Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 772: Ăn cơm trước ? Có phải tắm trước tắm đây?

Hôm nay là một ngày chẳng hề yên bình.

Nếu lúc này có ai đó đang ở trong bệnh viện, hoặc ở gần đó không xa, họ hẳn sẽ nhận ra, những bệnh viện quanh mình không còn tĩnh lặng như xưa, mà trở nên ồn ào náo nhiệt như một cái chợ.

Âm thanh náo động không ngừng vang vọng khắp các ngóc ngách bệnh viện, dường như muốn xuyên thủng cả trần nhà. Tiếng ồn ào, tiếng gào thét, tiếng bước chân, tiếng khóc than, muôn vàn âm thanh hỗn tạp, vang vọng khắp trăm mét quanh mỗi bệnh viện. Có thể hình dung được, ngày hôm nay, những bệnh viện này rốt cuộc đã trở nên náo nhiệt đến mức nào!

Những người qua đường, cùng những cư dân lân cận bệnh viện, đều tò mò hướng về phía đó, dường như đang phỏng đoán rốt cuộc có chuyện gì xảy ra bên trong. Trong khi đó, người trong bệnh viện lại không ngừng chạy ngược chạy xuôi, tìm kiếm những người quen biết, mong muốn từ miệng họ biết được nguyên nhân.

Khi họ được biết đến khởi đầu câu chuyện từ miệng người khác, họ nhất thời cũng trở thành một phần của sự náo động, khiến bầu không khí vốn đã ồn ào của bệnh viện lại càng tăng lên mấy phần.

Ngay vừa rồi, tại các bệnh viện, những nạn nhân bị mắc kẹt trong trò chơi 'SAO', những người còn sống sót và đang tiếp nhận trị liệu, đã tỉnh lại!

Ba năm trước, sự kiện mười ngàn người chơi 'SAO' bị kẹt trong thế giới trò chơi đã trở thành một vụ án tội phạm khủng bố nổi tiếng khắp toàn quốc. Nếu chết trong game, những nạn nhân này ở thế giới hiện thực cũng sẽ tử vong. Giờ đây, sáu ngàn người chơi hiếm hoi còn sót lại cuối cùng đã tỉnh dậy vào hôm nay!

Đây quả thực là một sự kiện trọng đại đủ sức khiến vô số người dân khắp cả nước phải náo động!

Những người chơi 'SAO' chiếm giữ không ít giường bệnh đã nằm ròng rã ba năm, đồng thời cũng tiếp nhận trị liệu suốt ba năm ấy. Gọi là trị liệu, kỳ thực đúng hơn là chỉ dựa vào một số thiết bị truyền dinh dưỡng để duy trì mạng sống mà thôi, nói không chừng lúc nào cũng có thể lìa đời. Những trường hợp như vậy không ít lần xảy ra trong ba năm qua.

Một số phụ huynh, bác sĩ bệnh viện, và cả những người cấp cao, thậm chí đã chuẩn bị sẵn sàng cho cái chết của tất cả mọi người. Bởi lẽ, những người bên ngoài không tài nào biết được mọi thông tin bên trong. Sau ba năm lắng đọng, họ đã sớm coi chuyện người chơi 'SAO' đột ngột qua đời là 'chuyện thường như cơm bữa'.

Thế nhưng, sự việc lại diễn ra đột ngột đến vậy. Vào lúc họ đã chuẩn bị tâm lý rất tốt, phép màu vốn chẳng được kỳ vọng mấy lại cuối cùng đã xảy ra vào hôm nay!

Lúc này, hầu như tất cả bác sĩ trong các bệnh viện đều đã xuất động, đi đi lại lại trong hành lang, vội vã chạy đến các phòng bệnh. Trong những phòng bệnh đó, những người chơi đã tỉnh lại đang đoàn tụ cùng người thân, đồng thời chờ đợi bác sĩ đến kiểm tra cho họ.

Trong khoảng thời gian ngắn, tại các bệnh viện tiếp nhận nạn nhân 'SAO', tiếng cười nói và tiếng khóc mừng vang vọng khắp không gian. Mọi người liên quan đang tận hưởng niềm hạnh phúc sống sót sau tai nạn và đoàn tụ chẳng dễ dàng gì này, khiến cho xung quanh tràn ngập niềm vui.

Có điều, trong niềm vui sướng ấy, vẫn có một bộ phận người, sau khi nhận được tin tức, vội vàng chạy đến bên người người thân, lo lắng chờ đợi họ tỉnh lại. Thế nhưng, điều họ chờ đợi chỉ là sự bất động lâu dài của những người chơi vẫn nằm trên giường bệnh, không có chút dấu hiệu nhúc nhích nào, tựa như tử thi.

Khoảng chừng ba trăm người chơi. Trong khi những người khác đang đắm chìm vào tiếng cười nói rộn ràng, vào niềm vui sướng đoàn tụ, thì họ vẫn nằm bất động như tử thi, hoàn toàn không tỉnh lại!

Mà trong số ba trăm người chơi ấy, Yuuki Asuna – Asuna, chính là một trong số đó!

***

Trong một khu hoang địa vô danh, có một ngôi nhà ma.

Nói chính xác hơn, đó là một căn nhà hoang tàn chẳng khác gì nhà ma.

Nơi đây đã gần mười năm không có ai bén mảng đến. Đừng nói là người, ngay cả động vật, thậm chí hoa cỏ cây cối cũng vô cùng khó gặp. Có thể nói là âm u đầy tử khí, tựa như nghĩa địa vậy. Cũng vì thế, không một ai phát hiện, trong căn nhà hoang tàn này, có một người đã ở lại ròng rã ba năm trời.

Bên trong, tại một căn phòng cũ nát, một bóng người dường như đã ở đó hàng ngàn, hàng vạn năm. Toàn thân phủ kín tro bụi dày đặc đủ để kết thành tinh bột, trông như một bức tượng, có vẻ như đã bất động ở đó từ rất lâu rồi.

Bởi thân ảnh tĩnh mịch, xung quanh cũng yên tĩnh một cách lạ thường, không một chút tiếng động nào. Có điều, nếu lắng nghe kỹ, có thể phát hiện, trên thân ảnh kia có một hơi thở vô cùng yếu ớt, đang nhịp nhàng lên xuống, chỉ là lồng ngực lại đều đều một cách khó hiểu.

Cảnh tượng như vậy, nếu có người vô tình nhìn thấy, chắc chắn sẽ lập tức xem đối phương là quỷ.

Trên thực tế, thân ảnh này quả thực có thể được gọi là 'quỷ', có điều không phải loại cô hồn dã quỷ trên TV, mà là Hấp Huyết Quỷ!

Hấp Huyết Quỷ Primogenitor! Đó chính là diện mạo thật sự của thân ảnh này!

Và hôm nay, Hấp Huyết Quỷ Primogenitor đã ngủ say từ rất lâu, cuối cùng cũng đã tỉnh lại từ những tháng năm dài đằng đẵng ấy!

Khi mí mắt nặng nề hé mở, đẩy đi lớp tro bụi che phủ, chậm rãi lộ ra trong không khí, một đôi mắt đỏ như rượu, tựa như dòng máu đỏ thẫm, lóe lên một vệt hồng quang đủ khiến người nghẹt thở. Cùng lúc đó, không gian tĩnh mịch xung quanh dường như cũng ngay lập tức trở nên hơi sệt lại, khiến căn phòng cũ nát vốn chìm trong bóng tối lâu ngày có chút sinh khí, hay đúng hơn là một chút huyết khí.

"Rắc..."

Một tiếng động âm hàn tựa như hài cốt cựa quậy bỗng nhiên vang lên. Âm thanh cực kỳ nhỏ, nhưng lại truyền ra rất xa, thậm chí đến tận cửa phòng vẫn còn nghe rõ. Nương theo tiếng 'Rắc' ấy, những tiếng 'Rắc' liên miên không dứt nhất thời nối tiếp nhau vang lên. Giờ khắc này, căn nhà hoang cũ nát ấy mới thực sự có chút bầu không khí của nhà ma.

Đương nhiên, tiếng 'Rắc' này không phải là tiếng hài cốt cựa quậy, mà là tiếng tro bụi đã kết thành khối trên người thân ảnh vừa mở mắt kia rơi xuống. Chỉ là tiếng động ấy, có chút khiến người ta sởn gai ốc.

Tro bụi từng khối từng khối rơi xuống, để lộ toàn cảnh thân ảnh trong không khí. Chẳng bao lâu sau, tất cả tro bụi cuối cùng cũng rơi hết xuống đất. Bóng người ấy, tựa như vừa bò ra từ bùn đất, cuối cùng cũng thay đổi tư thế vạn năm bất động, vô cùng chật vật đứng dậy từ mặt đất.

Tình cảnh này, quả thực giống hệt như một số sinh vật Bất Tử, chẳng hạn như cương thi, từ trong quan tài bò ra. May mắn thay không có ai ở đây, nếu không chắc chắn sẽ bị cảnh tượng này dọa cho hồn xiêu phách lạc. Cũng may mắn không có ai ở đây, bởi nếu cảnh tượng 'cương thi phục sinh' sau đó được phơi bày ra ngoài, e rằng sẽ khiến người chứng kiến cảm thấy cương thi mới là đáng yêu nhất.

"Ọe! Mùi quái quỷ gì thế này?..."

'Cương thi' vừa mới 'phục sinh' liền thốt ra một câu tục tĩu phá hỏng tam quan, có điều cũng không thể trách hắn. Ròng rã ba năm không tắm rửa, lại dính đầy bụi bẩn khắp người cùng mùi hôi thối của căn phòng cũ nát. Cái mùi hỗn hợp ấy chỉ khiến hắn buồn nôn, thốt ra một câu chửi thề đã là chuyện rất đỗi bình thường rồi.

Mà vấn đề cũng không chỉ có vậy. Ngoài ba năm không tắm rửa, hắn còn ba năm chưa ăn cơm. Cho dù vì thân phận Primogenitor mà không chết đi vì đói, nhưng cảm giác đói bụng đến mức ngực dán lưng vẫn khiến hắn choáng váng mắt hoa, bước chân lảo đảo, suýt chút nữa ngã ngồi xuống đất.

"Không được, cái bộ dạng này mà đi gặp Asuna, đừng nói Asuna có ngại hay không, ngay cả ta cũng sắp ghét bỏ chính mình rồi!" Một giọng nói khàn khàn, chật vật thoát ra từ miệng Vô Ngôn. Ba năm không nói chuyện cũng khiến hắn cảm thấy môi khô lưỡi đắng, đồng thời, cổ họng phát ra âm thanh như thể đã lâu không được rèn luyện, khiến yết hầu trở nên khô khốc, khó khăn đến lạ.

Nhận ra cơ thể mình xuất hiện đủ thứ vấn đề, Vô Ngôn không khỏi lắc đầu cười khổ. Ngay cả hai động tác 'lắc đầu' và 'cười khổ' ấy cũng là hắn chật vật lắm mới làm được. Sau khi làm xong, cái bụng hắn lập tức lên tiếng kháng nghị.

"Hay là ăn cơm trước đã... Không... Tắm trước đi... Ặc... Ăn cơm trước hay tắm trước đây?..."

Vô Ngôn hai tay buông thõng, đứng thẳng bất lực ở đó, lặp đi lặp lại những lời vô nghĩa. Hắn không hề nhận ra rằng, chỉ vì những lời lẩm bẩm ấy, sức lực của hắn đã tiêu hao nhanh hơn rồi.

Lúc này, Vô Ngôn cực kỳ nhớ cô tiểu thiên sứ thân cận của mình – Ikaros. Có nàng ở đó, việc vừa ăn cơm vừa tắm rửa cũng chẳng phải vấn đề, dù sao trước đây cũng chẳng thiếu lần làm như vậy.

Toàn bộ bản dịch này chỉ được tìm thấy tại các trang truyện miễn phí và chất lượng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free