Việc vũ khí đã được giải quyết, Kirito dường như tràn đầy sức lực, bước đi vô cùng nhanh nhẹn và mạnh mẽ, phảng phất như rơi vào trạng thái hưng phấn dị thường.

Đây không phải vì hắn coi trọng món vũ khí ấy đến nhường nào, mà là Kirito vốn dĩ rất không thích mắc nợ người khác. Vụ cá cược với Vô Ngôn do vấn đề độ tinh xảo trong kỹ thuật rèn của Lisbeth đã kéo dài đến tận bây giờ, cuối cùng cũng có thể giải quyết rồi. Kirito chỉ mong sao có thể nhanh chóng hoàn thành giao kèo này…

Nếu để Kirito biết rằng, trong nguyên tác, người cần món vũ khí này chính là hắn, và người sở hữu kỹ năng "Song Đao" cũng là hắn, không biết sẽ có cảm tưởng gì đây?

Chắc hẳn sẽ vô cùng vui mừng...

Dù sao, Kirito bản thân cũng không quá muốn gây sự, hơn nữa hắn còn là một Kẻ Độc Hành (Beater), một người chơi đơn độc. Nếu sở hữu kỹ năng "Song Đao", chắc chắn sẽ trở thành mục tiêu chỉ trích của mọi người, mang đến vô số phiền phức. Cũng bởi lẽ đó, trong nguyên tác, sau khi có được "Song Đao", Kirito vẫn luôn không sử dụng, mãi cho đến khi đơn độc đối mặt với Boss thủ cửa, thực sự vạn bất đắc dĩ, mới sử dụng ra.

So với Kirito, Vô Ngôn lại trực tiếp hơn nhiều, hoàn toàn không có ý định ẩn mình. Ngược lại, danh hiệu "Kiếm Sĩ Tinh Linh" của hắn còn mang đến nhiều phiền phức hơn nữa. Nhưng "rận nhiều quá thì không sợ ngứa", hơn nữa hắn có thực lực vượt xa Kirito, đủ sức đối mặt với bất kỳ tình huống nào, vì vậy kỹ năng "Song Đao" cũng không cần thiết phải giấu giếm.

Cùng Lisbeth, Kirito đẩy cửa phòng lớn ra ngoài. Ngay lúc đó, một bóng người xinh đẹp cũng bước vào cửa, khiến Kirito và Lisbeth dừng bước.

"Asuna!" Lisbeth nghiêng đầu, cười nói: "Ngươi cũng đến rồi à!"

"Ồ?" Asuna nghiêng đầu, khi nhìn thấy Kirito bên cạnh Lisbeth không khỏi kinh ngạc: "Sao ngươi cũng ở đây vậy?"

"Chút... Chút việc riêng..." Kirito gãi gãi má, khóe miệng nở một nụ cười gượng gạo.

Trừ những lúc công phá phó bản, Kirito hầu như không hề thân thiết với Asuna trong lòng. Ngay cả trong thời gian công phá, hai người cũng thường xuyên cãi vã. Mặc dù hiện tại, do sự thay đổi khó hiểu của Asuna, mối quan hệ của hai người đã hòa hoãn hơn không ít, nhưng Kirito vẫn còn hơi không quen.

Đúng là Lisbeth bên cạnh không chút khách khí vỗ vai Kirito: "Người này hiện tại đã trở thành khách quen của ta rồi!"

"Ồ? Là thế ư?" Asuna nheo mắt, đầy hứng thú nhìn hai người một chút, sau đó nhìn về phía Kirito: "Lúc trước ngươi tìm ta xin phương thức liên lạc của Lisbeth, ta còn đang nghĩ sau đó hai người thế nào. Không ngờ lại quen thân đến vậy..."

"Còn không phải tên này sao? Hai ba ngày lại chạy đến đây!" Lisbeth bất mãn phẩy nhẹ Kirito một cái: "Mỗi ngày đều hối thúc ta rèn vũ khí cho hắn. Thật sự không hiểu, rõ ràng đã có vũ khí lợi hại đến thế, tại sao còn muốn rèn thêm một cái nữa chứ?"

Kirito ngượng ngùng cười, ngậm miệng không nói. Hắn không muốn đem chuyện mình nợ người khác cá cược ra nói lung tung. Vì vậy Lisbeth vẫn nghĩ rằng món vũ khí kia là do chính bản thân hắn muốn.

Asuna thì lại có chút bừng tỉnh. Nàng ít nhiều gì cũng biết một chút về chuyện cá cược giữa Vô Ngôn và Kirito, cũng biết rằng vũ khí Kirito yêu cầu, thật ra lại là thứ Vô Ngôn mong muốn!

Hơn nữa, lúc trước chính là Vô Ngôn đã bảo Kirito đi tìm nàng để xin phương thức liên lạc của Lisbeth. Bởi vậy, Asuna còn hung hăng lừa gạt Vô Ngôn một trận, sau này càng liên tục đến cửa ăn chực, cọ nguyên liệu nấu ăn. Từ một phương diện khác mà nói, đây ngược lại là may mắn nhờ Kirito, "người báo tin" này.

Vừa nghĩ tới vũ khí Lisbeth sắp chế tạo là của Vô Ngôn muốn, Asuna nhất thời hứng thú.

"Việc vũ khí thế nào rồi?"

"Còn thiếu nguyên liệu!" Lisbeth bĩu môi: "Phải đến tầng 55 lấy kim loại mới có thể về chế tạo."

"Tầng 55..." Asuna chớp mắt, nhìn về phía Kirito: "Chuyện đó đối với ngươi mà nói không khó lắm chứ?"

"Vốn dĩ không khó..." Kirito thở dài một hơi: "Nhưng bây giờ có lẽ hơi khó khăn một chút."

"Ngươi có ý gì đây!" Lisbeth lập tức quay người đối mặt với Kirito, hai tay chống nạnh, dáng vẻ ngang ngược: "Ý của ngươi là ta sẽ cản trở ngươi sao?"

"Không... không có ý đó..." Ngoài miệng nói vậy. Nhưng ánh mắt của Kirito lại lấp lánh, không dám nhìn Lisbeth. Dáng vẻ đó rõ ràng là đang nói với Lisbeth rằng hắn nói một đằng làm một nẻo!

"Ngươi..."

"Khoan đã!" Asuna mở lời cắt ngang Lisbeth, kinh ngạc nói: "Lisbeth, ngươi cũng muốn đi sao?"

"Đúng vậy!" Lisbeth nói như lẽ đương nhiên: "Muốn lấy được kim loại thì thợ rèn đại sư nhất định phải tự mình đi. Bằng không, đến lúc đó dù có thu thập được kim loại từ con rồng sản sinh ra nó, người chơi cũng không thể lấy được!"

"Vậy à..." Asuna gật đầu, có chút tiếc nuối giơ vũ khí trong tay lên: "Vốn còn muốn nhờ Lisbeth ngươi giúp ta mài vũ khí một chút, độ bền gần như sắp hết rồi."

"Vậy ta làm giúp ngươi trước đã!" Lisbeth không chút nghĩ ngợi, trực tiếp đặt chuyện của bạn tốt lên hàng đầu. Nàng quay đầu nhìn Kirito, mang theo chút uy hiếp nói: "Dù sao cũng không tốn bao nhiêu thời gian, ngươi đợi được chứ? Kirito-kun..."

Khóe miệng Kirito giật giật, chỉ có thể bất đắc dĩ gật đầu. Thấy vậy, Asuna và Lisbeth đều nở nụ cười.

Hai người trực tiếp bỏ mặc Kirito, chạy vào buồng trong. Kirito một mình dạo quanh cửa hàng, còn hai người kia thì bắt đầu trò chuyện rôm rả.

"Chỉ cần mài giũa một chút, hồi phục độ bền là được sao?" Lisbeth nhận lấy kiếm của Asuna, cười với nàng: "Có cần ta giúp ngươi thăng cấp một chút không? Kỹ thuật rèn của ta gần đây đã tăng tiến, vừa vặn đáp ứng điều kiện thăng cấp cho vũ khí phẩm cấp này của ngươi đó."

Nghe vậy, Asuna trầm ngâm một lát, cuối cùng lắc đầu: "Vẫn là tạm thời bỏ qua đi. Vũ khí của ta vừa vặn thỏa mãn nhu cầu hiện tại. Nếu thăng cấp, trái lại sẽ hơi quá mức, có thể ảnh hưởng đến sự phát huy của ta."

"Vậy cũng tốt..." Lisbeth nói với vẻ hơi thất vọng: "Hiếm khi kỹ thuật rèn của ta có thể tăng tiến mà..."

"Mà, ngươi đừng thất vọng nha..." Asuna kéo tay Lisbeth, nói: "Hơn nữa ta cũng không chỉ cần hồi phục độ bền thôi đâu, ngươi giúp ta mài giũa một chút, khiến nó trở nên xinh đẹp hơn một chút đi."

"Hả? Mài cho xinh đẹp hơn một chút?" Lisbeth giật mình, ánh mắt nhìn Asuna nhất thời trở nên quái lạ.

Nàng vẫn là lần đầu tiên khi bảo dưỡng vũ khí lại được người khác yêu cầu làm cho đẹp đẽ hơn.

Chuyện này cũng là thứ yếu, ai mà chẳng yêu cái đẹp, con gái có một vài yêu cầu như vậy cũng chẳng có gì lạ. Nhưng người này lại là Asuna thì có chút kỳ quái.

Trước kia Asuna, khi lựa chọn vũ khí, trang bị, hoàn toàn sẽ không đòi hỏi về mặt "đẹp đẽ". Nàng chú trọng hơn vào tính thực dụng. Dù sao cũng là người phụ trách tổ công phá, được người ta gọi là "Kẻ Công Lược" tồn tại. Lisbeth biết Asuna chính là loại người trong mắt chỉ có công phá phó bản.

Nhưng bây giờ suy nghĩ kỹ một chút, Asuna dường như có chút không giống như trước kia.

Trước đây Lisbeth cũng đã có chút hoài nghi. Đừng nhìn nàng nói chuyện tùy tiện, nhưng tâm tư lại tỉ mỉ hơn bất kỳ ai. Giác quan nhạy bén của Lisbeth đã nhận ra rằng, so với trước kia, Asuna dường như càng có "khí chất phụ nữ" hơn!

Hơn nữa...

Ánh mắt nàng đưa đến vị trí tai của Asuna. Ở đó, một đôi vòng tai xinh đẹp đang lay động, dù trong không gian tương đối tối tăm cũng đang lấp lánh ánh sáng rực rỡ, kết hợp với khuôn mặt đẹp đến nghẹt thở của Asuna, mị lực ít nhất tăng lên mấy tầng!

Asuna, lại bắt đầu làm đẹp rồi!

"Asuna, ngươi thành thật nói cho ta biết!" Lisbeth mang theo nụ cười tinh quái trên mặt, nhưng ánh mắt lại vô cùng chăm chú: "Ngươi có phải là đang yêu rồi không?"

"Hả? Hả...! ! !" Asuna ngẩn người, sau khi phản ứng lại, gương mặt nhất thời đỏ bừng.

"Không... không có... Sao lại có thể như vậy!" Asuna lùi lại hai bước, ánh mắt trở nên hoảng loạn. Nhìn thấy Asuna như vậy, Lisbeth làm sao lại không rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì chứ?

Cười tinh quái hai tiếng, Lisbeth cũng không nói gì nữa, mập mờ nhìn Asuna một chút, ngay sau đó bắt đầu mài chế vũ khí của Asuna, để mặc Asuna một mình đứng tại chỗ thẹn thùng.

Không lâu sau, vũ khí đã được mài giũa xong. Lisbeth và Asuna chào hỏi, sau đó kéo Kirito rời khỏi cửa hàng.

Nhìn Lisbeth và Kirito vừa cãi vã vừa rời khỏi cửa hàng, Asuna tức giận nghiêng đầu đi, đôi mắt nhỏ đảo một vòng, khóe miệng nhếch lên một đường cong.

Mở giao diện cá nhân, Asuna gửi đi một phong thư điện tử.

"Tình huống khẩn cấp! Nhanh chóng đến đây!"

Bản dịch tinh tuyển này, chỉ có tại truyen.free, hân hạnh mang đến quý vị độc giả.