(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 775: Cứu vớt phương pháp chính là dùng điện
Ngay khi Yuuki Shouzou đang băn khoăn trước lựa chọn của mình, Sogou Nobuyuki lại nhìn chằm chằm Vô Ngôn, hòng tìm ra chút sơ hở từ đó, vạch trần lời nói dối "cứu Asuna" kia.
Không phải Sogou Nobuyuki cũng dao động như vậy, mà là hắn đang hoảng loạn tột độ.
Việc mình làm, không ai rõ hơn hắn.
Giam cầm Asuna v��o thế giới ảo, còn biến ba trăm người chơi thành vật thí nghiệm, nghiên cứu phương pháp thay đổi tư duy não bộ con người...
Tất cả những điều này, một khi bị bại lộ, thì hắn không chỉ mất đi địa vị hiện tại, mà còn trở thành một kẻ tội phạm có thể sánh ngang Kayaba Akihiko, vĩnh viễn không thể ngóc đầu lên được!
Đương nhiên Sogou Nobuyuki không thể để tất cả những chuyện này xảy ra, nên hắn đã giấu kỹ các thí nghiệm và hành động của mình, thậm chí đặt phòng thí nghiệm trong thế giới ảo, chính là để đề phòng vạn nhất có sự cố, thì dựa vào quyền hạn của hắn trong thế giới ảo kia, chỉ cần một nút bấm, có thể xóa bỏ mọi chứng cứ phạm tội!
Nhưng nếu Asuna tỉnh lại, thì chuyện hắn giam cầm ý thức ba trăm người chơi sẽ bị bại lộ, sau đó khi bị truy cứu, tất cả những gì hắn làm sẽ bị phanh phui ra ánh sáng, khiến hắn mất hết mặt mũi trước công chúng!
Sogou Nobuyuki tuyệt đối không cho phép điều này xảy ra!
Tuy không biết gã Vô Ngôn này rốt cuộc có biện pháp gì để cứu tỉnh Asuna, và liệu có thành công hay không, nhưng Sogou Nobuyuki không muốn mạo hiểm!
"Ngài Vô Ngôn đây ư?..."
Sogou Nobuyuki lập tức đứng dậy, giấu đi hoàn toàn những cảm xúc đang bùng lên trong lòng, hơi cúi đầu, giấu đôi mắt, thứ duy nhất có thể để lộ suy nghĩ của mình, dưới ánh sáng phản chiếu của cặp kính, một vẻ mặt hiền hòa như thường được hắn ngụy trang lên.
"Tuy đề nghị của ngài rất khiến người khác động lòng, nhưng rất xin lỗi, tôi cho rằng ngay cả nhiều bác sĩ và chuyên gia như vậy đều không thể giải quyết vấn đề, mà để một người lai lịch bất minh như ngài xử lý, thực sự khiến chúng tôi không yên tâm chút nào, vì vậy, xin thứ lỗi, chúng tôi không thể giao tiểu thư Asuna cho ngài một cách tùy tiện như vậy!"
Lời lẽ của Sogou Nobuyuki tuy rõ ràng dễ hiểu, nhưng ẩn chứa ý tứ muốn nói với Yuuki Shouzou rằng đối phương rốt cuộc vẫn là kẻ lai lịch bất minh, không đáng tin cậy.
Quả thật. Lời nói của Sogou Nobuyuki đã khiến sự băn khoăn trong lòng Yuuki Shouzou, người vốn luôn tin cậy hắn, dần dần lắng xuống, và sự lựa chọn của ông ta cũng bắt đầu nghiêng về phía Sogou Nobuyuki. Vì thế, ông ta hít một hơi thật sâu.
"Xin lỗi, vẫn là xin ngài rời khỏi đây..." Yuuki Shouzou nói với vẻ mặt đó, khiến Vô Ngôn trong lòng vừa tức giận vừa cảm thấy bất đắc dĩ.
Nếu không phải vì đối phương là phụ thân của Asuna, hắn đã sớm đánh ngất cả hai người họ trước, chờ cứu tỉnh Asuna xong rồi mới nói chuyện khác.
Vô Ngôn nghiêng đầu, nhìn khuôn mặt tái nhợt nhưng xinh đẹp của Asuna, chậm rãi nắm lấy tay cô, giữ trong lòng bàn tay mình.
Thấy hành động của Vô Ngôn, Yuuki Shouzou và Sogou Nobuyuki đều căng mặt lại, trong mắt ẩn chứa chút tức giận. Vừa định ngăn hành động của Vô Ngôn, hắn đã cất lời.
"Kết Thành tiên sinh, ngài hẳn là không thể nào không biết rằng trước đây Asuna luôn bị mắc kẹt trong 'SAO' phải không?..." Vô Ngôn ngẩng đầu, lời nói của hắn khiến Yuuki Shouzou trong chốc lát sững người lại, thấy vậy, Vô Ngôn lập tức thốt ra một câu nói khiến cả hai người có mặt ở đây đều giật mình.
"Trong thế giới đó, tôi và Asuna là vợ chồng!" Không màng đến sắc mặt biến đổi đột ngột của hai người, Vô Ngôn bình thản nói: "Chúng tôi đã cùng nhau sống trọn một năm trời..."
Đôi mắt đỏ như rượu của Vô Ngôn hơi trở nên u ám, quay sang Yuuki Shouzou, ngữ khí trầm thấp nói: "Kết Thành tiên sinh, nếu như thay vào là ngài... thê tử của ngài đang nằm trên giường bệnh trong bộ dạng hiện tại này, không một chút nhúc nhích, thậm chí không biết ý thức của nàng bị giam cầm ở đâu, mà trong tay ngài lại có phương pháp cứu vớt nàng..."
Hắn ngẩng đầu, ánh mắt nhìn thẳng về phía trước, đối diện với ánh mắt Yuuki Shouzou, Vô Ngôn từng chữ từng câu hỏi: "Ngài, sẽ làm thế nào đây?..."
"Ta..." Yuuki Shouzou mấp máy môi, muốn nói gì đó, nhưng khi nhìn vào mắt Vô Ngôn, ông ta đột nhiên cảm thấy nghẹn lời.
Dù cho trong lời Vô Ngôn chứa đựng tâm tình vô cùng chân thành, nhưng ánh mắt nhìn người của Yuuki Shouzou vốn không mấy tinh tường, tự nhiên cũng không biết lời nói của người đàn ông bí ẩn trước mặt rốt cuộc có đáng tin hay không.
Còn Sogou Nobuyuki, sau khi nghe lời Vô Ngôn nói, thần sắc trong mắt hắn lập tức thay đổi, trở nên dữ tợn và ��ầy căm ghét.
Yuuki Asuna lại từng ở trong trò chơi vô dụng đó, nằm trọn trong lòng người đàn ông này suốt một năm ư?...
Quan hệ vợ chồng sao, thảo nào người phụ nữ kia dù biết cảnh ngộ của mình mà vẫn không chịu thỏa hiệp...
Nghĩ đến đây, trong lòng Sogou Nobuyuki không kìm được dâng lên một luồng tâm tình bạo ngược, khiến hắn muốn chém người đàn ông trước mắt này thành trăm mảnh, nhưng hắn vẫn giấu rất kỹ ý nghĩ đó, khóe miệng còn hiện lên một nụ cười bệnh hoạn.
"Ngài Vô Ngôn, ngài nói như vậy, thật khiến tôi phiền nhiễu quá..." Sogou Nobuyuki đẩy gọng kính của mình, nụ cười mờ ám còn ẩn chứa một tia thích thú. "Ngài còn chưa biết ư? Ngay vừa rồi, phụ thân tiểu thư Asuna đã đồng ý gả tiểu thư Asuna cho tôi, nói cách khác, hiện tại, tiểu thư Asuna là vị hôn thê của tôi!"
Sogou Nobuyuki nhìn về phía Vô Ngôn, vừa mong đợi nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc, tức giận của hắn, vừa giả vờ như thế mà nói: "Cho dù ngài và tiểu thư Asuna có sống trong trò chơi đó một năm, nhưng mọi thứ trong thế giới giả dối đó đều không đáng k��, quan hệ giữa ngài và tiểu thư Asuna cũng vậy thôi!"
Khi Sogou Nobuyuki vừa dứt lời, cả căn phòng lập tức tĩnh lặng, chỉ còn lại cái lạnh đột ngột giáng xuống, tràn ngập không gian, khiến Yuuki Shouzou và Sogou Nobuyuki không kịp phòng bị mà cảm thấy lạnh thấu tim, không tự chủ rùng mình một cái, đồng thời lùi lại một bước.
Sự thật chứng minh, lời của Sogou Nobuyuki quả thực đã phát huy tác dụng, Vô Ngôn cũng lần đầu tiên đưa mắt nhìn về phía tên hề kia, trong đôi mắt ấy không hề có sự kinh ngạc hay phẫn nộ mà Sogou Nobuyuki mong đợi, càng không có cả sự cười nhạo hay khinh bỉ, chỉ có sự tĩnh lặng như mặt nước hồ thu không gợn sóng, nhưng lại khiến Sogou Nobuyuki cảm thấy trong lòng có chút bất an.
"Ngài nói, vừa rồi Kết Thành tiên sinh đã đồng ý ngài và Asuna kết hôn sao?..." Vô Ngôn khóe miệng khẽ cong lên một độ cong nhẹ, nghiêng đầu. "Thế nhưng, vừa rồi hình như tôi cũng đã nói, tôi phản đối phải không?..."
"Ngài Vô Ngôn, tôi biết trong lòng ngài có chút không vui..." Sogou Nobuyuki cúi đầu, khóe miệng hắn cũng ẩn chứa một độ cong tương tự. "Chỉ là đây là quyết định do chính phụ thân Asuna đưa ra, hy vọng ngài có thể thấu hiểu cho."
"Được rồi..." Vô Ngôn không kìm được phẩy tay, ngắt ngang lời của Sogou Nobuyuki. "Những lời đường mật, xin đừng nói thêm nữa, tôi ghét những lời giải thích dối trá như vậy!"
Sogou Nobuyuki ánh mắt hung ác, còn chưa kịp mở miệng, Vô Ngôn đã quay sang Yuuki Shouzou. "Chờ Asuna tỉnh lại, hãy quyết định tất cả những điều này sau."
Yuuki Shouzou nhíu mày càng lúc càng chặt, có thể thấy được, trong lòng ông ta thực sự đang giằng xé dữ dội, vừa không muốn tin tưởng Vô Ngôn, lại âm thầm kỳ vọng, vô cùng phức tạp. Có lẽ đã nhìn ra sự do dự trong lòng Yuuki Shouzou, Vô Ngôn bất đắc dĩ thở dài một hơi, đưa tay kéo tấm rèm sang một bên, che khuất cả chiếc giường cùng chính bản thân hắn.
"Hai vị cứ đứng yên ở đó đừng cử động, sẽ rất nhanh thôi..."
Nói xong câu đó, Vô Ngôn cũng không nói thêm gì nữa, đây là nhượng bộ cuối cùng hắn có thể làm, nếu họ còn tiếp tục bức bách, Vô Ngôn thật sự chỉ còn cách đánh ngất họ trước, rồi sau đó mới giải quyết chuyện của Asuna.
Hắn trợn mắt nhìn về phía tấm rèm, cho đến khi xác nhận Yuuki Shouzou và Sogou Nobuyuki không xông vào bên trong, Vô Ngôn mới hài lòng gật đầu, nhìn về phía Asuna trên giường, khẽ gạt sợi tóc vương trên trán nàng, rồi mỉm cười.
"Vì nàng, ta suýt chút nữa đã đắc tội cả nhạc phụ tương lai rồi đấy..."
Vô Ngôn thì thầm một câu mà không ai, trừ hắn và Asuna, có thể nghe thấy, lập tức lắc đầu, tập trung tinh thần, một mặt chú ý động tác của hai người bên ngoài, một mặt đặt tay mình lên chiếc mũ giáp của Asuna.
Rẹt rẹt...
Những tia điện nhỏ màu xanh trắng nhẹ nhàng phóng ra từ đầu ngón tay Vô Ngôn, rồi chui vào bên trong mũ giáp, còn Vô Ngôn thì nhắm mắt lại, bắt đầu vận dụng siêu năng lực, thay đổi những tín hiệu điện từ mũ giáp đang ảnh hưởng đến não bộ Asuna...
Công việc này, tuyệt đối không được lơ là chút nào.
Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free dày công chế tác.