Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 777: Bại lộ! Đây không phải muốn bị đánh sao?

Thời gian trôi qua từng chút một, Yuuki Shouzou và Sogou Nobuyuki đứng ngoài tấm rèm, tâm trạng cũng ngày càng bồn chồn. Trong căn phòng bệnh, tiếng bước chân đi đi lại lại vang lên không ngớt, ánh mắt họ thỉnh thoảng nhìn về phía tấm rèm, nhưng bên trong lại không hề có chút động tĩnh lớn nào.

"Vẫn chưa tỉnh lại sao?..." Yuuki Shouzou đã không phải lần đầu tiên hỏi câu này. Vẻ mặt ông tuy vẫn giữ được vẻ trầm ổn, nhưng đôi mắt đã ngập tràn lo lắng.

"Giám đốc, thời gian thế này thì quá lâu rồi!" Sogou Nobuyuki vội vàng nhân cơ hội nói: "Kẻ đó, tôi thấy lời hắn nói không thể tin được!"

Sắc mặt Yuuki Shouzou kịch liệt thay đổi. Đáng thương thay cho ông, một CEO đường đường của một tập đoàn sản xuất lớn, giữa trăm công ngàn việc lại nhận được tin tức về sự thức tỉnh hàng loạt của các nạn nhân SAO. Ông vội vã chạy đến bệnh viện, cứ ngỡ con gái mình cuối cùng cũng đã tỉnh lại, ai ngờ lại nhận được một tin tức tồi tệ nhất. Giờ đây, đột nhiên lại xuất hiện một người nói có thể cứu Asuna, còn bắt ông phải đợi ở bên ngoài. Có thể nói, ông đang phải chịu đựng sự dày vò.

Đối với Yuuki Shouzou mà nói, khoảng thời gian này là một sự dày vò, đối với Sogou Nobuyuki cũng tương tự. Hắn hiện tại càng ngày càng cảm thấy một cảm giác bất an đang bao trùm lấy mình. Thời gian càng trôi lâu, cảm giác bất an này càng lớn. Lòng hắn mỗi giờ mỗi khắc đều bồn chồn không yên, sợ rằng người đàn ông tên Vô Ngôn kia thật sự có bản lĩnh cứu tỉnh Asuna.

Vì lẽ đó, Sogou Nobuyuki chỉ có thể liều mạng tự nói với lòng mình, rằng chuyện như vậy tuyệt đối không thể xảy ra!

Các nạn nhân của SAO đã bị giam cầm trong thế giới ảo suốt ba năm. Ròng rã ba năm, kết hợp sức mạnh toàn quốc, vẫn không một ai có thể cứu thoát họ khỏi thế giới ảo. Mà hiện tại, thế giới ảo 'ALO' mà Sogou Nobuyuki dùng để giam giữ ba trăm người chơi, bao gồm cả Asuna, cũng sử dụng hệ thống 'Cardinal' tương tự. Mặc dù chỉ là phiên bản cũ, nhưng tính năng cũng vô cùng ổn định.

Hơn nữa, trong ba năm qua, không ai có thể phá vỡ cỗ máy lặn hoàn toàn 'NerveGear'. Muốn dùng sức mạnh bên ngoài can thiệp thì không phải là không thể, nhưng phương pháp đó bây giờ vẫn chưa ra đời.

Nghĩ đến đây, sự bất an trong lòng Sogou Nobuyuki liền vơi đi không ít.

Chỉ tiếc, phương pháp mà Vô Ngôn dùng để cứu Asuna không phải là bất kỳ phương pháp nào khác, mà đối với thế giới này mà nói, đó là siêu năng lực thần bí!

Vì lẽ đó, Sogou Nobuyuki, số mệnh đã định phải bi kịch.

Khi cả hai người đều đang mang trong lòng những suy nghĩ khác nhau, lo lắng chờ đợi, tấm rèm che kín cả chiếc giường chậm rãi kéo ra, ngay lập tức thu hút sự chú ý của Yuuki Shouzou và Sogou Nobuyuki. Hai người đột ngột quay đầu nhìn về phía chiếc giường. Giây lát sau, như bị sét đánh trúng, cả hai đều sững sờ tại chỗ.

"Chuyện này... Chuyện này..." Yuuki Shouzou không dám tin nhìn về phía trước, cho đến khi xác nhận mình không nhìn lầm. Ông kích động đến run rẩy cả người: "Asuna! Asuna!"

"Cha ơi..." Dưới sự nâng đỡ của Vô Ngôn, Asuna ngồi bên giường. Nhìn Yuuki Shouzou, đôi mắt vừa khóc sưng đỏ lại lần nữa ướt lệ. "Cha ơi..."

"Asuna! Đúng là Asuna!" Yuuki Shouzou cố nén thân thể run rẩy, từng bước tiến đến trước mặt Asuna, kích động reo lên: "Con cuối cùng cũng đã tỉnh lại!"

Khác với sự kích động của Yuuki Shouzou, Sogou Nobuyuki tuy cũng mang vẻ mặt không thể tin được, nhưng bước chân hắn lại liên tục lùi về sau, không ngừng lắc đầu, như người điên dại.

"Không thể nào... Chuyện này không thể nào..."

Lời nói của Sogou Nobuyuki, trong khoảnh khắc lọt vào tai ba người ở đây, khiến ba người chợt tỉnh khỏi niềm vui đoàn tụ. Asuna trừng mắt nhìn Sogou Nobuyuki, sắc mặt giận dữ, chỉ vào hắn, quay về Yuuki Shouzou hô to: "Cha! Chính là tên này! Hắn đã giam cầm con vào một thế giới ảo khác, khiến con không thể tỉnh lại!"

"Con... Con nói cái gì?..." Như bị một chậu nước lạnh dội thẳng vào lòng, vẻ mặt kích động của Yuuki Shouzou biến mất không còn tăm hơi. Ông cứng ngắc quay đầu nhìn về phía Sogou Nobuyuki, trong mắt tràn đầy sự khó tin.

Sogou Nobuyuki hoàn hồn lại, cắn răng, giả vờ trấn tĩnh đẩy gọng kính. "Tiểu thư Asuna, cô đang nói gì vậy? Tôi không hiểu chút nào cả."

Asuna vừa tỉnh lại sau giấc ngủ mê dài dằng dặc, vẫn không thể nghe thấy tiếng của Sogou Nobuyuki. Phải nói, ngoài khoảnh khắc ban đầu khi tiếng gọi của Vô Ngôn kỳ diệu truyền sâu vào tâm hồn nàng, Asuna bây giờ không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào. Có điều, nhìn sắc mặt Sogou Nobuyuki, nàng không khó để đoán ra hắn đang nói dối!

Asuna lạnh lùng liếc nhìn Sogou Nobuyuki, lập tức quay đầu nhìn về phía Yuuki Shouzou. "Cha, tên này đã dùng thủ đoạn mà người khác không nhận ra, giam cầm con, người vừa được giải thoát khỏi 'SAO', vào một thế giới ảo tên là 'ALO'. Mà hắn chính là người quản lý của thế giới ảo đó!"

"Giám đốc!" Sogou Nobuyuki hít một hơi, khẽ cúi đầu. "Xem ra tiểu thư Asuna ngủ hơi lâu, đến nỗi suy nghĩ bây giờ cũng trở nên hơi hỗn loạn rồi..."

"Chuyện này..." Yuuki Shouzou có chút luống cuống đứng dậy, nhìn Asuna với vẻ mặt đầy lạnh lẽo đang nhìn Sogou Nobuyuki, rồi lại liếc nhìn Sogou Nobuyuki đang cúi đầu, không thấy rõ biểu cảm. Ông nhíu mày.

"Tôi nghĩ, hay là cứ để Asuna nghỉ ngơi trước một chút đi..."

Nghe đến đây, trừ Asuna tạm thời không nghe được âm thanh, ai ở đây mà không hiểu Yuuki Shouzou vẫn chọn tin tưởng Sogou Nobuyuki chứ?

Ngay sau đó, Sogou Nobuyuki nhếch miệng cười. Vô Ngôn hé mắt, hờ hững liếc nhìn Sogou Nobuyuki một cái, rồi cầm lấy thiết bị 'NerveGear' trong tay Asuna.

"Ngài Yuuki, tôi thấy không cần thiết." Vô Ngôn nâng nhẹ chiếc mũ giáp trong tay, nở nụ cười. "Hiện tại, Á Tư... Asuna đã tỉnh lại, chỉ cần lấy thông tin đăng nhập ID trong chiếc mũ bảo hiểm này ra điều tra một chút, xem ID của Asuna vừa rồi đã đăng nhập ở đâu, chẳng phải sẽ rõ sao?"

Nghe vậy, Yuuki Shouzou ngẩn người. Sắc mặt Sogou Nobuyuki nhất thời kịch biến. Hắn không chút do dự nghiêng đầu, lựa chọn phương thức ứng phó ngu xuẩn nhất: bỏ chạy!

Nhưng, bước chân hắn vừa mới nhấc lên, một bóng người đột nhiên lóe lên xuất hiện trước mặt hắn, trên mặt còn mang theo nụ cười lạnh lẽo mà sáng rỡ.

"Ngươi muốn đi đâu vậy, Ngài Sogou?..."

"Ngươi... Ngươi..." Sogou Nobuyuki không khỏi sợ hãi lùi lại, nhìn Vô Ngôn trước mắt, rồi lại nhìn về vị trí Vô Ngôn vẫn còn ngồi trên giường một giây trước, trong lòng đã ngập tràn sự sợ hãi.

"Giám đốc!" Sogou Nobuyuki có chút điên cuồng quay về Yuuki Shouzou hét: "Ông đừng để hắn lừa gạt. Nhất định là hắn đã làm gì đó với tiểu thư Asuna. Giám đốc, ông phải tin tưởng tôi!"

"Ngươi không cần vội vàng phủ nhận đâu..." Vô Ngôn tiến lên một bước, bĩu môi. "Hiện tại, có Asuna làm nhân chứng, tin rằng chẳng mấy chốc sẽ có người đi điều tra thế giới 'ALO' kia. Trước lúc đó, ngươi cứ thành thật ở lại đây, đừng nhảy nhót khắp nơi thì vẫn còn tốt hơn."

"Khốn nạn!" Sogou Nobuyuki hoàn toàn tuyệt vọng, cũng trở nên điên cuồng, trong mắt lóe lên một tia thần thái điên loạn. Hắn vớ lấy một con dao gọt trái cây để bên cạnh, đột nhiên đâm về phía Vô Ngôn!

"Ngôn!" Asuna sợ đến mật đứt gan vỡ.

"Dừng tay!" Yuuki Shouzou kinh hô một tiếng.

Vô Ngôn ngẩng đầu lên, chẳng thèm nhìn con dao gọt trái cây đang đâm về phía mình. Đôi mắt màu đỏ như rượu khẽ lóe lên ánh sáng đỏ. Ngay lập tức, con dao gọt trái cây của Sogou Nobuyuki còn chưa đâm tới người Vô Ngôn, một nguồn sức mạnh tựa như sóng biển cuồn cuộn đã trút xuống người hắn.

Dường như đâm sầm vào một bức tường vô hình, Sogou Nobuyuki bay ngược ra ngoài với tốc độ còn nhanh hơn lúc xông vào, đập mạnh vào bức tường bên cạnh!

"Á!" Lực xung kích khiến Sogou Nobuyuki choáng váng đầu óc, hắn hét thảm một tiếng. Ngay sau đó, một chiếc chân, trong tầm mắt hắn, không ngừng phóng lớn...

"Rầm!"

Trong tiếng "Bộp!", máu đỏ tươi chảy ra từ hai lỗ mũi của Sogou Nobuyuki. Kính mắt hoàn toàn vỡ nát, cong vẹo mắc trên mặt hắn. Mấy cái răng bay ra, còn hắn thì đầu nghiêng sang một bên, hai mắt trắng dã, đột nhiên hôn mê bất tỉnh.

Thấy cảnh này, Asuna thở phào nhẹ nhõm, trên mặt hiện lên một nụ cười. Còn Yuuki Shouzou thì nhìn chằm chằm vào khuôn mặt xấu xí của Sogou Nobuyuki, vẻ mặt chán chường, hai vai rũ xuống, tựa hồ trong khoảnh khắc đã già đi không ít.

Chương truyện này do Tàng Thư Viện độc quyền chuyển ngữ, kính mời quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free