Khi cuộc trò chuyện diễn ra, bầu không khí dần trở nên nặng nề.

Giờ đây, cuộc chinh phục 'Aincrad' đã thực sự đi đến những chương cuối cùng!

Khi thốt ra lời này, ánh mắt Kirito không khỏi ánh lên vẻ mong chờ. Không chỉ riêng Kirito, Keita, Klein và Agil ba người kia cũng vậy, cả bốn người họ không quá phản cảm với thế giới này, nhưng đồng thời cũng chẳng có chút hảo cảm nào, khắc khoải mong muốn được thoát ly khỏi nơi đây từng giây từng phút.

Phải nói, trong toàn bộ 'SAO', trừ Vô Ngôn là một kẻ dị biệt, tất thảy mọi người đều khao khát được rời khỏi thế giới này!

Một thế giới mà tính mạng có thể bị đe dọa bất cứ lúc nào, hỏi sao có ai có thể yêu thích?

Ngay cả Asuna cũng vậy!

Đừng thấy từ khi thành hôn cùng Vô Ngôn, Asuna đã trải qua cuộc sống thường nhật vô cùng hạnh phúc và êm ấm. Song, êm ấm là êm ấm, hạnh phúc là hạnh phúc, Asuna vẫn không hề muốn lưu lại trên thế giới này, dẫu cho nó đã mang đến cho nàng biết bao ký ức khó phai, lại càng trao tặng nàng một người trượng phu yêu mến cùng một cô con gái đáng yêu, nàng vẫn luôn mong mỏi được trở về thế giới thực tại...

Chung quy, 'SAO' chỉ là một thế giới trò chơi, không thể khiến người ta sản sinh lòng trung thành. Một người như Vô Ngôn, vốn quen ngao du khắp các phó bản thế giới, đương nhiên chẳng màng điều gì. Nhưng đối với những người khác mà nói, thân ở một thế giới không thuộc về mình, mọi thứ trước mắt đều là giả dối, chỉ có cái chết là chân thật, hỏi sao ai có thể cam lòng chịu đựng!

Vô Ngôn cũng có thể thấu hiểu tâm tình này. Vẻ mong đợi trong mắt Kirito và những người khác, hắn không chỉ một lần từng thấy trong mắt Asuna, cũng chẳng cảm thấy có gì sai trái. Nhưng điều hắn không ngờ tới chính là, mười phần người chơi trong đội chinh phục bỏ mạng, lại trùng hợp thay, đều liên quan đến chính niềm khao khát này!

"Nhưng mà..." Giọng Kirito chuyển hướng, nét mặt trở nên cay đắng. "Càng nhiều tầng lầu được chinh phục, số lượng người chơi trong đội chinh phục lại càng hao tổn nhanh chóng. Đến giờ, chỉ còn lại ba tầng lầu. Nếu chinh phục xong, các người chơi sẽ có thể đạt được tự do chân chính, từ đó trở về thế giới thực tại!"

Chính vì suy nghĩ này, tâm trí của các người chơi trong đội chinh phục cũng ngày càng có dấu hiệu trở nên điên cuồng. Để có thể sớm ngày trở về thế giới thực tại, một số người chơi trong đội chinh phục đã không thông qua ý kiến của những người khác, tự ý lập đội và tiến vào khu vực Mê Cung để chinh phục...

Nghe đến đây, sắc mặt V�� Ngôn đã trầm xuống.

Ở thời điểm hi vọng sắp chạm tới, việc các người chơi trong đội chinh phục trở nên sốt ruột cũng là điều dễ hiểu. Dù sao, đẩy nhanh tiến trình chinh phục một chút, cuộc sống hoàn toàn thông quan sẽ đến sớm hơn, ngày rời đi cũng sẽ gần kề hơn. Nhưng với tâm trạng này, tùy tiện chinh phục, chỉ e sẽ được ít mất nhiều mà thôi...

Quả nhiên, câu nói tiếp theo của Kirito đã chứng thực suy nghĩ của Vô Ngôn.

Nếu chỉ là tự mình lập đội đi chinh phục khu vực Mê Cung, vấn đề còn không quá lớn. Vấn đề là, bộ phận người chơi đồng ý lập đội này đều là những người cực kỳ khao khát thông quan. Kết quả là, khi đối mặt với quái vật trong khu vực Mê Cung, họ trở nên quá vội vàng, không cân nhắc nhiều về trận hình, hỗ trợ, mối quan hệ giữa sức chiến đấu, thiếu hụt chiến lược, chỉ biết một mực làm giảm điểm HP của quái vật mà thôi...

Phía dưới, Kirito không nói thêm gì nữa, nhưng những người có mặt ở đây, không một ai là không hiểu ý hắn.

Giống như khi chơi game, một người chơi đối mặt với một con BOSS, vất vả lắm mới mài máu BOSS đến chỉ còn lại ô cuối cùng. Vào lúc này, tâm trạng người chơi đều sẽ bắt đầu hoang mang rối loạn...

Trong tình huống sốt ruột, thông thường, những người chơi này đều sẽ dùng phương thức đơn giản nhất để suy nghĩ vấn đề, ví dụ như, xông lên, là có thể nhanh chóng làm trống rỗng ô máu cuối cùng của BOSS!

Chẳng hạn, lúc chiến đấu với BOSS thủ quan tầng 1 ngày trước, người chơi tên Diabel, trong nguyên bản cốt truyện, chính là vì giành lấy đòn kết liễu BOSS thủ quan mà bỏ mạng...

Vốn dĩ cứ tiếp tục chinh phục như vậy, kết quả cuối cùng chắc chắn sẽ là thắng lợi. Nhưng đến cuối cùng lại lật kèo thê thảm, bởi lẽ, BOSS muôn đời vẫn là BOSS. Đối đầu chính diện với nó, về việc tổn hao HP, rốt cuộc là HP người chơi quá nhiều hay HP BOSS quá nhiều, căn bản không cần phải cân nhắc...

Các người chơi trong đội chinh phục kia, những kẻ khao khát tiến vào khu vực Mê Cung, đều đang ở trong tình trạng như vậy. Dù đối thủ của họ không phải là BOSS, nhưng như đã nói từ trước, đến tầng 98, bản đồ khu vực Mê Cung đã thu hẹp lại, số lượng quái vật tăng nhanh, mật độ dày đặc hơn. Nếu một người chơi ôm tâm thái vội vàng, dùng phương pháp lấy tổn hại HP để đánh chết một con quái vật, vậy liệu HP của hắn có thể chống chịu được những con quái vật xung quanh hay không?...

Một con có lẽ còn chịu đựng nổi, vậy thì hai con? Ba con? Cả một bầy?

Đương nhiên, nếu đẳng cấp người chơi có thể tuyệt đối vượt xa quái vật, tùy tiện lao vào thế nào cũng được. Nhưng mấu chốt là, quái vật ở khu vực Mê Cung tầng 98, về đẳng cấp lẫn cường độ, gần như đều ngang bằng với người chơi rồi...

Trong sự trầm mặc, Vô Ngôn khẽ nở nụ cười khổ, nội tâm thầm thở dài một hơi.

Hắn vốn còn tưởng rằng tình hình đột biến của đội chinh phục là do Heathcliff giở trò trong bóng tối, ai ngờ lại xuất phát từ chính nguyên nhân của những người chơi đó...

"Vậy giờ ra sao? Tình hình đội chinh phục thế nào rồi?"

"Còn có thể ra sao? Vẫn y như cũ mà thôi!" Klein giận dữ nghiến răng. "Dù có người bỏ mạng, nhắc nhở bọn họ đừng quá sốt ruột, nhưng mắt thấy hi vọng hoàn toàn thông quan đang ở trước mắt rồi, một số người chơi vẫn không thể nhịn được. Một hai kẻ, y như những tên ngu si, rõ ràng biết tâm thái như vậy là không đúng, nhưng cố chấp muốn lao vào, thật là một đám ngớ ngẩn!"

"Không chỉ vậy..." Agil trầm giọng nói: "Còn có một nhóm người chơi khác, họ không dám tùy tiện đùa giỡn với mạng sống của mình, vì vậy khi chinh phục khu vực Mê Cung, họ lại chẳng màng đến quái vật, mà là khắp nơi tìm kiếm căn phòng BOSS thủ quan. Bộ phận người chơi này, hoặc là do chạy loạn khắp nơi, dẫn quá nhiều quái bị vây chết, hoặc là sau một khoảng thời gian mới phát hiện đẳng cấp của mình đã không theo kịp những người chơi tuyến đầu..."

"Khi đã có thể lần thứ hai đuổi kịp đẳng cấp người chơi tuyến đầu, bộ phận người này cũng bắt đầu trở nên sốt ruột, điên cuồng cắm đầu vào khu vực Mê Cung để "cày cấp" một cách mù quáng..." Keita ngẩng đầu, nhìn lên bầu trời.

"Về cơ bản, mười phần người chơi trong đội chinh phục kia, đều đã bỏ mạng theo cách đó..."

"Thật sự là... ngu xuẩn." Vô Ngôn chỉ có thể đưa ra đánh giá như vậy. "Tại sao phải sốt ruột đến thế?...".

"Không có cách nào khác..." Kirito nói thật: "Dù sao, hi vọng đang ở ngay trước mắt..."

Vô Ngôn lắc đầu, không nói thêm gì về những chuyện này nữa, rồi hỏi: "Vậy Heathcliff nói sao?"

"Hắn ư?" Kirito, Keita, Klein, Agil đồng loạt lắc đầu thở dài. "Tình cảnh của hắn bây giờ cũng chẳng mấy tốt đẹp..."

Vô Ngôn chau mày. "Nói rõ xem nào?"

"Trong số người chơi của đội chinh phục, một số kẻ có tâm thái ngày càng sốt ruột. Nhưng cũng chính vì tỷ lệ tử vong mười phần kia mà không dám tùy tiện tiến vào khu vực Mê Cung. Họ đã liên kết lại, cùng nhau gửi yêu cầu lên Heathcliff!"

Keita nghiêm nghị nói: "Bọn họ đều yêu cầu, đội chinh phục nhất định phải đẩy nhanh tiến trình, nhanh chóng tìm ra căn phòng của BOSS thủ quan, để có thể sớm ngày rời khỏi thế giới này!"

"Một đám ngu xuẩn!" Klein mắng một tiếng. "Chính mình không dám xông lên, lại ép buộc người khác đi theo. Chẳng lẽ muốn toàn bộ người chơi của đội chinh phục đều đi chịu chết, họ mới cam tâm sao?"

"Heathcliff nói sao?" Vô Ngôn nhìn về phía Kirito.

"Kéo dài! Cố gắng hết sức kéo dài!" Kirito nói với dáng vẻ đó: "Chỉ có kéo dài thời gian, mới là biện pháp duy nhất lúc này!"

Vô Ngôn cúi đầu. Sau một hồi, hắn đột nhiên ngẩng lên: "Vậy các ngươi nói sao?"

Kirito, Keita, Klein, Agil bốn người giật mình.

Thấy bộ dạng của họ, Vô Ngôn bật cười, dường như đã liệu trước. "Các ngươi căn bản không hề cân nhắc quá nhiều. Dưới sự dẫn dắt của Heathcliff trong suốt thời gian qua, các ngươi đã quen thuộc với việc ỷ lại hắn rồi!"

Vô Ngôn trở nên nghiêm nghị, từng chữ từng câu nói với bốn người Kirito: "Nghe đây, bốn người các ngươi, sắp tới đây các ngươi nhất định phải thật lòng tự mình cân nhắc chuyện chinh phục!"

"Bằng không, đợi đến một ngày Heathcliff đột nhiên biến mất, đội chinh phục sẽ hoàn toàn trở thành năm bè bảy mảng, mặc cho kẻ khác thao túng!"

Khi đó, việc hoàn toàn thông quan sẽ không còn khả năng nữa!

Dứt lời, Vô Ngôn nắm tay Yui, đi về phía Asuna, để lại bốn người tại chỗ trầm tư...

Ngòi bút chuyển ngữ này, độc đáo và tinh tế, chỉ có thể tìm thấy tại không gian Tàng Thư Viện trên truyen.free.