(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 420: Ca ca bạn gái!
"Thido, đây là đâu vậy?"
Tohka ngước nhìn căn nhà phía trước, đoạn quay đầu nhìn về phía Vô Ngôn, hỏi với vẻ nghi hoặc. Chẳng lẽ cái kiến trúc trước mặt này chính là nơi Thido nói cô có thể nương náu sao?
"Đây là nhà của ta!"
"Nhà của Thido..." Đôi mắt tím của Tohka chợt sáng bừng, nàng hưng phấn hỏi: "Vậy Thido có ở đây không?"
"Nếu là nhà của ta, đương nhiên ta ở trong này rồi." Vô Ngôn bật cười lắc đầu, nói với Tohka: "Và lẽ dĩ nhiên, nơi này sau này cũng sẽ là nhà của nàng..."
"Nhà của ta..." Tohka vui vẻ reo lên một tiếng, rồi kéo Vô Ngôn, chạy về phía căn nhà của gia đình Itsuka.
"Vậy mau vào đi!" Thấy vậy, Vô Ngôn chỉ đành bất đắc dĩ để nàng kéo vào nhà. Nhưng nhìn Tohka với nụ cười rạng rỡ kéo mình chạy đến cửa, Vô Ngôn cũng bất giác mỉm cười.
Lúc này, Tohka đã không còn mặc bộ giáp cũ nữa, thay vào đó là bộ quần áo thường ngày hết sức đơn giản. Bàn tay nàng đang nắm tay Vô Ngôn, trên cổ tay đeo một chiếc vòng màu đỏ. Còn trên cổ tay Vô Ngôn, vốn đã có một chiếc vòng trắng, giờ lại thêm một chiếc vòng trắng nữa!
Trên đường về nhà Itsuka, Vô Ngôn đã đổi 'Vòng Phong Ấn,' rồi giải thích cặn kẽ tác dụng của nó với Tohka, sau đó rất thẳng thắn đề nghị Tohka đeo nó vào!
Cảnh tượng này bị tất cả mọi người trên Fraxinus chứng kiến. Không ít người lập tức buông lời mắng mỏ, ngay cả Kotori cũng nghiêm khắc quở trách vài tiếng qua bộ đàm. Rõ ràng, tất cả bọn họ đều cho rằng hành động này của Vô Ngôn thật sự quá ngu xuẩn.
Rõ ràng độ thiện cảm còn chưa đạt mức cao nhất mà đã đưa ra yêu cầu như vậy. Họ nghĩ tinh linh dễ nói chuyện đến thế sao? Ai lại tự dưng để phong ấn sức mạnh của mình chứ!
Thế nhưng, đúng lúc toàn bộ thành viên Ratatoskr đang chờ đợi độ thiện cảm của Tohka giảm xuống, một cảnh tượng lại một lần nữa khiến họ trợn mắt há hốc mồm đã xuất hiện trước mắt.
Tohka, rõ ràng lại đeo nó vào một cách dứt khoát!
Điều này cũng là lẽ đương nhiên. So với linh lực tinh linh của bản thân, Tohka rõ ràng quan tâm hơn cái gọi là "chốn nương thân." Tohka đơn thuần ngây thơ ấy, đối với linh lực của mình thật sự không coi trọng như người khác tưởng tượng.
Hiện tại Tohka chỉ chất chứa đầy hy vọng, mong rằng người mang đến sự ấm áp này có thể giải thoát nàng khỏi cuộc sống chiến đấu và truy đuổi không ngừng nghỉ.
Bởi vậy, khi Vô Ngôn đề nghị dùng 'Vòng Phong Ấn' phong bế linh lực tinh linh trên người nàng, để loại bỏ chấn động tinh linh và tránh bị người khác truy sát, Tohka lập tức đồng ý!
Thấy 'Princess' (Công Chúa) cứ thế được "giải quyết," nhóm thành viên Ratatoskr đang đứng ngoài cuộc không khỏi phát điên. Cuối cùng, không ngờ lại kết thúc bằng một kết quả như vậy. Điều này khiến những "chuyên gia tình yêu" đang nôn nao, định bụng tha hồ trổ tài làm sao có thể không nổi khùng cho được?
Đây cũng là một sai lầm mà họ mắc phải: tự cho rằng chỉ khi thiện cảm đủ cao mới có thể đưa ra những yêu cầu "vô lễ" để đạt được mục đích của nhóm. Đương nhiên, độ thiện cảm của Tohka dành cho Vô Ngôn lúc này cũng không hề thấp.
"Thido..." Tohka dùng sức đẩy cánh cửa lớn phía trước, định phá tan chướng ngại ngăn mình vào nhà. Nhưng Tohka đã bị phong ấn sức mạnh, làm sao có thể cậy mạnh đẩy mở một cánh cửa khóa được chứ? Ngay lập tức, Tohka chỉ đành mắt ngấn lệ nhìn về phía Vô Ngôn.
"Cánh cửa này, không cho ta vào..."
Vô Ngôn lập tức dở khóc dở cười, tiến lên vài bước: "Cửa khóa rồi, đương nhiên nàng không vào đ��ợc. Lúc này phải nhấn chuông cửa, hoặc là gõ cửa chứ!"
"Chuông cửa?" Trên trán Tohka hiện lên vài dấu chấm hỏi, một tay sờ cằm, dường như đang suy tư chuông cửa là thứ gì, khiến Vô Ngôn khẽ nhíu mày.
"Thido!" Đúng lúc này, cánh cửa từ bên trong mở ra. Itsuka Shiori thò đầu ra, thấy Vô Ngôn thì mặt mày rạng rỡ, ba bước làm hai bước tiến đến trước mặt Vô Ngôn, đảo mắt nhìn quanh một lượt, sau đó mới với vẻ mặt hơi tái nhợt hỏi: "Thido! Kotori đâu rồi? Em không tìm thấy Kotori sao?"
"Chị cứ bình tĩnh một chút, Shiori..." Vô Ngôn đặt tay lên tay cô, ra hiệu Itsuka Shiori trấn tĩnh lại, rồi mới nói: "Chị yên tâm, Kotori không sao cả!"
"Vậy con bé giờ đang ở đâu? Ở chỗ nào?" Itsuka Shiori vẫn còn chút lo lắng hỏi.
Tohka bên cạnh vươn tay kéo tay Vô Ngôn, nhìn Itsuka Shiori, nhíu mày nhỏ hỏi: "Thido, cô ấy là ai vậy?"
Tiếng của Tohka khiến Itsuka Shiori chú ý tới nàng. Cô khẽ giật mình, rồi cũng hỏi một câu tương tự Tohka: "Thido, cô bé này là...?"
"À, à, chuyện giới thiệu này nọ, thôi thì cứ vào nhà rồi nói sau." Vô Ngôn dang tay kéo Tohka, định bước vào trong, nhưng một giọng nói ngọt ngào chợt vang lên, thu hút sự chú ý của mọi người.
"Anh hai! Chị hai! Em về rồi!"
Kotori, với chiếc băng đô màu trắng trên đầu, vừa đi vừa nhảy từ đằng xa trở về, một tay vẫy chào hai người. Trông nàng như vừa đi du lịch về, vô cùng khoan khoái.
"Kotori!" Itsuka Shiori kinh ngạc kêu lên một tiếng, vội vàng lại gần kéo Kotori lại, nhìn ngắm từ trên xuống dưới, cứ như đang kiểm tra xem Kotori có thiếu mất bộ phận nào trên người không.
"Kotori, em không sao chứ, có bị thương ở đâu không?"
"Không có ạ, chị hai, em không sao đâu!" Kotori lè lưỡi, lén lút liếc nhìn Tohka, rồi lặng lẽ giơ ngón cái về phía Vô Ngôn. Ý nghĩa của hành động đó, mọi người đều hiểu rất rõ.
Itsuka Shiori không nhìn thấy hành động lén lút của Kotori, nhưng cô lại nghiêm mặt lên, nói một cách nghiêm nghị với Kotori: "Kotori! Em chạy đi đâu thế? Em có biết chị đã lo cho em lắm không hả!"
"Em xin lỗi, chị hai..." Kotori cúi đầu như thể biết lỗi: "Người ta trốn trong nơi trú ẩn, sau đó mệt quá nên lỡ ngủ quên mất, vì vậy mới về muộn như vậy..."
"Đi nơi trú ẩn?" Itsuka Shiori nhíu mày: "Thế nhưng, lúc chị kiểm tra GPS của em, vị trí của em lại ở chỗ nhà hàng gia đình đó mà!"
"Cái đó á..." Kotori cẩn thận ngẩng đầu lên, ngượng ngùng nói: "Người ta nghe thấy cảnh báo chấn động không gian lúc đó, có chút sợ hãi, cho nên, thì là, điện thoại vô tình bị đánh rơi mất..."
Nghe vậy, Itsuka Shiori cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm: "Vậy à, thế thì không thể trách em được rồi. May mà em đã đi trú ẩn an toàn, thật là, làm người ta lo chết đi được..."
Kotori hì hì cười, chạy đến bên cạnh Itsuka Shiori, kéo tay cô mà lay động một hồi, khiến Itsuka Shiori vừa giận vừa buồn cười, chỉ đành bất đắc dĩ mím môi.
Đúng là một Ảnh hậu tài tình... À không, phải nói là thiên tài diễn xuất!
Vô Ngôn nhìn Kotori, người vừa diễn xuất từ đầu đến cuối đạt điểm tuyệt đối, trong lòng không khỏi thầm khen. Không ngờ Kotori ở "dáng vẻ em gái" lại có tài năng đến vậy.
Ngược lại Tohka bên cạnh, vẫn còn bĩu môi vẻ bất mãn. Nàng chợt nghiêng đầu, hờn dỗi hỏi Vô Ngôn: "Khoan đã, Thido, họ là ai vậy? Tự dưng cứ thế chạy ra ngoài..."
Itsuka Shiori và Kotori liếc nhìn nhau, rồi mới quay sang nhìn Tohka. Vừa nhìn, Itsuka Shiori đã kinh ngạc đến mức đầu tiên.
Vừa rồi vì quá lo lắng cho sự an nguy của Kotori nên cô không mấy chú ý quan sát Tohka. Đến lúc này, Itsuka Shiori mới nhận ra, thiếu nữ trước mắt này nguyên lai lại xinh đẹp đến thế...
"Một cô gái xinh đẹp làm sao..." Itsuka Shiori bất giác thốt lên lời khen. Kotori bên cạnh thì cười hì hì: "Đúng không đúng không, chị hai cũng nghĩ vậy mà. Cô gái xinh đẹp này, chính là bạn gái của anh hai đó nha~~~"
"Cái gì!" Vô Ngôn và Itsuka Shiori đồng thời kinh hô. Itsuka Shiori nghe thấy tiếng kinh hô của Vô Ngôn thì hơi kỳ lạ nhìn về phía anh, dường như đang thắc mắc Vô Ngôn kinh hô điều gì...
Kotori với vẻ mặt ngây thơ ôm lấy hai tay Itsuka Shiori: "Bạn gái của anh hai, tiếp theo cũng sẽ đến ở nhà chúng ta đó..."
Itsuka Shiori lập tức càng thêm kỳ lạ. Vô Ngôn cười gượng một tiếng, không biết nên nói gì. Tohka thì mở miệng, với vẻ mặt tò mò hỏi: "Khoan đã, Thido, bạn gái là gì?"
Cười, ngoài cười ra thì Vô Ngôn còn có thể làm gì được đây?
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện Mỗi con chữ nơi đây đều được Tàng Thư Viện cẩn trọng chắp bút, mong độc giả trân quý thành quả lao động này.