(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 571: Tất cả chúng ta! Sẽ vĩnh viễn ở chung với nhau!
Cảnh Trường Thủ Viên Vương nổ tung thân thể, rơi vào mắt mọi người ở đây, như thể bị làm chậm vô số lần, chậm rãi phát lại từng khoảnh khắc. Máu bắn tung tóe khắp trời, từng giọt từng giọt rơi xuống đất, trái tim họ, theo tiếng nổ thân thể thanh thúy của Trường Thủ Viên Vương mà run lên dữ dội, tựa như bị một cây búa tạ giáng thẳng vào. Có lẽ, cảnh tượng này sẽ khắc sâu vào tâm trí họ suốt đời...
Đương nhiên, trong số đó có Phỉ Phỉ, Hi Lỵ Phù, Băng Linh và cả Bỉ Tây.
Còn Tiểu Flandre thì cứ như vừa làm một chuyện nhỏ nhặt không đáng kể. Nàng vỗ vỗ bàn tay nhỏ nhắn, quay đầu nhìn Vô Ngôn ở đằng xa, trên mặt lập tức ánh lên nụ cười rạng rỡ.
Thân ảnh lướt qua giữa không trung, vẽ nên một đường vòng cung tuyệt đẹp, Tiểu Flandre bay đến trước mặt Vô Ngôn, tốc độ không hề giảm sút, lao thẳng vào lòng Vô Ngôn, như bạch tuộc quấn chặt lấy thân thể hắn, tiện thể còn dụi đầu vào lòng Vô Ngôn.
"Ca ca..." Khuôn mặt nhỏ nhắn của Tiểu Flandre ánh lên vẻ vui sướng. "Vui thật là vui..."
Khóe miệng giật giật, Vô Ngôn cười khổ, trong lòng cảm khái không thôi. Một con ma thú cấp 8 giai 3, trong mắt Tiểu Flandre, nhiều nhất cũng chỉ đạt đến mức 'thú vị' mà thôi. Quả nhiên không hổ là tồn tại được xưng tụng "quỷ súc muội" ngay cả trong thế giới đầy rẫy những kẻ biến thái của Touhou Project.
Vô Ngôn xoa mái tóc vàng nh��t của Tiểu Flandre, nhẹ giọng nói: "Em vui là được rồi..."
"Khoan đã, ca ca..." Đôi mắt Tiểu Flandre long lanh, hiện lên vẻ chờ mong. "Ở đây có nhiều đồ chơi vui như vậy sao?..."
Nghe vậy, Vô Ngôn thiếu chút nữa thì ngã ngửa ra đất, cười khổ lắc đầu. "Cái này... ta cũng không biết nữa, ta và em giống nhau, đều là lần đầu tiên tới đây, trước kia toàn là loanh quanh ở khu vực ngoại vi thôi..."
"À..." Tiểu Flandre hiểu hiểu không không gật đầu nhẹ. Xem ra là không hiểu lắm lời giải thích của Vô Ngôn, khiến Vô Ngôn thở dài bất đắc dĩ, vỗ vỗ lưng nhỏ nhắn của nàng, cùng Mikoto nhìn nhau mỉm cười, sau đó mới dẫn theo ba thiếu nữ, đi về phía Hinagiku và những người khác.
"Flandre!" Kinuhata Saiai là người đầu tiên nhảy ra, hưng phấn kêu lên: "Cậu thật sự quá lợi hại! Một con ma thú đáng sợ như vậy mà cậu thoáng cái đã giải quyết xong!"
Nghe Kinuhata Saiai khen ngợi, khuôn mặt nhỏ của Tiểu Flandre hơi ửng đỏ, ngượng ngùng vùi đầu vào lòng Vô Ngôn. Rõ ràng là đang thẹn thùng, nhưng trông đáng yêu vô cùng.
Đương nhiên, trong mắt Vô Ngôn và những người khác thì là đáng yêu. Còn trong mắt Phỉ Phỉ và nhóm người kia thì không phải vậy rồi. Lúc này, dù cho cô bé trước mặt có đáng yêu đến mấy, bọn họ cũng không dám coi nàng là một đứa trẻ nữa.
"Ngôn..." Phỉ Phỉ tiến lên vài bước, liếc nhìn Tiểu Flandre, cảm thán một tiếng. "Giờ thì ta cuối cùng cũng hiểu, vì sao ngươi lại yên tâm đến thế khi dẫn Flandre vào Rừng Cự Thú..."
Nói xong, Phỉ Phỉ hơi oán trách lườm Vô Ngôn một cái. "Ngươi giấu cũng kỹ thật đấy..."
Vô Ngôn giang tay ra, mỉm cười. Lúc này, càng giải thích chỉ càng thêm phiền phức. Hắn dứt khoát không giải thích gì cả.
Băng Linh và Bỉ Tây lén lút nhìn chằm chằm vào Tiểu Flandre, không ngừng đánh giá điều gì đó, cố gắng nhìn ra bên trong thân thể nhỏ bé kia, rốt cuộc giấu giếm sức mạnh đáng sợ đến mức nào.
Tuy nhiên, họ không dám thân thiết với Vô Ngôn và những người khác như Phỉ Phỉ. Việc không quen biết Vô Ngôn và đồng bọn là một nguyên nhân. Quan trọng hơn là vì Tiểu Flandre.
Đây chính là một tồn tại có thể tiện tay nghiền nát một con ma thú cấp chín thành tro bụi đó!
Giờ phút này, trong mắt những người của đội trinh sát tinh nhuệ, Tiểu Flandre đã là một tồn tại còn mạnh hơn cả Lôi Vương. Nhìn Tiểu Flandre, trong mắt họ tràn ngập một cảm xúc duy nhất, đó chính là sợ hãi.
Tiểu Flandre dường như đã nhận ra sự sợ hãi trong mắt đội trinh sát tinh nhuệ. Hàng lông mày nhỏ nhắn hơi nhíu lại, khó mà nhận thấy. Bàn tay nhỏ bé nắm chặt quần áo Vô Ngôn, đầu nhẹ nhàng tựa vào người hắn. Sắc mặt hoàn toàn không còn vẻ hưng phấn và ngượng ngùng như trước, thay vào đó là sự trầm tư.
Thấy Tiểu Flandre có vẻ khác lạ, Vô Ngôn khẽ nhíu mày, bất động thanh sắc nhẹ giọng hỏi Tiểu Flandre: "Có chuyện gì vậy, Flandre?..."
"Ca ca..." Tiểu Flandre ngẩng đầu, dùng đôi mắt sáng rực nhưng ẩn chứa vẻ u buồn nhìn Vô Ngôn. "Anh sẽ ghét Flandre sao?..."
Vô Ngôn bật cười, không chút do dự lắc đầu. "Anh đương nhiên sẽ không ghét Flandre rồi!"
"Thật sao?" Khuôn mặt nhỏ nhắn của Tiểu Flandre vui vẻ hẳn lên, thành thật nói: "Thật sự sẽ không giống họ, ghét Flandre sao?"
"Họ?" Vô Ngôn nghi hoặc nghiêng đầu. Đến khi ánh mắt hắn lướt qua biểu cảm của đội trinh sát tinh nhuệ, hắn mới hiểu ra. Nguyên nhân hẳn là từ bọn họ rồi.
"Flandre..." Vô Ngôn nhẹ nhàng chạm vào trán Tiểu Flandre. "Tại sao em lại nghĩ họ ghét em chứ?..."
Tiểu Flandre im lặng, cúi đầu xuống. Sau một hồi lâu, mới u u nói: "Bởi vì, họ giống như những tiểu yêu tinh ở Hồng Ma Quán, và những vị khách của tỷ tỷ..."
Vô Ngôn khẽ giật mình, trong lòng chợt hiểu ra.
E rằng, tia sợ hãi trong mắt đội trinh sát tinh nhuệ kia đã khiến Tiểu Flandre nhớ lại cách những người quen đối xử với mình ở Hồng Ma Quán vào những lúc hắn không để ý tới.
Trước kia, Tiểu Flandre vì tinh thần bất ổn, thường xuyên bùng nổ, ngoại trừ những người hiếm hoi như Remilia, căn bản không ai dám tiếp xúc với nàng, sợ chỉ cần sơ ý một chút, sẽ bị vị Nhị tiểu thư thần thông quảng đại này 'chơi xấu'.
Giờ đây, ánh mắt của những thành viên đội trinh sát tinh nhuệ này hẳn là giống với ánh mắt của những người 'bất hạnh' từng nhìn thấy Tiểu Flandre ở Hồng Ma Quán, tràn đầy sợ hãi, khiến Tiểu Flandre vốn cực kỳ nhạy cảm với loại cảm xúc này nhận ra. Cho nên, Tiểu Flandre mới theo bản năng cho rằng, những người này, đang ghét bỏ nàng.
Nghĩ đến đây, Vô Ngôn nắm chặt thân thể mềm mại nhỏ bé của Tiểu Flandre trong lòng, trong lòng hơi cảm thấy thương xót. Hắn thật sự khó mà tưởng tượng, trước kia ở Hồng Ma Quán, Tiểu Flandre đã sống những tháng ngày ấy như thế nào.
Tự hỏi trong lòng, nếu như là hắn, những người xung quanh đều dùng ánh mắt sợ hãi nhìn nàng, người thân cũng giam giữ nàng, sợ hãi nàng, kiêng kỵ nàng, lo lắng cái này lo lắng cái kia, thì ngay cả bản thân hắn, cũng có thể không chịu đựng nổi, huống chi là Tiểu Flandre với tâm trí chưa ổn định lúc bấy giờ.
Không, phải nói, có lẽ chính vì tâm trí chưa ổn định mà Tiểu Flandre mới có thể trải qua mấy trăm năm dài đằng đẵng buồn tẻ trong tầng hầm tối tăm không ánh mặt trời như vậy.
Bên cạnh, Hinagiku và những người khác lặng lẽ lắng nghe Tiểu Flandre nói chuyện, không khỏi đồng loạt vây quanh. Mikoto trực tiếp nắm lấy hai tay Tiểu Flandre. "Flandre! Em yên t��m! Cho dù tất cả mọi người ghét em! Chị tuyệt đối sẽ không ghét em đâu!"
Tiểu Flandre ngẩn người, mãi không kịp phản ứng. Hinagiku cũng đi tới bên cạnh Tiểu Flandre, xoa đầu nhỏ của nàng. "Đúng vậy mà, Flandre đáng yêu như vậy, làm sao có thể có người ghét em chứ? Chị thật sự rất thích Flandre nha..."
"Đúng vậy đúng vậy!" Astrea gật đầu lia lịa. "Flandre là em gái của chị, chị là chị gái của Flandre, tuyệt đối sẽ không ghét Flandre đâu!"
"Đúng vậy! Tuyệt đối sẽ không ghét cậu!" Kinuhata Saiai, Frenda, Takitsubo Rikou ba người đồng thanh nói.
Shokuhou Misaki chỉ nhẹ nhàng cười, xoa đầu Tiểu Flandre, mọi điều không nói nên lời. Ngay cả Ikaros cũng đi tới trước mặt Tiểu Flandre, giúp nàng chỉnh lại tóc mái, truyền đạt tấm lòng mình.
Tiểu Flandre ngơ ngác nhìn những thiếu nữ vây quanh mình, nhìn thấy nụ cười cưng chiều trên mặt họ, trong đôi mắt đỏ như rượu, dâng lên ánh lệ.
Hóa ra, bên cạnh Flandre, đã có nhiều người quan tâm đến vậy rồi...
Thu lại biểu cảm của Tiểu Flandre vào đáy mắt, Vô Ngôn mỉm cười nhẹ nhõm. "Xem kìa, giờ thì không lo lắng nữa rồi chứ?..."
Tiểu Flandre vươn tay, lau khô nước mắt nơi khóe mi, ngay sau đó gật đầu lia lịa, cái đầu nhỏ tựa vào lòng Vô Ngôn, thoải mái dụi dụi, nỉ non.
"Ca ca, tỷ tỷ, Flandre rất yêu mọi người, xin mọi người tuyệt đối đừng rời xa Flandre..."
Vô Ngôn cùng các cô gái nhìn nhau, đồng thời đặt ánh mắt lên Tiểu Flandre.
"Chúng ta! Sẽ mãi mãi ở bên nhau!"
"Mãi mãi..."
Tiểu Flandre hạnh phúc mỉm cười.
Nội dung này được chắt lọc riêng tại kho tàng truyện miễn phí, kính mời quý độc giả thưởng lãm.