(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 660: Ôn nhu người không tức giận được người tới
Bên trong Rừng Lang Thang, một bóng người lao vút đi với tốc độ cực nhanh mà mắt thường khó lòng nhận rõ, hướng về một phía khác!
Thân ảnh như hóa thành một đường thẳng dài, lướt qua như cơn gió lốc, nơi hắn đi qua, cây cối đều ngả nghiêng như bị cuồng phong thổi tới. Mọi cành cây cùng lúc 'vù vù' nghiêng ngả về một hướng, lá cây bay múa đầy trời, theo kình phong cuồn cuộn lan xa đến tận chân trời...
Cứ thế lao nhanh!
Sau khi rời khỏi cổng dịch chuyển ở tầng 35, Vô Ngôn vẫn duy trì tốc độ này, xông thẳng vào Rừng Lang Thang!
Trong lúc lao nhanh, đôi đồng tử đỏ thẫm của Vô Ngôn liên tục đảo quanh, cố gắng tìm kiếm điều gì đó. Không biết đã qua bao lâu, cuối cùng phía trước có chút động tĩnh, thu hút sự chú ý của Vô Ngôn. Ngay lập tức, một cảnh tượng ba con đại tinh tinh vây quanh một thiếu nữ nhỏ nhắn xinh xắn đã lọt vào tầm mắt hắn!
Khi thấy cảnh này, Vô Ngôn lập tức sa sầm nét mặt, tay đặt lên chuôi kiếm 'Vọng Thiên Giả'. Thân hình hắn lóe lên một cái đã xuất hiện, kèm theo từng luồng kiếm quang lạnh lẽo, xẹt qua thân thể ba con đại tinh tinh!
"Ầm!"..."Ầm!"..."Ầm!"...
Chỉ trong nháy mắt, ba con đại tinh tinh thậm chí không kịp kêu một tiếng đã vỡ tan thành mảnh vụn, tán loạn ra bốn phía, để lộ ra thân ảnh Silica đang bị vây quanh ở bên trong...
Silica ngơ ngác nhìn Vô Ngôn vừa xuất hiện trước mặt mình, mãi một lúc lâu vẫn không có chút động tác nào. Cho đến khi kịp phản ứng, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng lộ vẻ hoảng hốt, đột nhiên quay đầu nhìn về phía Pina.
"Pina!" Silica bò đến bên cạnh Pina, bế nó lên, trơ mắt nhìn thanh HP của nó tuột dốc không phanh đến đáy mà không thể làm gì được. Vẻ mặt nàng đã hoàn toàn hoảng loạn, nước mắt không kìm được tuôn rơi.
"Pina... Pina..."
"Ưm..." Pina trợn tròn mắt, nhìn chủ nhân của mình một cái, sau đó thân thể nó phát ra một luồng ánh sáng huỳnh quang, dưới cái nhìn chăm chú của Silica, vỡ nát thành vô số mảnh vụn bay đầy trời...
"Không... không..." Nước mắt giàn giụa trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Silica. Tiếng kêu gào khàn đặc như bị ép ra từ tận cổ họng của Silica. Nàng luống cuống đưa hai tay nắm lấy những mảnh vụn của Pina trong hư không, như muốn níu giữ lại, nhưng kết quả chỉ có thể nắm lấy khoảng không...
Một mảnh lông vũ phát ra ánh sáng từ bên trong mảnh vụn bay xuống, rơi vào tay Silica. Nàng đờ đẫn nhìn mảnh lông vũ trong tay, thống khổ rơi lệ...
"Pina... Không... Ô ô ô..."
Ngồi bệt xu���ng đất, Silica ôm mảnh lông vũ hóa thành từ Pina vào lòng. Nước mắt không ngừng tuôn rơi, từng giọt từng giọt thấm ướt mảnh lông vũ phát sáng kia. Tiếng khóc của nàng trở thành âm thanh duy nhất trong vùng thế giới này, vang vọng khắp bầu trời. Không khí đau xót tràn ngập, khiến gió đêm cũng mang theo một chút cảm giác thê lương...
Nhìn Silica ngồi bệt dưới đất khóc nấc lên từng tiếng, Vô Ngôn khẽ thở dài một hơi...
Kết quả vẫn là đã chậm một bước sao?...
Nghe tiếng nức nở đau thương của Silica, trong lòng Vô Ngôn cũng cảm thấy khó chịu. Hắn gãi gãi gò má, bước đến bên cạnh Silica, vỗ vỗ vai nàng.
"Được rồi, đừng đau buồn như vậy nữa..."
Silica nghiêng đầu, khuôn mặt nhỏ nhắn đẫm lệ, tựa cánh hoa lê đọng sương, đối diện với Vô Ngôn. Đôi mắt đẫm lệ của nàng khó khăn lắm mới nhìn rõ tướng mạo hắn, nàng xoa xoa mặt, cất tiếng nói xen lẫn tiếng nức nở.
"Tạ... Cảm ơn huynh... Đã cứu ta..."
"Không cần cảm ơn đâu..." Vô Ngôn cười khổ nói: "Rốt cuộc thì vẫn còn một mạng chưa cứu được đó thôi?"
Nghe vậy, Silica hồi tưởng lại cảnh tượng Pina thay nàng đỡ đòn cuối cùng, tuyến lệ của nàng lại một lần nữa vỡ òa, nàng vùi mặt vào ngực, tiếng khóc nức nở không ngừng truyền ra từ đó.
"Đừng khóc..." Vô Ngôn có chút lúng túng, tiến đến gần Silica một chút, sờ sờ đầu nhỏ của nàng.
"À này, con sủng vật của ngươi cũng không phải là không thể hồi sinh đâu..."
"Hồi... Hồi sinh..." Tiếng nức nở c��a Silica chợt dừng lại, đôi vai nàng ngừng run rẩy. Nàng lập tức nhanh chóng ngẩng đầu lên, đôi mắt ngấn lệ đầy ắp khát khao nhìn thẳng về phía Vô Ngôn.
"Thật... Thật sao? Pina có thể hồi sinh ư?..."
"Thật... Thật mà..." Bị một thiếu nữ đáng yêu dùng ánh mắt như thế nhìn, ngay cả Vô Ngôn cũng cảm thấy hơi đỏ mặt. Hắn lập tức vội vàng nói: "Ở tầng 47, phía nam, có một mê cung vòng ngoài tên là 'Đồi Hồi Ức'. Trên đỉnh của nơi đó có một loại đạo cụ hiếm có chuyên dùng để hồi sinh sủng vật. Nếu có nó, Pina có thể sống lại!"
Silica ngạc nhiên hé miệng cười, thế nhưng ngay sau đó, nụ cười lại chợt đông cứng.
"Tầng 47..."
Silica cúi đầu, nhưng ngay sau đó lại kiên định ngẩng lên. "Ta hiểu rồi, ta sẽ cố gắng thăng cấp, một ngày nào đó nhất định sẽ lên tới tầng 47, lấy được đạo cụ hồi sinh Pina!"
"À... Tuy rằng ta không muốn đả kích ngươi..." Vô Ngôn không khỏi dời ánh mắt đang đặt trên người Silica đi chỗ khác, chần chờ một lát, nhỏ giọng nói: "Sủng vật chết đi, nếu trong vòng ba ngày sau khi nó chết mà không thể hồi sinh, vậy thì sẽ không còn cách nào hồi sinh được nữa. Hơn nữa, nếu chủ nhân không tự mình đi thì cũng không thể lấy được đạo cụ hồi sinh sủng vật..."
Silica run rẩy cả người, đầu nhỏ của nàng lại một lần nữa vùi vào ngực, bàn tay nâng mảnh lông vũ không khỏi nắm chặt lại, đôi vai không ngừng run rẩy...
"Pina..."
"Thôi thôi, ngươi cũng đừng quá đau buồn." Vô Ngôn vội vàng xua tay lắc đầu. "Ta có thể đi cùng ngươi, lấy được đạo cụ đó không thành vấn đề!"
Silica ngẩn người, quay đầu nhìn về phía Vô Ngôn. Vô Ngôn mỉm cười với nàng, mở giao diện cá nhân, gửi lời mời giao dịch cho Silica, sau đó chuyển một số trang bị cho nàng.
"Những thứ này cho ngươi dùng..." Vô Ngôn ôn tồn nói: "Với chúng nó, ngay cả khi ngươi một mình đi xông 'Đồi Hồi Ức' cũng đủ rồi. Lần này yên tâm rồi chứ?"
Nhìn từng món trang bị có cấp bậc cực kỳ ưu tú được chuyển vào ô vật phẩm của mình, Silica không khỏi giật mình. Những trang bị này, nếu được trang bị toàn bộ lên người nàng, thì thực lực của nàng ít nhất phải tăng lên gấp mười lần. Nếu đem ra bán, còn đủ để bán được một con số thiên văn. Điều này khiến Silica có chút thụ sủng nhược kinh.
"Không... không được... Ta không thể nhận thứ quý giá như vậy..." Silica hoảng hốt nói với Vô Ngôn.
"Cũng không tính là quý giá gì đâu..." Vô Ngôn ngượng ngùng gãi gãi gò má. "Chỉ là một vài trang bị trước đây ta chưa kịp xử lý mà thôi, đẳng cấp cũng thấp, vẫn vứt xó không để ý đến chúng. Không ngờ hôm nay lại phát huy tác dụng, vì vậy ngươi không cần quá để ý."
"Cái này sao có thể chứ..." Giọng Silica càng lúc càng nhỏ, ánh mắt nhìn những trang bị kia đều khẽ run lên...
Mặc dù lý trí mách bảo Silica rằng nàng không thể nhận thứ quý giá như vậy, nhưng cảm tính lại biết, có những trang bị này, Pina sẽ được cứu rồi...
Nhìn dáng vẻ của Silica, Vô Ngôn nào còn không biết nàng đang nghĩ gì. Hắn bật cười, sờ sờ đầu nhỏ của nàng.
"Vậy thì cứ coi như đây là ta đầu tư cho ngươi vậy. Đợi đến khi sau này ngươi lợi hại hơn ta, đến lúc đó nhất định phải nhớ mang đến cho ta những trang bị còn quý giá hơn thế này đấy, nếu không thì ta sẽ lại tính sổ với ngươi!"
Silica lập tức nín khóc mỉm cười, cảm kích nhìn về phía Vô Ngôn. Nàng biết, lời nói này phần lớn là không thể thực hiện được, chỉ là đối phương dùng để động viên nàng mà thôi...
Lau khô toàn bộ nước mắt trên mặt, Silica lén lút nhìn Vô Ngôn một cái, do dự một lát, nói: "À, tại sao huynh lại tốt với ta như vậy chứ?..."
"Cái này à..." Vô Ngôn cười khan một tiếng. Dưới cái nhìn chăm chú của Silica, hắn cảm thấy áp lực như núi, chỉ đành ngượng ngùng thấp giọng nói một câu...
"Cũng đâu còn cách nào khác chứ, ai bảo ta chịu thua trước nước mắt con gái chứ..."
Âm thanh nhỏ như tiếng muỗi bay lọt vào tai Silica, khiến nàng ngẩn người, rồi cúi đầu.
"Thật sự là... một người ôn nhu mà..."
"Ôn nhu ư..." Vô Ngôn chột dạ quay mặt đi, sau đó thở phào một hơi.
"Ngươi lại tin cái lý do như vậy của ta sao? Hay là ta đang nói dối ngươi đấy?"
Silica trên mặt hiện lên một nụ cười. "Ta đồng ý tin huynh!"
"Ngươi nói thật lòng sao?" Vô Ngôn nhíu mày. "Cẩn thận ta bán ngươi đi mà ngươi cũng không hay biết đó..."
"Ta đồng ý tin huynh!" Silica không đáp lại trực tiếp, mà là đưa mắt đối diện với ánh mắt Vô Ngôn, dùng ngữ khí kiên định lặp lại lời nói của mình một lần nữa.
Vô Ngôn và Silica nhìn nhau, cố gắng tìm ra chút gì đó bất tự nhiên từ ánh mắt nàng, nhưng kết quả lại thất bại...
Hắn cười khổ một tiếng, lắc lắc đầu.
"Thật sự là... một người khiến người ta không thể nào giận nổi..."
Silica nở nụ cười...
Nơi đây lưu giữ những bí mật của vạn thế giới, chỉ chờ người hữu duyên khám phá.