Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 638: Lễ Nôen hoạt động! Phục sinh đạo cụ tin tức!

Ai ai cũng biết, trong truyền thuyết có một 'Kiếm Sĩ Tinh Linh' mạnh mẽ đến mức nghịch thiên, thần long thấy đầu không thấy đuôi. Một mình hắn đã vượt qua một phần ba trong số 55 tầng của 'Aincrad'. Thế nhưng, không ai trong số họ hay biết rằng, vị truyền kỳ trong lời đồn, sau khi nghe những lời ca tụng kia, trong lòng đã muốn tức lộn ruột.

Với thực lực của Vô Ngôn, một mình một kiếm, thêm một tinh linh đã có thể vượt qua nhiều tầng như vậy. Vậy việc đoạt lấy hai phần ba số tầng còn lại do đội đột kích chinh phục, có khó khăn không?

Không! Hoàn toàn không khó! Sở hữu thực lực solo Boss thủ cửa, lại có thể tung hoành khắp khu vực mê cung, chinh phục hai phần ba số tầng còn lại đối với Vô Ngôn mà nói chỉ là vấn đề thời gian. Thế nhưng, chính cái vấn đề thời gian ấy lại là một vấn đề lớn.

Dù sao hắn chỉ có một mình, trong khu mê cung chỉ có thể tự mình chạy ngược chạy xuôi tìm kiếm, đương nhiên, muốn tìm được phòng của Boss thủ cửa cũng chỉ có thể dựa vào chính mình.

Trong khi đó, đội đột kích tuy đông người, thực lực có lẽ phải tổng hợp lại mới đủ để Vô Ngôn để mắt đến. Thế nhưng, cái gọi là 'lực lượng của đám đông' không phải là không có lý. Ít nhất khi tìm kiếm phòng Boss thủ cửa, bên nào đông người hơn thì lợi thế rõ ràng lớn hơn rất nhiều.

Chính vì lẽ đó, thường thì khi Vô Ngôn đang khó nhọc tìm thấy phòng Boss thủ cửa trong khu mê cung, thì đội đột kích đã tiến vào địa điểm của Boss rồi. Sau đó, không lâu sau, tin tức thông quan lại truyền đến tai Vô Ngôn, người vẫn đang miệt mài tìm kiếm Boss...

Khi bản thân vất vả tìm được 'món điểm tâm ngọt', người khác lại đã chén sạch. Cảm giác này là cảm giác gì đây?... Người khác nghĩ sao Vô Ngôn không rõ, nhưng Vô Ngôn cảm thấy bản thân vô cùng khó chịu.

Kỳ thực, Vô Ngôn chỉ cần nhờ vả những người của 'Moonlit Black Cats' thông báo cho hắn khi họ tìm thấy Boss thủ cửa, thì đã không có nhiều phiền toái như vậy. Mà chắc chắn Keita cũng sẽ không từ chối. Thế nhưng, Vô Ngôn lại là một người quật cường, đã quyết định solo thì sẽ solo đến cùng.

Hơn nữa, làm như vậy cũng chẳng khác gì 'cướp quái'. Vô Ngôn căn bản khinh thường làm việc đó, cho nên khi người khác đắm chìm trong sự sùng bái đối với chiến tích của hắn, bản thân hắn lại coi đó là một sự sỉ nhục.

Tóm lại một câu, đó chính là tính cách khó chịu của hắn lại phát tác... Chính hắn cũng không thể tưởng tượng, nếu không có tinh linh trị liệu, liệu hắn có dám dựa vào mỗi tầng mới để đi vào khu mê cung mà đại sát tứ phương như vậy không?

E rằng khi đó hắn còn phải dành thời gian để sử dụng vật phẩm hồi phục, khiến tốc độ thăng cấp giảm sút đáng kể. Chiến tích có lẽ còn không bằng hiện tại. Dù sao quái vật trong khu mê cung không phải chỉ có một mình, mà là từng bầy từng bầy. Sức mạnh cá nhân cuối cùng cũng có hạn, trừ phi chênh lệch đẳng cấp quá lớn, nếu không muốn đảm bảo bản thân tuyệt đối không bị tấn công trong những trận quần ẩu thì là chuyện vô lý.

Thế nhưng, Vô Ngôn vẫn không cam tâm chịu thua người khác. Mỗi lần hắn thức dậy sớm mò mẫm vào khu mê cung, chính là để có thể tìm thấy phòng Boss thủ cửa sớm hơn đội đột kích, sau đó đánh bại nó. Thông quan tầng 55 của 'Aincrad'!

Trong tiềm thức, Vô Ngôn ít nhiều cũng có ý nghĩ muốn tranh tài với những người của đội đột kích. Đây cũng là để tìm kiếm chút thú vui, bằng không cả ngày chỉ có giết quái, giết quái. Thời gian ngắn có lẽ không sao, nhưng về lâu dài, Vô Ngôn có lẽ sẽ chẳng còn thấy thú vị nữa.

Nói cách khác, đội đột kích vẫn có thể xem là một đối thủ cạnh tranh của Vô Ngôn... Đương nhiên, có thể một mình coi cả đội đột kích là đối thủ cạnh tranh, dù là về mặt tâm lý hay thực lực, cũng chỉ có một mình Vô Ngôn mới có tư cách đó.

Hiện tại, đã gần hai, ba ngày kể từ khi tầng 54 được thông quan và các người chơi của đội đột kích tiến đến tầng 55.

Trong vòng hai, ba ngày đó, ngay cả người chơi của đội đột kích cũng không thể mở đường đến khu mê cung. Trên đường từ thành trấn đến khu mê cung, quái vật dã ngoại rất nhiều, chỉ có Vô Ngôn mới có thể bỏ qua chúng, xông thẳng vào khu mê cung. Đó cũng là một lợi thế của việc solo, không bị đoàn đội làm chậm trễ hành trình.

Trong khu mê cung, hiện tại chỉ có một mình Vô Ngôn hoạt động ở nơi này. Hai, ba ngày qua, quái vật ở đây đã bị Vô Ngôn quét sạch vài lần, thế nhưng hắn vẫn chưa tìm thấy phòng Boss thủ cửa. Hôm nay cũng vậy, lại một lần nữa trở về tay trắng.

Nếu có thể tìm được phòng Boss thủ cửa, Vô Ngôn tự tin sẽ thông quan!

"Cũng chỉ có ca ca mới có tự tin như vậy thôi..." Trong tin nhắn, Sachi thốt ra câu nói đó với chút cảm thán, khiến Vô Ngôn đắc ý cười cười.

Quả thật, mỗi lần đội công hội liên minh đột kích một Boss thủ cửa, họ cũng chẳng dám khoe khoang hay khoa trương rằng mình có lòng tin tuyệt đối. Có thể nói ra câu như vậy, ngoài nơi đây ra, thật sự không có người thứ hai.

"Đáng tiếc là tìm không thấy mà..." Sau một thoáng đắc ý, Vô Ngôn lại bất đắc dĩ thở dài. "Khu mê cung, khu mê cung, rốt cuộc là đường mê hay là phòng Boss thủ cửa mê đây? Không thể nào thẳng thắn hơn một chút để ta tìm thấy sao?"

"Phòng Boss thủ cửa của mỗi tầng đâu có được đặt ở cùng một chỗ. Bằng không, toàn bộ 'SAO' có lẽ chỉ cần một mình ca ca chơi game là đủ rồi..." Sachi viết như vậy trong tin nhắn, từng câu từng chữ rõ ràng toát lên sự tín nhiệm dành cho Vô Ngôn.

Nếu nói ai là người hiểu rõ nhất thực lực của Vô Ngôn, 'Moonlit Black Cats' dám nhận thứ hai thì không ai dám nhận thứ nhất. Dù sao, những người từng qua lại với Vô Ngôn cũng chỉ có sáu thành viên kỳ cựu của 'Moonlit Black Cats' mà thôi.

"À đúng rồi ca ca, hoạt động hôm nay anh biết không?..."

"Hoạt động hôm nay ư?..." Vô Ngôn nhìn bức thư trước mặt, mắt nheo lại. "Em nói là con Boss đặc biệt chỉ xuất hiện đêm nay sao? Con Boss đặc biệt có thể rớt vật phẩm hồi sinh đó..."

"Đúng vậy đó anh..." Khi gửi tin nhắn này, Sachi mang theo chút hâm mộ và háo hức. "Trong 'SAO', người chơi một khi t�� vong sẽ không thể hồi sinh. Đồng thời, chỉ cần tử vong lần đầu tiên, bản thân ở thế giới thực cũng sẽ chết theo! Thế nhưng, con Boss đặc biệt xuất hiện đêm nay lại có thể rơi ra vật phẩm hồi sinh người chơi. Nếu có được nó, tương đương với có thêm một mạng trong tay!"

"Ca ca, anh nói xem, tin tức về vật phẩm hồi sinh này có thật không vậy?..."

Sachi hỏi như vậy cũng là điều dễ hiểu. Người chơi tử vong, thân thể ở thế giới thực cũng sẽ chết theo. Vậy cái gọi là vật phẩm hồi sinh này, chẳng lẽ còn có thể khiến bản thân ở thế giới thực sống lại sao?... Nói ra điều này, ai mà tin được chứ?

Vô Ngôn, người quen thuộc với nguyên tác, đương nhiên tin tưởng điều đó. Hắn biết rõ, vật phẩm hồi sinh kỳ thực chỉ có thể hồi sinh người chơi đã chết trong vòng 10 giây. Nói cách khác, khi một người chết trong 'SAO', sẽ có khoảng 10 giây 'thời gian hoãn', sau 10 giây đó, mũ bảo hiểm mới phá hủy não bộ người chơi. Và trong vòng 10 giây này, chỉ cần người chơi sử dụng vật phẩm hồi sinh để sống lại, thì bản thân ở thế giới thực sẽ không gặp phải sự tấn công từ mũ bảo hiểm.

Chi tiết này Vô Ngôn tự mình biết, nhưng không có cách nào giải thích cho Sachi, chỉ đành đại khái mơ hồ nhắc nhở: "Nếu quả thật có một hoạt động như vậy, thì tin tức chắc sẽ không phải giả. Có lẽ khi người chơi tử vong, mũ bảo hiểm cần một khoảng thời gian hoãn để phá hủy não bộ người chơi. Trong khoảng thời gian đó, vật phẩm hồi sinh hẳn là sẽ hữu hiệu!"

"Ca ca, ý anh là..."

"À..." Vô Ngôn nhếch mép. "Tin tức về vật phẩm hồi sinh hẳn là thật, nhưng việc hồi sinh chắc chắn cũng có điều kiện, ví dụ như quy định 'phải sử dụng trong vòng bao lâu kể từ khi người chơi tử vong, quá thời hạn thì sẽ không có hiệu quả' chẳng hạn..."

"Được... Nghe có lý đó..."

"Này, dù sao đi nữa, thà tin là có còn hơn không tin là không. Đi xem thử một chút, vẫn là cần thiết thôi..."

"Nói như vậy, ca ca, anh định đi tìm con Boss đó sao?..."

Vô Ngôn không trả lời câu hỏi của Sachi, mà lại hỏi ngược một vấn đề khác: "Sachi, vị trí con Boss đặc biệt, mấy đứa đã tìm thấy chưa?..."

"Đã tìm thấy rồi ạ. Vừa có thông tin cho thấy con Boss đặc biệt sẽ xuất hiện trong Rừng Mê Lạc ở tầng 35. Hội trưởng vừa dẫn người xuất phát rồi!"

"Hả? 'Moonlit Black Cats' đã xuất phát sao? Vậy các công hội khác chắc cũng đi rồi chứ?..."

Mở giao diện của mình, Vô Ngôn kéo đến thanh kỹ năng, nhìn một kỹ năng trên đó, trên mặt hiện lên một nụ cười.

"Xem ra, mình cần phải đối đầu với các người chơi của đội đột kích rồi đây..."

Bản dịch tinh túy này chỉ được tìm thấy tại truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free