(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 756: Cuối cùng tầng trệt chinh phục hội nghị!
Tổng bộ 'Knights of the Blood', tại cổng lớn.
Hai thành viên của 'Knights of the Blood' trấn giữ hai bên cổng, tay cầm trường thương, ánh mắt nhìn thẳng về phía trước, tựa như binh sĩ gác cổng thành, khí thế uy nghiêm, nhưng không đuổi những người không liên quan đến đây như thường lệ, mà làm ngơ, để người chơi t��� do ra vào, không hề cản trở.
Họ biết, những người chơi đến đây hôm nay đều do đoàn trưởng của họ – Heathcliff – mời tới, để tham gia hội nghị chinh phục tầng 100. Thực lực mỗi người chơi, yếu nhất cũng vượt xa họ, hoàn toàn không phải những người giữ cổng như họ có thể sánh được.
Thế nhưng, họ chẳng hề có vẻ tự ti, trái lại, ngẩng đầu ưỡn ngực, gương mặt ngạo nghễ, nụ cười rạng rỡ trên môi lộ rõ vẻ tự hào.
Gác cổng thì đã sao?
'Knights of the Blood' chính là công hội mạnh nhất toàn bộ 'SAO'. Những người chơi được mời tới đây chẳng phải đều ngoan ngoãn đến theo lời triệu tập của đoàn trưởng họ sao? Thậm chí ngay cả hội nghị chinh phục tầng 100 quan trọng nhất cũng được tổ chức tại tổng bộ của họ, họ sao có thể không cảm thấy tự hào chứ?
Nếu để họ biết, hội trưởng công hội mà họ vẫn tự hào lại chính là kẻ đã đưa họ vào thế giới này và khiến họ lao lực suốt ba năm, không biết liệu họ còn có thể giữ được sự tự hào ấy không?
Đương nhiên, không cần đợi đến khi thân phận thật s�� của Heathcliff bị công khai, họ nhất định không thể nào duy trì vẻ tự hào đó, bởi vì sự xuất hiện của một người.
"Này! Này!"
Ánh mắt một người chơi gác cổng không biết quét tới đâu, đôi mắt hắn đột nhiên trợn to một chút, khuôn mặt hiện rõ vẻ không tin. Hắn dùng sức vỗ vỗ đồng đội bên cạnh, tay run rẩy chỉ về một hướng.
"Kia, kia có phải là đại nhân Asuna không?"
Ba chữ "Asuna" vừa lọt vào tai, vẻ mặt của người chơi gác cổng còn lại lập tức xụ xuống. Hắn đột ngột nhìn về phía hướng mà đồng đội mình chỉ tay, ngay sau đó, vẻ mặt hắn cũng trở nên ngẩn ngơ.
Thấy cảnh tượng này, Vô Ngôn và Asuna nhìn nhau, đều bất lực cười khổ một tiếng, rồi tiếp tục bước về phía trước, đi tới chỗ cổng. Mãi đến giờ phút này, hai người chơi gác cổng kia mới hoàn hồn.
"Á... Đại nhân Asuna!"
Hai người kích động kêu lớn: "Ngài cuối cùng đã trở về sao?"
Asuna cười bất lực một tiếng, vội vàng xua tay lắc đầu: "Ta chỉ là nhận lời mời mà thôi, không có ý định trở về đâu."
"Sao... Sao lại thế này..." Hai người chơi gác cổng không chút che giấu vẻ thất vọng của mình, một mặt chán nản cúi đầu, cứ như vừa nghe được tin tức tồi tệ đến nhường nào vậy. Điều đó khiến nụ cười bất lực trên môi Asuna càng thêm đậm nét, đồng thời cũng khiến Vô Ngôn không ngừng giật giật lông mày.
Tuy rằng từ trước đã biết Asuna được thành viên 'Knights of the Blood' yêu mến đến mức có thể sánh với siêu sao, nhưng không ngờ, một năm trôi qua rồi, lại vẫn còn có người ôm ấp ước mơ như vậy. Phải chăng nên nói, mình thật sự đã cưới một người được lòng nhiều người đến thế sao?
Đâu chỉ riêng Asuna. Mikoto là công chúa của Tokiwadai, Shokuhou Misaki là nữ vương của Tokiwadai, Hinagiku cũng tương tự là nữ vương nổi tiếng trong học viện Hakuo. Ba người họ, trong trường học của riêng mình, sự nổi tiếng đều chẳng hề kém Asuna trong 'Knights of the Blood' chút nào. Những thiếu nữ của hắn tuy không gây chú ý đến thế, nhưng xét về nhan sắc và sự ưu tú, hoàn toàn không hề kém Asuna!
Mà giờ đây, tất cả những thiếu nữ này đều đã tề tựu bên cạnh mình.
Vô Ngôn không ít lần cảm thấy, mình thật sự có chút "trong phúc không biết phúc". Kiếp trước không biết đã gõ vỡ bao nhiêu mõ, khi đọc sách không biết đã ném bao nhiêu phiếu đề cử, mới có thể tu được phúc khí như thế này.
"Đại nhân Asuna, đoàn trưởng đang đợi ngài trong phòng họp..." Hai người chơi gác cổng nịnh nọt nói: "Chúng thần có cần dẫn đường cho ngài không ạ?"
Nghe thấy câu này, cả Vô Ngôn lẫn Asuna đều khẽ giật giật khóe miệng.
Rõ ràng Heathcliff đang chờ tất cả những người chơi được mời, nhưng qua lời bọn họ, lại thành chỉ chờ đợi một mình Asuna.
Hơn nữa, cũng đâu thấy bọn họ dẫn đường cho những người chơi khác đâu chứ.
Đây chẳng phải đang lấy lòng sao?
Vô Ngôn lắc đầu, tiến lên một bước, nói với Asuna: "Chúng ta đi nhanh một chút đi."
Asuna gật đầu, quay mặt về phía hai người chơi gác cổng kia: "Tự chúng ta đi là được rồi."
Mãi đến tận giờ phút này, hai người chơi gác cổng mới chú ý tới sự tồn tại của Vô Ngôn. Giống như những người trước đó, họ đều đã quên, Asuna đã kết hôn với người đàn ông trước mắt này.
Nói là quên, chi bằng nói tất cả bọn họ đều theo bản năng chọn cách lãng quên, dù sao, ai lại muốn đối tượng mình mơ ước đã trở thành của một người đàn ông khác chứ?
Thế là, ánh mắt hai người nhìn Vô Ngôn trở nên thiếu thiện cảm. Vừa định mở miệng nói gì đó, thì một người trong số họ chợt nhớ ra điều gì, liền vội vàng kéo người chơi còn lại, ngoan ngoãn đứng sang một bên, để Vô Ngôn và Asuna đi vào tổng bộ.
"Ngươi làm gì vậy!" Người chơi bị kéo bất mãn nói với người đã kéo mình: "Kéo ta làm gì? Ta còn muốn cho cái tên không biết điều kia chút sắc mặt để xem mà..."
"Nếu ngươi không muốn sống nữa thì cứ thử đi..." Người chơi kia càng thêm bất mãn: "Ngươi chẳng lẽ đã quên, cái tên đã kết hôn với đại nhân Asuna là ai sao?"
Người kia lúc này mới chợt nhớ ra, sắc mặt hắn liền có chút tái đi, nhưng vẫn cố chấp nói: "Vậy thì đã sao, nơi này chính là nội bộ tổng bộ mà..."
"Cho dù là trong nội bộ tổng bộ!" Người chơi còn lại thô bạo ngắt lời hắn: "Chẳng lẽ ngươi lại quên rồi sao, một năm trước, từng có người trong công hội ta gây khó dễ cho hắn, kết quả thì sao?"
Người kia không khỏi nuốt nước bọt, vẻ mặt tức giận quay đầu đi, không hề nhắc lại chuyện này nữa.
Một năm trước, hơn hai mươi thành viên công hội vì gây khó dễ cho 'Kiếm Sĩ Tinh Linh' Vô Ngôn, người của đại nhân Asuna, kết quả tất cả đều bị đánh gục ngay trước cổng lớn, chuyện đó sớm đã trở thành 'Đại sự kiện' không thể thiếu trong 'Knights of the Blood'.
Mặc kệ hai người chơi gác cổng kia có đối thoại ra sao, Vô Ngôn và Asuna đều không thể nào biết được.
Hai người quen thuộc đi lại trong hành lang pháo đài. Vô Ngôn cũng không phải lần đầu tới đây. Asuna cũng từng là Phó đoàn trưởng ở đây, sinh sống ở đây gần hai năm, nên rất quen thuộc với tổng bộ 'Knights of the Blood'. Dưới ánh mắt chú ý của những người chơi xung quanh, họ bước về phía phòng họp.
Trong khoảng thời gian này, Asuna vẫn trở thành tiêu điểm của mọi ánh mắt. Sự xuất hiện trở lại sau một năm khiến những người hâm mộ trước đây cực kỳ phấn khích. Thành viên 'Knights of the Blood' càng lớn tiếng bắt đầu hò reo, những câu như "Đại nhân Asuna đã trở về" vang vọng khắp nơi, cứ như Asuna rời khỏi nơi này là bỏ nhà đi vậy, khiến cả hai người cảm thấy vô cùng phiền muộn.
Khi phòng họp dần dần gần hơn, số lượng người chơi xung quanh cuối cùng cũng giảm bớt, chỉ còn lại những người chơi được mời cùng Vô Ngôn và Asuna đi tới. Tuy vẫn còn ánh mắt đổ dồn vào họ, nhưng ít ra đã không còn những lời xì xào bàn tán ồn ào, khiến cả hai cảm thấy dễ chịu hơn nhiều.
Cuối cùng, cánh cửa lớn của phòng họp hiện ra trước mặt. Cảnh tượng bên trong cũng hiện ra trong mắt hai người. Mãi cho đến khi cả hai bước vào, toàn bộ khung cảnh mới khắc sâu vào đáy mắt họ.
Vẫn là căn phòng với bốn bề tường làm bằng pha lê, chỉ có điều lần này bên trong không chỉ có một chiếc bàn làm việc, mà là sắp đặt từng chiếc từng chiếc bàn làm việc, chúng được kê sát vào nhau, tạo thành một vòng tròn như bàn hội nghị. Xung quanh ngồi đầy những người chơi nổi danh, hội trưởng công hội, đội trưởng các đội. Heathcliff cùng bốn vị cao tầng tự nhiên vẫn ngồi ở vị trí chính giữa phía trên, bên cạnh, bốn người Kirito, Klein, Keita, Agil bất ngờ đã có mặt!
Vô Ngôn và Asuna xuất hiện, lập tức trở thành tiêu điểm ánh mắt của tất cả người chơi có mặt. Heathcliff càng lộ ra một nụ cười thản nhiên, nhìn về phía Asuna.
"Đã lâu không gặp, Asuna, ngươi có thể nhận lời mời mà đến, ta vô cùng vui mừng."
Asuna gật đầu, m�� miệng nói: "Đã lâu không gặp, đoàn trưởng Heathcliff."
"Mời vào chỗ đi."
Vô Ngôn và Asuna liếc nhìn nhau, rồi đi tới bên cạnh Kirito và những người khác, ngồi xuống.
Heathcliff nhìn quanh một lượt.
"Xem ra, người đã đến đông đủ rồi."
"Vậy thì, chúng ta bắt đầu ngay bây giờ."
"Hội nghị chinh phục tầng cuối cùng!"
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện