka đã bị phong ấn, nên 'Ratatoskr' quyết định để Tohka tạm thời sống trong nhà chúng ta, do chúng ta giám sát và tiện thể quan sát cô ấy.”
Nghe vậy, Vô Ngôn lập tức hoài nghi nhìn Kotori, người có vẻ quan tâm đến cây 'Trân bảo châu' trong tay hơn là chuyện của Tohka. “Chỉ là quan sát thôi sao? Chẳng lẽ 'Ratatoskr' không muốn kiểm tra kỹ Tohka để nghiên cứu ra bí ẩn sức mạnh tinh linh, cấu tạo cơ thể tinh linh, hay thậm chí phân tích cách chế tạo vũ khí đối phó tinh linh hay sao?”
Kotori kinh ngạc nhìn Vô Ngôn, một đôi mắt đỏ rực nhìn kỹ anh từ trên xuống dưới mà không nói lời nào. Rồi đột nhiên, Kotori rụt rè co người lại, có vẻ hơi sợ hãi nói: “Chẳng lẽ, ca ca định mổ xẻ tinh linh sao?”
“Em nghĩ đi đâu vậy!” Vô Ngôn á khẩu. “Anh chỉ là tò mò, 'Ratatoskr' chẳng lẽ không muốn nghiên cứu kỹ tinh linh sao? Dù sao, làm như vậy rất có thể sẽ khám phá ra thông số cụ thể của chấn động không gian, cùng với mọi thứ liên quan đến tinh linh…”
“À, ra là thế…” Kotori thở phào một hơi. Trên mặt cô bé lại nở nụ cười, khiến Vô Ngôn giật giật khóe mắt. ‘Con bé này, lẽ nào lại nghĩ mình muốn bắt nó đi mổ xẻ sao?...’
“Thật ra thì, thời gian đầu cũng không phải không có người muốn bắt sống một tinh linh để nghiên cứu kỹ lưỡng. Nhưng cách làm như vậy lại đi ngược lại với tôn chỉ của 'Ratatoskr', nên đề xuất đó đã bị bác bỏ.”
Vô Ngôn gãi mặt, trong lòng ít nhiều cũng không đồng tình lắm. Một tổ chức, thế nào cũng sẽ có những góc khuất tăm tối. Mặc dù tôn chỉ của 'Ratatoskr' là tốt, nhưng điều đó cũng không đảm bảo rằng không có kẻ muốn lợi dụng tinh linh.
Trước mặt dã tâm trần trụi, cái gọi là tôn chỉ, chẳng qua chỉ là thứ có thể thay đổi bất cứ lúc nào mà thôi…
Tuy nhiên, ít nhất bây giờ trong 'Ratatoskr' không có chuyện đó, Vô Ngôn cũng sẽ không bận tâm đến chuyện đó. Dù sao, chỉ cần Tohka đừng bị biến thành công cụ là được rồi.
“Shidou! Đây là cái gì!”
Tiếng Tohka vọng đến, khiến đôi nam nữ đang ngồi trên ghế sofa quay đầu nhìn lại. Và cảnh tượng vừa nhìn thấy lập tức khiến họ hồn vía lên mây!
Chỉ thấy, không biết từ lúc nào, Tohka đã chạy vào bếp, trong tay đang cầm một lọ đựng thứ gì đó. Cô bé nghiên cứu trái phải một hồi, rồi nghiêng nghiêng vặn nắp lọ ra, từ từ dốc vào miệng…
Vô Ngôn và Kotori có thể thấy rõ, trên lọ có ghi rõ ba chữ to 'Thuốc tẩy'!
“Tohka! Cái đó không thể uống!”
Nhìn chất lỏng sắp sửa rót vào miệng Tohka, Vô Ngôn hét lớn một tiếng, nhảy bật dậy khỏi ghế sofa, nhào về phía Tohka. Còn Kotori thì bị dọa đến mức nhảy bật cao ba thước khỏi ghế sofa, la lớn.
Tình thế ngàn cân treo sợi tóc, cuối cùng Vô Ngôn cũng kịp thời nắm lấy hai tay Tohka trước khi thuốc tẩy kịp chảy vào miệng cô bé, rồi mạnh mẽ hất lên. Lập tức, lọ thuốc tẩy trong không trung vẽ thành một đường cong đẹp mắt, rồi đổ hết cả vào người Kotori đang la hét bên cạnh…
Kotori đứng hình. Đôi mắt đỏ rực nhìn chằm chằm chất lỏng thuốc tẩy trên người mình, liên tục xác nhận mình đã bị vấy bẩn toàn thân. Rồi cô bé mới mím môi, hai giọt nước mắt nhỏ xíu đọng ở khóe mắt, nhìn Vô Ngôn và Tohka với vẻ mặt oán trách.
“Ha ha…” Vô Ngôn cười khan một tiếng, ánh mắt vô thức dịch chuyển. “Anh không cố ý…”
“Shidou, vì sao không cho em ăn!” Tohka cũng không ý thức được rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, nên cảm thấy vô cùng bất mãn khi Vô Ngôn ngăn cản mình nếm thử 'Thuốc tẩy'.
“Đồ ngốc!” Vô Ngôn trừng mắt nhìn Tohka. “Không phải thứ gì cũng ăn được!”
“Không ăn được sao?” Tohka hơi tiếc nuối cúi đầu, khiến Vô Ngôn bất đắc dĩ vỗ trán.
Vô Ngôn nhìn lướt qua toàn bộ phòng bếp, đi đến tủ lạnh, mở ra, vừa kiểm tra tất cả nguyên liệu nấu ăn bên trong, vừa nói với Tohka: “Đói rồi đúng không, chờ một chút nhé…”
“Shidou, anh định làm gì?” Tohka tò mò hỏi. Với Tohka, người chỉ mới bắt đầu nhận thức thế giới này, mọi hành động của người khác đều có giá trị để tìm tòi nghiên cứu.
Ngược lại, Kotori đang xử lý chất lỏng thuốc tẩy trên người ở gần đó, kinh ngạc nhìn Vô Ngôn bắt đầu lục lọi tủ lạnh, rồi do dự một chút, suy đoán: “Shidou, lẽ nào anh muốn nấu ăn?”
“Nấu ăn!” Tohka mở to hai mắt. “Nấu ăn là có thể ăn sao?”
Không để ý đến Tohka, Vô Ngôn liếc nhìn Kotori với vẻ mặt không thể tin được, nói: “Anh nấu ăn thì cần gì phải kinh ngạc đến thế?”
“Nhưng mà…” Kotori ngập ngừng, cúi đầu không nói, mặc dù cô bé rất muốn hỏi một câu: ‘Hấp Huyết Quỷ không phải chỉ cần xử lý “con mồi” đang lượn lờ trước mặt là đủ rồi sao? Mà còn tự mình nấu ăn ư?’
Kotori nghĩ vậy, rõ ràng đã quên sáng nay Vô Ngôn mới cùng cô bé ăn sáng xong…
Chờ đến khi Kotori ngẩng đầu lên, một đôi mắt đỏ rực như rượu đang nhìn thẳng vào cô bé, khiến cô bé giật mình.
“Tuy không biết em đang nghĩ gì, nhưng sao anh lại có cảm giác khó chịu khó tả thế này?…” Vô Ngôn nheo mắt, nói đầy ẩn ý, khiến Kotori ngượng ngùng cười một tiếng, vội vàng nói: “Em đi thay quần áo đây!”, rồi chạy mất hút…
Thở dài một hơi, Vô Ngôn cũng không bận tâm nữa. Anh cầm lấy con dao thái rau ở bên cạnh, xử lý tất cả những thứ lấy ra từ tủ lạnh. Một cách thuần thục, trôi chảy, Vô Ngôn xử lý xong xuôi mọi nguyên liệu, rửa sạch với nước, rồi mới cho từng thứ vào nồi.
Không lâu sau đó, một mùi hương đặc biệt bắt đầu lan tỏa khắp nhà Itsuka. Mùi hương ấy nồng đậm, lại mang theo một sức hấp dẫn phi phàm. Hương thơm nồng nàn lượn lờ trong bếp và cả phòng khách, từng làn khói đặc trưng tỏa ra, vô cùng mê hoặc lòng người…
Tohka đứng mãi bên cạnh Vô Ngôn, nhìn anh biến những nguyên liệu trong tủ lạnh thành những món ăn thơm lừng, một dòng nước bọt chậm rãi chảy ra khỏi miệng cô bé.
Cái mũi nhỏ hít hà liên tục, hít trọn vẹn mùi thơm vào bụng, một cảm giác đói bụng cồn cào lập tức dâng lên trong đầu Tohka, khiến cô bé theo bản năng thốt lên: “Shidou, cái đó… có thể cho em ăn không?”
“Chờ một chút, sắp xong rồi…” Vô Ngôn thuần thục lật dở cái chảo, không quay đầu lại nói, khiến Tohka chỉ biết trơ mắt nhìn đồ ăn trong chảo, hai mắt rưng rưng.
“Thơm quá à…” Một giọng nói trong trẻo vọng đến từ phía bên kia. Kotori bước ra từ một cánh cửa, ánh mắt cô bé lập tức nhìn về phía bếp, vui vẻ kêu lên: “Thơm quá! Có vẻ ngon lắm!”
Mặt Tohka căng thẳng, cô bé nghiêng người, chặn trước mặt Vô Ngôn, lớn tiếng hô: “Không được! Em còn chưa được ăn mà!”
“Rồi, ra bàn ăn chờ đi, đều sẽ có phần…”
Không lâu sau đó, trên bàn ăn nhà Itsuka đã bày biện một bàn đầy ắp thức ăn. Ba người Kotori, Tohka, Itsuka Shiori ngồi quanh bàn ăn, cứ như thể họ có thể nhìn thấy những ngôi sao lấp lánh đang điểm xuyết trên từng món ăn vậy, khiến cả ba không khỏi cùng lúc thốt lên kinh ngạc.
Thế nhưng, chỉ một giây sau, những tiếng kinh hô ấy đã trực tiếp hóa thành tiếng nuốt nước bọt ừng ực…
“Shidou…” Tohka hít một hơi nước bọt thật sâu, cùng Kotori và Itsuka Shiori đồng loạt nhìn Vô Ngôn đang không nói gì. Thấy vậy, Vô Ngôn bật cười.
“Còn chờ gì nữa? Ăn đi!”
Vừa dứt lời, ba đôi đũa đã bay ngang trên bàn với tốc độ kinh người. Và khi miếng đầu tiên vừa vào bụng, tiếng đũa va chạm càng nhanh hơn, lướt qua từng đạo tàn ảnh, khiến thức ăn trên bàn giảm đi với tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy…
Những dòng chữ này được chuyển ngữ đặc biệt bởi Truyen.Free, xin trân trọng ghi nhận.